「position instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a file system, when an operation instruction is operated to a file designated by a user program 101, a cluster position in a disk 107 for the data of a file whose operation is instructed by a file operation part 103 is calculated by referring to a retrieved start cluster position and FAT data(file allocation table) and FAT cache data.例文帳に追加

ファイルシステムにおいては、ユーザプログラム１０１により指定されたファイルに対する操作指示が行われると、検索された開始クラスタ位置、ＦＡＴデータ（ファイル割り付け表）、およびＦＡＴキャッシュデータを参照して、ファイル操作部１０３により操作指示されたファイルのデータに対するディスク１０７内のクラスタ位置が求められる。 - 特許庁

When such an instruction is inputted that one still picture is selected from a plurality of still pictures to be subjected to slide show reproduction, the reproduction position is specified in accordance with the time of starting the reproduction of the still picture information corresponding to the selected still picture, then the voice information and the selected still picture are immediately reproduced from the reproduction position.例文帳に追加

スライドショー再生される複数の静止画のうち１の静止画を選択する旨の指示入力がなされたときには、その選択された静止画に対応する静止画情報の再生開始時間に基づいて再生位置を特定し、その再生位置から音声情報および選択された静止画を直ちに再生する。 - 特許庁

When the instruction to end the reproducing operation is given, a system controller 60 stores reproducing position information indicating the reproducing part in the case of ending the reproducing operation and address information indicating a storage position on a DVD 10 for management information required for starting the reproducing operation from this reproducing part on a RAM 62.例文帳に追加

再生動作の終了が指示されると、システムコントローラ６０は、再生動作を終了した際の再生箇所を示す再生位置情報と、この再生箇所から再生動作を開始するために必要な管理情報のＤＶＤ１０上での格納位置を示すアドレス情報をＲＡＭ６２に格納する。 - 特許庁

The display program P acquires an image represented by image designation information on the basis of the display instruction information in each received display object on a plug-in display layer, and displays the image at a position corresponding to information of a display position after magnification, reduction or the like in the processing mode represented by processing information.例文帳に追加

表示プログラムＰは、プラグイン表示層に、受け取った各表示対象ごとに、表示指示情報に基づいて、画像指定情報が表す画像を取得し、加工情報の表す加工態様で拡大縮小等の加工を施した上で、表示位置の情報に対応した位置に表示する。 - 特許庁

This image copying device 1 has at least three movable trays 51 capable of moving in the vertical direction over a range including a document supplying position for supplying documents to an insert opening 11 and a document receiving position for receiving the documents from an ejection opening 12 and an operation panel for receiving an instruction by a user to start a job.例文帳に追加

本発明の画像複写装置１は，挿入口１１への原稿供給位置と，排出口１２からの原稿受け取り位置とを包含する範囲にわたって上下方向に移動可能な少なくとも３つの可動トレイ５１…と，ユーザによるジョブの開始指示を受け付ける操作パネルとを有している。 - 特許庁

When the write processing of the global variable is performed in an upper function (S120) and the read write processing is performed in a lower function (S130), the existence of the interrupt disable/ enable instruction on proper position corresponding to the processing description position in the lower function is decided (S140-S160), and the result of the decision is outputted (S170).例文帳に追加

そして、グローバル変数の書込処理が上位関数にあり（Ｓ１２０）、下位関数中に読込書込処理があれば（Ｓ１３０）、その下位関数中の処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）、その判断結果を出力する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

When an instruction switch 122 or 124 of a number 1 or a number 2 is turned on in a state that a storage mode is set by operation of a memory switch 120 of an AF frame operation part 60, the CPU 78 stores a present range of an AF frame, a present focus position and a present zoom position as the preset state corresponding to the number.例文帳に追加

ＣＰＵ７８は、ＡＦ枠操作部６０のメモスイッチ１２０の操作によって記憶モードに設定された状態で、番号１又は番号２の指示スイッチ１２２、１２４がオンされるとその番号に対応するプリセット状態として現在のＡＦ枠の範囲、フォーカス位置、及び、ズーム位置を記憶する。 - 特許庁

When the instruction of the reproducing starting pisition by an FP-PGC is preset as to a DVD 10 becoming the object of the reproducing, the controller 60 starts the reproducing operation from that position and resumes the reproducing operation from the reproducing-interruption position by properly skipping reproducing positions in accordance with permission states of a title search, a chapter search and a time search.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象となるＤＶＤ１０についてＦＰ＿ＰＧＣによる再生開始位置の指定がある場合には、その位置から再生動作を開始し、タイトルサーチ、チャプタサーチ、タイムサーチの許可状態に応じて適宜再生位置を飛ばしていって再生中断位置からの再生動作を再開する。 - 特許庁

The oscillation component of a rotation frequency is added to a piezoelectric element control part 44 via the local peak compensation means 43 but not added to a position control part 2 via the local attenuation compensation means 41, and the optical head is tracking controlled to the output of a position instruction generation part 1 even if the oscillation disturbance 18 is added.例文帳に追加

回転周波数の振動成分は局所ピーク補償手段４３を介し圧電素子制御部４４に加えられ、局所減衰補償手段４１を介す位置制御部２には加えられず、振動外乱１８が加わっても位置指令生成部１の出力に光学ヘッドが追従制御される。 - 特許庁

When the encoding section 411 generates encoded data next to the encoded data corresponding to the deleted packets, a slice instruction section 414 controls the encoding section 411 so as to use a slice at the same position as the position of a slice corresponding to the deleted packets in a frame obtained form the next encoded data as an intra-slice.例文帳に追加

符号化部４１１が削除されたパケットに対応する符号化データの次の符号化データを生成する場合、次の符号化データから得られるフレームにおいて削除されたパケットに対応するスライスの位置と同じ位置のスライスをイントラスライスとするようにスライス指示部４１４は符号化部４１１を制御する。 - 特許庁

And the variable attribute table is read (S100), when a writing processing of the global variables exists in a high-order function (S120), existence of an interruption prohibiting/permitting instruction on a proper position according to a processing describing position regarding the global variables in a low-order function is judged (S140 to S170) and its judgment result is outputted (S180).例文帳に追加

そして、この変数属性テーブルを読み込み（Ｓ１００）、グローバル変数の書込処理が上位関数にあれば（Ｓ１２０）、下位関数中のグローバル変数に係る処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）、その判断結果を出力する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When display positions of the respective images defined by a virtual view position are changed on a projection surface by an operator giving an instruction of changing the virtual view position or positions of the plurality of images, the superimposition degree of each image with other images is calculated by superimposition degree calculation means.例文帳に追加

オペレータが仮想視点位置の変更指示、或いは複数の画像の位置の変更指示を与えることで、仮想視点位置に来ていされる投影面上の各画像の表示位置を変更することになった場合、個々の画像毎に他の画像との重なり度合いを重なり度合い算出手段で算出する。 - 特許庁

An operator selects a choice from the displayed choices by specifying the display position by speech instruction using a prescribed number of instructing words (up, down, go... and the like) meaning vertically or laterally relative movement or selection decision.例文帳に追加

操作者は、表示された選択肢の中から、上下左右への相対的な移動や選択確定などを意味する所定数の指示語（「アップ」、「ダウン」、...、「ゴー」など）を用いた音声指示により、その表示位置を特定して選択肢を選択する。 - 特許庁

When a storage instruction is given, a file is generated and stored which includes information to specify the components defined for each group set for each component arrangement position, in descriptions in a structural format showing the selected screen template.例文帳に追加

そして、保存の指示を与えると、選択された画面テンプレートを示す構造形式の記述内に、各部品配置位置毎に設定した各グループで定義した部品を特定する情報を記述したファイルを生成し、保存する。 - 特許庁

Then, when the conveyance control unit notifies of the printing paper having been conveyed to a predetermined position in the form of a printable state report, the printer controller notifies each data management unit of an instruction to supply an image output unit with the image data.例文帳に追加

そして、プリンタコントローラは、印刷用紙が所定位置に搬送された旨が印刷可能状態報告として搬送制御部から通知されたら、各データ管理部に対して、画像出力部に画像データを供給するように通知する。 - 特許庁

To provide a method for displaying spectacle lens machining information allowing a worker to easily adjust a position of machining shape such as V-groove and wire groove, indicate the presence or absence of the instruction for chamfering, and change a chamfering width to improve worker's convenience.例文帳に追加

作業者がヤゲンやワイヤ溝等の加工形状の位置調整、面取の指示の有無、面取幅の変更などを容易に行って、作業者の利便性を向上するようにした眼鏡レンズ加工情報表示方法を提供する。 - 特許庁

This cutting system 20 has a buffer 30 sequentially storing a user program pointer from a user program execution unit 22, an in-block sequence, an execution state flag, and an interpolation instruction position from a track generator 23 in each interpolation period.例文帳に追加

切削加工システム（２０）は、ユーザプログラム実行器（２２）からのユーザプログラムポインタ、軌跡生成器（２３）からのブロック内シーケンス、実行状態フラグ、および補間指令位置を、補間周期毎に順次記憶するバッファ（３０）を備えている。 - 特許庁

When requested from customers or at every specified time interval, an operating instruction signal is sent to the terminals 6, 7, 8 via telephone lines, and also the home pages 3 are revised, respectively, based on the obtained position information.例文帳に追加

顧客からの要求があったとき又は一定時間毎に、電話回線を介して位置情報報知端末６、７、８に操作指令信号を出すと共に取得した位置情報を基に個々の顧客毎のホームページ３を改訂する。 - 特許庁

Position information, movement speed change information, biological signal change information are detected as information representing the state and condition of the user and are registered in a database in response to the occurrence of a recording start instruction by user's operation.例文帳に追加

ユーザの状態、状況を示す情報として、位置情報、移動速度変化情報、生体信号変化情報を検出し、ユーザ操作により記録開始命令が発生したのに応じて、これら情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

The processing part 6 variously changes the display form such as the display position, color information, a display size, and existence/absence of flickering display by each medical image according to the selection and instruction input from an input part 2.例文帳に追加

それとともに、処理部６は、入力部２から入力される選択や指示に応じて、各医療画像毎に、例えば表示位置や色情報、表示サイズ、点滅表示の有無等、その表示形態を様々に変更させる。 - 特許庁

The apparatus for supporting arrival at the pier of the vessel entering a specific port is provided with a recorder for recording a locus from entering the port to a target position for arrival at the pier, and gives a navigation instruction to a navigator to follow the locus.例文帳に追加

特定の港へ入港する船舶のための着岸支援装置であって、該港への入港時から該着岸目標位置までの軌跡を記録する記録装置を設け、該軌跡に沿うように操船者に操船指示を行う。 - 特許庁

When recording or reproducing is performed, a control operation is performed based on an instruction signal issued by an eject button to move the optical pickup to the innermost peripheral position of the disk, and then a tray is pulled out to mount an optical disk thereon.例文帳に追加

さらに、記録または再生を行うときは、イジェクトボタンによる指示信号に基づく制御動作により、光ピックアップをディスクの最内周位置に移動させた後、トレイに引き出し移動を行わせ、トレイに光ディスクを載置可能にする。 - 特許庁

A table preparing part 12 displays each data, which is stored in the table calculation file in accordance with the macro executing instruction of a table calculation software, at a previously fixed display position.例文帳に追加

次に、マクロによる一覧表作成処理が実行されると、一覧表作成部は、表計算ファイルに格納されているデータの内容を、マクロの実行命令に従って、予め定められたコメント一覧表の各項目にそれぞれ表示する。 - 特許庁

When a release instruction is executed to release the hydraulic lock, release control means 8, 9 release the hydraulic lock only when the operation lever is in the neutral position so as to prevent malfunction such as abrupt operation of the actuator in restarting the operation.例文帳に追加

油圧ロックを解除するために解除指示を行うと、解除制御手段8，9は操作レバーが中立位置にある場合に限って油圧ロックを解除し、作業再開時にアクチュエータが急作動する等の誤動作を防止する。 - 特許庁

By this, even if the level of the working fluid flowing into the cleaning tank 1 is changed due to the clogging of the filtration filter device 6, the level of the fluid in the cleaning tank 1 can be held at a reference position by changing the delivery amount instruction.例文帳に追加

これにより、ろ過フィルタ装置６の目詰まりにより清浄液槽１に流入する加工液量が変化しても、吐出量指令を変えることにより、清浄液槽１の液面レベルを基準位置に保持する。 - 特許庁

When an ending indication is supplied as an instruction data Dd from the operation part 26, the control part 14 controls to delete the frame and the image from the screen 15 and display a mark at the position where these frames and images were displayed.例文帳に追加

操作部２６からの指示データＤｄとして、終了指示が供給されると、制御部１４は画面１５上から枠およびイメージを消去させ、これら枠およびイメージが表示されていた位置にマークを表示させる。 - 特許庁

Positions of a camera 31 and a printer 35 placed on a screen 15 are detected by a position detection part 23, and the image data are transferred to the printer 35 through a communication part 25 from the camera 31 in response to prescribed instruction operation.例文帳に追加

スクリーン１５上に載置されたカメラ３１とプリンタ３５の位置が位置検出部２３によって検出され、所定の命令操作に応じて、該カメラ３１から通信部２５を介して画像データがプリンタ３５に転送される。 - 特許庁

A display instruction part 156 instructs the user terminal 20 to display an indistinguishable alternative image in a display position of the content on the acquired layer when the acquired content satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

表示指示部１５６は、取得されたコンテンツが所定の条件を満たす場合、取得されたレイヤー上のコンテンツの表示位置に当該コンテンツであることを識別不可能な代替画像を表示させることをユーザ端末２０に指示する。 - 特許庁

To provide a rope access work support system allowing a supporter in a distant position to recognize situations of a work object in detail and to give an instruction about work to a worker performing rope access work.例文帳に追加

ロープアクセス作業を行う作業者に関して、遠隔位置の支援者が、作業対象の状況を詳細に把握できて、作業に関する指示を作業者に与えることができるロープアクセス作業支援システムを提供すること。 - 特許庁

When receiving an instruction to change sort keys, the information processor 100 stores the information indicating a display position of a file constituting a list before change the sort keys and the information regarding the sort keys before change in a storage device 130.例文帳に追加

情報処理装置１００は、ソートキーの変更指示を受けると、ソートキーを変更する前のリストを構成するファイルの表示位置を示す情報と、変更前のソートキーに係る情報とを記憶装置１３０に記憶する。 - 特許庁

Then, when the control part 1 judges that the fielder character 101 is positioned in the ball catchable region BR, a movement instruction for moving the fielder character 101 to the position of a ball character is issued from the control part.例文帳に追加

そして、ボール捕球可能領域ＢＲに野手キャラクタ１０１が位置すると制御部１に判断された場合に、野手キャラクタ１０１をボールキャラクタの位置へと移動させるための移動命令が制御部から発行される。 - 特許庁

The wireless communication system has a controller 301 that receives information denoting the position of a wireless communication device (mobile unit) and a memory that stores information identifying the mobile unit and instruction information corresponding to the information.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムは、ワイヤレス通信デバイス（移動機）の位置を示す情報を受信するコントローラ３０１と、移動機を識別する情報を格納するとともに、この情報に対応する教示情報を格納するメモリとを有する。 - 特許庁

The computer 12 estimates the position relation when the light intensity becomes maximum based on the detected light intensity and acquires the result as height information of the sample 6 in response to a measurement finish instruction thereafter.例文帳に追加

その後の測定終了指示に応じ、コンピュータ１２は、検出がされた光の強度に基づいて該光の強度が最大となるときの該位置関係の推定を行ってその結果を試料６の高さ情報として取得する。 - 特許庁

A photographing device 2 loaded on a helicopter 3 prepares a flight plan based on the received photographing instruction, photographs a photographing object position, adds a still image mark to video signals and transmits them together with auxiliary data.例文帳に追加

ヘリコプター３に搭載された撮影装置２は、受信した撮影指示１０３に基づきフライトプラン１０６を作成し、撮影対象位置を撮影して、映像信号１１１に静止画マークを付加して、付帯データ１１４と共に送信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is capable of transmitting an instruction to image a desired subject to another imaging apparatus when position information from the other imaging apparatus indicates that the desired subject can be imaged at the other imaging apparatus.例文帳に追加

他の撮像装置の位置情報から他の撮像装置において所望の被写体の撮像が可能である場合に他の撮像装置に対して所望の被写体の撮像指示を送信することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the display position is changed vertically or horizontally by operating a cross key, the display instruction point can be moved along the road, and the usability of the map stored in the digital camera can be improved.例文帳に追加

これにより、十字キーの操作により表示位置を上下左右に変更させた場合、道路に沿って、表示指示点を移動させることができ、ディジタルカメラに保存しておいた地図の使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a vehicle runs idle, the movement control amount of the indicator may be determined by using a filter constant C with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is the slowest.例文帳に追加

なお、車両がアイドリング状態にあるときには、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が最も遅くなるフィルタ定数Ｃを用いて、指針の移動制御量を決定するようにしてもよい。 - 特許庁

From a scheduling section 20, a subcarrier mapping section 15 receives an instruction to which subcarrier a signal being output from a DFT section 14 is to be allocated, so as to perform IFFT in an IFFT section 16, and the signal is allocated to the instructed subcarrier position.例文帳に追加

サブキャリアマッピング部１５では、ＤＦＴ部１４から出力された信号をスケジュール部２０からどのサブキャリアに配置してＩＦＦＴ部１６でＩＦＦＴするのかを示す指示を受け、指示されたサブキャリアの位置に配置する。 - 特許庁

That is, when an abnormality occurs in the opening sensor which detects the opening of the servo valve, each controller outputs a control signal for automatically changing a control instruction value as an initial value to a servo valve position detection feedback value step by step.例文帳に追加

すなわち、サーボ弁の開度を検出する開度センサーに異常が発生すると、各コントローラは自動的に制御指令値を初期値として徐々にサーボ弁位置検出フィードバック値に変化する制御信号を出力する。 - 特許庁

When the gear selection mode is in the manual shift mode, the movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant A with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively rapid.例文帳に追加

ギア選択のモードがマニュアルシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に速くなるフィルタ定数Ａを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

To provide a compiling technique which more contributes to the reduction in code size by extending an application position of an interrupt instruction for calling a function, to functions called after a recursive function and functions called after an interrupt function.例文帳に追加

関数呼出しを行う割込み命令の適用箇所を、再帰関数以降で呼出される関数と割込み関数以降で呼出される関数にも広げて、更なるコードサイズの縮小に寄与するコンパイル技術を提供する。 - 特許庁

To allow a printing situation of different paper sheets in a band- winding form according to the lateral length thereof to be visible on a display part of a instruction device, and to allow an operator to appropriately change a print position for a sealing band to an arbitrary one.例文帳に追加

この発明は、異なる紙葉類の短手長さに応じた帯巻き状態での印刷状況が、指令装置の表示部にて視認でき、また、施封に用いる帯への印刷位置を、オペレータが任意の位置に適宜変更できる。 - 特許庁

To realize a pointing device 1 capable of indicating an instruction point P on the display screen 25 of an indication image display device 2 at an oblique position with respect to the screen 25 and even when you lie down so as to be able to applied to an Internet correspondence television.例文帳に追加

インターネット対応のテレビにも適用できるように、指示画面表示装置２の表示画面２５上の指示ポイントＰを、表示画面２５に対し斜めの位置や寝ころんだ姿勢でも指示できるポインティングデバイス１を実現する。 - 特許庁

A design description writing device in the embodiment includes a design description, rewriting instruction data, a rewriting original point position identification part, a time consumption order search part, a time consumption order division part, a design description addition part and an output part.例文帳に追加

本発明の一態様としての設計記述書換装置は、設計記述と、書換指示データと、書換起点位置同定部と、時間消費命令探索部と、時間消費命令分割部と、設計記述追加部と、出力部とを備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a mechanism that an accessory storage part for storing a manual such as a two-dimensionally relatively large- sized instruction manual, etc., is rationally arranged at a position not getting in the way in the harvesting operation of the combine harvester at all and in the vicinity of a driver seat.例文帳に追加

平面的に比較的大型の取扱説明書等の指導書を収納出来る付属品収納部を、何らコンバイン収穫作業の邪魔にならない位置で運転席近傍に合理的に設けた機構を提供する。 - 特許庁