「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In a virtual sound source localization apparatus 1, a distance between two loudspeakers 21 and 22 and a shortest distance between a line connecting the loudspeakers 21 and 22 and a listening position are set beforehand, and a listener operates an operating section 19 to localize a Cch sound source at an approximately center of the loudspeakers 21 and 22, thereby adjusting a sound balance of the loudspeakers 21 and 22.例文帳に追加

仮想音源定位装置１では、スピーカ２１・２２間の距離と、スピーカ２１・２２間を結ぶ直線と聴取位置との最短距離を予め設定しておき、操作部１９を操作してＣｃｈの音源をスピーカ２１・２２のほぼ中央に定位させることで、スピーカ２１・２２の音声バランスを調整する。 - 特許庁

An image 31, the template information 39, and an input column 38 for the designation character of a reference of position correction processing are screen-displayed on a template update screen side by side, and update (the two-dot line with an arrow) of a partial area of the image related to the designation character and the update (S55) of the designation character are performed in independent timing.例文帳に追加

テンプレート更新画面に画像イメージ３１とテンプレート情報３９と位置補正処理の基準の指定文字の入力欄３８とを並べて画面表示し、指定文字に係る画像イメージの一部領域の更新（矢付き二点鎖線）と指定文字の更新（Ｓ５５）とを独自のタイミングで行えるようにする。 - 特許庁

A scanner unit 3 comprises: a step part 51a formed on a cover member 51 to constitute a document positioning part; and a home position sensor 56 attached on the bottom face of a traveling body main body 52 so that a light-emitting part 56a and a receiver 56b should come into positions on a plane M crossing a main scan line of the step part 51a.例文帳に追加

スキャナユニット３は、カバー部材５１に原稿位置決め部を構成する段部５１ａを形成し、発光部５６ａおよび受光部５６ｂが段部５１ａの主走査線を横切る平面上Ｍに位置するようにホームポジションセンサ５６を走行体本体５２の底面に取付けたものから構成されている。 - 特許庁

Four developer replenishing layers 7(7Y to 7K) juxtaposed in the longitudinal direction of the device 1 are installed proximately to the rotating body 10 at an upper position on a vertical line passing the center of rotation P, and replenishing ports 8 (8Y to 8K) having a shutter which opens/closes independently are provided on the lower surface of the layers 7.例文帳に追加

回転中心Ｐを通る鉛直線上の上方位置に回転体１０に近接して、現像装置１の長手方向に並列された４つの現像剤補給層７（７Ｙ〜７Ｋ）が設置され、各補給層７の下面には、独立して開閉するシャッターを有する補給口８（８Ｙ〜８Ｋ）を備える。 - 特許庁

In the golf club head, the frequency indicating the linear minimum value of the mechanical impedance of the club head is from 600 Hz to 1,400 Hz when the position of an intersection point of a face and the perpendicular line dropped from the centroid of a single club head to the face is vibrated by an exciter, and the coefficient of friction of the face is 0.35 to 0.60.例文帳に追加

クラブヘッド単体の重心からフェース面におろした垂線とフェース面との交点の位置を加振機で加振したときのクラブヘッドのメカニカルインピーダンスの１次の極小値を示す周波数が６００Ｈｚ以上で１４００Ｈｚ以下であり、かつフェース面の摩擦係数が０．３５以上で０．６０以下のゴルフクラブヘッド。 - 特許庁

To provide an electronic camera with a horizontal holding support function with which a horizontal holding support straight line suitable for supporting horizontal photography is displayed without passing through a process for calculating an inclination angle from a detection value of a posture detection means and which requires no switching even at the time of vertical position photography.例文帳に追加

姿勢検出手段の検出値から傾斜角度を計算するプロセスを経ることなく水平撮影を支援するのに好適な水平保持支援直線を表示でき、かつ、縦位置撮影時にも何らの切り替えをも必要としない水平保持支援機能付き電子カメラの提供を目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a pixel part corresponding to a position on the edge Me of a moving object image M among a plurality of pixel parts 10p or a pixel part 10a arranged in a line shape in an image display region 10a, or the whole of the plurality of pixel parts 10a are set to low brightness and a dark image is displayed.例文帳に追加

したがって、複数の画素部１０ｐのうち移動物体像ＭのエッジＭｅの位置に対応する画素部、又は画像表示領域１０ａにおいてライン状に配置された画素部１０ａ、或いは複数の画素部１０ａ全体が低輝度に設定され、暗い画像が表示されることになる。 - 特許庁

Further, the position of these respective communication holes 26a and 26a is provided on the side orthogonal to a virtual plane α including the center part of the caliper and the center axis of a rotor, and separated apart from a connection part 14 for connecting both body parts 12a each other farther than a virtual line β passing through the center axis of the respective cylinders 21 and 21.例文帳に追加

又、これら各連通孔２６ａ、２６ａの位置を、上記キャリパの中央部とロータの中心軸とを含む仮想平面αに直交し、上記各シリンダ２１、２１の中心軸を通る仮想線βよりも、両ボディ部１２ａ同士を連結する連結部１４から離れた側とする。 - 特許庁

In the removing method of the dioxins in the waste gas, an administrative area 3 in which a waste gas temp. is kept at ≤250°C is provided at a waste gas line 2, and a stage spraying zeolite and a stage capturing the zeolite adsorbing the dioxins at the downstream side than the spraying position are provided at this administrative area 3.例文帳に追加

排ガス中のダイオキシン類の除去方法であって、排ガスライン２に排ガス温度を２５０℃以下に維持する管理区域３を設け、この管理区域３にゼオライトを噴霧する工程と、前記噴霧位置よりも下流側においてダイオキシン類を吸着したゼオライトを捕集する工程とを備えてなることを特徴としている。 - 特許庁

Since the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system is stored in the position information storage part 12, at the time of changing plotting range information and line-of-sight direction information and re-plotting the tool route plotted once, it is not required to run an NC program again and acquire the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system again.例文帳に追加

三次元座標系の工具座標値は位置情報記憶部１２に記憶されているため、一旦描画した工具経路を描画範囲情報や視線方向情報を変更して再描画する際に、ＮＣプログラムを再び走らせて三次元座標系の工具座標値を改めて取得する必要がない。 - 特許庁

To provide a laminate with a highly functional aqueous solution showing a white muddy change and a color change depending on temperature, having a high weatherability to be usable for a window glass and having transparent parts with an exact shape, a laminate capable of being divided in any way and having a partition line at a given position and to provide a manufacturing method of it.例文帳に追加

温度に依存して白濁変化、呈色変化する高機能性水溶液をもつ積層体において、窓ガラスにも使用できる高耐候性をもって、正確な形状の透明部をもった積層体、任意に分割できて所定の位置に区分線をもつ積層体とその製造方法を得ること。 - 特許庁

This beam confirming auxiliary tool comprises a black box 1, a condensing lens 3 fitted to the black box 1 to condense the laser beam from a laser marking unit, a focusing plate 5 fitted at the laser beam condensing position by the condensing lens 3 of the black box 1, and a reference line 7 marked on the focusing plate 5 and capable of being observed from the outside of the black box 1.例文帳に追加

暗箱１と、暗箱１に取り付けられレーザー墨出し器からのレーザービームを集光する集光レンズ３と、暗箱１の集光レンズ３によるレーザービーム集光位置に取り付けられたピント板５と、ピント板５に表記され暗箱１外から観察することができる基準線７とからなる。 - 特許庁

Specifically, at a prescribed time after start of fluctuation display of the patterns in each line, the second pattern 22 or the third pattern 23 to be displayed at a different position from that of the first pattern 21 that is to be first displayed in the normal stop sequence is first displayed in a visible display part H (screens 2-1 and 2-2).例文帳に追加

具体的には、各列の図柄が変動表示を開始してから所定の時間の経過後、通常の停止順序の場合に最初に表示される第１図柄２１の位置とは異なる位置に表示される第２図柄２２又は第３図柄２３を可視表示部Ｈに最初に表示する（画面２−１，２−２）。 - 特許庁

In order to reduce the temperature of the center electrode, and restrain the spark consumption of the center electrode, a heat radiation promoting metal part 2m, made of Cu or an alloy including Cu as a main component, is formed at the position having a distance L_3 of 1.5 mm from the peak P of the convex part, in the direction toward the rear side of the axis line.例文帳に追加

一方、その凸部頂点Ｐから軸線方向後方側における距離Ｌ_３が１．５ｍｍの位置において、中心電極２の温度を低減させ、火花消耗を抑えるためにＣｕ又はＣｕを主体とする合金にて構成される放熱促進用金属部２ｍが存在する。 - 特許庁

The aggregate manufacturing device is provided with a tubby transfer section 91 that is disposed horizontally at a lower section of the crusher, a rotary shaft 92 that has an axial line longitudinally inside the transfer section, and a pressing member 94 and an obstruction member 95 that are provided in upright position on the rotational axis at an arbitrary distance and rotate inside the transfer section.例文帳に追加

骨材製造装置にあっては、破砕装置の下方に横長に配置された樋状の搬送部９１と、この搬送部の内部長手方向に軸線を有する回転軸９２と、この回転軸に適宜間隔で立設されて上記搬送部内で回転する押圧部材９４および障害部材９５とを備えている。 - 特許庁

A virtual rotation center O of a wheel 11 is positioned at a front side of the vehicle than an upper arm axle side connection point A, and a distance d from an intersection point B of the upper arm axle side connection point A and a ground of a straight line L connecting the virtual rotation center O to a wheel center C is equal to the pneumatic trail maximum probability density position of the tire.例文帳に追加

車輪１１の仮想回転中心Ｏがアッパーアームアクスル側連結点Ａよりも車両前方に位置し、アッパーアームアクスル側連結点Ａと仮想回転中心Ｏを結ぶ直線Ｌの地面との交点Ｂから車輪中心Ｃまでの距離ｄがタイヤのニューマチックトレール最大確率密度位置に等しい。 - 特許庁

To provide a method for controlling a metal strip, by which the position of the edge parts of the metal strip can be exactly controlled, in a method for controlling the metal strip, comprising controlling the pass line, warpage and vibration of the metal strip in a noncontact state, and to provide a method for manufacturing a high quality hot-dip plated metal strip by using such a method.例文帳に追加

金属帯のパスライン、反り、および振動を非接触で抑制する金属帯の制御方法において、金属帯のエッジ部の位置の制御が正確にできる金属帯の制御方法、および、そのような方法を用いて高品質な溶融めっき金属帯を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A sensor position adjustment chart 50 is provided with a first area 51 for reflecting irradiated light, and second areas 53 arranged adjacently to the first area 51, wherein a plurality of rectangular parts 56 and 57 which are formed in different colors, are disposed perpendicular to the reference main scanning direction of a CCD line sensor 15 and have different length.例文帳に追加

センサ位置調整用チャート５０は、照射された光を反射する第１領域５１と、第１領域５１と隣接すると共に異なる色で形成されＣＣＤラインセンサ１５の基準主走査方向に直交する長さが異なる複数の矩形部５６，５７を配列した第２領域５３とを備えている。 - 特許庁

Image signals for three lines obtained at the same document position by a document read operation where light is emitted from LEDs 1 and 2, a document read operation where light is emitted from LEDs 3 and 4, and a document read operation where light is emitted from LEDs 5 and 6 are converted by a color conversion circuit 411 into device-independent color image signals for one line.例文帳に追加

原稿の同じ位置について、ＬＥＤ１，２を発光させた原稿読取動作、ＬＥＤ３，４を発光させた原稿読取動作、ＬＥＤ５，６を発光させた原稿読取動作により得られた３ライン分の画像信号を、色変換回路４１１で１ライン分のデバイス非依存表色画像信号に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of readily correcting a position shift in recording due to inclination of a recording head in the image forming apparatus that records an image by using the recording head wherein a plurality of recording elements are arranged in a line in a main scanning direction and divided into recording blocks each being driven at the same time.例文帳に追加

主走査方向に複数の記録素子をライン状に配列し、複数の記録素子を同時に駆動される記録ブロックで分割した記録ヘッドにより画像を記録する画像形成装置において、記録ヘッドの傾きずれによる記録位置ずれを容易に補正できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an one position of a billet cutting-off zone 6 formed in a drawing-out line 2 of the continuous casting facility for billet, the cast billet 1 is cut off by selecting one of a shear cut-off machine 8 and a gas cut-off machine 9 according to the size of the billet and the other cut-off machine is evacuated from the billet cut-off zone 6.例文帳に追加

ビレット用連続鋳造設備の鋳片引き抜きライン２に形成された一箇所の鋳片切断ゾーン６においてビレットのサイズに応じてシャー切断機８及びガス切断機９のいずれか一方の切断機を選択して鋳片１を切断し、他方の切断機を鋳片切断ゾーン６から退避させる。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

By moving the color wheel 132 so that the position of a light spot on the color wheel 132 may be changed on the center line of the color wheel 132, the ratio of the transmitted light of the luminance filter BR to the transmitted light of the RGB filter is changed continuously, and the image characteristic of the projected image is controlled continuously.例文帳に追加

このようなカラーホイール１３２上の光点位置がカラーホイール１３２の中心線上で変化するようにカラーホイール１３２を移動させることで、ＲＧＢフィルタの透過光に対する輝度フィルタＢＲの透過光の比率が無段階に変化し、投影画像の画像特性を無段階に制御することができる。 - 特許庁

When a trouble occurs due to the etching residue 15 of the conductive film between cells C_2-2 and C_2-3 formed on a semiconductor substrate 10, a step is added for specifying the trouble occurring position through inspection, and preventing the scanning line 2c to be connected to the cell C_2-3 from being connected to the cell C_2-3.例文帳に追加

半導体基板１０上に形成されたセルＣ_２−２とセルＣ_２−３間に導電膜のエッチング残り１５による不良が発生した場合、検査により不良位置を特定し、セルＣ_２−３と接続されるべき走査線２ｃがセルＣ_２−３と接続しないようにする工程を追加する。 - 特許庁

The color filter is colored by using a head unit equipped with a head mount 1000 on which a plurality of ink jet heads 120a, 120b are mounted and with a position controlling means 123 which to move the ink jet head along the nozzle line direction and adjust the distance between the ink jet head 120a, 120b to the natural number times of the nozzle pitch.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッド（１２０ａ・１２０ｂ）が設置されたヘッド設置部１０００と、インクジェットヘッドをノズル列方向に移動させて各インクジェットヘッド（１２０ａ・１２０ｂ）間の距離をノズルピッチの自然数倍に調整可能な位置調整手段１２３とを具備したヘッドユニットを用いてカラーフィルタの着色を行う。 - 特許庁

Further, since one first tension member 13 is arranged at a position farther than the coated optical fiber 5 viewing from the side of the cable supporting line part 11, even when the size of the first tension member 13 is increased and strength is secured, the dimension on a long diameter side of the cable 1 is reduced and the wind pressure loads are suppressed to be small.例文帳に追加

さらに第１抗張力体１３が、ケーブル支持線部１１の側から見て光ファイバ心線５より遠い位置に１本配置されている構造であるので、第１抗張力体１３のサイズを大きくして強度を確保してもケーブル１の長径側の寸法を小さくでき、風圧荷重が小さく抑えられる。 - 特許庁

Laser light, reflected at a surface of a measured object, is initially received to photograph a surface profile of the measured object by an imaging part which moves by a predetermined step amount in a direction of photographing optical axis, and an optical cut image which contains a profile line image of the surface of the measured object is taken at each step position of the imaging part.例文帳に追加

まず測定対象物の表面で反射したレーザ光を受光して当該測定対象物の表面形状を、撮像光軸方向に所定ステップ量で移動する撮像部により撮像し、撮像部の各ステップ位置における測定対象物表面の形状線像を含む光切断画像を取得する。 - 特許庁

This pantograph-measuring method is characterized in that a picture near the pantograph is obtained from a line sensor installed on a roof of a vehicle, a temporal/spatial image is formed from the picture, the time/space picture is repeatedly averaged to find a hierarchical temporal/spatial image, and the position and the acceleration of the pantograph are measured by the hierarchical temporal/spatial image.例文帳に追加

車両の屋根上に設置したラインセンサからパンタグラフ付近の映像を取得し、この映像から時空画像を生成し、この時空画像に対して平均化処理をを繰り返して階層時空画像を求めて、該階層時空画像より前記パンタグラフの位置と加速度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of a full- stroke, an abutting portion provided on the swash plate is contacted with a receiving portion 43 provided on the thrust flange 40 at a position shifted to the spherical portion 46a from an axial line passing the link mechanism 50 ands the shaft 5, thereby reducing a load applied on the spherical portion 46a functioning as a drive side link pin.例文帳に追加

フルストロークになったとき、リンク機構５０とシャフト５とを通る軸線より球状部４６ａの方向へずれた位置で、斜板に設けられた突当部をスラストフランジ４０に設けられた受部４３とを接触させ、ドライブ側リンクピンである球状部４６ａに加わる荷重を低減させた。 - 特許庁

When the winding stem 10 of an analog timepiece 2 is in the date correction position Pd, B2-directional rotation of the winding stem 10 around a central axial line Cm of the stem 10 is transmitted to a date wheel 70 via a date correcting mechanism 5 (40, 50, 60), while allowing normal needle handling, so as to correct a date.例文帳に追加

アナログ時計２の巻真１０が日修正位Ｐｄにある場合、通常の運針動作を許容したまま、巻真１０の中心軸線Ｃｍのまわりでの巻真１０のＢ２方向回転が日修正機構５（４０、５０、６０）を介して日車７０に伝達され日修正が行われる。 - 特許庁

At each measuring point F1 and F2, a light generator for horizontal angle measurement 13 generating linear vertical light wave L1 downward and provided with a luminous body 21 on the same line as the vertical light wave L1 is placed so that the vertical light wave L1 coincides with each measuring point F1 and F2, and the transit 10 is placed at an arbitrary position.例文帳に追加

各測点Ｆ１，Ｆ２に、下向きに直線状の鉛直光波Ｌ１を発生すると同時に鉛直光波Ｌ１と同一直線上に発光体２１を備えた水平角度測定用光発生器１３を、鉛直光波Ｌ１が各測点Ｆ１，Ｆ２に一致するように設置し、トランシット１０を任意の点に据え付ける。 - 特許庁

A furnace main body is constituted by vertical three stages, an intermediate stage position is applied as a conveying level of a longitudinal device, and a lifting conveyor Li of two stages having a common pitch structure to a conveying line pitch of the furnace main body, is installed as the lifting conveyor for loading and unloading substrates a-c between the conveyor of the longitudinal device and the furnace main body.例文帳に追加

炉本体は上下３段構成で、中段位置を前後装置の搬送レベルとしてあり、前後装置のコンベアと炉本体との間で基板ａ〜ｃの受入及び払出を行う昇降コンベアとして、炉本体の搬送ラインピッチと共通のピッチ構成を有する２段式の昇降コンベアＬｉを配置する。 - 特許庁

A quadratic rational polynominal indicating a center orthogonal coordinates position (a, b) determined from an equation of a circle and edge positions of a disc body detected using at least three line sensors arranged along the circumference of the disc body, is approximated to a rational expression not involving the radius r of the disc body.例文帳に追加

円板体の周縁に沿って配置された少なくとも３個のラインセンサを用い、これらのラインセンサにより検出される前記円板体のエッジ位置と円の方程式から求められる中心直交座標位置（ａ,ｂ）を示す２次の有理多項式を、前記円板体の半径ｒに関与しない有理式に近似する。 - 特許庁

To obtain a discrimination method of a wiring box which can detect a position of the wiring box having magnets covered with a wall plate by using a magnetic field line detector, can discriminate whether the embedded wiring box is oval or round, and can correctly and efficiently form holes formed at the wall plate.例文帳に追加

本発明は壁板で覆われた磁石を備えた配線ボックスの位置を磁力線検出器で検出することができるとともに、埋設されている配線ボックスが小判型か丸型であるかも判別して、壁板に形成する孔を正しく、効率よく形成することができる配線ボックスの判別方法を得るにある。 - 特許庁

The distribution of errors between respective theoretical coordinate points 120 and the formed model cam surface 125 are found, a straight line indicative of a theoretical cam surface to be found from the designing conditions is added as the restraint conditions of the model in relation to the position in which the error is maximum, and the model is again formed by the model forming part so as to satisfy the conditions.例文帳に追加

各理論座標点１２０と作成したモデルのカム面１２５との誤差の分布を求め、その誤差が最大となる位置に対し、設計条件から求められる理論カム面を表す直線をモデルの拘束条件として加え、この条件を満足するようにモデル作成部にモデルを再作成させる。 - 特許庁

To enable to secure sufficient brightness at the portion near the lower part of a cut-off line in the right and left diffusion area of a low-beam light distribution pattern, even when a light source is arranged at the position separated from an optical axis downward in a vehicle headlamp of projection type constituted so as to form the low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、光源が光軸から下方に離れた位置に配置されている場合であっても、ロービーム用配光パターンの左右拡散領域におけるカットオフラインの下方近傍部分の明るさを十分に確保可能とする。 - 特許庁

A video game machine 13 executes the video game by selecting the information such as the position and behavior required for executing the desired video game from the game information distributed via a CS(communication satellite) broadcast circuit and transmits the player information derived from the execution of the video game to the game server 30 via a telephone line.例文帳に追加

ビデオゲーム機１３は、ＣＳブロードキャスト回線を利用して配信されたゲーム情報の中から、所望のビデオゲームの実行時に必要となる位置や動作等の情報を選択してビデオゲームを実行し、そのビデオゲームの実行に伴うプレイヤー情報を電話回線２０を使ってゲームサーバ３０へ送信する。 - 特許庁

The nozzles 2, 2 are fitted at a lower position than the rotational center line of a turbine rotor 5 of a wall section surrounding a reheat steam flowing-in part 62 in an internal casing 6 to jet a part of reheat steam into the middle area 81 as a high-speed jet flow 21 and form a circulating flow 22 in the steam within the middle area 81.例文帳に追加

ノズル２，２は内部ケーシング６の再熱蒸気流入部６２を囲む壁部のタービンロータ５の回転中心軸線よりも下位となる部位に装着され、再熱蒸気の一部を高速の噴出流２１として中間空域８１内に噴出させて中間空域８１内の蒸気に循環流２２を形成する。 - 特許庁

The coil part includes a coil constant-voltage driven by a prescribed alternating current signal, and a current change, based on the inductance change generated in response to the amount of the magnetism-responsive member infiltrated in the coil, is measured to obtain a relative straight line position detection data of the magnetic response member with respect to the coil part, based thereon.例文帳に追加

前記コイル部は、所定の交流信号によって定電圧駆動されるコイルを含み、該コイルへの磁気応答部材の侵入量に応じて生じるインダクタンス変化に基づく電流変化を計測し、これに基づき前記コイル部に対する前記磁気応答部材の相対的直線位置検出データを得る。 - 特許庁

Then, the joint pipe device 26 is so constituted that a fixed section 48 to the floor surface is provided to the lower end of the drainage socket section 30, the horizontal pipe 32 can be rotated to the fixed section 48 together with a vertical pipe 46 and that the joint section 34A is in a variable position on both sides to the center line of the toilet 10.例文帳に追加

その連結管装置２６は、排水ソケット部３０の下端部に床面への固定部４８を設け、横引管部３２を竪管部４６とともに固定部４８に対して回転可能となし、以って接続部３４Ａを便器１０の中心線に対し右側にも左側にも位置可変とする。 - 特許庁

The hinge is buried in the same line of the vertical basic end side of the door D, and it is constituted of a hinge spindle A retractably placing a spindle 2 and a hinge body B buried in a position opposed to the hinge spindle A of an opening frame K, inserting the projected spindle 2 thereinto and supporting the door D in an openable manner.例文帳に追加

蝶番を、扉Ｄの基端側の上下の同一線上に埋設し、スピンドル２を出没可能に配設した蝶番スピンドル部Ａと、開口枠Ｋの蝶番スピンドル部Ａと対峙する位置に埋設し、突出したスピンドル２が嵌挿されて、扉Ｄを開閉可能に支持する蝶番本体部Ｂとで構成する。 - 特許庁

Front side and rear side return passages 86 and 87 are respectively arranged in intake side and exhaust side side wall parts 3a and 3b positioned on the left and right both sides of the cylinder block 3 so as to vertically extend in an almost straight line shape in a position correcponding to mutual cylinders S1 to S4 to secure basically excellent oil return performance.例文帳に追加

シリンダブロック３の左右両側に位置する吸気側及び排気側側壁部３ａ，３ｂに、それぞれ、気筒ｓ１〜Ｓ４間に対応する位置において略直線状に上下に延びるように前側及び後側リターン通路８６，８７を設けて、基本的に良好なオイルリターン性能を確保する。 - 特許庁

When the oscillating and elevating article base 23 is at a lowest oscillating position (indicated by a chain line in Fig. 1), the frontmost article W which has stopped by abutting on the stopper for frontmost article 29 rides over a delivery roller 37, so that the frontmost article W is delivered forward by the rotating delivery roller 37.例文帳に追加

その後、揺動昇降物品台２３が最下揺動位置（図１の一点鎖線位置）に位置すると、最前位物品用ストッパー２９に当たって停止していた最前位の物品Ｗが送り出しローラー３７に載り、それに伴って回転している送り出しローラー３７により最前位の物品Ｗは前に送り出される。 - 特許庁

To improve a measuring accuracy of a total reflection attenuation angle θSP in a measuring apparatus for detecting a position of a dark line by differentiating light detecting signals output from a plurality of respective light detecting elements at each output of adjacent two light detecting elements by measuring an intensity of an optical beam by the plurality of the light detecting elements.例文帳に追加

複数の受光素子により光ビームの強度の測定を行い、各受光素子が出力する光検出信号を、隣接する２つの受光素子の出力毎に微分して暗線の位置の検出を行う測定装置において、全反射減衰角θ_ＳＰの測定精度を向上させる。 - 特許庁

Laser beams L output from the laser light projector 26 irradiates; and the reflected laser beams L is received by the photodetector 27 in a condition in that an X axis measurement reference point PX2 set on the first boundary line L1 of the refection section 30A and the transmission section 30B to make to coincide with an X axis reference position PX1.例文帳に追加

反射部３０Ａと透過部３０Ｂの第１境界線Ｌ１に設定されたＸ軸測定基準点ＰＸ２を、Ｘ軸測定基準位置ＰＸ１に一致させた状態で、レーザ投光器２６から出力されたレーザビームＬを照射し反射されたレーザビームＬを受光器２７により受光する。 - 特許庁