「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the supporting bottom part 41 and the supporting member 31 are engaged even if any hole out of the positioning holes is used, the supporting bottom part 41 and the supporting member 31 are fixed with a plurality of position relations in the straight line direction in which positioning holes exist.例文帳に追加

位置決め穴のうちのどの穴を使用しても支持底部４１と支持部材３１は係合可能であるため、位置決め穴の存在する直線方向に関して支持底部４１と支持部材３１は複数の位置関係で固定することができる。 - 特許庁

This image forming device regulates the irradiation position of an irradiation light, in order to correct the deviation of the scanning line caused by the irradiation light generated in a sub-scanning direction, and interpolation-computes a pixel data of a marked pixel group comprising one or more of pixels.例文帳に追加

画像形成装置は、副走査方向に生じうる照射光による走査線のズレを補正するために照射光の照射位置を調節するとともに、１つ以上の画素からなる注目画素群の画素データを補間演算する。 - 特許庁

In a clamp roller-holding device held in a pressing device with a holding element and pressed to a counter element for forming a nip like, the holding element is adjustably mounted on the press device to change the position of the nip line.例文帳に追加

保持エレメントによって圧着装置に保持されていてニップ・ラインを形成するために対抗エレメントに圧着されるクランプローラ用の保持装置において、保持エレメントが、ニップ・ラインの位置を変化させるために、圧着装置に調整可能に装着されている。 - 特許庁

The antenna element 111 is located at a position in a line segment tying a feeding point 114 to any point on the metallic plate 112 wherein the length of the part occupied by the metallic plate 112 is 1/4 wavelength of a radio wave or over.例文帳に追加

アンテナ素子１１１は、給電点１１４と金属板１１２上のいずれかの点とを結ぶ直線の部分うち、金属板１１２にかかる部分の長さが無線の電波の波長の４分の１以上の長さとなる位置に配置されている。 - 特許庁

Also, when the windmill is stopped for avoiding turbulence, or turbulence greater than the predetermined scale is detected, the blade (2) is stopped at the rotating position which is symmetrical relative to the vertical line which passes the rotating center of the blade (2).例文帳に追加

また、乱風が発生中に風車を停止させるとき、又は所定の規模以上の乱風を検出したとき、ブレード（２）の配置が、ブレード（２）の回転中心を通る鉛直線に対して左右対称になるような回転位置に停止させる。 - 特許庁

The sheet 12 for information held by the bonding sheet 11 and the adherent W is divided into a first sheet 16 and a second sheet 17 by a first perforation 15 formed at a position away from the center line C of the sheet 12 by a predetermined distance.例文帳に追加

接着シート１１と被着体Ｗとの間に保持される情報用シート１２であって、シート中心線Ｃから所定距離ずれた位置に設けられた第１のミシン目１５により第１及び第２のシート部分１６、１７に区分されている。 - 特許庁

Although the exposed position on the light receiving plane is shifted between adjacent pixels depending on the shift A, shift of each pixel is not conspicuous when it is observed by the naked eye or through a loupe and a streak noise is substantially not observed at each line period.例文帳に追加

このとき、受光面上での露光位置はずれ量Ａに応じては隣接する画素ごとにずれるが肉眼やルーペを用いて観察しても画素ごとのずれが目立つことはなく、１ライン周期ごとの筋状のノイズもほとんど見られることはない。 - 特許庁

The device 30 can carry the units RB between pallets 21 to be advanced to the space S1 from am optional space S2 and supporting bases 26 to be advanced to the space S1 from a work position facing the line L.例文帳に追加

搬送装置３０は、任意の収納スペースＳ2 から搬送スペースＳ1 に進出するパレット２１と、組立ラインＬに面する作業位置から搬送スペースＳ1 に進出する支持ベース２６との間に作業ユニットＲＢを搬送することができる。 - 特許庁

A break line 11 for the view field adjusting section 10 uniformly tilts downwardly from the top T disposed at a position offset from the driver toward both sides in the vehicle width direction, so that the driving attitude becomes stable to suppress disturbance of steering.例文帳に追加

また、視界調整部分１０の見切り線１１が、運転者からオフセットした位置に配置した頂点Ｔから車幅方向両側に向けて一様に下降傾斜しているので、運転姿勢が安定して操舵の乱れを抑制することができる。 - 特許庁

A clearance with the adjacent substrate carrier devices, etc., is adjusted by sliding the sliding carrier rail 20 to the projected position side after setting the substrate carrier device 10 on the carrier line, and the sliding carrier rail is locked by the fixing means 24.例文帳に追加

前記基板搬送装置１０を搬送ラインに設置した後、前記スライド搬送レール２０を突出位置側へスライドさせて、隣接する基板搬送装置等との隙間を調節し、前記固定手段２４により前記スライド搬送レールをロックする。 - 特許庁

The gravure roll 3 is arranged so as to be almost brought into line contact with the support 1 supported in the almost vertical posture by two guide rolls 2 and rotated so that the outer peripheral part thereof moves downward at the contact position with the support 1.例文帳に追加

また、グラビアロール３は、２つのガイドロール２によって略垂直姿勢に支持された支持体１に略線接触する状態で配置されるとともに、支持体１との接触位置でロール外周部が下向きに移動するように回転する。 - 特許庁

Whether or not the adjacent component is damaged when heel cut and over cut are performed by cutting one corner position along the cutting line is determined (step s5), and non-up setting indicating that the cutting blade is not separated from the sheet material is performed (step s6).例文帳に追加

裁断ラインに沿う一つの曲り角位置での裁断でヒールカットおよびオーバカットを行うと、隣接するパーツを傷つけるか否かを判断し（ステップｓ５）、裁断刃をシート材から離さないことを示すノンアップ設定を行う（ステップｓ６）。 - 特許庁

A contour processing section 141 obtains a position at which a highlight region of the image photographed by the imaging section 13 is displayed on the basis of angle information supplied from an angle storage section 171, applies softening processing to the obtained border line and supplies the result to the image replacement section 142.例文帳に追加

輪郭処理部１４１では角度記憶部１７１から供給される角度情報を基にハイライト領域部の表示される位置を求め、その求められた境界線のソフト化処理を行い画像置換部１４２に供給する。 - 特許庁

Then, at a predetermined position on the upper face of the optical waveguide element 25 that is on the optical transmission line side (upstream side in the optical signal transmitting direction) viewed from the photodiode 20, there is installed an amplifier element 30 for amplifying the electric signal obtained by the photodiode 20.例文帳に追加

そして、フォトダイオード２０からみて光伝送路側（光信号伝送方向での上流側）となる光導波路素子２５の上面上の所定位置に、フォトダイオード２０で得られた電気信号を増幅するための増幅素子３０を設置する。 - 特許庁

On a lower base material W1 and near a position to be a weld line, there is applied the bead-shaped gap material 1 together with a rustproof oil 2 of high viscosity, with the bead-like gap material 1 fixedly held by the viscosity of the rustproof oil 2.例文帳に追加

下側の母材Ｗ１の上であって且つ溶接線となるべき位置に近い部分に粘度の高い防錆油２とともにビーズ状間隙材１を塗布し、その防錆油２の粘度をもってビーズ状間隙材１を定着保持させる。 - 特許庁

Each of the link members 21 is provided in an arc piece shape being symmetrical with respect to a center thereof, and a connecting position A2 between the link member 21 and the slide member 20 is located substantially on the same axis line as that of the punch blades 24.例文帳に追加

リンク部材２１は、円弧状の片状をなし、その中心に対して対称形状に設けられているとともに、リンク部材２１とスライド部材２０との連結位置Ａ２はパンチ刃２４と略同一軸線上に位置するように設けられている。 - 特許庁

Since an L-side magnetic sensor 27 detects the magnetic flux 24a passing through the magnetic line of the flux 24b, sn ECU100 can obtain a steep differential signal around the place of a detection subject L, so that highly precise position detection becomes possible.例文帳に追加

この磁路２４ｂを経由する磁束２４ａが、Ｌ側磁気センサ２７によって検出されるので、ＥＣＵ１００は、検出対象であるＬ位置近傍において急峻な差分値を得ることができ、高精度な位置検出が可能になる。 - 特許庁

In a position more to a screen side than a CPU 9 provided with a quadrupole magnet, a pair of rod like magnets 8 having magnetic poles in both longitudinal ends is provided on both sides of a neck part 3a in a substantially in-line direction with the same poles facing each other.例文帳に追加

４極マグネットを備えるＣＰＵ９よりもスクリーン側の位置において、ネック部３ａを略インライン方向に挟んで、長軸方向の両端に磁極を有する一対の棒状マグネット８が、同極を対向させて設けられている。 - 特許庁

The spark discharge emission spectral analysys method, which quantifies an element contained in an analyzing sample, on the basis of the spectral line obtained by spark discharge caused between the placed and fixed analyzing sample and the electrode provided at the position opposed to the analyzing sample, is improved.例文帳に追加

分析試料を載置、固定し、該分析試料に対向する位置に設けた電極との間でスパーク放電して得られたスペクトル線に基づき、該分析試料が含有する元素を定量するスパーク放電発光分光分析方法を改良した。 - 特許庁

An RF coil 8b for receiving includes a plurality of loop coils lined in a direction orthogonal to a static magnetic field, and at least two figure eight-shaped coils arranged on a symmetric position with respect to a straight line passing through each center of the loop coils.例文帳に追加

受信用ＲＦコイル８ｂは、静磁場と直交する方向に並べて配置された複数のループコイルと、複数のループコイルそれぞれの中心を通る直線に関して対称な位置に配置された少なくとも２つの８の字コイルとを有する。 - 特許庁

To provide a hinge device for window glass, for easily opening-closing the window glass in ordinary use, and surely holding a movable hinge member in an excessive full opening position when fixing the window glass to the movable hinge member on an assembling line.例文帳に追加

通常使用時においてウインドウガラスを開閉しやすくするとともに、組立ライン上で可動ヒンジ部材にウインドウガラスを固定するとき、可動ヒンジ部材を過全開位置で確実に保持することができるウインドウガラス用ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

The document area detector detects whether or not the document G is present in the sub-scan direction Y, based on color data for each one scan position based on a read signal of a line sensor 38 which moves in the sub-scan direction Y with respect to the document table 19 and carries out reading action (scans).例文帳に追加

原稿台１９に対して副走査方向Ｙに移動して読取動作（スキャン）するラインセンサー３８の読取信号に基づく１走査位置毎の色データに基づいて副走査方向Ｙにおける原稿Ｇの有無を検出する。 - 特許庁

The bottom garment is so designed that on the back side of the bottom garment, a moisture keeping cloth 18 retaining low air permeability is arranged each on a section corresponding to the hip groove of the lower part of a hip protruding part, and a section corresponding to between the waist line of the upper part of the hip protruding part and a navel height position.例文帳に追加

ボトム衣類の背面側において、ヒップ膨出部の下部の臀溝に当たる部分と、ヒップ膨出部の上部のウエストラインから臍高さ位置との間に当たる部分とに、低通気性を保持する保湿布１８を配置している。 - 特許庁

At a center position on the back of the reflection element 21, a plug 41 is mounted to a plug mount plate 26 provided between the side elements 23a, 23b, and connected to feed points of power feeding parts 16a, 16b provided on the coupling line 13 by a coaxial cable.例文帳に追加

反射素子２１には、背面中央位置において側部素子２３ａ、２３ｂ間に設けた接栓取付板２６に接栓４１を取付け、結合線路１３に設けた給電部１６ａ、１６ｂの給電点に同軸ケーブルにより接続する。 - 特許庁

At this time, the light source unit is fixed in the light guide plate at the position relationship where straight sections forming the polygonal shape of the light source unit is parallel with sides constituting an outer peripheral edge of the light guide plate and they are also perpendicular to the diagonal line of the light guide plate.例文帳に追加

この時、光源ユニットの多角形状を構成する直線部が導光板の外周縁を構成する辺に対して平行に、且つ導光板の対角線に対して垂直になるような位置関係で導光板に固定する。 - 特許庁

The outer edge 100AE of the narrow width part 100A is positioned more on the outer side in the width direction than on the position of a folding line L1 when the wing part 50 is folded over and is positioned more on the inner side in the width direction than on the outer edge 50WE of the wing part 50.例文帳に追加

幅狭部分１００Aの外縁１００ＡＥは、ウイング部５０が折り返されるときの折り返し線Ｌ１の位置よりも幅方向外側に位置するとともに、ウイング部５０の外縁５０ＷＥよりも幅方向内側に位置する。 - 特許庁

The lead storage battery includes an electrolyte surface line that displays a predetermined position of the electrolyte surface on an external surface of the battery case that houses the electrolyte; and a float body that floats on the electrolyte surface and includes a phosphor that emits a visible light, when an invisible light is irradiated.例文帳に追加

電解液を収納する電槽の外壁面に、電解液面の規定位置を表示する液面線を備え、電解液面に浮き、かつ、不可視光を照射した際に可視光を発光する蛍光物質を含むフロート体を備える。 - 特許庁

The lower frame 7 has a first fixing part 7a to be fixed to the first side frame 4, and a second fixing part 7b to be fixed to the second side frame 5 at the position farther from the rotational center line 3d of the seat back 3 from the first fixing part 7a.例文帳に追加

ロアフレーム７は、第一サイドフレーム４に固着される第一固着部７ａと、第一固着部７ａよりもシートバック３の回転中心線３ｄから遠い位置で第二サイドフレーム５に固着される第二固着部７ｂを有する。 - 特許庁

When dewatering advances and the washing water is reduced (during normal time), since the fixation at the compression position of the first spring 13 by the inter-line contact is dissolved, the apparent spring constant is reduced and the high frequency vibrations of the water tub are effectively absorbed.例文帳に追加

脱水が進み、洗濯水が減少すると（定常時）、線間接触による第１バネ１３の圧縮位置の固定が解消されことにより、見かけ上のバネ定数が小さくなって水槽の高周波振動を効果的に吸収する。 - 特許庁

The folding line 18 is provided in a position connecting different points on an outline of the box body forming piece 12, and bottom parts of lengthwise both side end parts 28 are formed into flat bottom parts 32 shallower than a tip bottom part 30 of the V-shaped cross-section.例文帳に追加

折り曲げ罫線１８は、箱体形成片１２の輪郭線上の異なる点を結ぶ位置に設けられ、その長さ方向の両側端部２８の底部は、Ｖ字状断面の先端底部３０よりも浅い平坦底部３２になっている。 - 特許庁

A plural number of exposed parts 14 are installed at a positive electrode active substance layer 13, and these exposed parts 14 are arranged in a radial form with the center of a corner part 13A positioned on the diagonal line of a protruding position 11A of a positive electrode reed 11.例文帳に追加

正極活物質層１３には、複数本の露出部１４が設けられており、この露出部１４は、正極リード１１の突出位置１１Ａと対角線上に位置する角部１３Ａを中心とした放射状に配されている。 - 特許庁

Upon the completion of paper feeding, the selector claw 46 is shifted again into the broken line position, and then the moisture-proof sheet S1 is delivered from the refuge tray 61 by the pickup roller 63, conveyed in a reverse direction to a paper conveying direction and returned into the paper feeding cassette 31.例文帳に追加

用紙給送が終了すると、切換爪４６を再度破線の位置に切換えた後、防湿シートＳ１をピックアップローラ６３により待避トレイ６１から繰り出して用紙搬送方向と逆方向に搬送し給紙カセット３１に戻す。 - 特許庁

A controller 26 controls the advancing/retracting position of the paper pressing roller 25 in the conveying direction according to at least one of the type of paper 1, an ink injection amount by the line head 21, and drying ability of the drying unit 22 promoting drying of the ink.例文帳に追加

コントローラー２６は、用紙１の種類、ラインヘッド２１によるインクの打込み量、及びインクの乾燥を促す乾燥ユニット２２の乾燥能力の少なくとも一つに応じて、搬送方向における紙押さえローラー２５の進退位置を制御する。 - 特許庁

Communication units 8 and 9 communicate depending on a determination result of vehicle operation status determined by detecting the voltage change of an IG line 6 the voltage of which increases when the key position is set to ON and the direct current power is supplied.例文帳に追加

そして、通信機器８，９は、キーポジションが「ＯＮ」となった場合に直流電力が供給されて電位が上昇するＩＧ線６の電位変化を検出することで車両の動作状態を判定し、その判定結果に応じて通信を行う。 - 特許庁

When the abnormality of the cold-rolled steel sheet is detected in the inspection line and the execution of marking is required, when a manual inputting push-button switch is turned on when the abnormality reaches the reference position, its output is input to the marking controller 5.例文帳に追加

検査ラインが冷延鋼板１に異常を発見し、マーキングを施したいと考えたときは、その異常が基準位置にきたとき、手動入力押しボタンスイッチ４をオンとすると、その出力がマーキング制御装置５に入力される。 - 特許庁

The umbrella-shaped seal member 28 is molded by mold shaping, the parting line 28P formed in the umbrella-shaped seal member 28 in the mold shaping is formed in the inner side position of the maximum diameter part 28D of the umbrella-shaped seal member 28.例文帳に追加

傘状シール部材２８が金型成形により形成されていて、その金型成形時に傘状シール部材２８に形成されるパーティングライン２８Ｐが、傘状シール部材２８の最大外径部２８Ｄより内側位置に形成されている。 - 特許庁

The CCD line sensor 500 is fitted to a position other than positions at which the heat generated from the amplifier section 520 is conducted to the CCD fixing bracket 220 by an adhesive 410 so that the heat of the amplifier section 520 is conducted to the CCD fixing bracket 220.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ５００はそのアンプ部５２０から発生する熱がＣＣＤ固定ブラケット２２０に伝導する個所以外の個所において接着材４１０で取付け、アンプ部５２０の熱がＣＣＤ固定ブラケット２２０に伝導するようにする。 - 特許庁

A mobile telephone base station 13 that has received merchandise data inputted by the mobile telephone terminal 12 transmits the position data of the terminal 12 and the received merchandise data to a store information server 14 connected through a communication line.例文帳に追加

移動電話端末１２から入力された商品データを受信した移動電話基地局１３は、移動電話端末１２の位置データと受信した商品データとを通信回線を介して接続された店舗情報サーバ１４に送信する。 - 特許庁

The combustion gas passage 11 is mounted on an area A assumed to be a combustion part 2 side with respect to a virtual line C passing through a center of the reservoir part 6, and the combustion gas passage 12 is mounted in an area B assumed to be a position separated from the combustion part 2.例文帳に追加

燃焼ガス通路１１は、貯留部６の中心を通る仮想線Ｃよりも燃焼部２側に想定されるエリアＡに設けられており、燃焼ガス通路１２は燃焼部２から離れた位置に想定されるエリアＢに設けられている。 - 特許庁

The optical fiber 6 with the lens is located in the same axis as the optical fiber with the lens across the groove 3, and the optical fiber 7 with the lens is located in the line-symmetrical position to the direction vertical to the groove 3 as the axis of symmetry.例文帳に追加

レンズ付き光ファイバ６は溝３を間にしてレンズ付き光ファイバと同一軸上に配置され、レンズ付き光ファイバ７は溝３に垂直な方向を対称軸としてレンズ付き光ファイバ５と線対称の位置に配置されている。 - 特許庁

A first liquid droplet Fa with a first discharge direction Aa inclined to the normal line of an opposite substrate 15 by a first oblique angle θa is discharged toward each first target position Ta set on the opposite substrate 15.例文帳に追加

対向基板１５上に設けられた各第１目標位置Ｔａに向かって、それぞれ対向基板１５の法線に対して第１傾斜角θａだけ傾斜する第１吐出方向Ａａの第１液滴Ｆａを吐出させるようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for folding up towels which enables the towels to be correctly folded up in a planned bent line position and a mechanism for putting folded towels on an automatic conveyance belt conveyor, conveys them from a taking out place to an other place, and can be simply formed.例文帳に追加

タオル類を予定した折り線位置で正確に折り畳ませることができるほか、折り畳み済みのタオル類を搬出場所から他所へ搬送する自動搬送ベルトコンベアへ載せ替えるための構造を簡便に形成できるものとする。 - 特許庁

Consequently, incidence of light beams emitted from a luminous element 2951 in the position other than facing microlens ML can be reduced, the occurrence of a ghost can be suppressed, and a line head 29 forming good spots can be obtained.例文帳に追加

したがって、発光素子２９５１から射出された光ビームが、対向するマイクロレンズＭＬ以外の位置に入射することを少なくでき、ゴーストの発生を抑えることができ、良好なスポットが形成されるラインヘッド２９を得ることができる。 - 特許庁

Voltage at a positive electrode side is supplied to three- and single-phase position detection means 2 and 3 in a brushless DC motor 1 from a power supply circuit 9 in a controller 4 via a pull-up resistor 8 and a power supply line 10.例文帳に追加

コントローラ４内の電源回路９よりプルアップ抵抗８及び電源供給線１０を介して、正極側の電圧が、ブラシレス直流モータ１内の三相の位置検出手段２と単相の位置検出手段３に供給される。 - 特許庁

These grooves 33 are formed while being extended nearly entirely on the upper surface of the enclosure 12 in forward and backward directions that orthogonally cross the left/right directions where the mounting part 12b forms a line by each two of them between mounting parts 12b at a position for avoiding the mounting part 12b.例文帳に追加

これら溝３３を、取付部１２ｂを避けた位置で取付部１２ｂ同士間に各２本ずつ、取付部１２ｂの並ぶ左右方向とは直交する前後方向に、筐体１２の上面ほぼ全体に渡って延びて形成する。 - 特許庁