「position-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the image forming means 13 disposed at the waiting position P' can be easily and efficiently replaced with the image forming means 13 at the prescribed position P where the image may be shifted by the image forming means moving mechanism 18 before the images projected in the image display part 3 are shifted by the effect of heat inside the casing 2, etc.例文帳に追加

したがって、筐体２内部の熱の影響等によって画像表示部３に投影される画像にずれが生じる前に、結像手段移動機構１８によって、待機位置Ｐ’にある結像手段１３と画像ずれを生じさせる可能性がある規定位置Ｐの結像手段１３とを容易且つ効率的に交換することができる。 - 特許庁

To provide a switching machine capable of extinguishing inertia energy of a direct acting mechanism without depending on a stop position control of a servo motor or a shock absorbing effect of a stopper, and avoiding a significant increase of a switching time.例文帳に追加

サーボモータによる停止位置制御やストッパによる衝突吸収効果に依拠することなく、直動機構の慣性エネルギを消滅させることができ、尚且つ、転換時間の大幅な増大を回避することができる転てつ機を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that attains excellent image reading similarly to the case with a platen scan system by preventing image quality deterioration due to the effect of a foreign material and image quality deterioration caused by deviation in a focal position even in the case of image reading by the CVT(Constant Velocity Transfer) system.例文帳に追加

ＣＶＴ方式による画像読み取り時であっても、異物の影響による画質劣化と焦点位置のズレに起因する画質劣化とのいずれをも防ぎ、プラテンスキャン方式の場合と同様に良好な画像読み取りを可能にする。 - 特許庁

To provide a deceleration annunciator for vehicle, capable of eliminating installation work for electric equipment, illuminatingly annunciate the full pedal depression of a brake exactly by detecting inertia force, and attaining a high decoration effect by facilitating mounting on an arbitrary position of a vehicle body.例文帳に追加

電装品としての取付工事が全く不用で、慣性の力を検知することで正確にブレーキの踏み込みを照光報知し得ると共に、車体の任意位置へ簡易に装着し得、装飾効果の高い乗り物の減速報知器を提供する。 - 特許庁

To provide a means for accurately guaranteeing the operation of the whole hardware without omission in a short time by verifying an effect of a corrected block only in a position where its output condition satisfies an input condition of a non-corrected block to be connected.例文帳に追加

修正されたブロックの影響を、その出力条件が接続される非修正ブロックの入力条件を満たす箇所でのみ検証することで、短時間で正確に漏れなくハードウエア全体の動作を保証する手段を提供する。 - 特許庁

In order to avoid an effect resulting from compensation close to an image border in a box type image, position confirmation is performed on each of motion compensated data for determining whether or not the motion compensated image data are available for a purpose of interpolation.例文帳に追加

ボックスタイプの画像において、画像境界の近傍における補間による効果を避けるために、動き補償された画像データが補間の目的に使用できるか否かを判定するために各動き補償された画像データに位置確認が行われる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which reduces the effect of backlash in moving the beam over tracks and records or reproduces the information by quickly and precisely radiating the laser beam to the position of the new track.例文帳に追加

トラック間をトラックジャンプさせた場合にバックラッシュの影響を低減し、このトラックジャンプさせたトラック位置でのレーザ光の照射を迅速かつ精度良く行って情報の記録または再生を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To improve the nose pad structure which is heretofore extremely low in the degree of freedom generally with plastic frames and metallic frames, and to improve the feel of fit by imparting position adjustment, rotating action, elastic effect and flexibility to the nose pad structure relating to a lens holding method.例文帳に追加

本発明は、プラスチック枠、メタルフレーム全般において、従来非常に自由度が低い鼻当てパット構造体と、レンズ保持方法について、位置調整、回転動作、弾性作用、柔軟性を付加しフィット感を向上させることを課題としている。 - 特許庁

It is thus possible to prevent a magnetic field by the excitation of the coil winding 17 from having an adverse effect upon the Hall element 19 as noise, thereby detecting the position of the rotor magnet 13 by means of the Hall element 19 with high precision and stability.例文帳に追加

したがって、コイル巻線１７の励磁による磁界がホール素子１９にノイズとして影響することを防止することができ、ホール素子１９によるローター磁石１３の位置検出を高精度にかつ安定して行うことができる。 - 特許庁

To provide a daylighting heat-shielding sheet which automatically adjusts a heat shielding effect when the position of a heat power source such as sunlight varies according to a season, a time zone, or the like, and attains structural simplification of a heat shielding device and cost reduction.例文帳に追加

季節や時間帯のように太陽光などの熱電源の位置が変化した場合、遮熱効果を自動的に調整することができ、さらに遮熱装置の構造の簡略化及びコストを低減することができる採光遮熱シートを得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which performs adjustment optimal for the granularity or the border-definition even when high-speed recording is performed by detecting the impact position gap of a reciprocal dot using an adjustment pattern considering the effect of the satellite.例文帳に追加

サテライトの影響を考慮した調整パターンを用いて往復ドットの着弾位置ずれを検知し、高速な記録を行う場合においても粒状性や罫線品位にとって最適な調整を行うことが可能なインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube and its arrangement method by which the carbon nanotube can be accurately arranged at the specified position of a semiconductor device such as a transistor or the like, and to provide a field effect transistor using the same and its manufacturing method, and a semiconductor device.例文帳に追加

カーボンナノチューブをトランジスタ等の半導体装置の所定位置により精度良く配置することが可能なカーボンナノチューブ及びその配置方法と、これを用いた電界効果トランジスタとその製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

Adverse effect on the fixing accuracy of the printhead is eliminated by employing such an arrangement as the ink source side is moved to the joint position without moving the printhead and intermittent ink supply is performed appropriately.例文帳に追加

すなわち、プリントヘッドを移動させることなくインクの供給源側をジョイント位置へ移動させインクの間欠供給が適切に行われるようにする構成を採用することで、プリントヘッドの取付け精度に悪影響を与えることがなくなる。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve a phase correction effect by the second phase compensation circuit 2 by changing the impedance of the position where the second phase compensation circuit 2 performs phase correction on the feedback signal, by the first source follower circuit 3.例文帳に追加

このような構成とすることで、第２の位相補償回路２が帰還信号に対して位相補正をする位置のインピーダンスを第１のソースフォロワ回路３によって変化させ、第２の位相補償回路２による位相補正作用を向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet for perforating a printed-wiring board and a method for perforating the printed-wiring board using such sheet in which, when the printed-wiring board is perforated, a flash preventing effect and a solder throwing power property are excellent and further a processing position accuracy is excellent.例文帳に追加

プリント配線基板の穿孔時に、バリ防止効果及びめっき付きまわり性に優れ、更には加工位置精度に優れたプリント配線基板穿孔用シート、及びかかるシートを用いたプリント配線基板の穿孔方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for automobile having a whiplash injury reducing effect by certainly preventing a return backward of a head rest when it has moved forward to any position in association with a backward motion of the breast of a driver/passenger in the event of rear-end collision using a lightweight and low-cost constitution.例文帳に追加

後突時の乗員胸部の後方移動に伴ってヘッドレストが任意位置まで前方移動した時の後方への戻りを軽量・低コストの構成にて確実に防止し、鞭打ち軽減効果が発揮される自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having novel illumination effect and increased excitement and enjoyment by causing a light-emitting unit to indirectly emit light to obtain an improved illumination method and avoiding restrictions on arranging position of the light-emitting unit.例文帳に追加

発光体を間接的に発光させて照らし方に工夫を凝らし、しかも、発光体の配置個所にも制約を受けないようにして斬新な電飾効果が得られ遊技の興趣を高めることができるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a powered implement without causing a bad effect on a controlling operation system between an engine control operation member installed at a handle side and the engine installed on a machine body even on changing the relative position of the handle with the machine body.例文帳に追加

機体に対するハンドルの相対位置が変化した場合でも、該ハンドル側に配設された原動機制御操作部材と、前記機体に搭載された原動機と、の間の制御操作系に悪影響が及ばない、動力作業機を提供する。 - 特許庁

When the determination is given that the combination of symbols in the forced game winning combination is displayed at a valid display position within a pattern display part, the forced game winning state is started without making notification to the effect outside.例文帳に追加

そして、強制当選遊技役図柄の組み合わせが図柄表示部内の有効表示位置に表示されたと判定された場合、このことについての告知を遊技機の外部に向けて行うことなく強制当選遊技状態を開始させる。 - 特許庁

The first display object made to correspond with a control operation element and the second display object made to correspond with a timbre effect parameter are displayed in a display unit, and a display position of the first display object is controlled to be changed in accordance with an operation of the control operation element.例文帳に追加

表示器に制御操作子に対応付けられた第１表示オブジェクトと、音色効果パラメータに対応付けられた第２表示オブジェクトとを表示し、制御操作子の操作に従って第１表示オブジェクトの表示位置を変更制御する。 - 特許庁

To achieve a steering device capable of notifying a driver to the effect that the position of an upper bracket 17a becomes improper owing to a telescopic adjustment before the upper bracket 17a completely separates from both capsules 18, 18.例文帳に追加

テレスコピック調節により、アッパブラケット１７ａの位置が不適正となった場合に、このアッパブラケット１７ａが両カプセル１８、１８から完全に離脱する以前の状態で、その旨を運転者に知らせる事のできるステアリング装置を実現する。 - 特許庁

A photoelectric film 40 is provided to a toner electrifying roller 14 and irradiated by radiating light hν from an opposite side of the position where the toner T is carried, light electron is discharged by photoelectric effect from the opposite side of the irradiated surface and the toner T is electrified.例文帳に追加

トナー帯電ローラ１４に光電膜４０を設け、トナーＴの搬送される位置と反対側から照射光ｈνを照射し、被照射面の反対側の面から光電効果によって光電子を放出させ、トナーＴを帯電させる。 - 特許庁

To provide a belt which fully have an effect based on germanium by being made to stably abut on a certain position of the body with a moderate pressure strength, can be easily worn at arbitrary positions of the body and prevents a loss of germanium grains.例文帳に追加

常に適度な押圧力で身体の一定位置に安定して当接させることによりゲルマニウムに基づく効果を十分に発揮させるとともに、身体の任意の位置に簡単に装着できるものとし、また、ゲルマニウムの粒の紛失を防止する。 - 特許庁

To provide a means for supporting a user in determining data to be clustered by previously estimating a clustering effect in a data storage management device for controlling the physical storing position of a data group to be stored in a database.例文帳に追加

データベースに保存されるデータ群の物理的格納位置を制御するデータ格納管理装置に関し、クラスタリング効果を事前に見積ることにより、ユーザがクラスタリング対象を決定する支援を行う手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the lens 17 is driven and vibrated by a driving part 26 while it is set at the insertion position and in the midst of photographing and exposure, the desired soft effect is given to an image formed by the photographing optical system.例文帳に追加

そして、コンバージョンレンズ１７が上記挿入位置状態にあって、且つ撮影露光中に、駆動部２６によってコンバージョンレンズ１７が振動駆動されて、上記撮影光学系によって形成される像に所望のソフト効果が付与される。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube that is equipped with a bimetal able to shift a position of a frame and a shadow grille suitably when temperature is raised by irradiation of electron beam, wherein any effect of environmental temperature on a bimetal can be removed.例文帳に追加

電子ビームの照射による温度上昇に対してフレームおよびシャドウグリルの位置を適切に移動させることが可能なバイメタルを備え、かつ、バイメタルに対する環境温度の影響を除去することが可能なカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide a registration apparatus capable of preventing the turbulence of an image caused by the effect of the shade of a radiation grid in photographing using a radiation detector by precisely adjusting the relative position of the radiation detector and the radiation grid.例文帳に追加

放射線検出器と放射線グリッドとの相対位置を精密に調整することにより、放射線検出器を用いた撮影の際に放射線グリッドの影の影響により画像が乱れることを防止できる位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁

When the upper roller 20 is urged by a spring 41 along the guide 40, the force applied to the guide 40 is synthesized to the spring force by the wedge effect to generate the clamping force larger than the spring force since the guide 40 is fixed diagonally at the fixed position.例文帳に追加

上側のローラ２０をガイド４０に沿ってバネ４１で付勢すると、ガイド４０は斜めに定位置に固定されているから、くさび作用により前記のバネ力にガイド４０が受ける力が合成されてバネ力以上のクランプ力を生じる。 - 特許庁

Since use of coil springs 12 enhances the accuracy in positioning the brushes 14, the brushes 14 are built in such a position that brush noise suppression effect is enhanced with the center point of the commutator 11 located on the line connecting the axes of the two brushes 14.例文帳に追加

コイルスプリング１２を用いるとブラシ１４の位置決め精度が向上することから、２つのブラシ１４の軸線を結ぶ線上に整流子１１の中心点が位置するブラシ騒音抑制効果の高い位置にブラシ１４が組付けられる。 - 特許庁

The virtual image length of the pointer 40 is seen long in the lateral direction of the scale plate 20a and short in the vertical direction of the scale plate 20a by the shielding effect of a cover plate 60 according to the rotating position of the pointer 40 to the tip of the pointer 40.例文帳に追加

指針４０の虚像の長さは、指針４０の回動位置に応じた覆い板６０の指針４０の先端部に対する遮蔽作用により、目盛り盤２０ａの左右方向では長く目盛り盤２０ａの高さ方向では短く見える。 - 特許庁

By making the attenuation of the noise at 500 Hz suitable for recognizing the voice outside a position at an angle of ±30° large, the effect for acoustically focusing on a specified speaker is enhanced, and the voice recognition can be accurately implemented in the environment with much ambient noise.例文帳に追加

こうして、音声認識に適した５００Ｈz付近での雑音の±３０゜よりも外側での減衰を大きくして、特定話者へ音響焦点の効果を高め、周囲ノイズの大きな環境でも精度の高い音声認識を可能にする。 - 特許庁

A tool position control means 33 is provided to effect movement of a tool 7 in a direction Y, crossing orthogonally to a direction X extending along a slanted guide 3a, through combined movement of the movement motion of the slanted slide 3 and the movement motion of the tool support bed 4.例文帳に追加

傾斜送り台３の進退動作と工具支持台４の進退動作との合成運動により傾斜案内３ａに沿う方向Ｘに直交する方向Ｙに工具７を移動させる工具位置制御手段３３を備える。 - 特許庁

This magnetic position detection device includes: a pair of magnetic resistant effect sensors 120, 121 consisting of a magnetic resistant element, the resistant value of which changes according to the magnetic field applied thereto; and a magnet 102 for applying the magnetic field to the pair of the sensors 120, 121.例文帳に追加

この磁気位置検出装置は、印加される磁界に応じて抵抗値の変化する磁気抵抗素子からなる一組の磁気抵抗効果センサ１２０，１２１と、これら一組のセンサ１２０，１２１に磁界を印加する磁石１０２とを備える。 - 特許庁

To provide a safety monitoring system which is capable of accurately monitoring the present position and state of a pedestrian by movements of his or her body like his or her shoes to sufficiently enhance a crime prevention effect and has a simple configuration and is advantageous with respect to cost.例文帳に追加

靴等の歩行者の身体の動きによって歩行者の現在の位置や状態を正確に監視できて防犯効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にしてコスト的に有利な安全監視システムを提供する。 - 特許庁

Since the intake port 104 is thus provided at a separated position from the scroll part where pulsation sound is generated, the pulsation sound is attenuated due to distance, and as sound shielding effect prevents leak of sound from other parts than the holes 24, noise can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば脈動音が発生するスクロール部から離れた位置に吸込口１０４を設けることで脈動音が距離減衰し、且つ前記孔２４以外からの音漏れを防ぐ遮音効果によって騒音を軽減することができる。 - 特許庁

To reduce the effect of gas fluctuation and improve measurement accuracy, by eliminating both of positioning error of measurement with an interferometer and an error due to principles of Abbe by position detection sensor using diffraction grating.例文帳に追加

干渉計による計測位置決め誤差と、回折格子を用いる位置検出センサーによるアッベの原理に基づく誤差の両者を排除し、気体ゆらぎの影響低減と計測精度の向上を図るステージ位置計測および位置決め装置である。 - 特許庁

To provide a 2-way drive selection structure of a massage apparatus by a direction switching control which achieves the double massaging effect in the combined massage by arranging parts of the massage apparatus to be driven to be singly rotated accurately at the fixed position or moved freely.例文帳に追加

確実にマッサージ装置のパーツを、決まった位置で単独に駆動回転、あるいは、移動式でマッサージを行うという二重のマッサージ効果を持つ方向転換コントロールによるマッサージ装置の二方向駆動選択構造を提供する。 - 特許庁

Since the ion attracting electrode is disposed in such a position as to be easily brought into contact with the user's body, negative ions can be directly absorbed in the user's skin so that an excellent aesthetic effect such as improvement of moisture holding capacity of the skin can be provided.例文帳に追加

しかも、前記イオン吸引用電極を、身体との接触が起こりやすい箇所に配設することにより、人体の肌に直接マイナスイオンを吸引させやすく出来、肌の保湿効果向上などの美容効果にも優れたものとなる。 - 特許庁

When it is difficult to shift the substrate, the position of the through hole of the coming-off preventive rubber 2 of the pin is disposed with the through hole shifted from the spacing of the pins 5, and thereby the pins 5 are inserted aslant in the through hole to obtain the same effect as the above.例文帳に追加

基板をずらす事が困難な場合は２のピンの抜け防止ゴムの貫通穴の位置を５のピンの間隔とずらして配置する事により５のピンが１の基板のスルホールに斜めに挿入され上記と同様の効果が得られる。 - 特許庁

The laser beam generator 1 having a stimulation light source for generating the stimulation light of continuous waves and a resonator utilizing thermal lens effect by heat generation at a stimulating position comprises a laser medium 3, an intermediate medium 4, and a reflection means 5 as the components.例文帳に追加

連続波の励起光を発生させる励起光源と、励起位置での発熱による熱レンズ効果を利用した共振器を備えたレーザ光発生装置１は、その構成素子として、レーザ媒質３、中間媒質４、反射手段５を備える。 - 特許庁

On the journal which is always issued when in use of ATM and CD, advertisement of an enterprise etc., is published to a size and at a position considered to be optimum for the issuer and a recipient and in a shape considered to give the highest advertisement effect.例文帳に追加

ＡＴＭ及びＣＤ利用時にもれなく発行されるジャーナルに企業等の宣伝広告を発行者、及び、受領者に最適と思われる大きさ、位置で、且つ、宣伝効果の最も高いと思われる形状の広告を掲載する。 - 特許庁

As the vertical and horizontal grooves are intermittent in the crossing direction of the rail road line, the vertical grooves with a wide groove width and other grooves with a narrow groove width position alternately in the crossing direction and function effectively for nonslip effect, and as the bottom is flat, the pavement plate becomes hard to slip.例文帳に追加

縦溝部が線路横断方向に断続的であるので、その線路横断方向に溝幅の広い縦溝部と溝幅の狭い他の溝部とが交互に位置して滑り防止に効果的に機能し、底部がフラットであるので滑りにくくなる。 - 特許庁

This constitution can directly detect the rotation of the driving gear threadedly engaged with the leaf and control the position of the leaf so as to remove the effect of backlash of the gear when transmitting a driving force from the drive motor to the leaf via every type of gears.例文帳に追加

これにより、リーフに噛み合わされている駆動歯車の回転を直接検知してリーフの位置を制御するので、駆動モータから種々の歯車を介してリーフへ駆動力を伝える場合の歯車のバックラッシュの影響を排除することができる。 - 特許庁

In the present invention, to make corrective matching thereof, it is designed as follows; position effect of defects coordinates, which are output from an inspection apparatus, is allowed, coordinates of inspected data are mutually corrected, and a state of coincidence or non-coincidence among a plurality sets of inspected data is output or displayed.例文帳に追加

本発明では、これらを正確に合せるために、検査装置から出力される欠陥座標の姿勢の影響を許容し、相互に検査データの座標を補正し、複数検査データ間の一致ないし不一致状態を出力或いは表示することにした。 - 特許庁

By changing a parameter such as noise cut value for deciding the boundary corresponding to a distance from the virtual viewpoint, the system provides an effect such as the boundary of the object at a position away from the virtual viewpoint can be rightly decided while reducing the influence of noises.例文帳に追加

仮想視点からの距離に応じて境界判定をするノイズカット値等のパラメータを変化させることで、仮想視点から遠い位置にある対象物の境界を、ノイズの影響を低減しつつ、正しく境界判定することが可能となる、などの効果を得る。 - 特許庁