「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile telephone device accesses a position information server 50, connected to a network 40 and sends a frequency information request message including the received CSID.例文帳に追加

携帯電話装置は、ネットワーク４０に接続された位置情報サーバ５０にアクセスし、受信したＣＳＩＤを含む周波数情報要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A current position detection part 15 detects vehicle history information changing in accordance with the use of the vehicle, and a storage part 13 stores the vehicle history information.例文帳に追加

現在位置検出部１５は、車両の使用に伴い変化する車両履歴情報を検出し、記憶部１３は車両履歴情報を格納しておく。 - 特許庁

To improve detecting performance of a synchronous pattern image for specifying an area embedded with position information and an area embedded with identification information.例文帳に追加

位置情報が埋め込まれた領域及び識別情報が埋め込まれた領域を特定するための同期パターン画像の検出性能を向上させる。 - 特許庁

To speedily adjust the position of display information and to improve operability when display information displayed in a display area is scrolled.例文帳に追加

表示領域内に表示された表示情報をスクロールさせる際、すばやく表示情報の位置調節が行なえ、操作性もよくすることを課題とする。 - 特許庁

A tag generation part 23 analyzes an image file input from an image input part 22, and extracts such features as feature colors, time information and position information.例文帳に追加

タグ生成部２３は、画像入力部２２から入力された画像ファイルを解析して、特徴色、時間情報、位置情報等の特徴を抽出する。 - 特許庁

When the date/time is the expiration date/time of the insurance contract term, the cellular phone 1 stops generating and sending the position information and date/time information.例文帳に追加

日時が保険契約期間の終了日時となった場合は、携帯電話１は、位置情報及び日時情報の生成並びに送信を停止する。 - 特許庁

A probe information preparation system 100 is configured of a plurality of portable terminals 1, a plurality of base stations 2, a mail server 3 and a position information preparation device 4.例文帳に追加

プローブ情報生成システム１００は、複数の携帯端末１、複数の基地局２、メールサーバ３および位置情報生成装置４を含んで構成される。 - 特許庁

The server unit stores sets of user specific information and manages current position information of portable terminals, with which the server unit can communicate.例文帳に追加

サーバ装置は、複数のユーザ固有情報を蓄積しておき、また通信可能とされている複数の携帯端末の現在位置情報を管理する。 - 特許庁

Then information relating to a button such as a size, position and character series displayed in a button, inputted and set by a user is registered in the customize information memory unit 18.例文帳に追加

そして、ユーザにより入力設定されたサイズ、位置、ボタン内表示文字列等ボタン関する情報をカスタマイズ情報記憶部１８に登録する。 - 特許庁

The individual information F4b includes the information on the position or the direction of the part plate material w on the raw plate material W from which the part plate material w is cut out.例文帳に追加

個別情報Ｆ４ｂは、部品板材ｗが切り取られる素材板材Ｗ上の部品板材ｗの位置または方向の情報を含む。 - 特許庁

The angle information regeneration unit 4 is set up in such a way that signal is output as representing the information of each tap position of each rotation angle range to be sensed.例文帳に追加

角度情報再生装置４は、検出する回転角度の範囲ごとに各タップ位置の情報を表わす信号が出力されるように設定される。 - 特許庁

Further, the master station collects information for roads or the like from the position at each time from each slave station, and transmits information for roads or the like based thereon to the slave station.例文帳に追加

更に親局では各子局の各時点の位置から道路等に関する情報を収集し、これに基づく道路等の情報を子局へ送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to monitor the current position of the portable information terminal equipment for discrimination, and to guide the portable information terminal to the destination without using any map data.例文帳に追加

こうすれば、地図データを用いることなく、鑑別に携帯情報端末装置の現在位置を監視したり、目的地まで誘導することが可能となる。 - 特許庁

An initial defect correction means 202 correct digital image information by using initial defective pixel position information previously known at the time of shipment from a plant or the like.例文帳に追加

初期欠陥補正手段２０２は、工場出荷時等で予め分かっている初期欠陥画素位置情報を用いて画像情報を補正（修正）する。 - 特許庁

The Y-shaped branch detecting section detects a Y-shaped branch in front from road information stored in the map information storage section, on the basis of a present position.例文帳に追加

Ｙ字分岐検出部は、現在位置にもとづいて、地図情報記憶部に格納された道路情報から前方の狭角のＹ字分岐を検出する。 - 特許庁

Before file data are written from an access device in a non-volatile memory device, write start position information is notified, and file system management information is written.例文帳に追加

アクセス装置から不揮発性記憶装置に対してファイルデータを書き込む前に、書き込み開始位置情報を通知し、ファイルシステム管理情報を書き込む。 - 特許庁

The created image has information of the radiographing site and direction so as to be automatically displayed on a display position preset by the information.例文帳に追加

生成された画像は、撮影部位と撮影方向の情報を持ち、その情報により予め設定された表示位置に自動的に表示される。 - 特許庁

An image compression apparatus outputs compressed data 118 including the position information, compression codes generated by each compression section, and the representative color information in the unit character region.例文帳に追加

位置情報と、各圧縮部で生成された圧縮コードと、単位文字領域の代表色情報を含む圧縮データ１１８を出力する。 - 特許庁

The portable phone device 21 displays the received information, and an on-vehicle navigation system 22 displays a position of a store on the basis of the latitude longitude information.例文帳に追加

携帯電話装置２１は受信した情報を表示し、車載ナビゲーションシステム２２は緯度経度情報に基づいて店舗等の位置を表示する。 - 特許庁

An extraction unit extracts the guide information of the object existing in the estimated region from the storage unit based on the position information.例文帳に追加

抽出部は、前記位置情報に基づいて、推定された前記領域中に存在する前記物体の前記案内情報を前記格納部から抽出する。 - 特許庁

A circuit outline creating means 3 has a zone partition information in advance, and obtains information of designated points designated by a position designation means 1.例文帳に追加

回路概形生成手段３は、予め領域分割情報を備え、位置指定手段１によって指定された指定点の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a document processor capable of making data by automatically detecting entry information from a written document without previously setting position information.例文帳に追加

位置情報を予め設定しなくても、記入済の帳票から記入情報を自動的に検出してデータ化可能な帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 11 controls respective circuits in its terminal, and selects a user to which the advertisement is to be distributed according to user information obtained from the position information server 2.例文帳に追加

制御部１１は自端末内の各回路を制御するとともに、位置情報サーバ２から得たユーザ情報を基に広告を配信するユーザを選択する。 - 特許庁

Compression data 117 including the position information, compression codes generated by each compression section, and representative color information of the unit character area are outputted.例文帳に追加

位置情報と、各圧縮部で生成された圧縮コードと、単位文字領域の代表色情報を含む圧縮データ１１７を出力する。 - 特許庁

A light image projecting means projects a specified light image on the object at the remote place, based on the received drawn object information and display position information.例文帳に追加

光像投影手段は、受信した描画オブジェクト情報及び表示位置情報に基づいて、上記遠隔地の対象物に所定の光像を投影する。 - 特許庁

The head position accompanying the traveling of a train is calculated by adding a moving distance for which the speed information of a speedometer 6 is integrated from the positional information.例文帳に追加

この位置情報に基づいて速度計６の速度情報を積算した移動距離を加算して列車の走行に伴う先頭位置を算出する。 - 特許庁

If there is no assignment, it inquires a position of the mobile apparatus 110 to a positional information server 150 (S130) and receives a response (positional information) (S140).例文帳に追加

指定がない場合には、位置情報サーバ１５０に、移動機１１０の位置を問い合わせ（Ｓ１３０）、その応答（位置情報）を受信する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

Respective mobile station devices 2-1 to 2-N obtain positional information showing the position of the vehicle and transmits the obtained positional information to a management center device 5.例文帳に追加

各移動局装置２−１〜２−Ｎは、車両の位置を表す位置情報を取得し、取得された位置情報を管理センタ装置５に送信する。 - 特許庁

The information distribution system can grasp the present position of the terminal 3 and distribute the information to the specific user because the system is provided with the part 131.例文帳に追加

端末位置情報収集部１３１を備えているため、移動端末３の現在位置を把握して、特定の利用者に情報を配信することができる。 - 特許庁

A control unit 217 of a copy machine 210 obtains, from a non-contact IC tag of a book, book information and information representing a printing position of a page code.例文帳に追加

コピー機２１０の制御部２１７は、書籍の非接触式ＩＣタグから書籍情報およびページコードの印刷位置を表わす情報を取得する。 - 特許庁

When the leading identification information is an expected value, whether or not tail identification information at the tail position of the data verification region is an expected value is decided (a step S2).例文帳に追加

先頭識別情報が期待値であれば、データ検証領域の末尾位置の末尾識別情報が期待値であるかどうかを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a method which records the discharge amount of a contami nant etc. in exhaust gas together with time information and position information by a provable method and prove it.例文帳に追加

排水、排ガス中の汚染物質等の排出量を時刻情報、位置情報と共に証明可能な方法で記録し、証明する方法を提供する。 - 特許庁

The mobile exchange 120 receives the position information from the information providing device 111, originates a call, generates data and transmits them to a radio channel control station 124.例文帳に追加

移動体交換機１２０は、情報提供装置１１１から位置情報を受け付け、呼出しデータを生成して、無線回線制御局１２４へ送信する。 - 特許庁

The control unit performs power control for the camera on the basis of at least one of the human detection processing result and the information related to the change in the position of the information terminal.例文帳に追加

制御部は、人検出処理結果と、情報端末の位置の変化に関する情報と、の少なくとも一方に基づいて、カメラのパワー制御を行う。 - 特許庁

An identification information providing unit 16 (16a) provides mounting identification information for each mounting position to an arbitrary wheel 14 (14a or the like) to be mounted.例文帳に追加

識別情報提供部１６（１６ａ等）が、装着される任意の車輪１４（１４ａ等）に対して装着位置毎の装着識別情報を提供する。 - 特許庁

Thereby, the control unit 40 can acquire the position information and input information on the operation body 50 from the output of the detection circuit 30.例文帳に追加

このため、前記制御部４０は前記操作体５０の位置情報および入力情報を前記検出回路３０の出力から得ることができる。 - 特許庁

Index information for identifying the position of time searching information that corresponds to the first recording unit of the zoned and recorded recording aggregation is attached and recorded to it.例文帳に追加

区画記録された記録集合体の最初の記録単位体に対応する時間サーチ情報の位置を識別する索引情報をそれに付加記録する。 - 特許庁

Only a predetermined mobile terminal 10 (specific terminal) in a group obtains current position information from a GPS satellite 30 and transmits the obtained information to a base station 20.例文帳に追加

グループ内の予め定められた携帯端末１０（特定端末）のみがＧＰＳ衛星３０から現在位置情報を取得し、基地局２０に送信する。 - 特許庁

To provide a server and a method that enables designation of terminal position information without a GPS function, by using positional information used for Mobile_IP technology etc.例文帳に追加

Mobile_IP技術で用いられる位置情報などを用いることで、ＧＰＳ機能なしで端末位置情報の特定を可能にするサーバおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display apparatus, an information display method and a program, wherein a page position is obtained by a feeling more close to an actual book.例文帳に追加

より実際の書籍に近い感覚でページ位置を把握することができる情報表示装置、情報表示方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

An anticipated range calculating section 140 calculates the range for anticipated movement of the person, based on the position information and the attributes, which are acquired by the person information acquiring section 120.例文帳に追加

予想範囲算出部１４０は、人情報取得部１２０が取得した位置情報及び属性に基づいて、人の予想移動範囲を算出する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying information at a proper display position which is translated in real time from a foreign language and a pictogram included in a document, a signboard, etc.例文帳に追加

文書や看板等に含まれる外国語や絵文字を、リアルタイムに翻訳し、かつ適切な表示位置に表示可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device can obtain position information according to GPS and obtain and update information relevant to application programs in an appropriate fashion, while operating in a power-saving fashion.例文帳に追加

省電力化を図りつつ、適切にＧＰＳによる位置情報の取得、アプリケーションプログラムに関連する情報の取得更新を実行する。 - 特許庁

The server searches the position information managed collectively and returns optimum search result information to the cellphone that has requested the display.例文帳に追加

サーバーは、前記一括して管理している位置情報を検索して、要求してきた携帯電話機器に対して最適な検索結果情報を返す。 - 特許庁

On the basis of positional information transmitted from a server, the portable terminal 3 is capable of specifying the position of the personal information image displayed while being superposed on the photographic image.例文帳に追加

携帯端末３は、サーバから送信される位置情報に基づいて、撮影画像に重ねて表示する個人情報画像の位置を特定できる。 - 特許庁