「pronunciation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A recognition result processing part 3 extracts division information and pronunciation information according to a speech recognition result.例文帳に追加

認識結果処理部３は音声認識結果に従い分割情報と発音情報を抽出する。 - 特許庁

Consequently, the model sound and the pronunciation of the learner can be more correctly compared as compared with the conventional method.例文帳に追加

よって、模範音声と学習者の発音とを従来よりも正確に比較することが可能となる。 - 特許庁

PRONUNCIATION EVALUATING METHOD, PHONEME SERIES MODEL LEARNING METHOD, DEVICE USING THEIR METHODS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

発音評価方法、音素列モデル学習方法、これらの方法を用いた装置、プログラム、および記録媒体。 - 特許庁

By combining an image analysis technology by a pronunciation evaluating device 45 and speech analysis, the lip movements are traced and analyzed.例文帳に追加

発音評価装置４５による画像解析技術を組み合わせ、唇の動きを追跡、解析する。 - 特許庁

When he was a child (until about age fourteen), he was called Bennosuke (written as '辨助' or '弁助' or '弁之助', pronunciation is the same), and later he also called himself Niten or Niten Doraku. 例文帳に追加

幼名は辨助（べんのすけ、弁助、弁之助とも）、号は二天、また二天道楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An attribute information extraction means 12 extracts attribute information of the inputted pronunciation symbol strings.例文帳に追加

属性情報抽出手段１２は、入力された発音記号列の属性情報を抽出する。 - 特許庁

If vagueness remains, the 2nd or 3rd Pinyin pronunciation of the syllable needs to be pressed.例文帳に追加

それでもなお曖昧さがある場合は、音節の第２又は第３のピンイン発音を押すことが必要である。 - 特許庁

To provide a piezo-electric pronunciation device which is provided with a rectangular piezoelectric element and can be manufactured more easily than heretofore.例文帳に追加

矩形状の圧電素子を備えていて、従来よりも製造が容易な圧電発音器を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of conversion from a character string of an alphabetical notation into Japanese pronunciation.例文帳に追加

アルファベット表記されている文字列の日本語読みへ変換精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To reproduce a natural pronunciation which is free of a break at a period of an abbreviation by automatically deciding the abbreviation accompanied by the period when the abbreviation is present in a sentence in the pronunciation of an example sentence and a phrase example in such a case and automatically performing continuation control by a text pronouncing means so that the pronunciation is not broken.例文帳に追加

電子辞書において、例文や句例発音で、文中にピリオドを伴ったアブリビエイションが存在する場合には、それらをも自動的に判別し、発音を切らないように自動的に続き制御をテキスト発音手段に行い、アブリビエイションのピリオドで途切れない自然な発音を再生させる。 - 特許庁

The text pronouncing means 5 generates pronunciation data from the sent character strings according to an English rule, but a list of words which can be controlled in the text pronouncing means 5 as to words given control codes is provided, control codes and pronunciation data are stored by words, and pronunciation data are selected and generated according to the control codes.例文帳に追加

テキスト発音手段は送られた文字列から英語ルールに沿って発音データを生成するが、制御コードが付いている単語についてはテキスト発音手段内で制御可能な単語のリストを備え、単語毎に制御コードと発音データが記憶されており、制御コードに従って発音データが選択され生成される。 - 特許庁

To provide a key unit saving on a space of a face plate without affecting pronunciation effect of a speaker.例文帳に追加

面板の空間が節約でき及びスピーカーの発音効果に影響を与えないキーユニットの提供。 - 特許庁

To provide a low-cost infant education system permitting to easily study the language study such as correction of pronunciation, etc.例文帳に追加

発音の矯正などの語学学習等を容易に行える低コストの幼児教育システムの提供。 - 特許庁

To enable the auditory laryngeal pronunciation by a wearer of a trackeotomy tube device using an artificial respiratory apparatus.例文帳に追加

人工呼吸器を使用する、気管切開管装置の着用者による可聴咽頭発話を可能とする。 - 特許庁

To prevent a phenomenon in which displayed pronunciation symbols do not mach the pronunciation of an outputted voice and to improve the quality of a synthesized voice, with respect to an electronic dictionary device which displays pronunciation symbols of a specified index word and also synthesizes and outputs a voice of the index word.例文帳に追加

指定された見出し語の発音記号を表示すると共にその見出し語について音声合成により音声出力を行う電子辞書装置において、表示した発音記号と出力した音声の発音が一致しない現象が生じることを防止し、なおかつ、合成音声の品質を向上させること。 - 特許庁

Thus, pronunciation is performed by switching the plurality of element data in synchronization with beat, a bar break, or tempo.例文帳に追加

拍又は小節区切りとテンポとに同期して複数のエレメントデータを切り換えて発音することが出来る。 - 特許庁

However, he was too awed to use the letter '一' and named his sons Katsumasu (勝益) and Katsuji (勝次) with the letter '勝 (pronounced "Katsu")' instead, which has the same pronunciation. 例文帳に追加

しかし、「一」の字を憚り同音の「勝（かつ）」の字を用いてそれぞれ勝益、勝次と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is indicated that the Chinese character '胤(IN)' reads 'Tane' in its Japanese pronunciation, which means paternal blood, the term Kouin was used for only descendants in the male line. 例文帳に追加

「胤」が「たね」と訓ずることからもわかるように、事実上男系の子孫にのみ用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice screen includes pronunciation symbols and a pronouncing motion picture of them in addition to a character string of a foreign language.例文帳に追加

そして、練習画面は、外国語の文字列に加え、その発音記号、その発声動画を含む。 - 特許庁

Recently, the notation of the gatehouse has been unified to be 羅城門, and it is pronounced 'rajomon,' following the pronunciation of the Wu period in China. 例文帳に追加

近年、羅城門に表記が統一され、読みも呉音の「らじょうもん」にとって変わられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hakase family of Myogyodo almost unified it into hereditary learning as Shodo (calligraphy) (Daigakuryo) and Ondo (study of pronunciation of Chinese language). 例文帳に追加

明経道の博士家は書道(大学寮)・音道として事実上統合・家学化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Shinkansen line and the corresponding regular railway line operated in parallel with it are basically considered the same route ('幹在同一視' (kanzaidoitsushi in pronunciation) in abbreviation). 例文帳に追加

新幹線と並行在来線は原則として同一路線とみなされる（「幹在同一視」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next phrase '力折反' describes the character's pronunciation, indicating that the first consonant of the character '力' ('l' for 'li') is followed by the first vowel of '折' ('e' for 'zhe'). 例文帳に追加

「力折反」は反切で、「力」の声母と「折」の韻母を合わせた発音であると示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tr.8 which next starts pronunciation occupies next empty Ch.2 since Ch.1 is occupied.例文帳に追加

次に発音を開始するＴｒ．８は、Ｃｈ．１に空きがないので、次に空いているＣｈ．２を占有する。 - 特許庁

In recognition, words having the same meaning are handled as different words when having different pronunciation information.例文帳に追加

認識時には、同じ意味を持つ単語であってもその発音情報が異なれば別の単語として扱う。 - 特許庁

As a result, the pronunciation of the teacher having the features resembling those of the learner 2 is presented to the learner from a speaker 134.例文帳に追加

これにより、スピーカ１３４から学習者２に似た特徴を持つ教師の発音を呈示する。 - 特許庁

USER INTERFACE, SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY LABELING VOICE SIGNAL IN ORDER TO CORRECTING PRONUNCIATION例文帳に追加

発音を矯正するため自動的に音声信号をラベリングするためのユーザーインターフェイス、システムおよび方法 - 特許庁

PRONUNCIATION LEARNING SUPPORT METHOD, LEARNER TERMINAL, PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

発音学習支援方法、学習者端末及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

For a phoneme whose mouth movement is earlier than pronunciation, the phoneme event is made earlier than voice data timing.例文帳に追加

口の動きのほうが発声より早い音素の場合には音素イベントを音声データタイミングより早めにする。 - 特許庁

RETRIEVAL RESULT PROVIDING SYSTEM AND RETRIEVAL RESULT PROVIDING METHOD FOR PROVIDING PRONUNCIATION RETRIEVAL SERVICE OF LOANWORD例文帳に追加

外来語の発音検索サービスを提供する検索結果提供システム及び検索結果提供方法 - 特許庁

FOREIGN LANGUAGE-PRONUNCIATIONTION LEARNING AND ORAL TESTING METHOD USING AUTOMATIC PRONUNCIATION COMPARING METHOD ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上での自動発音比較方法を用いた外国語発音学習及び口頭テスト方法 - 特許庁

The Chinese characters '餫飩' were later replaced by '温飩' with the same pronunciation 'Unton,' which is believed to be the origin of '饂飩' (pronounced 'Udon'). 例文帳に追加

これが同じ読み方の「温飩」（ウントン）という表記になり、これが「饂飩」（ウドン）となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a sound of a part of a word or a phrase, to change another one owing to the convenience of pronunciation 例文帳に追加

発音上の便宜により,単語や文節の一部分がもとの音とは違った音に変わること - EDR日英対訳辞書

His secular name "文明" read as 'Fumiaki' was his official name but may often read as 'Bunmei' by its Chinese-derived pronunciation. 例文帳に追加

なお俗名の「文明」は「ふみあき」が正式名称であるが、｢ぶんめい｣と音読みする場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pronunciation information generation means 10 inputs a text α and speech pattern information β which is a factor for changing a speech other than contents expressed by the text α and outputs one or more pronunciation information and a speech pattern score expressing a degree to which speech patterns corresponding to respective pronunciation information are reflected.例文帳に追加

テキストαと、テキストで表現される内容以外の音声に変化を与える要因であるところの発話様式情報βとが入力され、１つ以上の発音情報と、発音情報それぞれに対応し発話様式の反映された程度を表す発話様式スコアと、を発音情報生成手段１０が出力する。 - 特許庁

To provide a pronunciation learning support method, a learner terminal, a processing program, and a recording medium with the program recorded thereon capable of transmitting and receiving, in real time between learner terminals connected via a communication network, a pronunciation teaching material wherein a pronounced voice and a required action for the pronunciation are visually and aurally synchronized and presented.例文帳に追加

発音の音と所要の発音動作とを視覚的・聴覚的に同期対応させて示す発音教材を、通信網を介して接続された学習者端末間でリアルタイムに送受信することが可能な発音学習支援方法、学習者端末及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an automatic evaluating device of uttered voice in which estimation of the total degree of proficiency in speaker's pronunciation that can be conducted with high reliability and evaluation of the pronunciation in a smaller unit are simultaneously conducted.例文帳に追加

話者の発音の全体的な習熟度を高い信頼性で推定することと、より小さな単位での発音の評定とを同時に行なうこととが可能な発話音声の自動評定装置を提供する。 - 特許庁

A speech signal of the target speaker is inputted to an input part 11 and a pronunciation symbol string of voiced contents which are the same with or similar to the target speaker's voice is inputted to a pronunciation symbol string input part 12.例文帳に追加

目標話者の音声信号を入力部１１に入力し、目標話者音声と同一あるいは類似の発声内容の発音記号列を発音記号列入力部１２に入力する。 - 特許庁

To change the shape of a mouth in a natural way while effecting control to change the shape of the mouth, according to pronunciation information defining the pronunciation contents of syllables, in a device having a part that simulates the mouth.例文帳に追加

音節の発音内容を規定した発音情報に基づいて、口を模した部分を持つ装置における口の形状を変化させる制御を行いながらも、口の形状の変化を自然なものにすること。 - 特許庁

To provide a device and a tool for learning English enabling a learner to correlate the spelling of an English word with its pronunciation by visually displaying the English word and the information on the pronunciation of the English word.例文帳に追加

英単語と、その英単語の発音に関する情報と、を視覚的に表示することにより、学習者が英単語の綴りと、その発音と、を関連付け得る英語学習装置及び英語学習用具を提供する。 - 特許庁

Incidentally, Ondo (study of pronunciation of the Chinese language) taught by On Hakase (professors of pronunciation of Chinese language) and Shodo (calligraphy) taught by Sho Hakase (professors of calligraphy) were subjects that supplemented the study of Myogyodo, and it is considered that the two subjects were practically integrated with Myogyodo by the middle of the Heian period. 例文帳に追加

なお、音博士の音道と書博士の書道(大学寮)は、明経道の学習を補助するための学科であり、平安時代中期には明経道に実質的に統合されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This recorded sound reproducing device separates the collected sound per direction of pronunciation and adjusts level of volume of sound corresponding to each direction of pronunciation to balance level of sound volume satisfactorily.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る録音再生装置は、収音した音について、発音方向毎に分離するとともに、各発音方向に対応する音の音量レベルを調整して、音量レベルのバランスをとることができる。 - 特許庁

For example, for the pronunciation of a facility "toukyou/patento" and its abbreviated name "toupate", "2/2" is stored as abbreviated name information.例文帳に追加

例えば、施設の読み「とうきょう／ぱてんと」略称「とうぱて」に対し、「２／２」を略称情報として保存する。 - 特許庁

To provide a dictionary registration method for allowing even an inexperienced person to easily register pronunciation information such as an accent.例文帳に追加

アクセント等の発音情報を、不馴れな人でも容易に登録可能な辞書登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pronunciation training tool that enables a trainee to accurately pronounce and speedily master "L" and "R" of English.例文帳に追加

英語の「Ｌ」や「Ｒ」を正確に発音でき、迅速に習得することのできる発音教習具を提供する。 - 特許庁