「protection line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an excessive voltage increase in the high-voltage DC power line without installing the resistor for over voltage protection.例文帳に追加

過電圧保護用の抵抗を設けることなく、高圧直流電力線における過度の電圧上昇を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conduit tube such as a bellows polyvinyl tube (e.g. a wire protection tube) which can be attached easily to a wire in indirect hot-line work.例文帳に追加

間接活線工事において容易に電線に装着可能なジャバラポリ管等の電線管（例えば、電線防護管）を提供する。 - 特許庁

On the non-display area, a first protection element 30a and a second protection element 30b are respectively connected between the the leader part of the first scanning line Sga and the first high potential auxiliary wiring VGH1 and between the leader part of the first scanning line Sga and the first low potential auxiliary wiring VGL1.例文帳に追加

非表示領域において、各第１走査線の始端部と第１高電位補助配線との間、および各第１走査線の始端部と第１低電位補助配線との間には第１保護素子３０ａ、第２保護素子３０ｂがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The lighting surge protection circuit 10 has a surge protection function for signals in two systems, a first line L1 and a second line L2, and includes first to third surge absorbers LG1 to LG3, and a RG circuit 20 disposed on the inner side than the first to third surge absorbers LG1 to LG3.例文帳に追加

サージ保護回路１０は、第１のラインＬ１及び第２のラインＬ２の２系統の信号に関するサージ保護機能を有し、第１〜第３のサージアブソーバＬＧ１〜ＬＧ３と、第１〜第３のサージアブソーバＬＧ１〜ＬＧ３より内部側に配置されたＲＣ回路２０とを備える。 - 特許庁

The protection tape P is integrally peeled with the peeling tape T from a direction where a groove (d) by dicing, which forms a pattern on the semiconductor wafer W, and a peeling line (h) becoming a boundary where the protection tape is peeled from the semiconductor wafer are not matched in a protection tape peeling process.例文帳に追加

半導体ウエハＷ上のパターンを形成するダイシングによる溝ｄと半導体ウエハから保護テープが剥離される境目となる剥離ラインｈとが保護テープ剥離過程で一致しない方向から保護テープＰを剥離テープＴと一体にして剥離してゆく。 - 特許庁

After checking written contents, the perforation line 16 of the sheet 10 is cut off to separate the protection area 15 from a sheet body 11 and the protection area 15 separated from the sheet body 11 is cut off along the cutting lines 17 to divide the protection area 15 into thin oblong pieces 18.例文帳に追加

記載内容を確認した後、シート１０の分離線１６を破断させて、シート本体１１から保護領域１５を分離させ、シート本体１１から分離させた保護領域１５を細断線１７で切離すことにより、保護領域１５を細かい方形状の断片１８に分割させる。 - 特許庁

In the protection structure for the vehicle with a protection member that is mounted on the vehicle and protects a connector that connects wires, the protection member is an expandable insulation cover that covers the whole connector and bonded to an end part of a high-voltage line that is connected with a power supply with a voltage higher than a predetermined one.例文帳に追加

車両に搭載され、配線同士を接続するコネクタを保護する保護部材を備える車両用コネクタ保護構造において、保護部材は、コネクタの全体を覆いかつ伸張可能な絶縁カバーであり、所定以上の高圧電源に接続される高圧配線の端部に固着される。 - 特許庁

In addition, it is unnecessary to retain the metal wiring 22-1 of the TEG 30 in the scribe line area 10 by a protection film 40, and a distance between the protection film 40 and the dicing saw is made large enough, thereby preventing shortening of the service life of the dicing saw due to the adhesion of the protection film 40.例文帳に追加

また、スクライブ線領域１０のＴＥＧ３０の金属配線２２−１を保護膜４０で押さえる必要がなく、保護膜４０とダイシングソーとの距離を十分に広げて、保護膜４０が付着してダイシングソーの寿命が短くなることを防ぐことができる。 - 特許庁

The rewrite authentication control part 15, when permitting rewrite, turns a protection control line 23 for the ROM 13 into rewrite protection-cancelled state, and transmits to the ROM writer 60 an authentication signal permitting rewriting.例文帳に追加

書き換えを許可する場合には、書換認証制御部１５は、ＲＯＭ１３へのプロテクト制御線２３を書換禁止解除状態にすると共に、書き換えを許可する旨の認証信号をＲＯＭライター６０に送る。 - 特許庁

A bias voltage source 48 applies a bias voltage to the semiconductor overvoltage protection device 44 through insulation resistors 64, 66 in order to make the capacitance of the overvoltage protection device 44 independent of changes in communication line voltages.例文帳に追加

バイアス電圧源４８が、過電圧保護デバイス４４の容量を通信線路電圧の変化に依存させないために絶縁抵抗器６４、６６を介して半導体過電圧保護デバイス４４にバイアス電圧を印加する。 - 特許庁

A semiconductor device includes a VDD pad 1, a signal output pad 2, a GND pad 3, a high potential power line 4, a signal line 5, a low potential power line 6, main ESD protection elements 11 and 12, a PMOS transistor P5 and an output circuit 7.例文帳に追加

半導体装置が、ＶＤＤパッド１と、信号出力パッド２と、ＧＮＤパッド３と、高電位電源線４と、信号線５と、低電位電源線６と、メインＥＳＤ保護素子１１、１２と、ＰＭＯＳトランジスタＰ５と、出力回路７とを備えている。 - 特許庁

The first protection circuits 21, 51 include first diodes 25, 55 with a forward direction defined in a direction from the short-circuit line 27 to the address line 4 or the data line 5, first capacitors 23, 53 connected in series to the first diodes 25, 55.例文帳に追加

第１の保護回路２１、５１は、ショート配線２７からアドレス配線４又はデータ配線５の方向を順方向とする第１のダイオード２５、５５と、第１のダイオード２５、５５に直列に接続された第１のコンデンサ２３、５３とを有する。 - 特許庁

The second protection circuits 22, 52 include second diodes 26, 56 with a forward direction defined in a direction from the address line 4 or the data line 5 to the short-circuit line 27, and second capacitors 24, 54 connected in series with the second diodes 26, 56.例文帳に追加

そして、第２の保護回路２２、５２は、アドレス配線４又はデータ配線５からショート配線２７の方向を順方向とする第２のダイオード２６、５６と、第２のダイオード２６、５６に直列に接続された第２のコンデンサ２４、５４とを有する。 - 特許庁

To provide a lightning protection wiring system for a building that facilitates grounding, has a grounding area as large as possible, and can easily obtain a low grounding resistance value in the lightning protection wiring system for protecting household electrical appliances from a lightning surge voltage entering through a power line pulled in the inside of the building, a telephone line, an antenna line, or the like.例文帳に追加

建物において屋内に引き込まれる電力線、電話線、アンテナ線等より侵入する雷サージ電圧から家電機器を保護する避雷配線システムにおいて、接地を容易にするとともに、できるだけ接地面積が広く、低い接地抵抗値を容易に得ることができる建物用避雷配線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a line and method for manufacturing an electrophoresis display element for automating the whole manufacturing line by performing the sticking of an FPL (Front Plane Laminate) film and a protection film on a mother substrate unit basis.例文帳に追加

ＦＰＬフィルム及び保護フィルムの貼り付けを母基板単位で行うことにより、製造ライン全体を自動化できる電気泳動表示素子の製造ライン及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The overvoltage protection part has a Pch transistor P1 connected between the bus line 42 and the transistor N3 and a Nch transistor N2 connected between a back gate of the transistor P1 and the power supply line 41.例文帳に追加

過電圧保護部は、バスライン４２とトランジスタＮ３との間に接続されるＰｃｈトランジスタＰ１と、トランジスタＰ１のバックゲートと電源配線４１との間に接続されるＮｃｈトランジスタＮ２とを有する。 - 特許庁

The semiconductor device is connected with a first input line Vin1, and the protection element is connected between a first node N1 positioned between the semiconductor device and the first input line and grounding potential.例文帳に追加

半導体素子は第１の入力線Ｖｉｎ１と接続されており、半導体素子と第１の入力線との間に位置する第１のノードＮ１と接地電位との間に保護素子が接続されている。 - 特許庁

To provide a device to interconnect power generating equipment to a distribution line, which is no need to install a system protection relay device, which is conventionally needed when interconnecting the power generating equipment to the distribution line.例文帳に追加

発電設備を配電線に系統連系する場合に、従来必要であった系統保護リレー装置の設置を不要にできる発電設備を配電線に系統連系する装置を提供する。 - 特許庁

To conduct inexpensive wire severance/momentary power interruption preventing countermeasures without using a ZnO element for reducing the lightning protection countermeasure cost of an overhead line.例文帳に追加

架空線路の耐雷対策コストの低減を図るため、ＺｎＯ素子を用いない、安価な断線及び瞬時停電防止対策を行う。 - 特許庁

A protection element (such as an arrester 12) protects an apparatus 25 to be protected from surge currents i penetrating into line terminals L1, L2 or a grounding terminal E.例文帳に追加

防護素子（例えば、アレスタ１２）は、線路側端子Ｌ１，Ｌ２又はアース端子Ｅに侵入するサージ電流ｉから被保護機器２５を防護する。 - 特許庁

To reduce occurrence frequency of lightning damage in a communication apparatus connecting with an optical line and provide a lightning surge protection circuit at lower cost.例文帳に追加

光回線を接続する通信機器の雷害の発生頻度を減少させるとともに、より低コストで雷サージ保護回路を提供する。 - 特許庁

(i) Matters concerning protection of the official against economic distress during periods of incapacity resultant of injury or disease incurred in line of public duty; 例文帳に追加

一　公務上の負傷又は疾病に起因した活動不能の期間における経済的困窮に対する職員の保護に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A basic piece 11, two inspection pieces 12a and 12b, a protection piece 13, a holding piece 14, and a knob piece 15 line up in the longitudinal direction of the strip of the label.例文帳に追加

ラベルではストリップ縦方向に基本片１１、２つの検査片１２ａ、１２ｂ、保護片１３、保持片１４、つまみ片１５が並ぶ。 - 特許庁

A resistor R is serially connected to a power line 34 on the positive pole side connecting the motor 19 and the constant voltage power unit 32 with the overcurrent protection.例文帳に追加

モータ19と過電流防止付定電圧電源装置32とを接続する正極側の電源線34に抵抗Ｒを直列に接続した。 - 特許庁

When the automatic restart protection method is adopted for the DC-DC converter, a voltage control zener diode 133 is connected between a line for the feedback control voltage V_FB and the ground.例文帳に追加

オートリスタート保護方式のDC−DCコンバータの場合には、帰還制御電圧V_FBのラインとグランドとの間に電圧制限ツェナーダイオード133を接続する。 - 特許庁

To encourage discussion on social protection concepts and components including development of a framework on poverty reduction in line with the MDGs platform;例文帳に追加

ミレニアム開発目標に沿った貧困削減の枠組み構築を含めた、社会保障の概念とその構成要素についての議論を促進する。 - 厚生労働省

As protection of the cupola is effected, improvement of cooling performance near a slug line most important to corrosion resistance of a furnace side wall 10 is realized.例文帳に追加

キュポラの保護を図りつつ炉側壁１０の耐食性上最も重要なスラグライン付近の冷却性能の向上を実現している。 - 特許庁

There is consecutively provided an insulation breakdown strength insulation film 14 composed of a film for forming a channel protection film 10 between intersection parts of a sweep signal line 2 and a data signal line 3 and between polymerization parts of the data signal line 3 and an auxiliary capacity electrode 6.例文帳に追加

走査信号ライン２とデータ信号ライン３との交差部間およびデータ信号ライン３と補助容量電極６との重合部間には、チャネル保護膜１０形成用膜からなる絶縁耐圧向上用絶縁膜１４が連続して設けられている。 - 特許庁

Further, a lightning protection element is connected between the electric wires of the power distribution line at a previous stage and between the electric wire and the grounding wire of the power distribution line, so that it may absorb the lightning surge entering from the electric wire and the grounding wire of the power distribution line and the lightning surge reflected by the reactor.例文帳に追加

また、リアクトルの前段の配電線の電線間及び配電線の電線と接地線との間に雷サージ保護素子を接続し、配電線の電線や接地線から侵入した雷サージ及びリアクトルで反射された雷サージを吸収する。 - 特許庁

To enable it to realize the system change of a transmission line by a wavelength selection light module only by changing the transmitted wavelength of a variable wavelength transmitter/receiver which detects the fault of the transmission line, using a passive optical module with a wavelength selection nature to the protection change of the transmission line.例文帳に追加

伝送路のプロテクション切換に、波長選択性をもつパッシブな光モジュールを用い、伝送路の異常を検知した可変波長送受信器の送信波長を変更するだけで、波長選択光モジュールが、伝送路の系切換を実現することを目的とする。 - 特許庁

Before a chip incorporated with the ESD protection circuit is mounted, both the electrical source line 1 (L1) and that 2 (L3) get switched off.例文帳に追加

ＥＳＤ保護回路が組み込まれたチップがマウントされる前には、電源ライン１（Ｌ１）および電源ライン２（Ｌ３）とも電圧が投入されていない状態になる。 - 特許庁

The main control unit 22 determines whether or not the unit makes protection control on the inverter circuit 14 in response to the length of time of the self protective signal in the signal line 32.例文帳に追加

メインコントロールユニット２２は、信号線３２における自己保護信号の時間長に応じて、インバータ回路１４の保護制御を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a portable ground fault protection device which can surely interrupt a ground fault line within a predetermined time limit even in operation by two lines.例文帳に追加

２回線での運用時の場合でも地絡が生じた回線を所定の時限以内で確実に遮断することが可能な可搬型地絡保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an staticelectricity protection circuit, signal lines, and power supply lines for protecting an internal circuit also from staticelectricity superimposed from a ground line.例文帳に追加

グランドラインから重畳される静電気からも内部回路を保護することができる静電気保護回路および信号線路および電源線路を提供する。 - 特許庁

On the operation panel to which the foot switch 22 is connected in parallel with start switches 21 for starting a variety of operations, a protection element 23 is arranged on a foot switch connection line.例文帳に追加

各種動作を開始するためのスタートスッチ２１と並列にフットスイッチ２２を接続する操作パネルにおいて、フットスイッチ接続ラインに保護素子２３を設けた。 - 特許庁

A perforated line 90 for dividedly peeling the protection tape 70 for every opening or for every group of the pipe connecting ports is provided therein.例文帳に追加

さらに、保護テープ７０に対し、配管接続口の各開口ごと、あるいは配管接続口のグループごとに分割し剥がすための切取り線９０を設ける。 - 特許庁

To provide a line marker implement for protection of a security document information which paints over the document information requiring security such as a document and a mail to protect them.例文帳に追加

書類や郵便物などのセキュリティを必要とする文書情報を塗り潰して保護するセキュリティ文書情報保護用ラインマーカー具の提供を図る。 - 特許庁

A diode bridge 46 is connected to each communication line 12, 14 so that overvoltages of both polarities pass through the overvoltage protection device 44 in one direction.例文帳に追加

ダイオード・ブリッジ４６が、両極性の過電圧が過電圧保護デバイス４４を１方向に通過するように通信線路１２、１４に接続されている。 - 特許庁

To provide a power supply circuit equipped with a protection circuit capable of separating a supplied point from the output voltage line as soon as over-voltage is detected.例文帳に追加

過電圧を検出すしたらすぐにその出力電圧のラインを供給先と切り離すことのできる保護回路を備えた電源回路を提供する。 - 特許庁

(2) The right to obtain a title of protection for an invention that has been made by an employee in the line of duty, shall belong to the employer unless otherwise provided in the employment contract.例文帳に追加

(2) 雇用契約において別段の定めがない限り、従業者が職務中になした発明の保護証書を求める権利は雇用者に帰属する。 - 特許庁

To provide a protection instrument such that only when excessive tensile force is applied to an optical fiber feeder cable, the main optical fiber line is securely cut.例文帳に追加

過大な引っ張り力が光ファイバ支線ケーブルに与えられた場合に対してのみ、確実に光ファイバ本線を切断できる保護器具の提供。 - 特許庁

When positively charged lightning surge enters through a plus-side signal line terminal T1, a lightning element Z1 for protection is allowed to conduct electricity, and a lightning element Z3 for detection is allowed to conduct electricity.例文帳に追加

プラスに帯電した雷サージがプラス側信号線端子T1から侵入すると、保護用避雷素子Z1が導通し、検出用避雷素子Z3が導通する。 - 特許庁

The air bag ECU 1 has a power supply portion 4, a first electronic element 51, a noise protection line 19, a switching element 91, and a voltage detection portion 92 inside.例文帳に追加

エアバッグＥＣＵ１は、内部に、電源部４と、第一電子素子５１と、ノイズ保護ライン１９と、スイッチング素子９１と、電圧検出部９２とを備える。 - 特許庁

In an electrostatic-discharge protection circuit, when a voltage extremely higher than VDD1 is applied to a power supply line 11 due to ESD, a high potential difference is generated in the portion interposed between VDD1 and VSS.例文帳に追加

ＥＳＤによって、電源線１１にＶＤＤ１よりはるかに高い電圧がかかると、ＶＤＤ１−ＶＳＳ間に高い電位差が発生する。 - 特許庁

In line with the Program for Further Financial Reform, which was announced in 2004, a comprehensive and cross-sectoral legal framework for the protection of users was established in 2006 through the enactment of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

2004年の「金融改革プログラム」を受けて、2006年には、金融商品取引法の制定により、包括的・横断的な利用者保護法制が整備された - 金融庁