「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) an Investor Protection Fund as prescribed in Article 79-21 of the Act; 例文帳に追加

三　法第七十九条の二十一に規定する投資者保護基金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Improvement of Systems for the Protection of Children Who Have Suffered Physical and Mental Damage 例文帳に追加

心身に有害な影響を受けた児童の保護のための体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The date, time and location that the counseling was sought or the assistance or protection was asked for; 例文帳に追加

ロ　相談し、又は援助若しくは保護を求めた日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Strategic Program on the Creation, Protection and Exploitation of Intellectual Property 例文帳に追加

第三章　知的財産の創造、保護及び活用に関する推進計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters concerning the measures for the protection of personal information to be taken by the State 例文帳に追加

二　国が講ずべき個人情報の保護のための措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Code Listing3.2: More information about Configuration File Protection 例文帳に追加

コード表示3.2: 設定ファイル保護機能に関するより詳細な情報の参照 - Gentoo Linux

It is said that worshipping at the shrine before the age of 3 years will grant protection from fire for one's entire life. 例文帳に追加

3歳までに参拝すると一生火事に遭わないと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRON BEAM IRRADIATION EQUIPMENT, COPPER-BASE IN OZONE ENVIRONMENT AND ITS PROTECTION METHOD例文帳に追加

電子線照射装置、オゾン環境内銅基体、及び、それの保護方法 - 特許庁

An integrated circuit power supply decoupling circuit includes a capacitor and a protection circuit.例文帳に追加

集積回路電源減結合回路は、キャパシタおよび保護回路を含む。 - 特許庁

SYSTEM INCLUDING SEMICONDUCTOR DEVICE, THREE-LEVEL INVERTER CIRCUIT, AND OVERCURRENT PROTECTION CIRCUIT例文帳に追加

半導体装置、３層インバータ回路および過電流保護回路を含むシステム - 特許庁

A drive circuit is stored in the circuit protection case 30 of the brushless motor 3.例文帳に追加

ブラシレスモータ３の回路保護ケース３０内に駆動回路を収納する。 - 特許庁

Whether explanatory systems appropriate from the viewpoint of customer protection are developed. 例文帳に追加

また、顧客保護の観点から適切な説明態勢が整備されているか。 - 金融庁

Development and proper implementation of financial rules giving consideration to ensuring customer protection and market fairness. 例文帳に追加

明確なルールに基づく透明かつ公正な金融行政の徹底 - 金融庁

In 1950, following the enforcement of the Law for the Protection of Cultural Properties, the site of Azuchi-jo Castle became the historic site, Azuchi-jo Castle Ruins. 例文帳に追加

文化財保護法施行に伴い史跡安土城跡となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochiuji, who escaped to Suruga expecting the protection of Norimasa IMAGAWA, was supported by the bakufu. 例文帳に追加

今川範政を頼り駿河へ逃れた持氏は幕府の援助を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joining the Convention for the Protection of Submarine Telegraph Cables was proclaimed. 例文帳に追加

海底電信線保護万国連合条約に加入したことを示す布告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NPN transistor NT3 and the resistor R3 are replica electrostatic protection elements.例文帳に追加

ＮＰＮトランジスタＮＴ３と抵抗Ｒ３はレプリカ静電気保護素子である。 - 特許庁

In ancient times, it referred to persons who pray for protection of gods or conduct exclusively religious services. 例文帳に追加

古代には、神に祈請を行う者、祭祀に専従する者を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glass made protection plate 5 is placed on the upper face of the optical path correction body 4.例文帳に追加

光路補正体４の上面にはガラス製の保護板５を設ける。 - 特許庁

COVERING MATERIAL FOR LIGHTING APPARATUS AND LIGHTING APPARATUS PROTECTION FILM CONTAINING THE SAME例文帳に追加

照明器具用被覆材料及びそれを含む照明器具保護用フィルム - 特許庁

COMMUNICATION CABLE PROTECTION TUBE HAVING FIREPROOF COATING STRUCTURE, AND EQUIPMENT STRUCTURE OF THE TUBE例文帳に追加

耐火被覆構造を有する通信ケーブル保護管およびその設置構造 - 特許庁

The rubber tube 1 is covered with a bellows tube for protection or a metal mesh.例文帳に追加

ゴムチューブ１には、保護用の蛇腹管または金属メッシュを被覆する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH OVERHEAT PROTECTION CIRCUIT AND ELECTRONIC CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

過熱保護回路を備えた半導体装置およびそれを用いた電子回路 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY EXTRUDED HOLLOW SHAPE MATERIAL FOR PERSONAL PROTECTION ENERGY ABSORBING MEMBER例文帳に追加

対人保護エネルギー吸収部材用アルミニウム合金押出中空形材 - 特許庁

Then, the core substrate 4, prepreg 3, and protection sheet 2 which are stacked are laminated.例文帳に追加

次に、重ねられたコア基板４、プリプレグ３及び保護シート２をラミネートする。 - 特許庁

MANUFACTURE OF MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY WITH EDGE PROTECTION FOR PEM FUEL CELL例文帳に追加

ＰＥＭ燃料電池のための縁部保護による膜電極アセンブリの製造 - 特許庁

FLAME-RETARDANT RESIN SHEET AND WIRE HARNESS PROTECTION SHEET USING FLAME-RETARDANT RESIN SHEET例文帳に追加

難燃性樹脂シート及び難燃性樹脂シートを用いたワイヤーハーネスプロテクトシート - 特許庁

To provide a protection circuit against electrostatic discharge and electrical over stress.例文帳に追加

静電気放電及び電気的過剰ストレスに対する保護回路の提供。 - 特許庁

COLLISION DETECTION MEANS, PEDESTRIAN COLLISION DETECTION MEANS, AND PEDESTRIAN PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

衝突検知手段、歩行者衝突検知手段および歩行者保護システム - 特許庁

DIGITAL WORK PROTECTION SYSTEM, RECORDING MEDIUM APPARATUS, TRANSMISSION APPARATUS, AND PLAYBACK APPARATUS例文帳に追加

デジタル著作物保護システム、記録媒体装置、送信装置及び再生装置 - 特許庁

LINKING STRUCTURE OF SNOW PROTECTION MAT AND SKIING/ SNOWBOARDING SURFACE USING THE SAME例文帳に追加

保雪マットの連結構造及びこれを利用したスキー，スノーボードの滑走面 - 特許庁

PROTECTION CONTROL METHOD FOR GAS FUEL INJECTION VALVE OF BIFUEL CYLINDER DIRECT INJECTION ENGINE例文帳に追加

バイフューエル筒内直噴エンジンの気体燃料噴射弁の保護制御方法 - 特許庁

FIXING METHOD FOR STEEL SHEET PILE IN PROTECTION FENCE, AND FIXING TOOL OF STEEL SHEET PILE例文帳に追加

防護柵における鋼矢板の固定方法及び鋼矢板の固定具 - 特許庁

To improve controllability of outside loads and attain sufficient protection.例文帳に追加

外部負荷に対する制御性を高めるとともに、十分な保護を達成する。 - 特許庁

This pedestrian protection device S1 is provided with a cover material 28 and a pretensioner 24.例文帳に追加

歩行者保護装置Ｓ１は、カバー材２８とプリテンショナー２４とを備える。 - 特許庁

CAPACITANCE CHECK AND VOLTAGE MONITORING CIRCUIT FOR USE WITH CIRCUIT PROTECTION DEVICE例文帳に追加

回路保護デバイスと共に使用されるキャパシタンスチェック及び電圧監視回路 - 特許庁

BASE FILM FOR SURFACE PROTECTION TAPE USED FOR GRINDING REAR FACE OF SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体ウェハの裏面研削に用いる表面保護テープ用基材フィルム - 特許庁

The data protective application includes a job to provide data protection.例文帳に追加

データ保護アプリケーションは、データに対する保護を提供するためのジョブを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a compact electrostatic discharge protection transistor.例文帳に追加

小型の静電破壊保護トランジスタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

DIFFERENTIAL INPUT/OUTPUT DEVICE EQUIPPED WITH ELECTROSTATIC DISCHARGE (ESD) PROTECTION CIRCUIT例文帳に追加

静電気放電（ＥＳＤ）保護回路を具えた差動入力／出力装置 - 特許庁

EXCESS CURRENT PROTECTION CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR SWITCHING DEVICE, POWER MODULE, AND INVERTER CIRCUIT例文帳に追加

半導体スイッチング素子用過電流保護回路、パワーモジュール及びインバータ回路 - 特許庁

To hold initially setting transmission torque in an overload protection device.例文帳に追加

過負荷保護装置における初期設定の伝達トルクを保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a stable electrostatic protection function.例文帳に追加

安定した静電気保護機能を有する半導体装置を提供すること。 - 特許庁

REAR FACE PROTECTION SHEET FOR SOLAR BATTERY MODULE AND SOLAR BATTERY MODULE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

太陽電池モジュール用裏面保護シートとそれを備えた太陽電池モジュール - 特許庁

To provide an over-speed protection system (40) employed in a gas turbine engine (10).例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）で使用する過回転防止システム（４０）を提供する。 - 特許庁