「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal can establish compatibility between protection of the copyright of its owner and ease of use by the user.例文帳に追加

著作権者の保護と、使用者の使い勝手とを両立させることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The protection layer 6 is entirely formed of a curable resin having a cure degree of 30% to 70%.例文帳に追加

そして、保護層６は、３０〜７０％の硬化度を有する硬化性樹脂によって全体が構成されている。 - 特許庁

To remarkably improve fuel economy of an engine and greatly contribute environmental protection.例文帳に追加

エンジンの燃費を著しく向上させるのみならず、環境保護の面でも大きく寄与することができるようにする。 - 特許庁

To easily prevent a recording medium for recording information where copyright protection is a requirement from being copied.例文帳に追加

著作権保護が求めている情報が記録されている記録媒体の複製を容易にに防止できるようにする。 - 特許庁

A re-wiring 9 made of copper is provided in a recess 7 provided on an upper surface of the lower layer protection film 5.例文帳に追加

下層保護膜５の上面に設けられた凹部７内には銅からなる再配線９が設けられている。 - 特許庁

This occupant crash protection device is provided with a distance sensor 45 detecting a distance from a forward object (mainly a vehicle ahead).例文帳に追加

乗員保護装置は、前方物体（主に前方車両）との距離を検出する距離センサ４５を備えている。 - 特許庁

To provide a surge protection element capable of providing a stable breakdown voltage without depending on a peripheral temperature and a use environment.例文帳に追加

周辺温度や使用環境に依らずに安定したブレークダウン電圧を与え得るサージ保護素子を提供する。 - 特許庁

A protection cover 120 is composed of an inside cover 130 and an outside cover 140 and is fixed on the housing 102.例文帳に追加

保護カバー１２０は、内側カバー１３０と外側カバー１４０とからなり、ハウジング１０２に固定されている。 - 特許庁

COPY PROTECTION USING A PREFORMED ID AND A UNIQUE ID ON A PROGRAMMABLE CD-ROM例文帳に追加

予め形成されたＩＤおよび固有のＩＤを利用したプログラム可能なＣＤ−ＲＯＭにおけるコピー・プロテクト - 特許庁

To provide a motor driving device for surely executing the thermal protection of a driving circuit when motor lock abnormality is generated.例文帳に追加

モータロック異常時における駆動回路の熱的保護を確実に実行可能なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the main control device 505 is arranged between the reel device 503 and the internal face of the protection covert 612.例文帳に追加

また、主制御装置５０５は、リール装置５０３と保護カバー部６１２の内面との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a distributed 1×N protection switch for an element of a communication network or a unit used in a system.例文帳に追加

通信網の要素あるいはシステム内で用いる装置に分散型１×Ｎ保護スイッチングを提供する。 - 特許庁

SLOPE FACE AFFORESTATION CONSTRUCTION METHOD USING CUT SURPLUS SOIL OF NATURAL ENVIRONMENT AFFORESTATION RESTORING TYPE CAST-IN-PLACE SLOPE PROTECTION LOG RACK例文帳に追加

自然環境緑化復元形の現場打ち法枠丸太ラックの切り残土利用した法面緑化工法 - 特許庁

The side wall of the opening 50 is covered with a lower hygroscopic protection layer 28 than the first insulation layer 24.例文帳に追加

開口部５０の側壁は、第１絶縁層２４に比して吸湿性が低い保護層２８で覆われている。 - 特許庁

Abolishing or causing the technical method for the copyrights' owner using in protection of copyrighted works not functioning, intentionally.例文帳に追加

著作権者が著作物保護のために使用している技術的手法を、故意に壊すか機能不全とすること。 - 特許庁

Abolishing or causing the technical method of the copyrights' owner using in protection of rights relating to copyrights not functioning, intentionally.例文帳に追加

著作権者が著作隣接権保護のために使用している技術的手法を、故意に機能不全とすること。 - 特許庁

Utilization of invention, device, industrial design or integrated circuits which are still protected within the protection period without consent from right's owner.例文帳に追加

保護期間中の発明、考案、意匠、集積回路の配置図を権利者からの承諾なしに利用すること。 - 特許庁

The owner of the intellectual property can request the intellectual property protection organization to settle the infringement against his own intellectual property.例文帳に追加

知的財産権者は、知的財産保護機関に知的財産の侵害の解決を依頼することができる。 - 特許庁

The Riga Regional Court as the Court of First Instance shall examine the following disputes related to the legal protection of designs:例文帳に追加

リガ地方裁判所は，第一審裁判所として意匠の法的保護に関連する次の紛争を審理する。 - 特許庁

he is entitled to utility model protection instead of the owner of the utility model (Sec. 7), or 例文帳に追加

実用新案所有者ではなく，申請人が実用新案保護を受ける権利を有していること(第7条) - 特許庁

The claims shall define the matter for which protection is sought in terms of the technical features of the invention. 例文帳に追加

クレームには，発明の技術的特徴を記述することにより，保護が求められている事項を明示する。 - 特許庁

"Paris Convention" means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, as last revised; 例文帳に追加

「パリ条約」は、1883年3月20日の「工業所有権の保護に関するパリ条約」の最終改正条約を意味する。 - 特許庁

for extracts from the Semiconductor Protection register made and certified by the Patent Office, for each Semiconductor Patent. €4 例文帳に追加

特許庁が作成し，認証した半導体保護登録簿の抄本。半導体特許１件につき 4ユーロ - 特許庁

This Law contains the provisions applicable to industrial titles and the protection of industrial property rights. 例文帳に追加

本法は，産業に関する諸権利及び産業財産の保護に対して適用されるべき規定を包含する。 - 特許庁

The word “patent” shall mean the exclusive right granted by the State for the protection of an invention. 例文帳に追加

「特許」なる語は，発明を保護する目的で国家により付与される排他的権利を意味するものとする。 - 特許庁

Sec.222 Points of Attachment for Performers The provisions of this Act on the protection of performers shall apply to:例文帳に追加

第222条 実演家に関する付加条項 実演家の保護に関する本法の規定は，次のものに適用される。 - 特許庁

(19) "Paris Convention" means the Paris Convention for the Protection of the Industrial Property of March 20, 1883, as last revised; 例文帳に追加

(19)「パリ条約」とは、1883年3月20日の「工業所有権の保護に関するパリ条約」の最新改訂版をいう。 - 特許庁

(1) Subject to subregulation (2) the date of effect of the protection of a protected international trade mark is:例文帳に追加

(1) (2)に従うことを条件として、国際保護商標についての保護の効力発生日は、次の通りである。 - 特許庁

(c) a condition or limitation affecting the protection of a protected international trade mark be entered in the Record of International Registrations.例文帳に追加

(c) 国際保護商標の保護に影響を与える条件又は限定を国際登録記録に記入すること - 特許庁

(i) the extent to which the public interest will be affected if protection of the protected international trade mark is not ceased;例文帳に追加

(i) 国際保護商標に係る保護を停止しなかった場合は、公共の利益が影響を受ける程度 - 特許庁

To provide an object having an aerodynamic shape, and particularly, an environment-resistant protection layer on an outer surface thereof.例文帳に追加

空気力学的形状をした物品、特に外側表面上に耐環境性保護層をもつ物品の改善。 - 特許庁

Capacitors are inserted to the reference voltage terminals, and the protection resistors are deleted, because the static electric charge is absorbed.例文帳に追加

該基準電圧端子に容量を挿入し、静電気による電荷を吸収して前記保護抵抗を削除する。 - 特許庁

The switching elements 13, 33 of the protection circuits 12, 32 are the MOSFET having each back gate contact 21, 41.例文帳に追加

保護回路１２、３２のスイッチング素子１３、３３は、バックゲートコンタクト２１、４１を有するＭＯＳＦＥＴである。 - 特許庁

When the protection device 15 is operated, over current flows to an inverter, and an over-current detector 42 detects it.例文帳に追加

この保護装置１５が作動すると、インバータに過電流が流れ、それが過電流検出器４２で検出される。 - 特許庁

The protection method has a step for predicting the current density on a detector before setting new beam parameters.例文帳に追加

本発明は、新たなビームパラメータの設定前に、検出器上での電流密度を予測する手順を有する。 - 特許庁

A case main body 2 of a protection case 1 is attached to an upper end part of a support column S attached with the pressure gage P.例文帳に追加

圧力計Ｐが取り付けられた支柱Ｓの上端部に保護ケース１のケース本体２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a protection circuit capable of suppressing the increase of a production cost and the expansion of a circuit.例文帳に追加

生産コストや回路の体格の増大を抑えることが可能な保護回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure having improved protection effect for an occupant when impact energy is applied to a vehicle body.例文帳に追加

車体に衝撃エネルギーが加わったときの乗員の保護効果を高めた車体構造を提供する。 - 特許庁

To make it possible to attach a flat wire copying the shape of an attached panel and to make a protection material unnecessary.例文帳に追加

フラット・ワイヤを被取付パネルの形状に倣って取付可能とし、保護材を必要としないようにする。 - 特許庁

Methods and devices are described that provide improved electromagnetic interference (EMI) protection for suspension assemblies.例文帳に追加

サスペンション・アセンブリに対して優れた電磁干渉（ＥＭＩ）防護を提供する方法およびデバイスが記述される。 - 特許庁

To provide a safety monitoring apparatus which provide protection in the event of alarm condition or failure in a patient care system.例文帳に追加

安全監視装置が患者看護システムにおける警報状態あるいは故障の場合に保護を与える。 - 特許庁

To perform an electric connection test of a protection element of an LED module without impressing a reverse voltage across the LED.例文帳に追加

ＬＥＤモジュールの保護素子をＬＥＤに逆電圧を印加することなく電気的な接続試験を行う。 - 特許庁

A protection member 15 comprises a first pipe 30, a second pipe 31, a coupling packing 32, and packing 33, 33.例文帳に追加

保護部材１５は、第１パイプ３０、第２パイプ３１、連結パッキン３２及びパッキン３３、３３とを備えている。 - 特許庁

So long as recording information is shifted to an analog recorder, addition of an APS (Analogue Protection System) signal to an analog output signal is stopped.例文帳に追加

アナログ記録装置へ移動する場合に限り、アナログ出力信号へのＡＰＳ信号の付加を停止する。 - 特許庁

The protection member 30 of the rear end part exhibits a cylindrical shape and covers the inside of the rear end part of the third section 23.例文帳に追加

後端部保護部材３０は、筒状を呈し、第３番節２３の後端部の内側を覆っている。 - 特許庁