「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal film 8 is formed on the surface of a SOI substrate 7, and a protection film 12 is formed on the surface of the metal film 8.例文帳に追加

ＳＯＩ基板７の表面に金属膜８を形成し、金属膜８の表面に保護膜１２を形成する。 - 特許庁

To automatically determine the importance of data in transit over a network at high speed to ask a user for proper protection of the data.例文帳に追加

ネットワーク上を流れるデータの重要度を自動的かつ高速に判別し、適切な保護をユーザに要求する。 - 特許庁

The protection structure for the fuel supply system component is provided with a high pressure fuel pump 21, a protector 41 and a pin member 51.例文帳に追加

燃料供給系部品の保護構造は、高圧燃料ポンプ２１と、プロテクタ４１と、ピン部材５１とを備える。 - 特許庁

To fix a wire protection tube such as a bellows polyvinyl tube easily to a wire in indirect hot-line work.例文帳に追加

間接活線工法において容易に電線にジャバラポリ管等の電線防護管を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a waste body package, capable of reducing the clearance between a protection body and a buffer body.例文帳に追加

防護体と緩衝体との間の隙間を小さくすることができる廃棄体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method 200 may include a step of providing an overspeed protection system on a turbomachine having one or more shafts.例文帳に追加

本方法（２００）は、１以上のシャフトを有するターボ機械に過速度防止システムを設けるステップを含むことができる。 - 特許庁

In the protection member 30 for the lower side of the floor of the vehicle body, a circuit 26a comprising the low voltage electric wire 26 is stored.例文帳に追加

また、車体床下用保護部材３０には、低圧電線２６からなる回路２６ａが収容されている。 - 特許庁

This smoke protection screen 6 is installed on a smoke coming passage, and provided with a water supply unit 4 on the top.例文帳に追加

この防煙スクリーン６を煙りの進入路に配置し、この防煙スクリーン６の上部に水供給部４を設ける。 - 特許庁

To provide a file recording management system for further reinforcing protection against the unauthorized read and copying of files.例文帳に追加

ファイルの不正な読出およびコピーに対するプロテクトをより強化することが可能なファイル記録管理システムを提供する。 - 特許庁

An installation face 35 that is a lower end face of the first protection member 3 is positioned in a side lower than a lower end face of the gas introduction port 12.例文帳に追加

第１保護部材３の下端面たる設置面３５をガス導入口１２の下端面より下方に位置させる。 - 特許庁

The adhesion material 42 is installed except for a part covering an upper face of the translucent member 16 in the protection tape 41.例文帳に追加

粘着材４２は、保護テープ４１における透光部材１６の上面を覆う部分を除いて設けられている。 - 特許庁

By adjusting the open angle of the protection cover 102, a reflection direction by the mirror 103 is changed.例文帳に追加

保護カバー１０２の開放角を調節可能とすることで、ミラー１０３での反射方向を変更することができる。 - 特許庁

The hot water supply opening 20a, the shielding part 22, or the like are covered by a protection cover 30 from an inner side of the bathtub 2.例文帳に追加

そして、給湯口２０ａ及び遮蔽部２２等が保護カバー３０により浴槽２の内側から覆われている。 - 特許庁

Further, the protection end cap is provided with an inner diameter which gradually enlarges as the side stretches from the back column section.例文帳に追加

更に、保護用端部キャップは、側部が脊柱部分から伸びるのに伴って漸進的に増大する内径を備える。 - 特許庁

To provide a cosmetic compounding agent which is easily kneaded with an oil component and can impart a protection repair effect to a skin.例文帳に追加

油性成分との混練が容易であり、皮膚に対して保護修復効果を付与しうる化粧料配合剤の提供。 - 特許庁

And the free end 47 of the protection sheet 44 is pulled and energized toward the downstream side in the rotation direction by a spring 50.例文帳に追加

さらに、防護シート４４の遊端部４７をばね５０で回転方向下流側へ向かって引っ張り付勢する。 - 特許庁

A protection member 9 made of a peelable coating film is adhered to the gap G to prevent malfunction due to intrusion of a sealing material.例文帳に追加

ギャップ部Ｇには、封止材料の浸入誤動作を防止する剥離性被膜の保護部材９が貼付されている。 - 特許庁

The information display member is characterized in that the conductive protection layer is 100nm or more and 300nm or less.例文帳に追加

前記導電性保護層が、１００ｎｍ以上３００ｎｍ以下であることを特徴とする情報表示部材とする。 - 特許庁

To provide a protection device for deactivating an electrical apparatus when undesirable condition is generated within an alternating current electrical apparatuses.例文帳に追加

交流電気機器内で望ましくない状態が発生した場合に、電気機器を消勢する保護装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of man-hours and obtain environmental protection measures by providing a splice means in a flexible flat harness.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネスにおけるスプライス手段を提供することで、作業工数の低減および環境対策を図る。 - 特許庁

To provide a keyhole protection device capable of preventing the dust from getting into a keyhole and preventing an unjustified tool from being inserted for unlocking purposes.例文帳に追加

鍵穴への塵埃の進入を防止し、解錠のための不正な道具の挿入を阻止できる鍵穴保護装置。 - 特許庁

Both side parts 50a of the protection sheet 50 covering over the exposed part of the photoreceptor drum are stuck to the housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１には感光体ドラムの露出部を覆う保護シート５０の両側部分５０ａが貼着されている。 - 特許庁

To provide a vehicle drive system improved in compatibility in the protection of a system and the satisfaction of a request from a driver.例文帳に追加

システムの保護と運転者からの要求の実現の両立性が高められた車両駆動システムを提供する。 - 特許庁

In the head protection airbag device, the airbag 19 includes the edge shielding part 21 stored in the pillar part.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置では、エアバッグ１９が、ピラー部に収納される縁側遮蔽部２１を、備えている。 - 特許庁

First protection parameters(P1) are set by means of a selection, and setting switch is disposed on a front panel.例文帳に追加

本引外し制御装置の前面パネルに配置された選択設定スイッチは第１保護パラメータ（Ｐ１）の設定を可能にする。 - 特許庁

Main arms 22 and 24 connected to the protection cover 20 are rotatably supported by the side walls 4 and 6 of the unit.例文帳に追加

ユニット側壁４及び６には、保護カバー２０に連結された主アーム２２及び２４が回動可能に支持されている。 - 特許庁

As a result, the protection measures against the biting by the animals can be achieved and the workability or the like during the cable installation can be improved.例文帳に追加

これにより、咬害対策を実現できるとともに、ケーブル敷設時の作業性等を向上することができる。 - 特許庁

To provide a joining section having high structural strength and free from vibration as a protection grid of a heat exchanger used in a vehicle.例文帳に追加

車両に用いる熱交換器の保護グリッドとして、構造的に強く、振動が発生しない接合部を提供する。 - 特許庁

To provide a protector for an electric double-layer capacitor, which has a protection function of high reliability with a simple circuit structure.例文帳に追加

簡易な回路構成で信頼性の高い保護機能を有する電気二重層コンデンサ用保護装置を提供する。 - 特許庁

Article 274 The following matters shall be included in the articles of incorporation of a Consignor Protection Membership Corporation: 例文帳に追加

第二百七十四条　委託者保護会員制法人の定款には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 276 (1) A Consignor Protection Membership Corporation shall complete registration pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

第二百七十六条　委託者保護会員制法人は、政令で定めるところにより、登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 277 A person having the membership qualification for a Consignor Protection Membership Corporation shall be limited to a Futures Commission Merchant. 例文帳に追加

第二百七十七条　委託者保護会員制法人の会員たる資格を有する者は、商品取引員に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) In addition to the cases set forth in the preceding items, cases specified by a Cabinet Order to be cases lacking in protection for customers 例文帳に追加

六　前各号に掲げる場合のほか、委託者の保護に欠けるおそれがあるものとして政令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In addition to what is listed in sub-item (a) and sub-item (b), requirements specified by a Cabinet Office Ordinance as being necessary for the protection of Investors; 例文帳に追加

ハ　イ及びロに掲げるもののほか、投資主の保護のため必要なものとして内閣府令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) phonograms comprising sounds first fixed in any of the contracting parties to the Convention for the Protection of Performers, etc.; 例文帳に追加

ロ　レコードでこれに固定されている音が最初に実演家等保護条約の締約国において固定されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9-2 Only those wire-broadcasts falling under one of the following items shall receive protection under this Act: 例文帳に追加

第九条の二　有線放送は、次の各号のいずれかに該当するものに限り、この法律による保護を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a protection plate for a portable wireless unit capable of protecting a piece of paper stuck to the case of the portable wireless unit.例文帳に追加

携帯無線機の筐体に貼付された紙片を保護することが可能な携帯無線機用保護板の提供。 - 特許庁

To prevent encoded data from being illegally copied and flooding by improving the protection performance of the encoded data.例文帳に追加

暗号化データの保護性能を向上させ、当該暗号化データが不正に複製され氾濫することを防止すること。 - 特許庁

To collect the destination information of a medical doctor in real time without burdening the doctor while taking his or her privacy protection into consideration.例文帳に追加

医師に負担をかけずにその行先情報をリアルタイムに収集し、さらに医師のプライバシ保護にも配慮する。 - 特許庁

To provide a pile removing device and a pile removing method for removing a pile formed with a foot protection part from the underground.例文帳に追加

根固め部が形成された杭を地中から撤去する杭の撤去装置及び杭の撤去方法を提供する。 - 特許庁

The control part 16 of the data transmitter 1 inquires of the data processor 2 about a provided protection function.例文帳に追加

データ送信装置１の制御部１６は、データ処理装置２に対して備えている保護機能について問い合わせを行う。 - 特許庁

Next, inside of the landslide protection wall 4 is excavated up to the base rock 2 thereby permitting the construction of a building A on the base rock 2.例文帳に追加

次に、該山留め壁４内を該岩盤２まで掘削して建築物Ａを該岩盤２上に構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a ground fault protection relay system which can prevent the erroneous block of a blocker due to a zero-phase transition voltage.例文帳に追加

零相移行電圧による遮断器の誤遮断を防止することができる地絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁

The housing box 19 which stows each of the folded protection covers 13 is placed below a sub-blowout panel device 8A.例文帳に追加

各防護カバー１２を折り畳んで収納する収納ボックス１９がサブブローアウトパネル装置８Ａの下方に設けられる。 - 特許庁

The corrosion protection structure is obtained by applying a sol of SnOx/TiO_2 on the surface of the metallic material, and then firing it at 150°C.例文帳に追加

ＳｎＯｘ・ＴｉＯ__２ゾルを金属材料の表面に塗布し、１５０℃で焼成することで防食構造を得る。 - 特許庁