Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protectionの意味・解説 > protectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30100



例文

Registered Tangible Cultural Properties (Article 57): The system of registered tangible cultural properties was founded owing to the amendment of the Law for the protection of cultural properties in 1996. 例文帳に追加

登録有形文化財(第57条):、1996年の文化財保護法改正により登録有形文化財制度が創設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?例文帳に追加

安全日だからといって、サルのように生ではしません。しっかり避妊するのが愛のセックスの義務ではないでしょうか? - Tatoeba例文

DRM technologies are being developed as a means of protection against the online piracy of commercially marketed material. 例文帳に追加

DRM(ディジタル権管理)技術は、市販されているデータのオンライン著作権侵害に対する防護手段の一つとして開発されている。 - コンピューター用語辞典

The RAB has created specifications and procedures for classifying disk systems and array controllers in accordance with the Extended Data Availability and Protection (EDAP) criteria established by the RAB. 例文帳に追加

RABは,自ら確立したEDAP基準に基づいて,ディスク・システムとアレイ・コントローラを分類するための仕様と手続きを作成した. - コンピューター用語辞典

例文

sunscreens reflect, absorb, and scatter both ultraviolet a and b radiation to provide protection against both types of radiation. 例文帳に追加

日焼け止めは、紫外線a波とb波の両方を反射、吸収、散乱するので、両タイプの照射に対して保護作用をもつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版


例文

Because the temple is located northeast of Kyoto Imperial Palace, which is the kimon direction (kimon-the northeastern (unlucky) direction, a person or thing to be avoided), since ancient times it has been worshipped as a god of hoyoke (protection for removing calamities related to direction). 例文帳に追加

京都御所から見て鬼門の方角(東北)に当たるため、方除けの神として、古来信仰を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The label which sequentially laminates an ultraviolet cured environmental protection layer, a primer layer, a hydrophilic image layer, a base and a pressure-sensitive adhesive layer in order, is provided.例文帳に追加

順に、紫外線硬化された環境保護層、プライマー層、親水性画像層、ベースおよび感圧接着層を積層したラベル。 - 特許庁

The protection member 3 is joined to the glass forming mold body 2 so as to cover the circumferential surface of the glass forming mold body 2.例文帳に追加

保護部材3はガラス製成形型本体2の周面を覆うようにガラス製成形型本体2に接合されている。 - 特許庁

To provide a circuit board case capable of preventing a case from vibrating and rattling in a protection cover due to an external impact or vibration.例文帳に追加

外部衝撃や振動によって、保護カバー内でケースが振動してガタつくのを防止できる回路基板ケースを提供する。 - 特許庁

例文

One end part and the other end part of a protection member 3 are attached detachably to the gas introduction port 12 and the gas drawing-out port 13.例文帳に追加

ガス導入口12及びガス導出口13には、保護部材3の一端部と他端部とを着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

例文

METHOD FOR INSTALLING ELECTRODE FOR ELECTROLYTIC PROTECTION FOR REINFORCED CONCRETE STRUCTURE, AND LONG GROOVE CLOSING APPLIANCE USED IN THE METHOD例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に対する電気防食用電極設置方法及び該方法に使用する長溝開口部閉鎖具 - 特許庁

Besides, the protection structure of the power supply device for the slide door can be realized by providing resin coating on the side surface of the bracket.例文帳に追加

なお、スライドドア用給電装置の保護構造は、ブラケットの側面に樹脂被覆を施すことなどによっても実現される。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of further improving protection performance of an occupant with respect to a shock from a vehicle side.例文帳に追加

車両側方からの衝撃に対する乗員の保護性能をさらに向上させることのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The structure 100 and method operable to provide ESD protection for protected circuitry 110 of automatic test equipment (ATE).例文帳に追加

自動試験装置の保護対象回路構成(110)に対するESD保護を提供するよう動作可能な構成(100)及び方法である。 - 特許庁

Further, the node F allocates a label associated with a label notified by the ResvMsg received from the main path to the protection path.例文帳に追加

また、主経路から受信したResvMsgにより通知されたラベルと関連付けられたラベルを保護経路に割り当てる。 - 特許庁

In the protection device, the air bag 14 is provided at a motorcycle 1 and the air bag jacket 16 worn by an occupant is integrally managed.例文帳に追加

自動二輪車1にエアバッグ14を設けるとともに乗員が装着するエアバッグジャケット16を統合的に管理する。 - 特許庁

To provide a bridge for realizing a SONET which provides LAN connection between LAN service ports each for imparting a data path protection function.例文帳に追加

データ経路プロテクション機能を与えるLANサービスポート間のLAN接続を提供するSONETを実現するブリッジを提供する。 - 特許庁

The invention comprises antenna lines 31-34, each of which have antenna line 61-64, shield pipes 51-54 and protection pipes 41-44.例文帳に追加

本発明ではアンテナ線3_1〜3_4を有し、各アンテナ線3_1〜3_4は、アンテナ線6_1〜6_4とシールド管5_1〜5_4と保護管4_1〜4_4を有している。 - 特許庁

After the mortar is hardened, a voltage from a power source device is applied between the titanium meshes and the reinforcing bar to apply a corrosion protection current to the reinforcing bar.例文帳に追加

モルタルの硬化後、チタンメッシュと鉄筋との間に電源装置から電圧を印加し、防食電流を鉄筋に流し込む。 - 特許庁

An X-ray measurement apparatus 1 encircles an X-ray measurement system 4 including a sample support table 12 with an X-ray protection cover 2.例文帳に追加

試料支持台12を含むX線測定系4を防X線カバー2で包囲して成るX線測定装置1である。 - 特許庁

To provide a battery protection circuit effective for protecting a battery, easily manufacturable, with reduced manufacturing cost and a required space.例文帳に追加

バッテリを保護するために有効で製造が非常に容易、製造コスト、所要スペースを低減したバッテリ保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system for protecting DDoS attack in which it is not necessary to integrate a DDoS attack protection function in a router under operation.例文帳に追加

運用中のルータにDDoS攻撃防御機能を盛込む必要の無いDDoS攻撃防御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an input protection circuit allowed to be miniaturized without attenuating the signal level of an I/O signal and without causing propagation delays.例文帳に追加

入出力信号の信号レベルの減衰や伝搬遅延を生じることなく、小型化が可能な入力保護回路を得る。 - 特許庁

The protection part 84 is provided in a color display part of the terminal unit to protect a screen protector plate of the color display part.例文帳に追加

一方、保護部84は携帯情報端末のカラー表示部に装着され、このカラー表示部の画面保護板を保護する。 - 特許庁

To improve a same channel interference protection rate and to provide an information transmission rate capable of the operation of a high image quality broadcasting service.例文帳に追加

同一チャンネル混信保護比を改善し、かつ高画質放送サービスの運用が可能な情報伝送速度を実現する。 - 特許庁

To provide an image carrier protective agent which exhibits a protection effect against stress particularly in a charging step and a cleaning step.例文帳に追加

特に帯電工程ならびにクリーニング工程でのストレスに対する保護効果を発現する像担持体保護剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING ELECTRODE FOR ELECTROLYTIC PROTECTION FOR REINFORCED CONCRETE STRUCTURE, AND LONG GROOVE OPENING CLOSING APPLIANCE USED IN THE METHOD例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に対する電気防食用電極設置方法及び該方法に使用する長溝開口部閉鎖具 - 特許庁

An inlet protection section 61 is formed at the upper part of a cover 6 so that the periphery of an AC inlet 34 can be surrounded.例文帳に追加

カバー6の上部には、ACインレット34の周囲を取り囲むように形成されたインレット保護部61が形成されている。 - 特許庁

SURFACE PROTECTION FILM FOR TRANSPARENT ELECTRICAL CONDUCTIVE FILM, ITS PRODUCTION METHOD AND TRANSPARENT ELECTRICAL CONDUCTIVE FILM HAVING SURFACE PROTENCTION FILM例文帳に追加

透明導電性フィルム用表面保護フィルム及びその製造方法並びに表面保護フィルム付き透明導電性フィルム - 特許庁

To provide a non-contact transmission/reception system of a measuring instrument the use time of which is not shortened while being provided with a protection mechanism.例文帳に追加

防護機構を備えつつ、使用時間が短縮されることがない測定器の非接触送受信システムを提供する。 - 特許庁

Door stop rubber 33 is attached to a jamb 12 and finger protection rubber 40 is attached to the door end rail 16 of an outside sash C.例文帳に追加

縦枠12に戸当りゴム33を取付け、室外側障子Cの戸先框16に指詰め防止ゴム40を取付ける。 - 特許庁

To provide an electric steering lock device capable of enabling overheat protection while preventing an increase in the size of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの大型化を防止しつつ過熱保護を実現することができる電動式ステアリングロック装置を提供することにある。 - 特許庁

To efficiently form a high-quality protection film for wiring on the surface of wires without deteriorating electrical characteristics of the wires.例文帳に追加

電気特性を劣化させることなく、高品質の配線保護膜を配線の表面に効率よく形成できるようにする。 - 特許庁

Graduation lines 13 per predetermined interval are formed to form measures or squares in a face of the protection sheet 11.例文帳に追加

保護シート11の面内には、升目若しくは方眼を形成するように、所定間隔毎の目盛り線13が形成されている。 - 特許庁

The protection tube 10 is adhered and fixed on the surface of the object S to be measured, and the screw part 16 is screwed on a support part 13.例文帳に追加

被計測物Sの表面に、保護チューブ10を接着固定するとともに、ねじ部16を支持部13に螺合させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wring board which can improve reliability by enhancing tight contact between a core substrate and a protection layer.例文帳に追加

コア基板と保護層との間の密着性を高めて信頼性を改善できる配線基板およびその製法を提供する。 - 特許庁

The door trim 6 is functioned as a protection member for protecting the occupant M from a side door 4 deformed to the inner side in the vehicle width direction.例文帳に追加

このドアトリム6を車幅方向内側に変形するサイドドア4から乗員Mを保護する保護部材として機能させる。 - 特許庁

The track-jump control system applied in an optical disk drive comprises a signal generator, a protection device, a velocity estimator, and a controller.例文帳に追加

光ディスクドライブに適用されるトラックジャンプ制御システムは信号生成器、保護装置、速度推定器および制御器を含む。 - 特許庁

A security function of a protection means provides a password to a document file to place a limit on a function of handling the document file.例文帳に追加

保護手段のセキュリティ機能により文書ファイルにパスワードを付与して文書ファイルを取り扱う機能に制限を設定する。 - 特許庁

For example, while data are read and written from/to the hard disk drive 3, the head of the hard disk drive 4 is retracted into its shock protection area.例文帳に追加

例えば、ハードディスクドライブ3がデータの読み書き中は、ハードディスクドライブ4のヘッドを衝撃保護領域に退避させておく。 - 特許庁

To provide a corrosionproof layer structure of a highly water-resistant and easily executable concrete structure and a corrosion protection method.例文帳に追加

高い耐水性を有し、簡便に施工可能なコンクリート構造物の防食層構造および防食方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a residual phase difference and also to reduce the in-plane unevenness of an embossed shapein an optical sheet for surface protection.例文帳に追加

表面保護用光学シートにおいて、残留位相差を低減させると共に、エンボス形状の面内ばらつきを小さくする。 - 特許庁

As a result, when N is greater than Nc (step S104: Yes), it is judged that the surge protection apparatus is in a replacement time (step S105).例文帳に追加

その結果、N>Ncであれば(ステップS104:Yes)、サージ防護装置は交換時期であると判定する(ステップS105)。 - 特許庁

A machine kind name display seal 6 is stuck from a rear side to the center of the upper edge end of the protection cover 5 of the controller 1 for pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の制御装置1の保護カバー5上辺縁中央に、裏側から機種名表示シール6を貼着する。 - 特許庁

The electromagnetic wave frequency is desirably an ISM frequency band and an electric power density needs to be of sufficient intensity as to meet the radio wave protection guideline.例文帳に追加

なお、電磁波の周波数はISMバンドが望ましく、電力密度は電波防護指針に沿った強度とする必要がある。 - 特許庁

The other part excluding the above one part of the protection plate 19 for insulation covers the side face of a terminal stand 22 of the modular jack 2.例文帳に追加

絶縁用保護板19は、上記一端部を除いた部分がモジュラジャック2における端子台22の側面を覆う。 - 特許庁

The peripheral part of the liquid crystal protection window 5 is adhered to a recess 14a of an exterior cover 14 by a conductive double-sided tape 12B.例文帳に追加

外装カバー14の凹部14aに、液晶保護窓5の縁部が導電性の両面テープ12Bで貼り付けられる。 - 特許庁

To improve the following performance of a cable to a movable part that generates positional displacement, and to improve a protection function, related to cable carrying.例文帳に追加

ケーブル搬送に関し、位置的変位を生じる可動部に対するケーブルの追従性とともに防護機能の向上にある。 - 特許庁

The increase of the potential difference permits the seed layer 2 to be readily etched, and permits the circuit pattern 4 to be hardly etched owing to cathodic protection.例文帳に追加

電位差の増大により、シード層2はエッチングされ易くなるが、回路パターン4はカソード防食によりエッチングされ難くなる。 - 特許庁

例文

The protection structure of the power supply device for the slide door can be properly realized by attaching the protective member 1 at the slide door.例文帳に追加

この保護部材1がスライドドアに取り付けられることにより、スライドドア用給電装置の保護構造が好適に実現される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS