Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protectionの意味・解説 > protectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30100



例文

To provide a polarizer protection film which has excellent visibility, is excellent in mechanical strength and can be efficiently produced at a low cost, to provide a polarizer with antireflection function using the polarizer protection film, and to provide an optical product provided with the polarizing plate with antireflection function.例文帳に追加

優れた視認性を有し、機械的強度に優れ、かつ効率よく低コストで生産可能な偏光板保護フィルム、この偏光板保護フィルムを用いる反射防止機能付偏光板、及び該反射防止機能付偏光板を備える光学製品を提供する。 - 特許庁

The radiation image conversion panel having a stimulable phosphor layer on a support and a phosphor protection layer is characterized in that the phosphor protection layer is formed by a plurality of different manufacturing methods and is composed of inorganic materials.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層、蛍光体保護層を有する放射線画像変換パネルにおいて、前記蛍光体保護層が異なる複数の製造方法により形成され、かつ無機物により構成されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The transfer and consumption of the protected contents and the associated content protection information may be achieved by temporarily or permanently associating the respective security kernels of the CA with the DRM systems, transcribing content protection information, and potentially transcribing the contents.例文帳に追加

保護されたコンテンツおよび関連するコンテンツ保護情報の転送および消費は、CAとDRMシステムの各セキュリティカーネルを一時的にまたは永続的にバインドし、コンテンツ保護情報を転記し、また潜在的にコンテンツを転記することによって実現され得る。 - 特許庁

Also, based on the act of partial amendment to theAct for Prevention of Violence from Spouse and Protection of Victims” that was enforced in January 2008 and the “Basic Policy concerning Measures for Violence from Spouse and Protection of Victims” that was prepared in line with the enforcement of said Act, a manual for Promotion of Measures against Trafficking in Persons and Proper Protection of Foreign DV Victims specifying treatment, etc., in case of recognizing foreign nationals suffering from DV was prepared to promote further protection of victims and distributed to regional immigration bureaus, and notification was made to the effect that bureaus should make a prompt report if they recognized a case of DV. 例文帳に追加

また,平成20年1月に施行された,「配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律」の一部改正法及び同法施行に合わせて作成された「配偶者からの暴力及び被害者の保護のための施策に関する基本的な方針」を受け,同年7月には,被害者の一層の保護を促進するため,DV被害を受けている外国人を認知した場合の対応等を定めた措置要領を作成した上で,地方入国管理局に周知するとともに,事案を認知した際は速やかに報告するよう通知した。 - 特許庁

例文

(b) the period of 18 months from the date on which the notification of the request for extension of protection to Singapore was sent to Singapore expires without any notification of refusal having been given and without the International Bureau having been informed that oppositions may be filed after the expiry of that period, the trade mark which is the subject of the request for protection shall thereupon be protected as a protected international trade mark (Singapore); and in a case where a refusal subsists in respect of some of the goods or services in respect of which protection in Singapore has been requested, protection shall apply only as regards the remaining goods or services例文帳に追加

(b)シンガポールへの保護の拡大請求の通知がシンガポールに送付された日から18月の期間が,拒絶通知を与えることなしに,また国際事務局に異議申立が当該期間の満了後に提出される可能性のあることを通知することなしに,満了した場合は, 保護請求の対象である商標は,請求に基づき保護国際商標(シンガポール)として保護されるものとし,シンガポールにおける保護が請求された商品又はサービスの一部に関して拒絶が内在する場合は,残りの商品又はサービスに関してのみ保護が適用される。 - 特許庁


例文

In order to further facilitate the protection of receivables and financing by building subcontractors, etc., factoring companies were requested to actively fulfill their guarantee obligations under the Subcontracting Receivables Protection Support Program, whose purpose is to assist the protection of receivables held by building subcontractors and similar enterprises. Receivables for construction work in the affected regions and the removal of waste caused by the disaster (disposal of debris, etc.) were also freshly purchased, and receivables for removal of waste caused by the disaster in affected areas and for hire purchase, lease, and rental of construction machinery were added to the scope of protection. 例文帳に追加

下請建設企業等の債権保全及び資金調達の円滑化を一層図るため、下請建設企業等の有する債権の保全を促進する下請債権保全支援事業について、ファクタリング会社に対し保証債務の履行の積極対応を要請する一方、被災地における工事及び災害廃棄物の撤去等(がれきの処理等)に係る債権の買取りを新たに実施するとともに、被災地域における災害廃棄物の撤去等及び建設機械の割賦販売・リース・レンタルに係る債権を保証対象に追加した。 - 経済産業省

A photoreceptor drum 3 is provided with the bar code 12 on its surface and the bar code 12 is protected by the protection sheet 14 of the drum 3 in the case of shipping.例文帳に追加

感光ドラム3表面にバーコード12を設け、出荷時には感光ドラムの保護シート14によってバーコード12を保護する。 - 特許庁

A support part 21 is externally fitted on a connection part 9 of the gas vessel 1 and the valve device 4, and the support part 21 and the protection part 20 are mutually connected.例文帳に追加

ガス容器(1)とバルブ装置(4)との接続部(9)に支持部(21)を外嵌し、この支持部(21)と保護部(20)とを互いに連結する。 - 特許庁

To provide a steering lock device capable of enhancing driver protection by securing a stroke for shock absorption in secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時に於ける衝撃吸収の為のストロークを確保して、運転者の保護充実を図れるステアリングロック装置を実現する。 - 特許庁

例文

The switching element 91 is connected in series to the noise protection line 19 in such a way that its first terminal is positioned at the first element line 15 side.例文帳に追加

スイッチング素子91は、第一端子が第一素子ライン19側となるようにノイズ保護ライン19上に直列接続する。 - 特許庁

例文

To certainly exhibit a protection function by absorbing and damping an impact load with an outer panel to avoid damage to the whole shock absorbing panel.例文帳に追加

衝撃荷重をアウタパネルで吸収緩和して衝撃吸収パネル全体の破損を回避し、保護機能を確実に発揮させる。 - 特許庁

The resected section protection unit is provided with: a tube 2; and a flange 3 provided so as to expand outward at a position in the middle of the tube 2 and covering the resected section re.例文帳に追加

管体2と、管体2の途中の位置に外側に拡がるように設けられ、切除部reを覆う鍔体3とを備える。 - 特許庁

To achieve reliable copyright protection by suppressing illegal use without deteriorating a data user's convenience in using contents.例文帳に追加

コンテンツを利用させる際に、データ利用者の利便性を損なわずに不正使用を抑制し、確実な著作権保護を行うことを課題とする。 - 特許庁

The accessory 4 has a height greater than a gap H between the game board 3 and a protection plate 11 mounted on a front face of the game board 3.例文帳に追加

そして、該役物4は、前記遊技盤3と該遊技盤3の前面に設けられた防護板11との隙間Hよりも高さがある。 - 特許庁

To constitute a refrigerating cycle not to need protection of a capillary tube in connecting a thermosensitive cylinder to an expansion valve by the thin capillary tube.例文帳に追加

感温筒と膨張弁とを細いキャピラリチューブで接続する構成において、キャピラリチューブの保護を必要としない構成にする。 - 特許庁

This device has a structure such that a user's hand 21 hardly touches the antenna element 3 when grasping the casing 11, by providing an protection part 31.例文帳に追加

保護部31を設けることにより、ユーザの手21が筐体11を掴んだ状態で、アンテナエレメント3に触れ難い構造とする。 - 特許庁

To provide a girdle with a supporter, aiming at protection of the waist and the knee joint part (preventing cold and pain).例文帳に追加

本発明は腰、膝関節部の保護(冷え、痛みを防ぐこと)を目的に作られたサポーター付きガードルを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a packing material having a simple and inexpensive structure and allowing positive protection of an object to be packaged.例文帳に追加

本発明は、構造が簡単且つ安価であると共に、梱包対象物の確実な保護ができる梱包材を提供することにある。 - 特許庁

After starting a vibration step, the manufacturing method forms protection films 16a and 16b on at least a part of the surface of the element body 15.例文帳に追加

振動工程を開始した後に、素子本体15の表面の少なくとも一部の上に、保護膜16a、16bを形成する。 - 特許庁

To provide a server protection network system capable of reducing the influence of a server that has encountered DOS attack on service sufficiently.例文帳に追加

DoS攻撃を受けたサーバのサービスに対する影響を十分少なくすることが可能なサーバ保護ネットワークシステムなどを提供すること。 - 特許庁

A particular one of the protection suites that is supported by both the server and the terminal device is selected by the server in a deterministic way.例文帳に追加

サーバと端末装置の両方にサポートされる保護スイートの中の特定の1つが、決定的な方式でサーバによって選択される。 - 特許庁

Thus, a display device for performing double protection to surely prevent the erroneous rewriting of the EEPROM is provided.例文帳に追加

このため、EEPROMの誤書き換えをより確実に防止する2重保護が可能な表示装置を提供することが実現される。 - 特許庁

When it is discriminated that it is not the audio disk at the step S6 (root of No), it is discriminated that it is a data disk (S7), and the playback protection is applied (S8).例文帳に追加

ステップS6でオーディオディスクでないと判別されると(NOのルート)、データディスクと判別され(S7)、再生プロテクトをかける(S8)。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of attaining proper protection of a circuit device, while preventing erroneous determination during regenerative operation of a motor.例文帳に追加

モータの回生運転時などにおける異常の誤判定を防止しつつ、回路要素の適切な保護を実現したモータ制御装置を得る。 - 特許庁

The enameled wire has high tensile strength due to the tension members 4, and hardly extends since the tension members 4 play a role of protection to external force.例文帳に追加

テンションメンバ4により引張強度が高く伸びにくいだけでなく、テンションメンバ4が外力に対する防護の役割を果たす。 - 特許庁

To eliminate the trouble of wiring work of an earth wire to receptacles to be connected when the receptacles each including a lightning protection circuit are connected to each other.例文帳に追加

避雷回路を内蔵したレセプタクル同士を連結するにおいて、連結されるレセプタクルへのアース線の配線作業の手間を無くす。 - 特許庁

To simplify wiring connection by eliminating external wiring to a sound generation section while securing protection of the sound generation section against percussion.例文帳に追加

音響発生部の打撃からの保護を確保しつつ、音響発生部への外部配線を不要にして配線接続を簡素化する。 - 特許庁

To provide a protection circuit having a parasite capacity, large voltage resistance, a large surge current capacity, high response speed and a small area.例文帳に追加

寄生容量の少なく、サージ耐圧、サージ電流容量が大きく、応答速度の速く、面積の小さい保護回路を提供する。 - 特許庁

When the pump is installed in a water tank, the protection pipe and the water tank need to be water tightly connected but the lead wire need not to be sealed.例文帳に追加

水槽内に設置する時、保護管と水槽とを水密的に連結すればよいものであり、リード線をシールしなくてもすむ。 - 特許庁

To make the cost of manufacturing low by minimizing the work necessary to attach a transparent protection plate for protecting a shutter member.例文帳に追加

シャッター部材を保護するための透明保護板の取り付けに必要となる加工を最小限として、製造コストを低廉に抑える。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of reducing the quantity of enclosed mercury and reducing its fluctuation to contribute to environmental protection.例文帳に追加

封入水銀量を低減し、かつそのバラツキを小さくすることができる蛍光ランプを提供することにより環境保護に寄与する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device for a vehicle capable of obtaining proper action speed of a seat at emergency time and usual time, respectively.例文帳に追加

緊急時と通常時とにおいてそれぞれ適正なシートの動作速度を得ることができる車両の乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

According to the selected write protection state, the controller 21 performs data processing to the nonvolatile semiconductor memory 22 based on the file system.例文帳に追加

コントローラ21は、選択されたライトプロテクト状態に応じてファイルシステムに基づく不揮発性半導体メモリ22へのデータ処理を行う。 - 特許庁

A protection pins 105, which project freely in the periphery of a fingerprint recognition surface 101, are dispersed and energized in a projection direction by a coil spring 106.例文帳に追加

指紋認識面101の周辺に出没自在な保護ピン105を分散配置し、コイルバネ106で突出方向に付勢した。 - 特許庁

To provide a fastener for facilitating locking and retaining, and a screw fastening part protection device, which prevents a screw fastening part from being intentionally loosened.例文帳に追加

緩み止め、抜け止めを図る止め具と、ねじ締結部が故意に緩められるのを防止するねじ締結部保護装置とを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a current value of a holding current and the released heat after operating short-circuit protection can be more reduced as the input voltage Vin becomes larger.例文帳に追加

このため入力電圧Vinが大きいほど、短絡保護動作した後の保持電流の電流値や発熱量を抑制できる。 - 特許庁

A tongue piece 20b is formed in an outer end part of the protection cover 20, and a locking protruding bar 20c is formed on an outer peripheral face of the tongue piece 20b.例文帳に追加

前記保護カバー20の外端部に舌片20bを形成し、該舌片20bの外周面に係止突条20cを形成する。 - 特許庁

To prevent a male terminal metal fitting from interfering with a protection wall and to guide it to a normal position even if it is inserted obliquely.例文帳に追加

雄端子金具Mが斜めから挿入されても、保護壁16との干渉が回避され、かつ正規位置へ誘導されるようにする。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection structure of an automobile, in which the reaction force occurring at the time of collision with a pedestrian at the automobile's front face is appropriately adjusted.例文帳に追加

歩行者との前面衝突時に反力が適宜に調整されるようにした自動車の歩行者保護構造を提供する。 - 特許庁

A polarizing plate 44 of the liquid crystal display 40 and the liquid crystal protection window 5 are adhered by a conductive double-sided tape 12A.例文帳に追加

導電性の両面テープ12Aによって液晶表示装置40の偏光板44と液晶保護窓5とが接着される。 - 特許庁

To provide a switching circuit provided with a short circuit protection function and capable of preventing an element from being damaged even when a short circuit state is continued.例文帳に追加

短絡状態が継続した場合でも素子破壊を防ぐことができる短絡機能付きスイッチング回路を提供することにある。 - 特許庁

Whereas, the light receiving side of the liquid crystal display panel 61 in contact with the gap is protected by a protection sheet 14a for a backside polarizing plate.例文帳に追加

一方、かかる隙間に接する液晶表示パネル61の受光側は、裏側偏光板保護シート14aによって保護される。 - 特許庁

And a protection ring 11 is supplied closely to the agitation blade 5, a shaking-preventive ring 12 is provided closely to the ejection pipe 2.例文帳に追加

そして、攪拌翼5に接近して保護リング11を設け、噴出管2に接近してその振れ止め用リング12を設けたのである。 - 特許庁

To provide a material component improving environment and resource protection even slightly, and at the same time having characteristics suitable for a civil engineering and construction field.例文帳に追加

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に土木建築分野に適した特性を有する資材部品を提供する。 - 特許庁

To provide topically applicable cosmetic/dermatological compositions for the protection of skin or hair from the harmful effects of solar radiations.例文帳に追加

太陽放射の有害な影響から皮膚または毛髪を保護するための局所適用可能な化粧用、皮膚科用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a protection member capable of enhancing reliability against an external impact, and outdoor visibility.例文帳に追加

外部衝撃に対する信頼性と屋外視認性を同時に改善した、保護部材が備えられた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To enhance crash protection performance of an occupant by maintaining a pivot position of a seat to a predetermined position without causing complication of a structure and getting larger of the device.例文帳に追加

構造の複雑化や装置の大型化を招くことなく、座席の揺動位置を所定に維持して乗員の保護性能を高める。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor which prolongs a service life thereof, and a polycrystal aluminum molded article having a protecting film of which the protection effect is sufficient.例文帳に追加

長寿命の超音波センサを提供し、また保護効果が十分な保護膜を有する多結晶アルミニウム成形体を提供する。 - 特許庁

A standard platform which can be utilized for content protection over the wide variety of a rendering environment, a content type and DRM technique are provided.例文帳に追加

多種多様のレンダリング環境、コンテンツ・タイプ、DRM手法にわたって、コンテンツ保護に活用できる標準プラットフォームを提供する。 - 特許庁

例文

To uniformly activate MOS transistors in an ESD protection element with a multi-finger structure composed of a plurality of MOS transistors.例文帳に追加

複数のMOSトランジスタからなるマルチフィンガー構造のESD保護素子において、MOSトランジスタを均一に動作させることができる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS