「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection instrument such that only when excessive tensile force is applied to an optical fiber feeder cable, the main optical fiber line is securely cut.例文帳に追加

過大な引っ張り力が光ファイバ支線ケーブルに与えられた場合に対してのみ、確実に光ファイバ本線を切断できる保護器具の提供。 - 特許庁

To provide a document protection system which flexibly authenticates an electronic document and also surely authenticates the electronic document in a security aspect in an environment demanding more realistic work speed.例文帳に追加

よりリアルな業務のスピード性を求められる環境において柔軟に、かつセキュリティ面でも確実に保証される文書保護システムを提供すること。 - 特許庁

To protect a lengthy body from vibration generated by a tidal current, by coating a high-rigidity protection tube to the lengthy body which is laid so as to straddle the valley of the seabed.例文帳に追加

海底の谷部を渡るように布設される長尺体に剛性の高い防護管を被せて、長尺体を潮流による振動から保護する。 - 特許庁

Since damage of the cathode protection layer 18 due to the level difference can be prevented, an organic buffer layer 19 can be prevented from soaking into the lower layer side.例文帳に追加

段差による陰極保護層１８の破損を防ぐことができるので、有機緩衝層１９が下層側に染み込むのを防ぐことができる。 - 特許庁

A folding part 25 in a form such that is bend backward from an extension edge and folded toward the substrate part 14, is formed on the protection plate part 24.例文帳に追加

保護板部２４には、その延出端縁から後方へ曲げられて基板部１４側へ折り返された形態の折返部２５が形成されている。 - 特許庁

To reduce a load on a compressor body at a startup and facilitate switching to its subsequent steady-state operation, thereby achieving device protection.例文帳に追加

本発明は、圧縮機本体の起動時の負荷を軽減させ、その後の定常運転への切り替えを円滑化し、機器保護を達成させることを目的とする。 - 特許庁

As a fundamental constitution of a cavitation water jetting nozzle, it is equipped with a diameter-reduced part 11, a throat passage part 12, a horn part 13, and a protection water supply mechanism 14.例文帳に追加

キャビテーション水噴射ノズルの基本構成として、径縮小部１１、スロート流路部１２、ホーン部１３および保護水供給機構１４を備えている。 - 特許庁

The vehicle occupant protection device 30 has a first shoulder belt part 36 and a second shoulder belt part 38 extending on the first and second shoulders of the occupant 18.例文帳に追加

車両乗員保護装置（３０）はまた乗員（１８）の第1及び第2の肩の上をそれぞれ延びる第1及び第2の肩ベルト部分（３６、３８）を有する。 - 特許庁

A protection area is provided on the backup area 157, and data stored in the area are not cleared when set values of the slot machine are changed.例文帳に追加

また、バックアップエリア１５７には保護エリアが設けられており、当該エリアに記憶されたデータはスロットマシンの設定値変更に際してクリアされないようになっている。 - 特許庁

To obtain a bearing plate capable of satisfactorily functioning to afforestation and also to the prevention of the collapse of the natural ground and to obtain a slope protection construction method.例文帳に追加

緑化に対しても、地山の崩壊の抑止に対しても良好な機能を果たすことができる支圧板と法面保護工法を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an encryption method, an encryption system, and a storage medium capable of reducing the processing time of encryption / decryption so as to enhance the versatility of protection strength without the need for exclusive hardware.例文帳に追加

専用のハードウェアを用いることなく、暗号化／複合化の処理時間を短縮し、保護強度の可変性を高めることを課題とする。 - 特許庁

The control circuit 17 also hourly integrates the absolute value of the power to obtain electric energy thereby accomplishing overload protection based on the absolute value of the power.例文帳に追加

また、制御回路１７は、電力の絶対値を時間積分して電力量を得るとともに、電力の絶対値に基づいて過負荷保護を行う。 - 特許庁

Thus, the contents data 40a for the recording medium :0a can be moved to the different recording medium 10b while attaining the protection of copyright.例文帳に追加

これにより、著作権の保護を図りつつ、記録媒体１０ａ用のコンテンツデータ４０ａを異なる記録媒体１０ｂに移動することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, which due to a simple constitution of not having a protection cover can prevent dust from entering an opening, such as a card slot.例文帳に追加

保護カバーを設けない簡単な構成により、カードスロットなどの開口部への塵埃の進入を防止することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To fix a protection cover for protecting a gas pipe by easy work when the gas pipe is exposed by digging up the surrounding of the buried gas pipe.例文帳に追加

埋設されたガス管の周囲が掘り返されてガス管が露出する場合、ガス管を保護するための保護カバーを簡単な作業で装着できるようにする。 - 特許庁

A protective wall 14, for protecting the terminal blocks 7, 8 and 9 attached to the housing 2, is formed integrally with the housing for providing protection against falling down of the device.例文帳に追加

装置の落下に備えて、筐体２に付設された端子台（７、８、９）等を保護するための保護壁１４を筐体と一体に形成した。 - 特許庁

When the environment such as air conditioning temperature or the act of moving speed of the user follows the purpose of the protection of the earth environment, the similar processing is executed.例文帳に追加

利用者の空調温度などの環境や移動速度などの行動が地球環境の保護という目的に沿うときにも、同様の処理を実行する。 - 特許庁

The average total joined area of the protection diode group is set to a value at which a desired electrostatic discharge capacity is ensured.例文帳に追加

複数の保護ダイオードを並列接続した保護ダイオード群とし、保護ダイオード群の合計接合面積平均を所望の静電気放電耐量が確保できる値とする。 - 特許庁

Key data for decrypting the content data stored in the HDD 23 is stored in one copyright protection LSI 3_1 set as a master.例文帳に追加

ＨＤＤ２３に記憶されたコンテンツデータを復号化するための鍵データは、Masterとして設定された１つの著作権保護ＬＳＩ３_１に記憶されている。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device of a vehicle having a cabin and an engine room below a vehicle hood separated from the cabin by a fire protection wall.例文帳に追加

車室及び車室から防火壁によって分離された車輛フードの下のエンジン室を持つ車輛の車輛ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A protection member 40 is interposed in a clearance 36 between a ceiling beam 32B of a lower story building unit 10 and a floor beam 33B of an upper story building unit 20.例文帳に追加

下階建物ユニット１０の天井梁３２Ｂおよび上階建物ユニット２０の床梁３３Ｂの間の隙間３６に保護部材４０を介装する。 - 特許庁

A vehicle air-conditioning panel 1 (an onboard display device) includes a liquid display panel 11, a protection panel 12, a case 13 and a dust-proof packing 14 (a sealing material).例文帳に追加

車両用空調パネル１（車載表示装置）は、液晶表示パネル１１、保護パネル１２、ケース１３及び防塵パッキン１４（シール材）を備える。 - 特許庁

The CPU 24 melts dpwn a fuse 32 by making a transistor 33 of the protection circuit 30 into a conducting state after writing data in the flash memory 22.例文帳に追加

ＣＰＵ２４では、フラッシュメモリ２２にデータを書き込んだ後、保護回路３０のトランジスタ３３を導通状態とすることで、ヒューズ３２を溶断する。 - 特許庁

To provide an optical disk that is attractive as a product and a method for manufacturing the optical disk by effectively utilizing the protection film side of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの保護膜側を有効活用することにより、商品として魅力溢れる光ディスク及び光ディスクの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The protection mat 4 is composed by a core-sheath composite textile with a cross-section structure provided with the core component and the sheath component of which the melting point is lower than that of the core component.例文帳に追加

保護マット４を、芯成分とこの芯成分よりも低融点の鞘成分とを備えた断面構造の芯鞘複合繊維を含んだ構成とする。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel wherein the cathode is prevented from being peeled off from an end face of a resin-coated layer deposited on the surface of the steel during the cathodic protection.例文帳に追加

カソード防食中に鋼材表面に形成された樹脂被覆層の端面からの陰極剥離を低減する表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a display section of an electronic device capable of blocking unnecessary light guided to the end surface of a nearly colorless and transparent protection plate of the display section.例文帳に追加

ほぼ無色透明な表示部の保護板の端面まで導びかれた不要な光を遮ることが可能な電子機器の表示部を提供すること。 - 特許庁

To a power supply separated cell 250, switches 211 and 212 for inter-power-supply connection are added in parallel to inter-power-supply protection transistors 201 and 202 having gates fixed.例文帳に追加

電源分離セル２５０に、ゲートの固定された電源間保護トランジスタ２０１、２０２と並列に電源間接続用スイッチ２１１、２１２を追加する。 - 特許庁

An end part of the high heat insulation coating material 2 is cut after a protection sleeve 1 is inserted into a high heat insulated paired tubes with the hot water supply/drain tube coated with the high insulation coating material 2.例文帳に追加

給排湯管を高断熱被覆材２で被覆した高断熱ペアチューブに、保護スリーブ１を挿入して高断熱被覆材２の端部を切断する。 - 特許庁

VDE is used, in electronic commerce and other electronic handlings or such handlings as facilitated electronically, for the protection of rights of various participants.例文帳に追加

ＶＤＥは、電子商取引及び他の電子取扱又は電子的に容易になった取扱において様々な参加者の権利保護のため使用される。 - 特許庁

A pressure transport vessel for hydrogen peroxide has a draw- out port, a charge port, and a gas feed port, and a protection cap provided with a gas discharge port is mounted to the gas feed port.例文帳に追加

抜き出し口、充填口及びガス導入口を有し、ガス導入口にガス放出口付保護キャップが装着された過酸化水素用圧送容器。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable configured such that sticking by cicadas is suppressed by a jacket itself without using any protection body etc., and the jacket is easily torn.例文帳に追加

防護体等を用いることなく外被自体で蝉の突刺しを抑制すると共に、外被の引裂きも容易に行える光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To enable protection of specified data which should not be changed, without deteriorating convenience, in a sewing machine operating based on preliminarily set data.例文帳に追加

予め設定されたデータをもとに動作するミシンにおいて、利便性を損なうことなく、変更すべきでない特定のデータを保護できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device which allows an image to be viewed with free attitude and enables protection of a display section against shock from outside.例文帳に追加

自由な姿勢により画像を見ることができるとともに、外部からの衝撃に対する表示部の保護を可能にした表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a touch panel protection device, a method and a program wherein a panel surface can be protected from external force, without having to add special device around the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルの周囲に特別なデバイスを付加することなく、パネル面を外力から保護できるタッチパネル保護装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a short circuit protection circuit for preventing device destruction of a high breakdown voltage output terminal about a high breakdown voltage driver of a multichannel semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

多チャンネル半導体集積回路の高耐圧ドライバに関し、高耐圧出力端子のデバイス破壊を防止する短絡保護回路を提供する。 - 特許庁

Need for separately adding the conductive particles is eliminated by selecting a material providing good hardness after curing the resin B, and providing a hard protection function.例文帳に追加

樹脂Ｂには硬化後に良好な硬度を提供する材料を選択し、硬質保護の機能を提供し、且つ別に導電粒子を添加する必要を無くす。 - 特許庁

To provide a digital information distribution system in which downloaded data are freely moved in recording media of a user and being enjoyed while protection for a copyright is appropriately made.例文帳に追加

著作権を適切に保護しつつ，ダウンロードされたデータをユーザの記録メディア上で自由に移動させて楽しめるディジタル情報配信システムの提供。 - 特許庁

A protection sheet 30a is bonded onto the holding surface plate 71 by an adhesive, when attaching a holding pad 10 onto the holding surface plate 71 of a one-face polishing machine 70.例文帳に追加

片面研磨機７０の保持定盤７１に保持パッド１０を装着するときは、保持定盤７１に保護シート３０ａを粘着剤で貼着しておく。 - 特許庁

To reduce effects of a detection error so as to charge a secondary battery, including a protection circuit, up to a desired charging state when charging the secondary battery.例文帳に追加

保護回路を備えた二次電池を充電する場合に、検出誤差の影響を緩和し、所望の充電状態まで充電できるようにする。 - 特許庁

This allows the covering of the string 31 for fixation for protection and watertight sealing of a boundary part between an insulation cover member 22 and the skin tube 15.例文帳に追加

このことによって、固定用糸３１を被覆して保護する一方、絶縁カバー部材２２と外皮チューブ２６との境界部分が水密に封止される。 - 特許庁

An uncoated tablet containing the water-unstable medicament is treated with a protection treatment, and is further coated with a composition solution for sugar coating, which contains a succinated gelatin.例文帳に追加

水分不安定性薬物を含有する素錠にプロテクト掛けを施され、さらにコハク化ゼラチンを含有する糖衣用組成液でコーティングされた糖衣製剤。 - 特許庁

To provide a burial outfit for preserving and deodorizing dead bodies without using dry ice which benefits environment protection instead of preservation of dead bodies using dry ice.例文帳に追加

本発明は、ドライアイスを用いた遺体保存に変わって、ドライアイスを用いない環境保護に利する遺体保存・脱臭用死に装束を提供するものである。 - 特許庁

Next, a first insulated film 105a, a second insulated film 105b, a semiconductor film 106, and a protection film 107 are continuously laminated without being released to the atmosphere.例文帳に追加

次に、第１絶縁膜１０５a、第２絶縁膜１０５b、半導体膜１０６、保護膜１０７を大気開放しないで連続的に積層形成する。 - 特許庁

To eliminate variation in anti-corrosive action from place to place in the optical cathodic protection of a metallic material with a titanium oxide coating film.例文帳に追加

チタン酸化物被膜を用いて金属材料を光カソード防食するのに際して、場所によって防食作用のバラツキが生ずるのを防止する。 - 特許庁