「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, a protection sleeve 22 passing through one optical drop cable 11 is previously drawn to be covered on a part such as the optical connector 25 and a base member 31.例文帳に追加

例えば予め一方の光ドロップケーブル１１に通していた保護スリーブ２２を引き寄せて、光コネクタ２５、ベース部材３１等の部分に被せる。 - 特許庁

To provide an endoscope provided with a built-in element protection means capable of protecting a built-in element and locally regulating a bend to protect it easily as well.例文帳に追加

内蔵物を保護し、局所的に屈曲を規制して保護することも容易にできる内蔵物保護手段を備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a container which is excellent in protection of contents stored therein from corrosion, undergoes little aged deterioration, and is available for both transportation and storage.例文帳に追加

本発明は、内容物に対して耐食性に優れかつ、経年変化が少ない、搬送及び保管の両方に対応できる容器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the additional value becomes equal to or higher than a predetermined collision criterion threshold without delay and an occupant crash protection device 9 such as an airbag is activated precisely.例文帳に追加

そのため、加算値は遅れることなく所定の衝突判断閾値以上になり、エアバッグなどの乗員保護装置９が的確に始動される。 - 特許庁

To give a surface-protection function enabling an ornamental layer of article to be hydraulic-transferred to be mechanically and chemically protected at the same time of transferring the ornamental layer.例文帳に追加

水圧転写すべき物品の装飾層を機械的及び化学的に保護することができる表面保護機能を装飾層の転写と同時に付与する。 - 特許庁

Therefore, the collation device connection receiving part 34 is covered and protected not to be exposed usually by means of the protection cover 61 mounted in the opening window part 60.例文帳に追加

従って照合装置接続受部３４は、開口窓部６０に装着した保護カバー６１により、常には非露出状態に覆蓋保護される。 - 特許庁

To provide an occupant protection device capable of more efficiently suppressing the movement of an occupant seated on the far side to the side collision side at the time of side collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側突時に、ファーサイドに着座する乗員の側突側への移動をより効果的に抑制することのできる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Such generating conditions to be satisfied when a building is built as regulations on the basis of the Building Standard Law and the Fire Protection Law or the like are set at every ground frame.例文帳に追加

各土地枠には、建築基準法や消防法に基づく規制など、建造物を建造する際に満たされるべき生成条件が設定されている。 - 特許庁

To provide a starter of an occupant crash protection device capable of detecting a collision in a wide range and capable of withstanding deterioration with the lapse of time and a slight impact.例文帳に追加

乗員保護装置の起動装置には、広範囲の衝突を検出できることと、経年劣化や軽度の衝撃に耐えうることが求められている。 - 特許庁

The end surface cover part 31 extends from the outer peripheral cover part 32 in a radially inner direction, thereby being disposed so as to face an end surface of the protection pipe 12.例文帳に追加

端面カバー部３１は、外周カバー部３２から半径方向内側に向けて延伸されることで、保護管１２の端面に対向して配置される。 - 特許庁

If a protection state by the protecting circuit 3 is released, the capacitor 2 is temporarily charged, and subsequently, the capacitor 2 is charged while the stabilizing circuit 5 is being driven.例文帳に追加

保護回路３による保護状態が解除されると、コンデンサ２が一旦放電され、続いて、安定化回路５が駆動されつつコンデンサ２が充電される。 - 特許庁

The ventilating apparatus is provided with a fan 11, a case 12 having a ventilating hole 13 in which the fan 11 is rotated, and a protection plate 14 provided covering the ventilating hole 13.例文帳に追加

ファン１１と、このファン１１が回転される換気穴１３を有するケース１２と、換気穴１３を覆って設けられた保護板１４とを備える。 - 特許庁

To construct costlessly and rapidly a structure such as a road or a falling stone protection ceiling on a mountainous sloped face in the minimum influence to environment.例文帳に追加

環境への影響を最小限度にして、山間部の斜面に低コストで短期間に道路や落石防護天井等の構造物を構築する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein transport accuracy of a sheet original is enhanced, dust protection for a read means is measured, and deploying performance of the apparatus is facilitated.例文帳に追加

シート状原稿の搬送精度を向上し、読取手段の防塵対策を行うと共に装置の展開性を容易とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of a heat pump air conditioner that achieves protection and cooperation between a plurality of power supplies used for a plurality of circuits, respectively.例文帳に追加

複数の回路ごとに使用される複数電源間で保護協調することができるヒートポンプ式空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a warming mask which does not necessitate face protection against the cold, a fuel body warmer, or the like, is easy to raise the temperature in clothes, and has simultaneously two functions.例文帳に追加

顔面防寒と燃料カイロ等の必要が無く衣服内の温度を上昇させることが容易で二つの機能を併せ持つ暖房マスクを提供する。 - 特許庁

This occupant protection device 50 for a traveling ride 20 applied to a play facility 1 comprises a protective member 51, a hydraulic cylinder 57, a selector valve 60 and the like.例文帳に追加

遊戯施設１に適用される走行ライド２０の搭乗者保護装置５０は、保護部材５１、油圧シリンダ５７、及び、切換弁６０等を備える。 - 特許庁

In one embodiment, a high definition content protection key secure management method is utilized to enable the efficient and secure storage of a HDCP key.例文帳に追加

一実施形態では、高精細度コンテンツ保護キーのセキュアな管理方法を利用して、効率のよいセキュアなＨＤＣＰキーの格納を可能にする。 - 特許庁

A protection setting position where the knee protector body 14 is positioned at generation of collision in the vehicle 11 is varied according to a displacement position of the movable seat 13.例文帳に追加

車両１１における衝突発生時にニープロテクタ本体１４が位置される保護設定位置が、可動型シート１３の変位位置に応じて変動される。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device which can appropriately perform the high-speed recording of musical composition data while securing the protection of copyright or the like of respective musical composition data.例文帳に追加

著作権等の保護を楽曲データ毎に図りつつ、各楽曲データを適切に高速録音できる録音再生装置を提供することである。 - 特許庁

The ear protection is as small as the ear, made of the fabric to be compactly folded and conveniently carried, and used for covering the ear only.例文帳に追加

大きさは耳程度の上、布で作られているためコンパクトに折りたため持ち運びが便利である、又耳のみにかぶせて使用できるようにした。 - 特許庁

The airbag device for knee protection S is provided with the airbag 40 folded and stored at the lower part side of the vehicle body B side at the front of the seated passenger.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓは、着座した乗員の前方の車体Ｂ側における下部側に、折り畳んで収納したエアバッグ４０を、備える。 - 特許庁

The damage prevention means PA is constituted of a protection cloth 46 stored in the case 12 together with the airbag 37, separately from the airbag 37.例文帳に追加

傷付き防止手段ＰＡが、エアバッグ３７と別体とされて、エアバッグ３７とともにケース１２内に収納される保護布４６から、構成される。 - 特許庁

A protection space is formed by a hollow structure 16 for protecting the excitation portion of surface acoustic wave of the IDTs 2 etc.例文帳に追加

上記ＩＤＴ２などの弾性表面波の励振部分を保護する励振部分保護用中空構造１６により保護空間を形成している。 - 特許庁

To provide a floatable shield for protection with superior bullet resistance, cutting resistance, heat resistant shape retainability and weather resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、耐弾に優れ、耐切創性、耐熱保形性および耐候性などに優れ、かつ水面に浮くことのできる防護用盾を提供することである。 - 特許庁

When the protection bag 1 expands downward along a door, the lower piece 7c is capped to the cabin side peripheral part of the upper end of the B-pillar garnish 5.例文帳に追加

保護バッグ１がドアに沿って下方に向って膨張する際、下側片７ｃがＢピラーガーニッシュ５の上端の車室側の縁部に被さる。 - 特許庁

Preferably the end protection unprocessed part is set to be 1 cm or more and 50 cm or less in length in the length direction from the seam part.例文帳に追加

また、非端末保護処理部が、シーム部から丈方向に１ｃｍ以上５０ｃｍ以下の長さをもって設けられているようにするとよい。 - 特許庁

To surely prevent overcharge of a secondary battery body, even if charge is made in a state that a first protection circuit constituted of IC chips or the like is in trouble.例文帳に追加

ＩＣチップ等により構成される第１保護回路が故障した状態で充電を行っても、二次電池本体の過充電を確実に防止する。 - 特許庁

On the outer surface of the protection cylinder 1, a metallic correction rod linking portion of almost U-shaped, a handle and a pair of pulling hooks 11, 11 are fixed.例文帳に追加

保護筒１の外面には略Ｕ字状の金属製修正用ロッド係止部と把手及び一対の引抜き用フック１１、１１が固着してある。 - 特許庁

In the rear end part 14, the cross section of a part ranging from a part equivalent to the upper end part of an insulative protection body 6 to the rear end is formed in a rectangle substantially.例文帳に追加

後端部１４において絶縁保護体６の上端部に相当する部分から後端にかけての部分は、断面が略長方形状を呈する。 - 特許庁

Front or back surface of a shield part 20 constituted of the X-ray shield materials 21 and 22 is covered with a transparent flexible protection sheet 30.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽素材２１、２２によって構成される遮蔽部２０の表面及び／又は裏面を、透明な可撓性保護シート３０で被覆する。 - 特許庁

To provide a backup capacity detection device of an occupant protection device capable of accurately detecting the capacity of a backup capacitor by a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単且つ安価な構成でバックアップコンデンサの容量を高精度で検出できる乗員保護装置のバックアップ容量検出装置を提供する。 - 特許庁

The warming and cold-protection article controls generation of the fragrance from the pocketable body warmer 1 and potpourri k through opening or closing the cover c of an opening/closing mechanism b installed at an inlet inside the storage bag (a).例文帳に追加

収納袋ａ内の入口に設けられた開閉機構ｂの蓋ｃを開閉して、カイロｌおよびポプリｋからの芳香発生を制御する。 - 特許庁

A guard frame 20A which has the driver's cab protection member 11 in an upper part front end part and in which a lower part terminal part is attached to an upper part of a counterweight 6 may be arranged.例文帳に追加

また運転室保護部材(11)を上部前端部に有し、かつ下部基端部をカウンタウエイト(6)の上部に取り付けたガードフレーム(20A)を配設しても良い。 - 特許庁

When an overdischarge voltage and a discharge overcurrent are detected, the protection IC is so controlled as to consume less power, after the lapse of a predetermined period.例文帳に追加

過放電電圧および放電過電流を検出した場合、所定時間経過後に保護ＩＣの消費電流を少なくするように制御する。 - 特許庁

The protection tape T1 adhered with a tape adhering mechanism to the surface of a wafer W suctioned and held with a chuck table is cut with a cutter unit in the wafer shape.例文帳に追加

チャックテーブルに吸着保持されたウエハＷの表面にテープ貼付機構によって貼り付けた保護テープＴ１をカッターユニットでウエハ形状に切断する。 - 特許庁

The layering process includes a process for covering the layer with a protection foil and the chamber is maintained at least under a vacuum condition during the evaporation process.例文帳に追加

前記積層工程は前記層を保護箔でカバーする工程を含み、前記チャンバーは、少なくとも前記蒸着工程中真空条件下で維持される。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device capable of determining whether a collision object is a pedestrian or not without cost and preventing unnecessary deployment of an airbag.例文帳に追加

衝突物が歩行者か否かをコストをかけず判断でき、不必要なエアバッグの展開などを防ぐことができる歩行者保護装置を提供する。 - 特許庁

To safely and efficiently delete original contents protected by a copyright protection function when the content is processed according to a MOVE processing or a PAUSE processing.例文帳に追加

著作権保護機能により保護されたコンテンツをＭＯＶＥ処理もしくはＰＡＵＳＥ処理する際に、元のコンテンツを安全かつ効率的に削除する。 - 特許庁

To enable to input symbols without providing a keyboard or the like and to enable a protection of an image photographed by using a sequence of symbols as a password.例文帳に追加

キーボード等を備えることなく記号の入力を可能にし、記号の列をパスワードとして使用して撮影した画像を保護できるようにする。 - 特許庁

To enhance protection performance of personal information by preventing positional information such as a user's staying place required to be concealed from being disclosed without any restriction.例文帳に追加

利用者の秘匿したい滞在場所等の位置情報が無制限に開示されないようにし、これにより個人情報の保護性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a protection member that can prevent damages caused by foreign matter such as a rail or a guide, and to provide a guide device, a drive device, a mold clamping device, and an injection device.例文帳に追加

レール及びガイドの異物による破損を防止することが可能な保護部材、案内装置、駆動装置、型締装置、及び、射出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biosensor cartridge which can be mounted on and set to a measuring instrument without removing a protection cap at the distal end of the measuring instrument, and its manufacturing method.例文帳に追加

測定装置の先端の保護キャップを外すことなく容易に交換することができるバイオセンサカートリッジおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can put the arrangement area of a thermal protection in a paper passing area without fail when a series of printing operations is completed.例文帳に追加

一連のプリント動作を完了させるときに必ずサーマルプロテクタの配置領域を通紙域内に含ませることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily process a terminal of a plastic optical fiber at the tip part of a ferrule part arranged at a position retreated into a protection wall part of a connector housing part.例文帳に追加

コネクタハウジング部の保護壁部内に退避した位置に配設されるフェルール部の先端部において、プラスチック光ファイバの端末処理を容易に行うこと。 - 特許庁