「production of effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for producing ozone water, which can realize a contemplated effect with the use of a small amount of carbon dioxide without causing bubbling and, at the same time, can realize a stabler production of ozone water than in the case where ozone is dissolved in ultrapure water into which carbon dioxide has been injected.例文帳に追加

少ない炭酸ガスの使用量で発泡を生じることなく、しかも炭酸ガスを注入した超純水中にオゾンを溶解させる場合よりも安定化されたオゾン水の製造方法及びオゾン水の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a molded article capable of easily forming a coating layer excellent in design effect on the surface of a base material by molding while suitably suppressing the production of burr, and a molding apparatus suitable for use in this manufacturing method.例文帳に追加

バリの発生を好適に抑制しつつ、型成形によって意匠性の優れた被覆層を基材の表面に容易に形成することのできる成型品の製造方法及び同製造方法に用いて好適な成形装置を提供する。 - 特許庁

To make the production of a rolled stock provided with high quality/high mechanical properties possible by controlling the coiling temperature after performing the heat-transfer calculation of air cooling and the heat-transfer calculation of water cooling and clearly taking both cooling effect into consideration.例文帳に追加

圧延材に対する空冷の伝熱計算と水冷の伝熱計算とを行い且つ両方の冷却効果を明確に考慮した上で、巻き取り温度の制御を行い、高品質・高機械特性を備える圧延材を生産可能とする。 - 特許庁

To contribute to prevention and treatment of arteriosclerosis, especially atherosclerosis of pulmonary artery by finding a medicine that inhibits expression of adhesion molecule in vascular endothelial cells enhanced in an arteriosclerosis nest and production of monocyte chemoattractant protein-1 and has a slight toxicity and adverse effect.例文帳に追加

動脈硬化巣で増強される血管内皮細胞での接着分子の発現及び単球遊走因子の産生を抑制し、毒性及び副作用の少ない薬剤を見いだし、動脈硬化とくにアテローム性粥状動脈硬化の予防及び治療に貢献すること。 - 特許庁

To provide a coating liquid capable of forming a backward electron preventive layer of high backward current preventive effect having high durability against an electrolyte, on a surface of an electrode substrate used in a dye-sensitized solar battery, by screen printing of high production efficiency.例文帳に追加

色素増感太陽電池に使用される電極基板の表面に、電解質に対して高い耐性を有していると同時に、逆電流防止効果の大きな逆電子防止層を、生産効率の高いスクリーン印刷により形成し得るコーティング液を提供する。 - 特許庁

The invention provides remedies for mild cognitive impairment which comprise compounds having an effect of inhibiting the production, secretion, aggregation and/or accumulation of beta-amyloid proteins, prodrugs thereof or salts of the same, and inhibit the progress of mild cognitive impairment into Alzheimer's disease using the same.例文帳に追加

βアミロイド蛋白産生、分泌、凝集および／または蓄積阻害作用を有する化合物、そのプロドラッグあるいはその塩を含有してなる軽度認知障害治療剤を提供し、それを用いて軽度認知障害のアルツハイマー病への進展を抑制する。 - 特許庁

To provide a formed collagen capable of releasing a physiologically active peptide at a controlled rate, supplying a prescribed amount of the peptide at the regeneration site of a biotissue for a prescribed period and having no adverse effect on the tissue regeneration, and to provide a method for the production of the formed collagen.例文帳に追加

本発明は、生体組織の再生部位に所望の期間、所望量の生理活性ペプチドを供給することができ、しかも組織再生に悪影響を及ぼさない生理活性ペプチド徐放性コラーゲン成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe member for a heating furnace in which excellent heat insulating effect can be exhibited over a long period of time, the recycling of a remainder material is possible, and the formation of a waste material can be prevented, and further, the remarkable reduction of production cost can be attained.例文帳に追加

長期間にわたって優れた断熱効果を発揮することができ、更には残材のリサイクルも可能で廃材の発生を防止することができるとともに、製造コストの大幅な低減も図ることができる加熱炉用パイプ部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a sense of hearing compensation processing method and digital hearing aid where a characteristic of a voice is taken into account, production of internal noise due to a change in an internal filter characteristic is suppressed, and momentary effect of noise on a specific frequency band is suppressed.例文帳に追加

本発明は、音声の特徴を考慮し、内部のフィルタ特性の変化による内部ノイズ発生を抑制し、更には瞬間的な特定の周波数帯域のノイズによる影響を抑制した聴覚補償処理方法及びディジタル補聴器を提供する。 - 特許庁

By indirectly (with no frictional heat involved in the machinery and equipment) applying isotropic high pressure (forming sufficient network structure even with the quantity of water of necessary minimum by the aid of high hydrophilicity and high kneading effect) to the dough stock using the CIP, problems on both the mass production and quality of the aimed noodles can be solved simultaneously.例文帳に追加

ＣＩＰで間接的（機械設備との摩擦熱なし）に高圧（高い親水性及び混捏効果で必要最小限の加水量でも十分な網目構造の形成）の等方圧（ムラなし）をかけることで量産と品質上の課題とを同時に解決する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection technique capable of inspecting depth of a hardened layer of a structural steel by an eddy current effect with preventing degradation in precision even when a temperature in an inspection atmosphere varies, and to contribute to the realization of 100%, inline inspection at production.例文帳に追加

、渦電流効果を利用した非破壊検査技術であって、鋼材の表面焼入れの硬化層深さを、検査雰囲気の温度が変動しても精度を低下させることなく検査できるものを提案し、製造時にインラインでの全数検査の実現に寄与する。 - 特許庁

To provide a liquid treatment device capable of preventing a phenomenon or so called a loading effect, wherein the production amount of resolution products or the concentration of a developing solution becomes different locally and an etching speed or the like is changed, and capable of uniformly developing a photo mask such as a reticle or the like.例文帳に追加

溶解生成物の生成量や現像液の濃度が局所的に異なり、エッチング速度等が変化するローディング効果と呼ばれる現象を防止し、レチクル等のフォトマスクに対する均一な現像処理が可能な液処理装置を提供すること。 - 特許庁

The method for the production of 2-methoxycyclohexanone comprises the addition of sodium hypochlorite to a mixed solution of trans-2-methoxycyclohexanol, a mineral acid and water to effect the reaction of the components provided that a mineral acid salt is added to the mixed solution before the addition of sodium hypochlorite.例文帳に追加

ｔｒａｎｓ−２−メトキシシクロヘキサノール、鉱酸、および水の混合溶液の中に次亜塩素酸ナトリウムを添加して反応させることにより２−メトキシシクロヘキサノンを製造するに際し、混合溶液の中に予め鉱酸塩を添加しておくことを特徴とする２−メトキシシクロヘキサノンの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rolling element and a device capable of having each effect of settling a transportation means of a workpiece with a simple structure, easily mounting the production line under the low thermal influence on an environment taking advantage of a high-frequency induction hardening, quality stabilization and energy cost reduction.例文帳に追加

ワークの搬送手段が簡単な構成で済み、かつ高周波焼入の利点である周囲環境への熱的影響の低さによる生産ラインの組み易さ、品質の安定、およびエネルギコストの低減の各効果が得られる転動体の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method due to image processing capable of removing the effect of the irregularity of density due to a place or a production lot in a case that an inspection target is the cap of a bag for a drip infusion used in medical treatment and capable of shortening a flaw inspection time.例文帳に追加

検査対象物が医療用に使われる点滴輸液用バッグのキャップなどである場合に、場所による濃度のばらつきや生産ロットによる濃度のばらつきの影響を除去でき、かつ、欠陥検査時間を短縮できる画像処理による欠陥検査法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive-type photoresist composition, which ensures improved edge roughness of a resist pattern in the production of a semiconductor device and has an effect of improving the margin for exposure (particularly a margin for exposure of isolated lines), that is, ensures small changes in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、レジストパターンのエッジラフネスが改善され、更に露光マージン（特に孤立ラインの露光マージン）に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of obtaining the sufficient cooling effect of a gate part by a simple structure to shorten a cooling time without complicating the structure of an on-off valve and capable of enhancing the production efficiency of a molded product.例文帳に追加

開閉バルブの構造を複雑化させたり、不具合を生じさせることなしに、簡単な構造にてゲート部分の十分な冷却効果が得られて冷却時間を短縮することができ、これにより成形品の生産効率を高めることができる射出成形金型の提供。 - 特許庁

According to the cable vibration-proofing device 10, the connecting rod and the foundation frame are commonalized to respective cables of a diagonally suspended bridge or an extra-dosed bridge, so that the manufacturing cost can be lowered by the mass-production effect of the members.例文帳に追加

また、このケーブル制振装置１０によれば、連結ロッドや基礎架台を斜張橋やエクストラドーズド橋などの各ケーブルに対して共通化できるので、これらの部材の量産効果により製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁

To provide a process for making a highly reliable and inexpensive ink jet recording head in which a heat process for assembling the head and thermal expansion of components due to heat after completion of the head have no effect and production yield can be enhanced.例文帳に追加

ヘッド組立時の熱工程や、ヘッド完成後の熱による部品の熱膨張の影響を受けることがなく、製造時の歩留りを高めることができ、信頼性の高い廉価なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosetting laminated sheet excellent in abrasion resistance, weatherability and chemical resistance, capable of being advantageously used in the production of a molded product having good design effect, having no stickiness and excellent in processability and storage stability.例文帳に追加

耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a pigment derivative capable of imparting a remarkable improvement effect, in flocculation of an organic pigment in a vehicle for paint, ink, inkjet ink, color toner, a color resist and the like, and to provide a production method for the pigment derivative.例文帳に追加

塗料、インキ、インクジェットインク、カラートナー、カラーレジスト等のビヒクル中における有機顔料の凝集に対し、顕著な改善効果を与える顔料誘導体、及びそのような顔料誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic ester in an improved yield without the need of using any aqueous alkaline solution in the neutralization process to effect reducing the quantity of waste water produced in the production process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの収率を向上させると共に、中和工程においてアルカリ性水溶液を用いることなく、製造工程で生じる廃水量を減らすことができる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosetting sheet capable of being advantageously used in the production of a molded product having good design effect, excellent in abrasion resistance, weatherability and chemical resistance, having no surface tackiness and excellent in processability and storage stability.例文帳に追加

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、表面粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a paper-making method having high yield even if a large amount of self-retaining starch is highly added in the production of paper or paperboard, coping with paper-making at a high pH (6.5-7.5 or over) and having improved drainage yield and paper-strengthening effect.例文帳に追加

紙又は板紙の製造において自己定着性澱粉を高添加しても歩留まりが良く、高Ｐｈ抄紙化（６．５−７．５以上）にも対応でき、濾水歩留まり、紙力増強効果向上が可能な製紙方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the drive mechanism part, the unlatching means 13 of a lock device, and the baseplate 8 provided with a locking/unlocking means need no adjustments and can be applied to other purpose asit is by unitizing them to reduce a cost resulting from the effect of mass-production.例文帳に追加

このとき駆動機構部及びロック装置のラッチ解除手段と施解錠手段が設けられたベースプレートは何ら調整の必要もなくそのままユニット化して流用が可能となり量産効果によるコスト低減になる。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition for improving noodle loosening, having a sufficiently improving effect on loosening, excellent oxidation stability, a slight hydrogenation smell and excellent flavor in the production of LL(long- life) noodles to be distributed at a normal temperature for a long period of time.例文帳に追加

常温で長期間流通されるＬＬ麺の製造に際して、十分なほぐれ改良効果を持ち、酸化安定性に優れ、かつ水添臭の少ない風味良好な麺ほぐれ改良用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

A mixture of the gramineous grains, the processed product thereof, and the lactic acid bacteria is synegistically increased in a cytokine production quantity and enhanced in the immunopotentiating effect, because a macrophage is more activated by the mixture when compared with a macrophage activated by each of the components.例文帳に追加

イネ科穀粒及びその加工物と乳酸菌とを含有する混合物は、それぞれが単独のものよりもマクロファージが活性化されサイトカイン産生量が相乗的に高まり免疫増強効果が増大する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing silicon single crystal, capable of increasing a cooling effect on single crystal and raising a pulling velocity while pulling single crystal, having high productivity and safety in the production of silicon single crystal by a Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の製造において、その引き上げ中に、単結晶の冷却効果を高め、引き上げ速度を向上させる、生産性および安全性に優れるシリコン単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

The ceramide originated from Tamogi-dake has an effect for inhibiting the production of two kinds of chemokine, namely chemokine CCL1 from Langerhans cells, and dermatitis-inducing chemokine CCL27 from surface Keratinocytes.例文帳に追加

たもぎ茸由来セラミドは、皮膚炎発症に重要な役割を果たす２種類のケモカイン、すなわち、ランゲルハンス細胞からのケモカインＣＣＬ１産生阻害効果、および表面角化細胞からの皮膚炎誘発ケモカインCCL27産生の抑制効果を有する。 - 特許庁

As for effects on trade, direct investment leading to "horizontal divisions of labor", in the name of local market exploitation, has recently become a mainstream concern; it can be thought, theoretically, that the export substitution effect induced by local production is high.例文帳に追加

その貿易に対する効果は、近時主流となっている現地市場開拓のための「水平的分業」の直接投資の場合には、本来現地生産による輸出代替効果が高いと理論的99には考えられる。 - 経済産業省

However, if risk contingency of a company gives constraints on the primary business strategy for cost management and production development by Supply Chain Management (SCM), this may have a negative effect on the competitiveness of the company.例文帳に追加

しかし、企業がリスク対応を優先させるあまり、サプライチェーンマネジメント（SCM）によるコスト管理や製品開発といった本来の事業戦略に制約を加えることになってしまえば、企業の競争力自体に悪影響を与えかねない。 - 経済産業省

To provide an involucrin production promoter which is safe, stable, inexpensive, and excellent in improving/preventive effect and curative effect for skin, such as skin roughness, lowering of barrier function or roughness of texture, caused by aging, stress, an ultraviolet ray or the like in daily life, and capable of improving human epidermal keratinized cell which is suitable by being blended into a cosmetic or a medicine.例文帳に追加

日常生活のなかで加齢、ストレス又は紫外線などにより引き起こされた皮膚の肌荒れ、バリア機能の低下又キメの粗さなどの改善予防効果及び治療効果に優れた、安全で安定な、安価な、化粧品及び医薬品に配合して好適なヒト皮膚表皮角化細胞を改善できるインボルクリン産生促進剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain nontoxic sulfur from which injurious ingredient is removed, which can be supplied in large quantity to livestock because of having the same or above detoxication effect as when treating with a conventional method, and which is convenient in production work and has easy processes because the number of raw materials required in production and the pretreatment of the raw materials are simple, and to provide a method for producing the nontoxic sulfur.例文帳に追加

従来の技術で処理したときと同一であるかそれ以上の解毒効果があるため、家畜に多量供給することができ、製造時に必要な原料数および原料の前処理が単純であるので、製造作業が便利で工程が容易な、有害成分が除去された無毒硫黄およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative polyester resin sheet having a beautiful design effect of an emboss-toned pattern or a frosted glass pattern which can be manufactured with a general-purpose production facility for a polyester resin sheet without using a device such as an embossing roller.例文帳に追加

エンボス用ロール等の装置を用いずとも、汎用のポリエステル樹脂シート製造装置で製造できる、きれいなエンボス調又は曇りガラス調の意匠性をもつポリエステル樹脂製化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a master which makes production of an optical element provided with a structure having an optical effect possible with higher precision at a lower cost and a method for producing the master and the optical element.例文帳に追加

より精密で低い費用で光学効果を有する構造物を備えた光学素子の作製を可能にするマスターを作製する方法、マスター及び光学素子を作製する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a production process of a pneumatic tire inner material which has excellent properties as a sheet material for an inner liner, especially a high air leak preventing effect due to unlikely crack formation and a difficulty in peeling-off.例文帳に追加

インナーライナー用シート材として、特に、クラックが入りにくいことから空気漏れ防止効果が大きく、かつ剥がれにくいという優れた特性を持つ空気入りタイヤ用インナー材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced concrete material production process by which a remarkably improved fiber-reinforcing effect on a fiber-reinforced concrete material and excellent handleability of fresh concrete mixed with cut fiber can be exhibited.例文帳に追加

繊維補強コンクリート材料の繊維による補強効果を格段に向上させ、しかもカットファイバーが混練されたフレッシュコンクリートの取り扱い性に優れた繊維補強コンクリート材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a film-like adhesive without requiring advanced dispersion technique in a production step, without requiring great effect for quality control, and effectively suppressing generation of voids.例文帳に追加

製造工程において、高度な分散技術を必要とせず、また品質管理に多大な労力を費やすことなく、ボイドの発生を効果的に抑制することができることができるフィルム状接着剤を提供する - 特許庁

To provide an agricultural slope structure with which a slope tending to be avoided because of having low working efficiency and being accompanied by heavy labor is utilized as farm-crop production facilities having high economical effect while suppressing cost burden.例文帳に追加

作業効率が低く、重労働を伴うため敬遠されがちな傾斜地を、費用負担を抑えながら経済効果の高い農作物生産施設にできる農業用傾斜地構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a tape medicine containing a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent having high therapeutic effect and convenience in production by increasing the compatibility (solubility) of a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent to an oleophilic base, or the like.例文帳に追加

非ステロイド系消炎鎮痛剤の親油性基剤等への相溶性（溶解性）を高めることによって、治療効果が高く、且つ製造上の利便性が高い非ステロイド系消炎鎮痛剤含有テープ剤を提供する。 - 特許庁

To achieve a more inexpensive device for controlling a charging generator for vehicles, easy to correspond with both machine models using and not using a pressure rising circuit to reduce costs by the effect of mass production.例文帳に追加

昇圧回路を使う機種と使わない機種の両方への対応を容易にし量産効果によるコスト低減を得やすく、車両用充電発電機の制御装置として、より安価な制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid paper quality-improving agent, by which the solid paper quality-improving agent which has a bulkiness-imparting effect, is excellent in a sizing property, and can improve productivity on the production of paper due to a low water-holding property in a paper-making process can be produced.例文帳に追加

嵩付与効果を有し、サイズ性に優れ、また、抄紙工程で水保持性が低い為に紙の製造において生産性を向上できる、固体状の紙質向上剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition which is inexpensive, has excellent quality stability, and has an effect for promoting the production of physiologically active substances in skin cells, and to provide an external preparation containing the oil and fat composition for the skins.例文帳に追加

安価で品質安定性に優れ、皮膚細胞において生理活性物質の産生を促進させる効果を有する油脂組成物及びこの油脂組成物を含有する皮膚外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new adhesion method using capillary condensation effect as an adhesion method indispensable for adhesion between constituent elements (members, parts) having small dimensions in the production of minute (micro) structure, a micromachine, etc.例文帳に追加

微小（マイクロ）構造体、マイクロマシンなどを製造する上でディメンションの小さな構成要素（部材、部品）間の接合に不可欠な接着法として、毛管凝縮効果を利用した新しい接着法を提供する。 - 特許庁

The production method enhances octane value and combustion efficiency of biomass fuel and enables use as a single body and achieves high CO_2 reduction effect by converting bioethanol, alcohols, glycerol, organic acids, etc., to ethers, esters, etc.例文帳に追加

この発明は、バイオエタノール、アルコール類、グリセリン、有機酸等をエーテル、エステル等に転換し、バイオマス燃料のオクタン価および燃焼効率を高め、単体での使用を可能とし、高いＣＯ_2の削減効果を実現する。 - 特許庁