「production preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a light guide plate capable of reducing a mold preparation cost and the lead time and also excelling in mass production.例文帳に追加

型の作製コストが低減でき、リードタイムも短縮可能で、量産性にも優れる導光板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION COMPRISING ULTRAFINE OIL-IN-WATER EMULSION COMPRISING HIGH-POLARITY OIL AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

高極性油配合水中油型超微細エマルション外用剤及びその水中油型超微細エマルション外用剤の製造方法 - 特許庁

To provide a skin lotion having an excellent melanin production- inhibiting activity without being degenerated in its preparation and excellent in whitening effect and skin-beautifying effect.例文帳に追加

製剤中で変質することなく、優れたメラニン生成抑制作用を有し、美白、美肌効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor production plan preparing system for improving accuracy of a plan value without requiring time and labor for the preparation of the plan.例文帳に追加

計画作成に手間が掛からず、計画値の精度が向上するようにした半導体生産計画作成システムを提供する。 - 特許庁

SUBSTRATE FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, PRODUCTION OF SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, AND PREPARATION OF COATING FLUID FOR UNDERCOAT LAYER例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料用支持体、ハロゲン化銀写真感光材料の製造方法及び下引層塗布液の調製方法 - 特許庁

CATALYST FOR SYNTHESIS OF SINGLE-WALL CARBON NANOTUBE AND ITS PREPARATION METHOD, AND PRODUCTION METHOD OF SINGLE-WALL CARBON NANOTUBE USING THE CATALYST例文帳に追加

単層カーボンナノチューブ合成用触媒及びその調製方法並びにこの触媒を使用した単層カーボンナノチューブの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF TRANSPARENT BEAD-SHAPED HIGH ABSORBING RESIN THAT IS COLORED WITHOUT COLOR TRANSFERENCE AND SUSTAINED-RELEASE PREPARATION INCLUDING THE SAME例文帳に追加

色転移なしに着色された透明のビーズ状高吸収性樹脂の製造方法及びそれを含有する徐放性製剤 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus capable of certainly performing the preparation of a mold in a short time and having good production efficiency and high reliability.例文帳に追加

型の整備を短時間で確実に行うことができる、生産効率が良く、且つ、信頼性が高い樹脂成形装置を提供する。 - 特許庁

(2) A production method of a gel pattern for providing a patterned water-repellent layer and selectively depositing and applying gel preparation raw liquid material 122.例文帳に追加

（２）パターン化された撥水処理層を設け、選択的にゲル作製用原料液１２２を付着・塗布するゲルパターンの作製方法。 - 特許庁

The ceramide production promoter, the humectant and the skin care preparation for external use contain as an effective ingredient a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含有するセラミド産生促進剤、保湿剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, PHOSPHOLIPASE A2 ACTIVITY INHIBITOR, PLATELET AGGREGATION INHIBITOR, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND BEAUTIFYING FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、ホスホリパーゼＡ２活性阻害剤、及び血小板凝集抑制剤、並びに皮膚外用剤及び美容飲食品 - 特許庁

To provide a cyfluthrin dust formulation prepared with excellent stability in preparation even when the cyfluthrin is carried by a mineral carrier, and hardly accompanying difficulty in the production.例文帳に追加

鉱物質担体に担持させた場合でも製剤安定性にすぐれ、かつ製造上も困難を伴わないシフルトリン粉剤の提供。 - 特許庁

The food preparation and the cosmetic each comprises the xanthone derivative having an inhibitory action on inflammatory cytokine production and a fruit juice essence.例文帳に追加

食品製剤と化粧品は炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体と果汁エキスからなるものである。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a water surface-floating agrochemical preparation in which production of the preparation can inexpensively and simply be carried out by using an agrochemical production facility generally used and the preparation rapidly spreads on water surface after application to effectively distribute an active ingredient and influence on crops, environment and the user is lowered thereby.例文帳に追加

一般的に用いられている農薬製造設備を用いて安価にかつ簡単に行うことができ、しかも、施用後に速やかに水面上に広がることによって有効成分を効果的に分布させ、それによって作物、環境及び施用者に対する影響が低められた水面浮上性農薬製剤を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production device capable of reducing variety selection mistake and flexibly coping with a change of a production plan by reducing intervention of an operator in changing a variety and shortening time for starting preparation for production of the following variety.例文帳に追加

品種切り換えに時における作業者の介在を低減するとともに次の品種の生産準備に掛かる時間を短縮し、品種選択ミスの低減と生産計画の変更に柔軟に対応可能な生産装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production plan preparation support system and method and a computer program and a storage medium for supporting an operator to quickly prepare the best production plan for fulfilling production demanding quantity as much as possible, and for efficiently operating a production facility without violating production constraint as much as possible.例文帳に追加

生産要求数量を可能な限り充足し、かつ、生産制約を可能な限り違反せずに、生産設備を効率的に稼働させる最善の生産計画を、オペレータが短期間で作成することを支援可能な生産計画作成支援システムおよび作成支援方法ならびにコンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a collagen production promoter that has high collagen production promoting effect to human dermal cells with high safety and high stability and provide a skin care preparation including the same.例文帳に追加

ヒト真皮線維芽細胞に対するコラーゲン産生促進効果が高く、かつ、安全性及び安定性の高いコラーゲン産生促進剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an excellently safe external preparation for the skin, having both of tyrosinase activity-inhibiting effects and cyclic AMP (cAMP) production-inhibiting effects, and also having excellent melanin production-inhibiting effects and bleaching effects.例文帳に追加

チロシナーゼ活性阻害効果、サイクリックＡＭＰ（ｃＡＭＰ）産生阻害効果を併せ持ち、優れたメラニン生成抑制効果、美白効果を有し、かつ安全性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

NERVE GROWTH FACTOR PRODUCTION INHIBITOR AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, COSMETIC, QUASI MEDICINE, ITCH PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT AND ATOPIC DERMATITIS THERAPEUTIC AGENT MIXED WITH THE NERVE GROWTH FACTOR PRODUCTION INHIBITOR例文帳に追加

神経成長因子産生抑制剤、並びにその神経成長因子産生抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品、痒み予防及び治療剤、及びアトピー性皮膚炎治療剤 - 特許庁

To provide the production shipping plan preparation system and method of steel products for preparing a precise plan from production allocation to shipping, and for improving the productivity of products.例文帳に追加

生産計上から出荷までの緻密な計画を作成でき、製品の生産性を向上可能な鉄鋼製品の生産出荷計画作成システム及びその生産出荷計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To realize color stripes of warm color system, the miniaturization of a coloring material supply device and the shortening of production loss time in a preparation step and a post treatment step in the production of glass product with a color stripe pattern.例文帳に追加

色筋模様付きのガラス製品の製造において、暖色系の色筋、着色材供給設備の小型化、準備段階及び後処理段階での生産ロスタイムの短縮を実現する。 - 特許庁

To provide an excellently safe external preparation for the kin for bleaching, having both of tyrosinase activity-inhibiting effects and cyclic AMP (cAMP) production-inhibiting effects, and also having excellent melanin production-inhibiting effects and bleaching effects.例文帳に追加

チロシナーゼ活性阻害効果、サイクリックＡＭＰ（ｃＡＭＰ）産生阻害効果を併せ持ち、優れたメラニン生成抑制効果、美白効果を有し、かつ安全性に優れた美白用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of setting the number of remaining tray components and an electronic component mounting machine, wherein the production preparation time can be reduced, without manually setting by an operator before production, and vacuum chucking errors due to input errors can be eliminated.例文帳に追加

従来では、前回使用したトレイをオペレータが手入力によって、部品残数を設定するので、生産前準備に時間を要し、入力ミスによる吸着誤りが発生しやすい。 - 特許庁

To keep an open space unconcealed by a display body when the inside of a production facility is opened by opening a cover for production preparation or maintenance and inspection.例文帳に追加

生産準備や保守点検を行うためにカバーを開いて生産設備の内部を開放したとき、表示体によって開放空間が隠蔽されないようにする表示体保持装置を提供する。 - 特許庁

This collagen production promotor comprises an extract of Pluchea indica Less of Compositae fanily as an active ingredient, and the anti-aging skin preparation for external use comprises the above collagen production promotor as an active ingredient.例文帳に追加

キク科ヒヒラギギク（学名：Pluchea indica Less）の抽出物を有効成分とするコラーゲン産生促進剤、及び前記コラーゲン産生促進剤を有効成分として含有する老化防止用皮膚外用剤である。 - 特許庁

17α-ALKYL-17β-OXY-ESTRATRIENES AND INTERMEDIATE FOR PRODUCTION THEREOF, AND USE OF 17α-ALKYL-17β-OXY-ESTRATRIENE FOR PRODUCTION OF MEDICAMENT AND PHARMACEUTICAL PREPARATION例文帳に追加

１７α−アルキル−１７β−オキシ−エストラトリエン類及びそれらの生成のための中間生成物、医薬剤及び医薬製剤の生成のためへの１７α−アルキル−１７β−オキシ−エストラトリエンの使用 - 特許庁

PROFILAGGRIN/FILAGGRIN PRODUCTION PROMOTER, EPIDERMAL KERATINOCYTE PROLIFERATION PROMOTER, SKIN CARE PREPARATION FOR NORMALIZING EPIDERMIS/HORNY CELL LAYER, PROFILAGGRIN/FILAGGRIN PRODUCTION-PROMOTING METHOD AND EPIDERMAL KERATINOCYTE PROLIFERATION-PROMOTING METHOD例文帳に追加

プロフィラグリン／フィラグリン産生促進剤、表皮角化細胞増殖促進剤、表皮／角層正常化用皮膚外用剤、プロフィラグリン及び／又はフィラグリン産生促進方法、及び表皮角化細胞増殖促進方法 - 特許庁

The elastin production promoting agent, the elastase inhibitor, an elastin production promotion-elastase inhibitor, a skin external preparation or a cosmetic containing these agents includes an extract of Terminalia bellerica as an active ingredient.例文帳に追加

エラスチン産生促進剤、エラスターゼ阻害剤、エラスチン産生促進・エラスターゼ阻害剤、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、セイタカミロバラン（Terminalia bellerica）の抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution state sodium ozagrel preparation which can simply be used without especially using an additive and without causing problems, such as the gradual deterioration of the medicinal efficiency, on the aspect of the quality in the distribution process of the medicinal preparation and in processes ranged from the production of the medicinal preparation to its use.例文帳に追加

特段に添加剤を使用せず、医薬製剤の流通過程や薬液の調整から使用までの過程において、薬効減弱の等の品質面での問題が生じることなく、簡単に使用できる水溶液状態のオザグレルナトリウム製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a jelly preparation, capable of preventing jelly chips from pulverizing and dissolving, capable of making its production line integrated and compactly arranged, and further capable of preventing the preparation from being in contact with the outside air while it is produced, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

ゼリー小片の粉砕・溶解を防止し、製造ラインを一体化してコンパクトにまとめ、且つ製造工程中外気に触れないようにしたゼリープレパレーションの製造法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method for an evaluation sample, capable of obtaining an accurate and precise measured result, the evaluation sample, a production method for an electronic component material, an electronic component, and an evaluation sample preparation device for preparing evaluation samples.例文帳に追加

精密な測定結果が得られる評価試料の作製方法、評価試料、電子部品材料の生産方法、電子部品、このような評価試料を作製するための評価試料作製装置を提供する。 - 特許庁

A collagen production promoter, hyaluronic acid promoter, melanogenesis inhibitor or antioxidant each composed of the bamboo sap is formulated as a component for external preparation for skin to provide the external preparation for skin excellent in anti-crease, anti-flabbiness, bleaching and anti-aging.例文帳に追加

また、これらのコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、メラニン産生抑制剤、抗酸化剤を配合することで、抗シワ、抗たるみ、美白、抗老化に優れた皮膚外用剤を提供することができる。 - 特許庁

The preparation for external use is prepared by a method of production characterized by heating the dibutylhydroxytoluene in advance and then mixing with the ketoprofene.例文帳に追加

この外用製剤は、ジブチルヒドロキシトルエンを予め加熱した後、ケトプロフェンと混合することを特徴とする製造方法による製造される。 - 特許庁

When a basic approval processing is carried out, a temporary model number is issued without waiting for the other approval processings and preparation for the mass production is made to precede.例文帳に追加

基本的な承認処理が実行されると、他の承認処理を待たずに仮型番の発行が行われ、量産準備を先行させる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use for preventing aging, containing vitamin A group exhibiting high collagen production-promoting activities in a small formulated amount.例文帳に追加

少量の配合で、高いコラーゲン産生促進作用を有するビタミンＡ類を含有する老化防止用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To enable preparing a rational demand-supply plan table, without calculating the negative production in a preparation process of the demand-supply plan table.例文帳に追加

需給計画表の作成過程において、負の生産台数を算出することなく、合理的な需給計画表を作成可能とする。 - 特許庁

To provide "the shortening of a preparation time prior to printing", "the reduction of labor loading", "the saving on printing materials", "the increase of a production efficiency", "the reduction of costs" and so forth.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「コストの低減」等を実現する。 - 特許庁

To provide an external skin preparation that contains a resorcinol derivative served as a whitening agent and causes minimal irritation of the skin, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

美白剤であるレゾルシノール誘導体を含有し、かつ皮膚刺激性の少ない皮膚外用剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform the treatment of a dog having tumor by using dog's lymphocytes and also to perform the production, culture and freeze-preservation of a treating preparation.例文帳に追加

イヌのリンパ球を用いて腫瘍患者犬の治療をおこない、またその治療用の製剤の製造や培養および凍結保存をおこなう。 - 特許庁

To provide a serum preparation apparatus suitable for quick and efficient production of a large amount of serum while ensuring high safety.例文帳に追加

大量の血清を高い安全性を確保しながら迅速、かつ、効率的に生産するのに適した血清調製装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF PROCESSED LIVESTOCK MEET FOOD OR PROCESSED SEA FOOD, AND ENZYME PREPARATION FOR IMPROVEMENT OF PROCESSED LIVESTOCK MEET FOOD OR PROCESSED SEA FOOD例文帳に追加

畜肉加工食品又は水産加工食品の製造方法及び畜肉加工食品又は水産加工食品改質用の酵素製剤 - 特許庁

The preparation is one for dosage in cavitas uteri, is used in treating adenomyosis uteri, and contains danazol and a prostaglandin production inhibitor.例文帳に追加

子宮腺筋症治療に用いられる子宮腔内投与用製剤であって、ダナゾールとプロスタグランジン産生抑制剤とを保持してなる製剤。 - 特許庁

The skin care preparation for external use having synergistically enhanced collagen production-promoting activities possessed by the vitamin A group, and excellent aging-preventing effects is obtained.例文帳に追加

ビタミンＡ類の有するコラーゲン産生促進作用が相乗的に増強され、老化防止効果に優れた皮膚外用剤を得ることができた。 - 特許庁

XANTHONE DERIVATIVE HAVING INHIBITORY ACTION ON INFLAMMATORY CYTOKINE PRODUCTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FOOD PREPARATION, COSMETIC AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体、それらの製造方法、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤 - 特許庁

To achieve reduction of human costs and preparation costs by uniforming and improving letterpress quality, reducing labor load of workers, and improving production efficiency.例文帳に追加

版品質の均等化と向上、作業員の労力負荷の低減化、生産効率の向上、人的コストと製版コストとの低減化を図る。 - 特許庁