「production preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new enantioselective preparation method of preparing pregabalin and a new chiral intermediate useful in the production of pregabalin.例文帳に追加

プレガバリンの新規なエナンチオ選択的製造方法及びプレガバリンの製造に有用な新規キラル中間体を提供する。 - 特許庁

This preparation for a noodle production contains at least one kind of an organic acid or organic acid salt and a water-soluble hemicellulose.例文帳に追加

有機酸または有機酸塩のうち少なくとも１種と水溶性ヘミセルロースとを含有する製麺用製剤である。 - 特許庁

To provide a preparation method of a fixed bed of a cation exchange resin for bisphenol production without requiring acid addition.例文帳に追加

酸の添加を必要としないビスフェノール類製造用陽イオン交換樹脂固定床の調製方法を提供する。 - 特許庁

BERGENIN DERIVATIVE HAVING INFLAMMATORY CYTOKINE PRODUCTION-INHIBITING ACTION, FOOD PREPARATION, COSMETIC, ANTIINFLAMMATORY AGENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するベルゲニン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤 - 特許庁

ANETHOLE DERIVATIVE HAVING INFLAMMATORY CYTOKINE PRODUCTION-INHIBITING ACTION, AND FOOD PREPARATION, COSMETIC AND ANTIINFLAMMATORY AGENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するアネトール誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤 - 特許庁

To provide a coagulation preparation for bean curd which enables production of bean curd having flavor inherent in bittern and a smooth and compact texture.例文帳に追加

にがり本来の風味となめらかで緻密な組織を持つ豆腐を製造し得る豆腐用凝固製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation for preventing aging, having an aging-preventing effect higher than that of a conventional aging-preventing cosmetic, hardly being deteriorated under production of the preparation, and having high efficacy of a medicine.例文帳に追加

従来の老化防止化粧料より高い老化防止効果を有しており、製剤中で変質することなどなく、高い薬効が得られる老化防止用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

A collagen production promoter or hyaluronic acid promoter each composed of the bamboo vinegar liquid is formulated as a component for external preparation for skin to provide the external preparation for skin excellent in anti-crease, anti-flabbiness and anti-aging.例文帳に追加

また、これらのコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤を配合することで、抗シワ、抗たるみ、抗老化に優れた皮膚外用剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide powder for coating capable of readily carrying out coating in production of a dry coating preparation and to provide a method for producing the powder for coating and to provide a coating preparation capable of readily carrying out elution control of medicines.例文帳に追加

乾式コーティング製剤の製造においてコーティングが容易なコーティング用の粉末、該コーティング用粉末の製造方法、薬物の溶出の制御が容易なコーティング製剤の提供。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATING AND/OR PREVENTING FUNCTIONAL DISORDER RELATING TO SYNESTHESIALGIA AGGRAVATED IN COLIC REGION AND/OR DISEASE OF DESCENDING COLON, AND PRODUCTION OF THE PREPARATION例文帳に追加

結腸領域で高まった疼痛感応性と関連する機能障害及び／又は下行腸管の疾患の治療及び／又は予防のための医薬調剤並びにその製造法 - 特許庁

Then by using the fatty acid-based ionic liquid solution, aiming at the production of the external preparation, as a result, the external preparation having the percutaneous permeability higher than its oral absorptivity can be found out.例文帳に追加

そこで、この脂肪酸系イオン液体溶液を用いて外用製剤化を図り、その結果、経口吸収性を上回る経皮吸収性を持った外用剤を見出すことができた。 - 特許庁

The invention relates to a pharmaceutical preparation containing water soluble non-encapsulated granules of a phthalocyanine compound, a process for production the same and an application of the same in a detergent and a detergent-added pharmaceutical preparation.例文帳に追加

本発明は、フタロシアニン化合物の水溶性非カプセル化顆粒を含む製剤、その製造方法並びに、洗浄剤及び洗浄剤添加製剤におけるその使用に関するものである。 - 特許庁

There are provided (1) a production method of a high activity type vasohibin-1 preparation purified through steps of modification, refolding and gel filtration chromatography, and (2) a high activity type vasohibin-1 preparation.例文帳に追加

（１）変性、リフォールディング及びゲルろ過クロマトグラフィーの工程を経て精製された高活性型のバソヒビン１調製物の製造方法、及び（２）高活性型のバソヒビン１調製物。 - 特許庁

To obtain a calcium pantothenate-stabilized solid preparation which is little in the irregularity of the content of the calcium pantothenate in the preparation, and can be produced by a simple, and industrially, economically and environmentally advantageous production method.例文帳に追加

製剤中の含量のばらつきが少なく、且つ簡便で、工業的、経済的、環境的に有利な方法で製造可能なパントテン酸カルシウムが安定化された固形製剤の提供。 - 特許庁

In the production process, after the preparation stage, the face lowering stage and the joining stage may be performed, and, after the preparation stage, the joining stage and the face lowering stage may be performed.例文帳に追加

上記製造方法では、準備工程の後に、面下げ工程、接合工程を行っても良いし、上記準備工程の後に、接合工程、面下げ工程を行っても良い。 - 特許庁

There are provided the interleukin-6 production inhibitor containing a component derived from peanut sprout as an active component, a pachyderma suppressing skin care preparation or cosmetic product or an antiinflammatory skin care preparation or cosmetic product containing the interleukin-6 production inhibitor.例文帳に追加

落花生もやし由来成分を有効成分とするインターロイキン６産生抑制剤；並びに該インターロイキン６産生抑制剤を含有する皮膚肥厚抑制用皮膚外用剤又は化粧料、或いは抗炎症用皮膚外用剤又は化粧料である。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type inverse latex as a thickening agent, a method for producing the same, and the thickening agent and/or an emulsifying agent used in care products for skin and hair, or for the production of a cosmetic preparation, skin pharmaceutical preparation or pharmaceutical preparation.例文帳に追加

増粘用油中水型逆相ラテックス、その製造方法、皮膚および毛髪のためのケア製品における、または化粧料製剤、皮膚薬学的製剤、もしくは薬学的製剤の製造のための増粘剤および／または乳化剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a crystal coexistence-type endermic preparation, capable of controlling a crystal size and a density of an endermic preparation with high production efficiency, and to provide a crystal coexistence-type endermic preparation given by the method.例文帳に追加

経皮吸収性薬物の結晶の大きさ、密度を生産効率よくコントロール可能な結晶混在型経皮吸収製剤の製造方法およびその製造方法により得られる結晶混在型経皮吸収製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a disintegrable solid preparation having moderate hardness and exhibiting quick disintegrability in the oral cavity, and also easily producible without undergoing any complicated production process, preferably an intracavity-quick-disintegrable solid preparation (tablet), and further, to provide a composition for the disintegrable solid preparation.例文帳に追加

本発明は、適度な硬度及び口腔内での速やかな崩壊性を発揮し、しかも煩雑な製造工程を経ることなく簡便に得ることができる崩壊性固形製剤、好ましくは口腔内速崩壊性の固形製剤（錠剤）を提供する。 - 特許庁

To provide 99mTc-ECD injectable solution which is stable for a long time in a simple production step, in a prefilled syringe pharmaceutical preparation.例文帳に追加

プレフィルドシリンジ製剤において、簡便な製造工程で長時間安定な９９ｍＴｃ−ＥＣＤ注射液を提供する。 - 特許庁

6-ALKENYL-, 6-ALKYNYL- AND 6-EPOXY-EPOTHILONE DERIVATIVE, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR APPLICATION TO PHARMACEUTICAL PREPARATION例文帳に追加

６−アルケニル−，６−アルキニル−及び６−エポキシ−エポチロン誘導体類、それらの生成方法、及び医薬製剤へのそれらの使用 - 特許庁

By this blending, the preparation of the sintering raw materials having a low production rate of the fine powder in the sintered ore and an excellent product yield can be performed.例文帳に追加

これにより、焼結鉱の微粉発生率が低い、製品歩留りに優れた焼結原料の調整を可能にする。 - 特許庁

There are provided the ceramide production-promoting agent containing ligstilide as an active ingredient, and the external preparation for the skin and the cosmetic each containing the same.例文帳に追加

リグスティライドを有効成分とするセラミド産生促進剤、並びにそれを含有する皮膚外用剤及び化粧料である。 - 特許庁

The method is suitable for, e.g. the production of a recombinant antibody usable in a pharmaceutical preparation or as a diagnostic tool.例文帳に追加

該方法は例えば、医薬品調製において又は診断的ツールとして使用されうる組み換え抗体の生産に適している。 - 特許庁

To provide a component managing device of a mounting machine capable of improving productivity by easily performing production preparation and component replenishment.例文帳に追加

生産準備および部品補充を簡単に行えて、生産性を向上できる実装機の部品管理装置を提供する。 - 特許庁

The ergothioneine is formulated with the skin care preparation as an active ingredient for the ATP production promoter and the epidermal cell activator.例文帳に追加

また、ＡＴＰ産生促進剤、並びに表皮細胞賦活剤の有効成分として、エルゴチオネインを皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

NORCEPHARADIONE B DERIVATIVE HAVING INFLAMMATORY CYTOKINE PRODUCTION-INHIBITING ACTION, FOOD PREPARATION, COSMETIC, ANTIINFLAMMATORY AGENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するノルセファラジオンＢ誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤 - 特許庁

PRODUCTION OF PUTTY MATERIAL FOR SURFACE PREPARATION IN APPLICATION OF WALL COVERING MATERIAL AND FLOORING MATERIAL HARDENED BY USE IN COMBINATION WITH HARDENING ACCELERATOR例文帳に追加

硬化促進剤と併用して使用することにより硬化する、壁装、床材施工の下地調整用パテ材の製造方法。 - 特許庁

AGENT FOR SUPPRESSING PRODUCTION OF NITROGEN MONOXIDE AND SKIN CARE PREPARATION, COSMETIC AND QUASI-DRUG FORMULATING THE SAME AGENT THEREIN例文帳に追加

一酸化窒素産生抑制剤及び、その一酸化窒素産生抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品 - 特許庁

ZEAXANTHIN DERIVATIVE HAVING INHIBITING ACTION ON PRODUCTION OF INFLAMMATORY CYTOKINE, AND FOOD PRODUCT PREPARATION, COSMETICS, AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT COMPRISING SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するゼアキサンチン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤 - 特許庁

APPARATUS FOR PREPARING POLYMER SOLUTION, APPARATUS FOR PRODUCING POLYMER FILM, PREPARATION OF POLYMER SOLUTION, PRODUCTION OF POLYMER FILM, AND POLYMER FILM例文帳に追加

ポリマー溶液調製装置、ポリマーフィルムの製造装置、ポリマー溶液の調製方法、ポリマーフィルムの製造方法及びポリマーフィルム - 特許庁

β-AMYRIN DERIVATIVE HAVING INHIBITING ACTION ON PRODUCTION OF INFLAMMATORY CYTOKINE, AND FOOD PRODUCT PREPARATION, COSMETICS, AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT COMPRISING SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン抑制作用を呈するベータ−アミリン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品及び抗炎症剤 - 特許庁

PINOCEMBRIN CHALCONE DERIVATIVE HAVING INHIBITING ACTION ON PRODUCTION OF INFLAMMATORY CYTOKINE, FOOD PREPARATION, COSMETIC, AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT EACH COMPRISING THE SAME例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するピノセンブリンカルコン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤 - 特許庁

To enhance working efficiency of PCB manufacturing by enabling a production designer to proceed manufacturing documents preparation in advance.例文帳に追加

製造設計者が製造資料作成を先に進められるようにして、ＰＣＢ製造の作業効率を上げられるようにする。 - 特許庁

To provide a method for production by which handleability of vitamins having inferior fluidity such as vitamin B_1s is improved and the production can be carried out at a low cost without deteriorating stability of the respective vitamins in a vitamin preparation comprising the vitamins formulated therein, the vitamin preparation obtained by the method for production and further a method for stabilizing the vitamin B_12s.例文帳に追加

ビタミンＢ_1類などの流動性の悪いビタミン類の取扱い性を改善し、かつそれらを配合したビタミン製剤において各ビタミンの安定性を損なわずに安価に製造できる製造方法およびその製造方法より得られるビタミン製剤、さらにビタミンＢ_12類の安定化法を提供することである。 - 特許庁

To provide a skin collagen production enhancer and food, drink and cosmetic preparation for enhancing skin collagen production which are useful for preventing skin roughness, wrinkles, decreased elasticity, etc.例文帳に追加

皮膚の荒れ、シワ、弾性低下等を防止するのに有用な皮膚コラーゲン産生促進剤、皮膚コラーゲン産生促進用飲食品及び皮膚コラーゲン産生促進用化粧料を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PRODUCTION/DISTRIBUTION PLAN PREPARATION TO CONTINUOUS OR RELATED PROCESSES, DEVICE AND METHOD FOR PRODUCTION/DISTRIBUTION CONTROL, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM例文帳に追加

連続又は関連する工程に対する生産・物流計画作成装置及び方法、生産・物流制御装置及び方法、コンピュータプログラム、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a process for the production of a purified chlorogenic acid-containing pharmaceutical preparation useful in the production of chlorogenic acid-containing beverages which rarely become cloudy even in an acid region.例文帳に追加

酸性領域においても濁りの発生が抑制されたクロロゲン酸類含有飲料の製造に有用な精製クロロゲン酸類含有製剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production plan preparation system allowing maximization of profit and allowing reduction of a production time of a product while observing a product delivery time desired by a customer.例文帳に追加

顧客が希望する製品納期を遵守しつつ利益を最大すると共に製品の生産時間を短縮させることが可能な生産計画作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a production preparing system extensively shortening time required for production preparation of a wire harness by promoting sharing and standardization of a database and reducing a multiplicity of iterative processes.例文帳に追加

データベースの共用化及び標準化を促進し、多くの繰り返し作業を低減させて、ワイヤーハーネスの生産準備に要する時間を大幅に短縮する生産準備システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improvement in production of stable freeze-dried preparation containing a physiologically active protein, such as IL (interleukin)-11, without having such anxious matters that the freeze-dried preparation containing the physiologically active protein becomes cloudy when redissolved and containers are broken in the production.例文帳に追加

生理活性蛋白質含有凍結乾燥製剤の再溶解時白濁及び製造時容器破損等の懸念事項のない、生理活性蛋白質例えばIL-11を含有してなる安定な凍結乾燥製剤の製造における改良を提供することにある。 - 特許庁

A vehicle manufacturer server 1 is adapted to carry out the production preparation of the selected commercial product (order placement for components or the like necessary for production of the selected commercial product) by receiving a purchase preparation operation including an estimation request operation and a negotiation application operation to a user terminal 5 by a customer.例文帳に追加

車両メーカサーバ１が、顧客によるユーザ端末５への見積依頼操作及び商談申込操作を含む購入準備操作を受けて、選択商品の生産準備（選択商品の生産に必要な部品の発注等）を行うようにする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the discoloration under production, transportation and storage of an infusion preparation for peripheral intravenous administration containing a reducing sugar and an amino acid, and to make the infusion preparation free from a sulfite salt.例文帳に追加

還元糖とアミノ酸を一液剤に含有する末梢静脈投与用輸液製剤の製造、輸送および貯蔵時における着色防止を図るとともに亜硫酸塩を含まない製剤とする。 - 特許庁