「projection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(568ページ目) - Weblio英語例文検索

In inspecting a workpiece 21 formed by laminating the view angle expanding film 24 and a polarizing plate 25 together, while the workpiece 21 is placed on a glass pane in an inspection device 20, light from a photoelectric sensor light projection part 22 is applied from the glass pane 26 side through a polarizing filter 23 and received in a photoelectric sensor light receiving part 27 for measurement of a light quantity.例文帳に追加

視野角拡大フィルム２４と偏光板２５とを張合わせたワーク２１の検査を、検査装置２０のガラス板２６にワーク２１を載せた状態で、光電センサ投光部２２からの光を偏光フィルタ２３を通してガラス板２６側から照射し、光電センサ受光部２７で受光して光量を計測する。 - 特許庁

This third sealant 700 has seal surfaces mutually brought into close contact in the crossing part and a cross-sectional shape fittable with an interlocking projection-shaped connecting part, and has an integral molding structure of a metallic reinforcing plate and the sealant, to thereby dispense with work for sealing the connecting part by a sealant such as a calking agent.例文帳に追加

この第３のシール材７００は、交差部で密着し合うシール面と、インターロック型の凸形連結部が嵌合可能な断面形状を有し、金属製の補強板とシール材料との一体成形構造を有し、これにより、連結部をコーキング剤等のシール剤で密封する作業を不要とする。 - 特許庁

The high-quality projection type display device with little irregularity in colors on a screen is obtained by using a dichroic mirror or dichotic prism which is produced by alternately laminating high refractive index material layers and low refractive index material layers with k:1 (where k is an integer ≥2) optical film thickness ratio of the high refractive index material layers to low refractive index material layers.例文帳に追加

高屈折率材料層と低屈折率材料層が交互に積層され、高屈折率材料層と低屈折率材料層の光学膜厚比をｋ：１（ｋは２以上の整数）としたダイクロイックミラーやダイクロイックプリズムを使用して．スクリーン上で色ムラの少ない高品質な投射型表示装置。 - 特許庁

To improve the assembling workability and loadability of a connection rod for supporting torque in loading and supporting an engine on a car body, by easily attaching and equipping a mass member providing a function as a dynamic damper, to a rod main body in compact by vulcanizing molding while inhibiting the projection to an outer part.例文帳に追加

エンジンを車体に搭載し支持する場合のトルク支持用の連結ロッドとして、ダイナミックダンパーとしての機能を持たせるための質量部材を、ロッド本体に対して加硫成形により容易に、かつ外方への張り出しを抑えてコンパクトに付設装備できるようにし、組立性および搭載性を向上させる。 - 特許庁

A three-plate projection-type liquid crystal device, adopting a signal line selection sampling system, comprises performing arrangement of video data in a data arrangement part 2b by address control by an LUT system using an outside memory 34, and simplifying the circuit configuration by controlling only DSD.例文帳に追加

信号ライン選択サンプリング方式を採用する３板式プロジェクション型液晶表示装置において、データ並び替え部２ｂでの映像データの並び替えを、外部メモリ３４を用いたＬＵＴ方式によるアドレス制御によって行うようにし、ＤＳＤのみでの制御とすることで回路構成を簡素化する。 - 特許庁

The cover side fixing part 12 includes a circumference wall 16 erectly formed from a cover main 11 and a bottom 18 connected to a circumference wall 16, and a fitting hole 13 formed at the bottom 18 and having a grommet 3 fitted therein for attaching the engine cover 1 to the projection part 21 extending from an engine member side via the grommet formed of an elastic body.例文帳に追加

エンジンカバー１を、エンジン部材側から延びる突起部２１に、弾性体からなるグロメット３を介して取付けるにあたって、カバー側固定部１２は、カバー本体１１から立設した周壁部１６と、周壁部１６に連結された底部１８と、底部１８に形成されグロメット３嵌合する嵌合穴１３と、をもつ。 - 特許庁

When the transmission torque is less than a specific value, clearances L1, L2 as play in the rotating direction T are provided between the projection 26 and the recess 27, the torque is transmitted between the inner shaft 12 and the outer shaft 13 through only the elastic connecting element 19, and the moving resistance can be reduced by utilizing the rolling of the ball 23.例文帳に追加

伝達トルクが所定値以下のときに、凸条２６と凹条２７との間に回転方向Ｔに関して遊びとしての隙間量Ｌ１，Ｌ２が設けられ、弾性連結要素１９のみを介して内軸１２および外軸１３間にトルクが伝達され、ボール２３の転がりを利用して移動抵抗を小さくできる。 - 特許庁

In the guide cylinder 20, a conveying shaft 40 forming a V-shaped conveying groove 40G (spiral projection 40P as the spiral state on the outer periphery and a charging hole 21 for coil electrode as fluorescent lamp parts at one end part side of the guide cylinder 20 and a discharging hole 22 at the other end part side, are arranged.例文帳に追加

案内筒２０には、外周にＵ字状の搬送溝４０Ｇ（螺旋突起４０Ｐ）が螺旋状に形成されてなる搬送シャフト４０が挿入されており、案内筒２０の一端部側には、蛍光灯部品であるコイル電極の投入口２１が、他端部側には排出口２２が設けられている。 - 特許庁

The shutter housing parts 18, 18S and 23 furnished in the upper parts of the fire shutter devices 15 and 22 are installed in a hoistway 2, and are separated in vertical projection from an elevator car 3, and the shutter devices 15 and 22 are integrated with the structure (10, 12, 13) for each hall door 6.例文帳に追加

本発明は、防火シャッタ装置１５，２２の上部のシャッタ収納部１８，１８Ｓ，２３を、昇降路２内に設置させる共に、前記シャッタ収納部１８，１８Ｓ，２３と乗かご３との鉛直投影を離し、また、前記防火シャッタ装置１５，２２を乗場ドア６用の構造物（１０，１２，１３）と一体化したのである。 - 特許庁

After applying nickel plating 11 at least on a pad part on which a semiconductor element is mounted of a lead frame so that a chevron-shaped projection group is formed, a nickel plating layer 12 having good spreadability is formed on the pad part so as to form a semi-spherical uneven surface, and then a palladium plating layer and a gold plating layer are further formed on the nickel plating layer 12.例文帳に追加

リードフレームの少なくとも半導体素子を搭載するパッド部上に、山型状突起群が形成されるようにニッケルめっき１１を施した後、その上に延展性の良いニッケルめっき層１２を施して半球状の凹凸表面を形成し、更にその上にパラジウムめっき層と金めっき層を形成する。 - 特許庁

The visual target presentation apparatus includes: a display device 1 which projects an observed object; a beam splitter 2 which has a plane splitting surface 21 splitting light, emitted from the display device 1, into reflected light and transmitted light; and a concave mirror 3 which has a mirror surface 31 subject to the projection of the reflected light and which forms the image.例文帳に追加

視標呈示装置は、観測対象を投射する表示装置１と、表示装置１から発せられた光を反射光と透過光とに分割する平面の分割面２１を有するビームスプリッタ２と、反射光が投影される鏡面３１を有し像を形成する凹面鏡３とを備える。 - 特許庁

Escape parts 37 for avoiding interference with a bezel part 20 on the occasion of fitting the projecting part 13 in the bezel part 20 in a state wherein the projection 17 for temporary fitting and the recess 35 therefor are fitted in each other and thereby the retainer clip 30 is fixed temporarily to the body housing 10, are formed in the paired insertion parts 31.例文帳に追加

さらに、仮嵌合用凸部１７と仮嵌合用凹部３５とが嵌合されてリテーナクリップ３０が本体ハウジング部１０に対して仮固定された状態で、突出部１３とベゼル部２０とを嵌合させる際に、ベゼル部２０との干渉を回避する逃し部３７が一対の差込部３１に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for correcting defects of a photo mask for projection exposure or a nano imprint mold, in particular, that for correcting a white defect and a missing defect, to be put into practice as a production process for a photo mask with a configuration with commonly-used members without danger.例文帳に追加

本発明は投影露光用フォトマスクやナノインプリントモールドの欠陥修正方法、特に白欠陥、欠落欠陥の修正方法に関するもので、危険を伴わず、汎用的な部材の構成でフォトマスクの製造工程として実用出来るフォトマスク等の欠陥修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resonator main body section has a resonance region 21 where the upper electrode 12 and lower electrode 13 are both formed and a sound reflection region 22 which excludes the resonance region 21 of the resonator main body section 20 and where projection and recess shapes which are periodically arranged are formed.例文帳に追加

共振器本体部は、上部電極１２及び下部電極１３が共に形成された部分である共振領域２１と、共振器本体部２０の共振領域２１を除く部分であって且つ周期的に配置された凹凸形状が形成された部分である音響反射領域２２とを有している。 - 特許庁

When the aerosol container body 1 is abandoned, the sliding body 16 is rotated so that the engaging receiving part 15 and the engaging projection 14 are arranged at an engaging position, and an pushing condition of the pushbutton 4 is kept to discharge the whole content in the aerosol container body 1.例文帳に追加

内容物の噴射使用時には、係合受部15と係合突部14との非係合位置にスライド体16を回動し、エアゾール容器本体１の廃棄時には、スライド体16を回動させて係合受部15と係合突起14とを係合可能位置に配置して、押釦４の押圧状態を維持して、エアゾール容器本体１内の内容物を全量排出する。 - 特許庁

This device is constituted of a light source 12, a display panel 14, a projection lens 16, a polarizing reflector 28 arranged between the light source 12 and the display panel 14, a light diffusing body 32 arranged between the light source 12 and the reflector 28, and an annular case 34 extended between the light source 12 and the reflector 28.例文帳に追加

光源１２と、表示パネル１４と、投射レンズ１６と、該光源と該表示パネルとの間に配置される偏光反射板２８と、該光源と該偏光反射板との間に配置される光拡散体３２と、該光源と該偏光反射板との間に延びる環状のケース３４とからなる構成とする。 - 特許庁

In the minute movable device manufactured by a micromachining technology and having the fixed substrate 8 and the movable plate which is attached and combined in the fixed substrate 8 through an anchor part and a flexure, the minute movable device remaining-forming the minute projection to the mutually opposing surface of the fixed substrate 8 and the movable plate 2 integrally, and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

マイクロマシニング技術で製造され、固定基板８と、アンカー部およびフレクチュアを介して固定基板８に取付け結合される可動板とを有する微小可動デバイスにおいて、固定基板８と可動板２の互いに対向する面に微小突起を一体に残存形成した微小可動デバイスおよびその製造方法。 - 特許庁

When picture information are stored in a picture server 11 and the distributing of stored pictures is performed via a network and these pictures are projected and displayed on screens 13, picture correcting devices 15 receive the pictures provided from the server 11 and correct them previously so as to cancel projection distortion and output corrected pictures to projectors 13.例文帳に追加

画像サーバ１１に画像情報を蓄積し、蓄積した画像をネットワークを介して配信して、プロジェクタ１３でスクリーンに投影表示する場合に、画像補正装置１５は、画像サーバ１１から提供された画像を受信し、投影歪をキャンセルするように予め補正してプロジェクタ１３に出力する。 - 特許庁

The sloping road location detection part 24 detects the road surface gradient, and a sloping road normal image generation part 28 generates a projection image of the image taken, on the plane parallel to the road surface based on the detected road surface gradient so that the overhead view image at the time when a vehicle travels is generated even in a sloping road.例文帳に追加

また坂路位置検出部２４が路面勾配を検出し、坂路正像化画像作成部２８が検出された路面勾配に基づき、路面に平行な面への撮像画像の投影画像を作成するため、坂路でも車両がその場所を走行したときに俯瞰した画像を作成できる。 - 特許庁

A connection structure between the expansion chamber outlet and a rubber cover 36 that accommodates an inlet portion 50 of a throttle body 16 exhibits a dovetail connection part between an expansion chamber wall and the rubber cover such that the expansion chamber has a dovetail recession 42 while the rubber cover has a dovetail projection 44.例文帳に追加

拡張室出口と、スロットル本体１６の入口部５０を収容するゴムカバー３６との間の接続構造であって、拡張室はハトの尾形の凹部４２を有する一方、ゴムカバーがハトの尾形の凸部４４を有するようにして、拡張室の壁とゴムカバーとの間にハトの尾形の接続部を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the timepiece dial plate 1 has: a recess forming process for forming a recess by projecting a projection material 7 to a shell substrate 3 comprising the shell; and a colored section forming process for filling the recess with a colored section forming material 9, and forming a colored section.例文帳に追加

時計用文字板１の製造方法は、貝殻で構成された貝基材３に対して、投射材７を投射することにより、凹部を形成する凹部形成工程と、前記凹部内に着色部形成用材料９を充填し、着色部を形成する着色部形成工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A column part 60 is formed to a body 16, valves 44, 46 and a washer 62 having a projection part 72 projecting outward from a flange part 64 are inserted into the column part 60, the check valves 44, 46 and washer 62 are attached or fixed to a pump boy 16 by thermally caulking a tip of the column part 60.例文帳に追加

ボディ１６に柱部６０を形成し、その柱部６０にバルブ４４，４６と、フランジ部６４より外側に突出する突出部７２を形成したワッシャ６２とを挿入し、柱部６０の先端を熱カシメ等によってチェックバルブ４４，４６とワッシャ６２とをポンプボディ１６に取付けまたは固定する。 - 特許庁

The member for architecture comprises a cover material molding the metal plate having an insertion on the rear face by possessing a cover face mutually having a plurality of substantially rectangular section areas and shallow grooved decorative recesses; and a projection body having a fixing piece fixed by sandwiching the covering face and the insertion piece, and the insertion pieces having a locking means.例文帳に追加

ほぼ矩形の区画域と、浅い溝状の飾り凹とを、交互に複数持つカバー面を持ち、その裏面に挟込片とを持つ金属板を成形した被覆材と、そのカバー面と挟込片とに挟まれて固定されるに固定片と、係止手段を持つ差込片とを持つ突起体とからなる建築用部材とする。 - 特許庁

By an operator applying a relatively large force to the lever member 56 against an elastic return force of an elastic member 66 so as to elastically deform an elastic projection 66d to expose a coupling hole 56d from first side walls 52c, 52d, the brake cable 58 can be easily coupled while viewing the coupling hole 56d.例文帳に追加

レバー部材５６を弾性部材６６の弾性復帰力に抗して連結穴５６ｄを第１側壁部５２ｃ，５２ｄから露出するように作業者が比較的大きな力を加えて弾性突起６６ｄを弾性変形させることにより連結穴５６ｄを目視して容易にブレーキケーブル５８が連結させられる。 - 特許庁

As for the image forming device with the structure body 25 for keeping the rigidity and for recording on a recording medium by various devices which are supported by the structure body 25, projection parts 30a, 30b, 31a to 31d and 32 are formed on the base plate 26 of the structure body 25 at random so that the whole surfaces may become uniform.例文帳に追加

画像形成装置に、剛性を保持すべく構造体２５を備え、その構造体２５で支持する各種装置で記録媒体に記録を行う画像形成装置において、構造体２５の底板２６に、全面均一でかつランダムに凸部３０ａ、３０ｂ、３１ａ〜３１ｄ、３２を形成するようにした。 - 特許庁

The exposure apparatus includes: an illumination optical system which illuminates the precursor with exposure light; a projection optical system which projects the image of the precursor onto the substrate; an precursor stage which holds and drives the precursor, a substrate stage which holds and drives the substrate; and a position detection apparatus which detects the relative position between the precursor and the substrate.例文帳に追加

本発明の露光装置は、原版を露光光で照明する照明光学系と、原版の像を基板に投影する投影光学系と、原版を保持し駆動する原版ステージと、基板を保持し駆動する基板ステージと、原版と基板との相対位置を検出する位置検出装置とを備える。 - 特許庁

To provide an aligner having a multilayer film reflector in the optical system, with reflectance improved for radiating light in the wavelength domain of UV or less and with resolving power consequently improved in the projection optical system, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

露光装置を構成する光学系に用いられる多層膜反射鏡を使用した露光装置において、露光光、特に、紫外波長領域以下の露光光に対する反射率の向上および、それに伴う投影光学系における解像力の向上等を可能とする露光装置、ならびに、半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive composition which is excellent in display qualities such as burn-in and voltage retention rate, electrical reliability, sensitivity and patterning characteristics in the formation of a projection for liquid crystal alignment control in an MVA-LCD, while having a transmittance sufficient to block light from a backlight.例文帳に追加

ＭＶＡ型ＬＣＤでの液晶配向制御用突起の形成において、焼き付き、電圧保持率などの表示品位及び電気的信頼性、並びに、感度、パターニング特性に優れ、且つバックライトからの光を遮光するのに充分な透過率を持つことも可能なネガ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

At mounting of the connector, the elastic locking piece 27 and a preliminary locking projection 15 formed on the female housing 10 can be locked together to lock the lever 20 in a toppled fitting end position, so that the female housing 10 can be operated smoothly for passing it through a through-hole and the like.例文帳に追加

コネクタの取付作業の際には、弾性係止片２７と雌ハウジング１０に設けられた予備係止用突起１５とを係止させることによって、レバー２０を倒した嵌合完了位置に係止しておくことができるため、雌ハウジング１０を貫通孔に通す等の作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a laying tile, a laying tile floor formed by laying the tile, and its laying method, capable of taking a measure against a leakage, without generating a recess-projection on a surface, when using a thin power cable, without using a hard metallic upper surface protecting sheet for protecting the power cable.例文帳に追加

電力用ケーブルを保護するための硬い金属性の上面保護シートを使用することなく、薄型の電力用ケーブルを使用した場合に、表面に凹凸を生じることがなく、漏電対策が可能な置き敷きタイル、そのタイルを敷設して形成される敷設タイル床及びその敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet curing resin composition having high reliability in fixing transparent microbeads and adhesion of a substrate, and the like, for example, the composition suitable for flat lens, a method for producing the lens and a back projection type projector screen using the flat lens, to provide a method for curing the resin composition, and to provide a bonded structure.例文帳に追加

透明微小球体の固定や基板の貼り合わせ等に信頼性が高く、例えば平面型レンズ及びその製造方法並びにその平面型レンズを用いた背面投射型プロジェクタ用スクリーンに好適な紫外線硬化性樹脂組成物及びその硬化方法、並びに接着構造体を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DISCHARGING BODY FLUID SUCH AS FOREIGN SECRETION LIQUID THAT IS SUDDENLY SUBCUTANEOUSLY INCREASED BY USING PSEUDO VACUUM MAINTAINING ADSORPTION ASPIRATOR HAVING NEEDLE HOLE VALVE, AND SLIT AND EXTERNAL VALVE AT SIDE OF DECOMPRESSOR TIP CONTROL WALL IN ADDITION TO PRESSURE DOME WITH RETICULAR PORTION AND NEEDLE HOLE, CONNECTIVELY AND REMOVABLY USING DECOMPRESSOR WITH INTERNAL CYLINDER TIP PROJECTION IN COMBINATION例文帳に追加

内筒先端突起付き減圧器を接続着脱自在に併用の、細網部と針孔付き耐圧ドームの他に針孔弁と減圧器先端制御壁脇に細孔と外弁とを持つ擬似真空維持吸着吸引器で、皮下内急増の異液分泌液等を体外に排出させる方法 - 特許庁

The processor for an electronic endoscope is constituted to have at least an image processing means for making image signals from the electrically connected electronic endoscope undergo a prescribed image processing and an image projecting means for performing an enlarged projection of the image corresponding to the image signal which undergoes the image processing by the image processing means to the outside.例文帳に追加

電子内視鏡用プロセッサは、少なくとも電気的に接続された電子内視鏡からの画像信号に所定の画像処理を施す画像処理手段と、画像処理手段によって画像処理を施された画像信号に対応する画像を外部に拡大投影する画像投影手段と、を有する構成にした。 - 特許庁

To provide a method for making uniform and minute a projection with a size that is effective to the refraction or scattering of light when forming a thin film with tin oxide as a main constituent on a substrate, and to provide a photoelectric conversion element for effectively showing optical confinement effect using the substrate that is manufactured using the method.例文帳に追加

基板上に酸化スズを主成分とする薄膜を形成する場合において、光の屈折または散乱に有効な大きさの凸部を均一、かつ、緻密に成形する方法、ならびにその方法により製造された基板を用いて光閉じ込め効果を有効に発揮する光電変換素子を提供する。 - 特許庁

The attaching fitting 1 on the floor having a top surface 3, right and left erected surfaces 2 and a tightening member 4 is used, both right and left ends of the top surface 3 is folded downward, the two opposite erected surfaces 2 are formed, a bored part 2a is formed in the erected surface so as to allow a projection 2b to be formed.例文帳に追加

天面３と左右の立面２および締め付け部材４とを有する屋根上取り付け金具１を用いるが、天面の左右両端が下方に折曲されて、向かい合う二枚の立面２が形成され、該立面にはくりぬき部分２ａが設けられ、凸部２ｂが形成されるようにくりぬかれている。 - 特許庁

The protected substrate includes: the electrically conductive substrate 15; a protective film 50 which covers the surface of the electrically conductive substrate 15 and comprises a diamond-like carbon layer; and a carbon particle C which is the electrically conductive carbon particle C dispersed in the protective film 50 and has a contact portion contacted with the electrically conductive substrate 15 and a projection portion projected from the protective film.例文帳に追加

保護基板は、導電性の基板１５と、該基板１５の表面を被覆するダイヤモンドライクカーボン層からなる保護膜５０と、保護膜５０中に分散される導電性の炭素粒子１５であって、１５基板に接触する接触部と、保護膜から表出する表出部とを有する炭素粒子Ｃと、を備える。 - 特許庁

Inserting a housing mounting section 4 into a male housing 8 by holding a detachable operation section 5 and catching a locking projection 11 in a recess 12 of a fitting section 9, the dust-proof cap 1 is recognized to have been completely inserted into an optical connector 2 when a click is felt, and the dust in the air is prevented from entering the main sections.例文帳に追加

着脱操作部５を持ちながらハウジング取付部４をオスハウジング８に差し込むと、係止凸部１１が嵌合部９の凹部１２に引っ掛かり、その引っ掛かりの感触が得られると、光コネクタ２に対する防塵キャップ１の取り付けが完了し、要部への空気中の塵や埃の付着が阻止される。 - 特許庁

Further, the airbag device M1 comprises a resistance reducing means 14 for reducing the resistance in projecting the airbag 19 so as to assist the projection of the airbag 19 from the storage portion P1 when the inflator 27 discharges the expansion gas in the slow discharging mode by being controlled by the control unit.例文帳に追加

また、エアバッグ装置Ｍ１は、制御装置により作動を制御されて、インフレーター２７が緩慢吐出モードにより膨張用ガスを吐出する際に、収納部位Ｐ１からのエアバッグ１９の突出を補助可能に、エアバッグ１９の突出時の抵抗を低減させる抵抗低減手段１４を備えている。 - 特許庁

Two or more bridging portions 2a, 2b are formed so as not to be line-symmetric with respect to any line segment traversing the piezoelectric vibrating portion and/or so as not to be point-symmetric with respect to any point in the piezoelectric vibrating portion in a projection of the piezoelectric vibrating portion in the laminating direction.例文帳に追加

二以上の架橋部２ａ，２ｂは、圧電振動部における積層方向への投影において、圧電振動部を通るいかなる線分に対しても互いに線対称とならないように、および／または、圧電振動部内のいかなる点に対しても互いに点対称とならないように、形成されている。 - 特許庁

In this antenna for performing the transmission and reception with the braille block with the built-in electronic tag in which the electronic tag 21 is sealed with resin inside the braille block 20 provided with projection parts 24 on the surface, the antenna 10 for performing the transmission and reception with the electronic tag without contacting is incorporated at the tip part of a white cane 13.例文帳に追加

表面に突起部２４を有する点字ブロック２０内に樹脂で封止した電子タグ２１を内蔵させた電子タグ内蔵型点字ブロックと送受信するためのアンテナにおいて、白杖１３の先端部に上記電子タグと非接触で送受信するためのアンテナ１０を内蔵させたものである。 - 特許庁

The reflection plate 15 is provided with an auxiliary workmanship instruction display section 32, which is lighted by receiving the visual light from the auxiliary projection LED 27 reflected in a display use reflection member 34 adhered to a slope 33 of the auxiliary workmanship instruction display section 32.例文帳に追加

反射板１５には補助作業指示表示部３２が設けられており、この補助作業指示表示部３２の傾斜面部３３に貼着された表示用反射部材３４により補助投光用ＬＥＤ２７からの可視光が反射することにより補助作業指示表示部３２が点灯状態を呈する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector device in which transparency of an entire projected image is improved and irregular stripes observed during projection are suppressed by intentionally combining liquid crystal panel substrates produced by an ink-jet method or a spin coat method resulting in high transparency and produced by a flexographic method resulting in low transparency.例文帳に追加

透明度の高いインクジェット法或いはスピンコート法と、透明度が低いフレキソ法で作られた液晶パネル基板を意図的に組み合わせることにより、投写画像全体の透明度が向上され、投写時に観察される「スジムラ」が抑制された液晶プロジェクタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control projection 34e is engageable with the control recess 24b and is disposed to incline in the movement direction L for adjusting the position of the control disc 24 in a direction (U; H) substantially transverse to the movement direction L and the recess extension direction (R; V) when a support unit 20 is moved in the moving direction L.例文帳に追加

制御突出部（３４ｅ）は、制御凹部（２４ｂ）と係合可能であるとともに、移動方向（Ｌ）に対しては、該移動方向（Ｌ）に支持ユニット（２０）が移動したときに制御円板（２４）を移動方向（Ｌ）及び凹部延在方向（Ｒ；Ｖ）に対し実質的に横方向（Ｕ；Ｈ）に位置調整させるように傾斜して配置されている。 - 特許庁

The attaching part 5 is attached to the hole 4 to be attached, the wall panel holding member 3 is attached to the wall panel 2, the erected piece 12 is held between the front holding piece 31 and the rear holding piece 32, the abutting part 7 is abutted to the lower surface of the projection part 6, and thus the wall panel 2 is attached to the floor pan 1.例文帳に追加

被取付孔４に取付部５が取り付けられて壁パネル保持部材３が壁パネル２に取り付けられ、起立片１２が前保持片３１と後保持片３２との間に挟まれると共に当接部７が突起部６の下面に当接することで壁パネル２が床パン１に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a side seal excellent in sealability by a lip section even when having a steep level difference, and can be used in common on both cases of mounting a rail cover on a guide rail and not mounting the rail cover on the guide rail, as a side seal for a linear guide device having a projection corresponding to the level difference between the guide rail and the rail cover on the lip section.例文帳に追加

リップ部に案内レールとレールカバーとの段差に対応させた突起を有するリニアガイド装置用サイドシールとして、段差が急激であってもリップ部による密封性に優れ、案内レールにレールカバーを取り付けた場合でも取り付けない場合でも共通に使用できるサイドシールを提供する。 - 特許庁