「preparation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

LACTIC FERMENTATION DRINK OF SUGAR CANE AND METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

サトウキビ乳酸発酵飲料およびその製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR THE PREPARATION OF A MIXTURE OF CELLULOSIC FIBERS AND MICROFIBERS例文帳に追加

セルロースの繊維とマイクロ繊維の混合物の製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF PREFERRED DATA OF USER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザーの選好性データの生成方法、および記録媒体 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF THIN FILM, AND DEPOSITION METHOD OF FINE PARTICLES例文帳に追加

薄膜の作製方法、並びに微粒子の堆積方法 - 特許庁

IX-2-1 Preparation, Publication and Updating of the List of Notifying Business Operators 例文帳に追加

Ⅸ－２－１ 届出業者リストの作成・公表及び更新等 - 金融庁

(1) PREPARATION AND PRESERVATION OF BOOKS AND DOCUMENTS [ARTICLE 66-37 OF THE FIEA] 例文帳に追加

(1) 帳簿書類の作成・保存【金商法第 66 条の 37】 - 金融庁

PREPARATION OF COPOLYMER OF ALLYL AMIDE AND ALLYL ALCOHOL例文帳に追加

アリルアミン類とアリルアルコールとの共重合体の製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF PACKAGING PAPER MATERIAL CONSISTING OF NONWOVEN FABRIC-LAMINATED PAPER例文帳に追加

不織布貼り合わせ紙から成る包装紙材の製造法 - 特許庁

INHIBITION OF DECOMPOSITION OF SORBIC ACIDS, AND LIQUID PREPARATION COMPOSITION例文帳に追加

ソルビン酸類の分解抑制方法及び液剤組成物 - 特許庁

So I can start the preparation of the public opening of the will right away.例文帳に追加

すぐに 遺言状の公開準備に 取り掛からないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(in Buddhism) an act of eating meat and fish in preparation for the period of purification 例文帳に追加

精進の期間前に肉や魚を食べておくこと - EDR日英対訳辞書

PREPARATION METHOD OF MOLDING MATERIAL COMPOSED MAINLY OF PAPER FIBER例文帳に追加

紙繊維を主成分とする成形材料の調整方法 - 特許庁

Also, dissolution of the solid preparation containing component is promoted by stirring of hot water accompanying fluctuation of the solid preparation.例文帳に追加

また、固形製剤の変動に伴った湯水の攪拌により、固形製剤含有成分の溶解も促進される。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPORTING PREPARATION OF HOME PAGE, TRANSMISSION FORM, SYSTEM FOR TRANSMITTING AND RECEIVING CONTENT, METHOD OF SUPPORTING PREPARATION OF HOME PAGE, AND PROGRAM例文帳に追加

ホームページ作成支援装置、送信用紙、コンテンツ送受信システム、ホームページ作成支援方法およびプログラム - 特許庁

To provide a liquid transfer filler which facilitates preparation of a medicinal liquid of a protein pharmaceutical preparation and does not give rise to bubbling and coring in this preparation.例文帳に追加

蛋白製剤の薬液調製に際し、調製が容易であり、泡立ちやコアリングの発生することの無い液体移注具を提供する。 - 特許庁

USE OF CHOLESTERIC LIQUID-CRYSTALLINE POLYMER IN COSMETIC PREPARATION AND PHARMACEUTICAL PREPARATION, AND PIGMENT, LIGHT SCREENING AGENT AND COSMETIC PREPARATION AND PHARMACEUTICAL PREPARATION例文帳に追加

化粧品用調剤及び医薬調剤中でのコレステリック液晶性ポリマ—の使用、該化合物を含有する顔料、光保護剤及び化粧品用調剤及び医薬調剤 - 特許庁

To provide hydroxyalkyl cellulose which is suitably used for production of a gastrosoluble solid preparation, an enteric-coated solid preparation, a sustained release solid preparation, a bitter-inhibitory solid preparation or the like.例文帳に追加

胃溶性固形製剤、腸溶性固形製剤、徐放性固形製剤、苦味抑制性固形製剤などの製造に好適なヒドロキシアルキルセルロースを提供する。 - 特許庁

The preparation with the sample included is sucked and held by a preparation holding hand 5 with a negative pressure, then, pulled out of a preparation storage magazine 4, then, the preparation is shifted just under the objective lens 2A of the microscope 2.例文帳に追加

プレパラート保持ハンド５がプレパラート収納マガジン４から、試料の入ったプレパラートを負圧により吸着保持して取り出し、顕微鏡２の対物レンズ２Ａの直下に移動させる。 - 特許庁

USE OF ENANTIOMER (1S,2R) OF MILNACIPRAN FOR PREPARATION OF MEDICAMENT例文帳に追加

薬剤を製造するためのミルナシプランの（１Ｓ，２Ｒ）エナンチオマーの使用 - 特許庁

STARCH PREPARATION FOR FUNGUS OF GENUS FUSARIUM AND PRESERVATION OF FUNGUS OF GENUS FUSARIUM例文帳に追加

フザリウム属菌のデンプン製剤およびフザリウム属菌の保存方法 - 特許庁

Deep-fried apple, the preparation of which is to deep-fry a piece of apple and the stalk of Japanese honewort together. 例文帳に追加

リンゴの天ぷらリンゴを三つ葉の茎と一緒に揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PREPARATION METHOD OF AE CONCRETE AND AE CONCRETE例文帳に追加

ＡＥコンクリートの調製方法及びＡＥコンクリート - 特許庁

METHOD FOR ADHERING MESH AND SUBSTRATE, PREPARATION OF PRINT BLOCK FOR SCREEN PRINTING, AND PREPARATION OF SIEVE例文帳に追加

メッシュと基材の接着方法、スクリーン印刷用プリント版の製造方法、および篩の製造方法 - 特許庁

BITTER TASTE MASKED CHEWABLE TABLET AND PREPARATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

苦味マスキングチュアブル錠およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE AMINO ACID DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性なアミノ酸誘導体の製造方法 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF CROSSLINKED POLYOLEFIN RESIN FOAM例文帳に追加

架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体の製造方法 - 特許庁

LIQUID PREPARATION SUPPORT SYSTEM FOR COATING LIQUID OF PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加

平版印刷版塗布液の調液支援システム - 特許庁

COLOR MATCHING METHOD IN PREPARATION OF PRINTING COLOR IMAGE例文帳に追加

色画像印刷準備に於けるカラー・マッチング方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF ZEOLITE WITH MTW-TYPE STRUCTURE例文帳に追加

ＭＴＷ構造型のゼオライトの調製方法 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION AUDIT OF PTP MEDICINE例文帳に追加

ＰＴＰ包装薬剤の調剤監査支援システム - 特許庁

LITERARY SYSTEM OF WRITING, PREPARATION AND SALE SYSTEM例文帳に追加

著作物の著作システムおよび製作販売システム - 特許庁

To provide a method for preparation of a milk allergy model animal.例文帳に追加

乳アレルギーモデル動物の作製方法の提供。 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF AQUEOUS POLYAMIDEAMINE- EPICHLOROHYDRIN RESIN例文帳に追加

水性ポリアミドアミン−エピクロロヒドリン樹脂の製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF 1,1,1,-TRIFLUORO-2,2-DICHLROETHANE例文帳に追加

１，１，１−トリフルオロ−２，２−ジクロロエタンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF POLYESTER USING AMMONIUM SUCCINATE例文帳に追加

コハク酸アンモニウムを用いるポリエステルの製造方法 - 特許庁

NEW POLYMER CAPABLE OF MOLECULAR RECOGNITION AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

新規分子認識ポリマーおよびその製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF OIL-IN-WATER TYPE EMULSION COSMETICS例文帳に追加

水中油型乳化化粧料の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR HEATING FURNACE AND PREPARATION OF PROTECTING ATMOSPHERE IN FURNACE例文帳に追加

炉の加熱と炉内保護雰囲気の製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF RAW MATERIAL FOR PHOSPHOR, PREPARATION OF STIMULABLE PHOSPHOR, AND RADIOGRAPHIC IMAGE CONVERSION PANEL例文帳に追加

蛍光体原料の製造方法、輝尽性蛍光体の製造方法、および、放射線像変換パネル - 特許庁

OXYGEN ENRICHED PREPARATION FOR EYE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

酸素富化眼用製剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide a catalyst system for preparation of polyethylene satisfying various needs.例文帳に追加

ポリエチレンの製造用触媒系を提供する。 - 特許庁

To provide a novel preparation method of pentafluoroethane.例文帳に追加

新規なペンタフルオロエタンの製造方法を提供する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF WATER INSOLUBLE SOLID ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

固体の水不溶性有機化合物の製造方法。 - 特許庁

AQUEOUS CARBON BLACK DISPERSION AND PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

カーボンブラック水分散液およびその製造方法 - 特許庁

In 1131, he became Oinosuke (assistant head of the bureau responsible for food preparation for religious ceremonies and feasts within the court). 例文帳に追加

天承元年（1131年）には大炊助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス