例文 (999件) |
preparation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13840件
PREPARATION METHOD OF TEST SAMPLE CONTAINING BIOMOLECULE例文帳に追加
生体分子を含む測定用試料の調製方法 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF SEMICONDUCTOR SUPER ATOM AND ITS COMBINATION例文帳に追加
半導体スーパーアトムとその結合体の作製方法 - 特許庁
NOVEL PREPARATION METHOD OF FUNCTIONAL POLYPHENYLENE ETHER RESIN例文帳に追加
官能化ポリフェニレンエーテル樹脂の新規な製造方法 - 特許庁
a pungent preparation of ammonium carbonate and perfume 例文帳に追加
炭酸アンモニウムと香水から成る刺激性の調剤 - 日本語WordNet
PREPARATION OF SHEET METAL BENDING PLAN AND INTELLIGENT SYSTEM FOR PERFORMANCE例文帳に追加
板金曲げ計画の作成・実行用知能システム - 特許庁
PHOTOREACTIVE POLYMER AND PREPARATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
光反応性重合体およびこの製造方法 - 特許庁
PREPARATION PROCESS OF COPOLYMER FOR SEMICONDUCTOR LITHOGRAPHY例文帳に追加
半導体リソグラフィー用共重合体の製造方法 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING POSTURE FOR SOLID PREPARATION, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
固形製剤の姿勢制御方法及びその装置 - 特許庁
METHOD FOR CO-CULTIVATING A PLURALITY OF MICROORGANISMS, METHOD FOR PRODUCING MICROORGANISM-DERIVED PREPARATION AND MICROORGANISM-DERIVED PREPARATION例文帳に追加
複数微生物の共培養方法、微生物由来製剤の製法および微生物由来製剤 - 特許庁
To provide a stable liquid preparation and jelly preparation of amlodipine.例文帳に追加
本発明では、アムロシピンの安定な液剤と安定なゼリー組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method for the surface preparation comprises printing the tatami mat and the straw mat used as the surface of the tatami mat with surface preparation ink.例文帳に追加
また、下地処理する方法は、畳および畳表に下地インキを用いて印刷する。 - 特許庁
The photographing preparation operation detection section detects start of a photographing preparation operation prior to photographing.例文帳に追加
撮影準備動作検出部は、撮影に先立って撮影準備動作の開始を検出する。 - 特許庁
DESIGN APPLICATION FORM PREPARATION SYSTEM, AND SURROGATE METHOD FOR PREPARATION OF DESIGN APPLICATION FORM USING THIS SYSTEM例文帳に追加
設計申請書作成システム及びこのシステムを利用した設計申請書作成代行方法 - 特許庁
PRIVACY STATEMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PREPARATION OF PRIVACY STATEMENT例文帳に追加
プライバシーステートメント作成支援システム及び方法並びにプライバシーステートメント作成支援用プログラム - 特許庁
To provide a formula for preparing a stable infusion bag preparation or prefilled syringe preparation comprising edaravone as an active ingredient, provided that the same formula can be applied to preparation of both the infusion bag preparation and the prefilled syring preparation.例文帳に追加
エダラボンを有効成分とする安定な輸液バッグ製剤やプレフィルドシリンジ製剤を調製するための処方であって、輸液バッグ製剤とプレフィルドシリンジ製剤を同一処方で調製可能な処方を提供する。 - 特許庁
Since the preparation has good stability even in storage at normal temperature (about 25°C), the preparation enables reduction of storage cost, because low temperature storage of the preparation is not required.例文帳に追加
また常温(約25℃)保管においても安定性が良好であるため、農薬製剤を低温保管する必要がなく、保管コストが削減できる。 - 特許庁
To provide an aerosol composition for external preparation for skin and an aerosol agent for external preparation for skin in which deposition of formulation ingredients is suppressed and stability of the preparation is improved thereby.例文帳に追加
配合成分の析出を抑制し、製剤安定性が向上した皮膚外用エアゾール組成物および皮膚外用エアゾール剤を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophoretic gel preparation apparatus capable of preventing gel solidification in the middle of preparation in the gel preparation apparatus such as a monomer container.例文帳に追加
モノマー容器等のゲル作製器具内における、作製途中でのゲルの固化を防止することが可能な電気泳動用ゲル作製器具を提供する。 - 特許庁
PREPARATION FOR PRESERVATION OF TEXTILE PRODUCT AND METHOD FOR PRESERVATION OF TEXTILE PRODUCT例文帳に追加
繊維製品保管製剤および繊維製品の保管方法 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF ANALYTICAL SAMPLE AND QUANTITATIVE ANALYSIS METHOD OF ELEMENT例文帳に追加
分析用試料の調製方法及び元素の定量方法 - 特許庁
OILY GEL COMPOSITION AND METHOD OF PREPARATION OF EMULSIFIED COMPOSITION例文帳に追加
油性ゲル状組成物および乳化組成物の調製方法 - 特許庁
The invention provide a method of preparation of a carbon nano fluid.例文帳に追加
本発明は、カーボンナノ流体の調製方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF PREPARATION OF PROTEIN-RICH CONFECTIONERY DOUGH OR BREAD DOUGH例文帳に追加
蛋白質高含有焼き菓子生地又はパン生地の製造法 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF SAS PROGRAM FOR DATA ANALYSIS OF CLINICAL TEST例文帳に追加
臨床試験のデータ解析用SASプログラムの作成方法 - 特許庁
USE OF COLLAGENASE IN PREPARATION OF NEURAL STEM CELL CULTURE例文帳に追加
神経幹細胞培養物の調製におけるコラゲナーゼの使用 - 特許庁
Preparation and Disclosure of Protocols and Public Notice of Disciplinary Action 例文帳に追加
調書の作成及び公開並びに懲戒処分の公告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PREPARATION PROCESS OF CROSSLINKED FOAMED MATERIAL OF STYRENE BUTADIENE-BASED FLEXIBLE RESIN例文帳に追加
スチレンブタジエン系軟質樹脂架橋発泡体の製造方法 - 特許庁
To simply display the completion of the preparation of photographing with strobe light.例文帳に追加
ストロボ撮影の準備の完了を分かりやすく表示する。 - 特許庁
METHOD OF PREPARATION OF LIFE ESTIMATION FORMULA FOR ROLLER BEARING FOR VACUUM USE例文帳に追加
真空用転がり軸受の寿命予測式の作成方法 - 特許庁
PREPARATION OF IMAGE ASSIGNING FILE, AND REGENERATION OF IMAGE USING SAME例文帳に追加
画像指定ファイルの作成およびこれを用いた画像の再生 - 特許庁
METHOD OF PREPARATION OF CARBON NANO FLUID AND CARBON NANO FLUID例文帳に追加
カーボンナノ流体を調製する方法およびカーボンナノ流体 - 特許庁
(2) Preparation and disclosure of guidelines relating to the exercise of voting rights 例文帳に追加
(2)議決権行使に関するガイドラインの作成及び公表 - 金融庁
STABILIZED PREPARATION OF SERINE ENDOPEPTIDASE, METHOD AND USE OF THE SAME例文帳に追加
セリンエンドペプチダーゼの安定化調製物、その製造および使用 - 特許庁
METHOD OF AMPLIFICATION FOR NUCLEIC ACID AND METHOD OF PREPARATION FOR MARKER NUCLEIC ACID例文帳に追加
核酸の増幅方法及び標識核酸の調製方法 - 特許庁
To provide a method for producing a multilayer suppository preparation composition having excellent quality, capable of preventing crack or exfoliation of the preparation at a boundary of the suppository preparation composition composed of a plurality of layers.例文帳に追加
複数層からなる坐薬製剤組成物の境界での製剤の割れ若しくは剥離を防止し、かつ品質面に優れる多層坐薬製剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
The terminal 12 for the person in charge of preparation carries out assignment processing of the schedule of the task based on the standard preparation time data of the person in charge of preparation, and transmits this data to the management computer 21.例文帳に追加
作成担当者用端末12は、作成担当者の標準作成時間データに基づいてタスクの日程の割り当て処理を行い、このデータを管理コンピュータ21に送信する。 - 特許庁
USE OF MELAGATRAN FOR PREPARATION OF MEDICAMENT FOR TREATMENT OF ISCHEMIC DISORDER例文帳に追加
虚血性障害の処置用医薬品の製造のためのメラガトランの使用 - 特許庁
LIPASE POWDER PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
リパーゼ粉末製剤、その製造方法及び使用 - 特許庁
ASSEMBLY FOR LOCAL ADMINISTRATION OF SOLID OR SEMISOLID PREPARATION例文帳に追加
固形又は半固形製剤の局部的投与用アセンブリ - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN FOR PREVENTION AND/OR IMPROVEMENT OF WRINKLES例文帳に追加
シワの予防及び/又は改善のための皮膚外用剤 - 特許庁
PREPARATION OF TEACHING PROGRAM FOR REAL ENVIRONMENT ADAPTIVE ROBOT例文帳に追加
実環境適応型ロボットの教示プログラム作成方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PREPARATION OF PRESSURIZED WATER例文帳に追加
加圧水の製造方法、及び加圧水の製造装置 - 特許庁
NEW PHARMACEUTICAL PREPARATION OF QUINOLINE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
新規キノリノン誘導体製剤及びその製造方法 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|