「preparation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, all of them had Yu (people and the land) for Tomoku (bathing and preparation for the sacred ceremony). 例文帳に追加

そのとき諸侯はみな湯沐のために邑を持つという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND PREPARATION METHOD OF OLEFIN POLYMER例文帳に追加

付加重合用触媒、およびオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

POLYESTER COMPOSITION, PREPARATION THEREOF AND FIBER MADE OF THE COMPOSITION THE COMPOSITION例文帳に追加

ポリエステル組成物、その製造方法及びそれからなる繊維 - 特許庁

CONJUGATE OF CYCLODEXTRIN AND POLY(OXYETHYLENE), AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

シクロデキストリンとポリ（オキシエチレン）の結合体、及びその製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE 3-AMINO PYRROLIDINE-2-ONE DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性３−アミノピロリジン−２−オン誘導体の製造法 - 特許庁

JELLY-LIKE PREPARATION OBTAINED BY MASKING UNPLEASANT TASTE OF ECABET SODIUM GRANULE例文帳に追加

エカベトナトリウムの不快な味をマスキングしてなるゼリー状製剤 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF PRESSURIZED PHOTOGENESIS INK, PRESSURIZED PHOTOGENESIS INK AND PRINTED MATTER例文帳に追加

加圧発光インクの製造方法、加圧発光インクおよび印刷物 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST AND OLEFIN POLYMER例文帳に追加

オレフィン重合触媒及びオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF OPTICAL MATERIAL COMPRISING SULFUR ATOM CONTAINING RESIN例文帳に追加

硫黄原子含有樹脂からなる光学材料の製造方法 - 特許庁

SAFE PREPARATION METHOD OF CELL TISSUE BODY-HYDROXYAPATITE COMPLEX例文帳に追加

細胞組織体−ハイドロキシアパタイト複合体の安全な調製法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF OPTICAL WAVEGUIDE DEVICES AND OPTICAL WAVEGUIDE DEVICES例文帳に追加

光導波路デバイスの製造方法及び光導波路デバイス - 特許庁

IMPROVED POLYMER COMPOSITION AND PREPARATION OF ITS VULCANIZATE例文帳に追加

改良されたポリマー組成物およびその加硫物の製造方法 - 特許庁

TRANSFUSION PREPARATION, TRANSFUSION BAG AND METHOD FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF MICROORGANISM例文帳に追加

輸液製剤、輸液バッグおよび微生物の増殖抑制方法 - 特許庁

To provide an agrochemical preparation with which the amount of the agrochemical attached to stems and leaves is increased when the preparation is sprayed on the stems and leaves of a plant.例文帳に追加

植物の茎葉に散布したときに茎葉への薬剤付着量を向上させた農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple infusion preparation excellent in stability of vitamin B_1.例文帳に追加

ビタミンＢ_１の安定性に優れた総合輸液製剤の提供。 - 特許庁

PREPARATION OF C.I. PIGMENT RED 53:2 WITH NEW CRYSTALLINE METAMORPHOSIS例文帳に追加

新規結晶変態のＣ．Ｉ．ピグメントレッド５３：２の製造方法 - 特許庁

To provide an economical multistage preparation of a polyester resin.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の経済的な多段階調製法を提供する。 - 特許庁

PREPARATION OF METAL NANOPARTICLES USING SHELL- CROSSLINKED MICELLE AS TEMPLATE例文帳に追加

シェル架橋型ミセルを鋳型とする金属ナノ粒子の調製 - 特許庁

MAGNESIUM OXIDE FOR PURIFICATION OF NONAQUEOUS ELECTROLYTE AND ITS PREPARATION例文帳に追加

非水電解液精製用酸化マグネシウム及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR EXAMINING EFFECTIVENESS OF GLUCOCORTICOID PREPARATION IN EXAMINEE例文帳に追加

被検者におけるグルココルチコイド製剤の有効性の検査方法 - 特許庁

PREPARATION OF MODIFIED POLYBUTADIENE, MODIFIED POLYBUTADIENE AND RUBBER COMPOSITION例文帳に追加

変性ポリブタジエンの製造方法、変性ポリブタジエン、及びゴム組成物 - 特許庁

To increase an elution rate of itraconazole in an oral administeration pharmaceutical preparation.例文帳に追加

経口投与製剤中のイトラコナゾールの溶出率を高める。 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF AQUEOUS SECONDARY DISPERSION LIQUID FOR WATER INSOLUBLE POLYMER例文帳に追加

水不溶性ポリマーの水性二次分散液を製造する方法 - 特許庁

NOVEL FORM OF TIOTROPIUM BROMIDE AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

臭化チオトロピウムの新規な形態およびそれを製造する方法 - 特許庁

To obtain a preparation effective against coccidiosis of animal, especially domestic fowl.例文帳に追加

動物、特に家禽のコクシジウム症に有効な製剤の提供。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF NON-REDUCTIVE DISACCHARIDE CONTAINING α-GALACTOSYL GROUP例文帳に追加

α−ガラクトシル基を含む非還元性二糖の製造方法 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION OF POLYORGANOSILOXANE PARTICLE AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン粒子の水系分散体およびその製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF 2-AMINOTETRALIN DERIVATIVE, AND INTERMEDIATE THEREOF例文帳に追加

２−アミノテトラリン誘導体の製造方法およびその中間体 - 特許庁

A problem preparation support part 30 supports the preparation of the items of nursing problems cooperatively with a first database 32 for a patient.例文帳に追加

問題作成支援部３０は、患者に対し、第１データベース３２と連携しながら、看護問題の項目の作成を支援する。 - 特許庁

PEPTIDE FOR PRODUCING PREPARATION FOR DIAGNOSIS AND THERAPY OF SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS例文帳に追加

全身性エリテマトーデスの診断、治療製剤製造用ペプチド - 特許庁

PREPARATION OF RIGID FOAMING SYNTHETIC RESIN AND POLYOL COMPOSITION例文帳に追加

硬質発泡合成樹脂の製造方法、および、ポリオール組成物 - 特許庁

To provide a dry syrup preparation of loratadine which is a hydrophobic medicine.例文帳に追加

疎水性薬物であるロラタジンのドライシロップ剤を提供する。 - 特許庁

NEW CYTOSTATIC AGENT FOR LEUKEMIA AND METHOD OF ITS PREPARATION例文帳に追加

新規白血病細胞増殖阻害剤及びその製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF INORGANIC MATRIX WITH LOW TEMPERATURE CRUCIBLE TYPE INDUCTION MELTING例文帳に追加

低温るつぼ形誘導溶融による無機マトリックスの調製 - 特許庁

PREPARATION OF POLYPHENYLENE ETHER POWDER WITH IMPROVED GRAIN SIZE DISTRIBUTION例文帳に追加

粒度分布の改良されたポリフェニレンエーテル粉体の製造法 - 特許庁

So far, we've found nothing that ties her to the abduction or the preparation of the anesthetic.例文帳に追加

今のところ拉致や 麻酔薬の証拠は何もないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The preparation of materials for brewing new sake begins when the lingering summer heat is still severe. 例文帳に追加

新酒の仕込みには残暑の厳しい日が選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period of time that a woman waits in preparation for marriage 例文帳に追加

離婚した女性が法律上再婚できるのを待つ期間 - EDR日英対訳辞書

the condition of improving one's athletic ability through mental preparation 例文帳に追加

スポーツで,心理的な面からの競技力の向上をはかること - EDR日英対訳辞書

HEAT-RESISTANT PRINTING INK AND PREPARATION PROCESS OF DECORATED RESIN PRODUCT例文帳に追加

耐熱性印刷インキ及び加飾樹脂製品の製造方法 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR PREPARATION/EXAMINATION/PAYMENT CLAIM OF RECEIPT例文帳に追加

レセプトの作成・審査・支払い請求の支援システム及び方法 - 特許庁

BINDING AGENT COMPOSITION AND PREPARATION OF MOLDING USING SAME例文帳に追加

結合剤組成物及びそれを用いた成形体の製造方法 - 特許庁

INHIBITOR FOR FORMATION OF OFF-ODOR FROM CITRAL OR CITRAL-CONTAINING PREPARATION例文帳に追加

シトラール又はシトラール含有製品の劣化臭生成抑制剤 - 特許庁

A manual on the preparation and presentation of compound feeds for shrimp and fish in aquaculture.例文帳に追加

養殖エビ、魚用配合飼料の調合と提示マニュアル。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PREPARATION OF POLY(VINYL ALCOHOL) TYPE RESIN CONTAINING ACETOACETIC ESTER GROUP例文帳に追加

アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂の製造法 - 特許庁