「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The parking assist control is stopped if the present position of the vehicle is deviated from an ideal point on the initial route by at least a second predetermined value set to a value exceeding the first predetermined value.例文帳に追加

また、車両の現在位置が初期経路上の理想地点から第１の所定値を超えた値に設定されている第２の所定値以上ずれた場合、駐車アシスト制御を中止する。 - 特許庁

Change information including the information of at least physical position change of a present terminal and the information of the operation of the portable terminal by a user are gathered and stored as terminal-using condition information.例文帳に追加

自端末の少なくとも物理的な位置変化の情報を含む変化情報と、使用者による携帯端末の操作の情報とを、端末使用状況情報として収集して蓄積する。 - 特許庁

In the case of the present position exceeding the movable region, a control part 12 judges apprehension provided of interference or uncontrollable, a stop signal is output to servomotors 6a to 6f, the end effecter is immediately stopped.例文帳に追加

現在位置が可動領域を越えた場合に、制御部１２は干渉又は制御不能のおそれありと判断し、サーボモータ６ａ〜６ｆに停止信号を出力して、エンドエフェクタを直ちに停止させる。 - 特許庁

GPS receivers 80, 82 are mounted on the trolley 3 and the bucket 6, and radio waves are received from a satellite 84 via the two receivers 80, 82 to position the present positions of them respectively.例文帳に追加

トロリー３およびバケット６にはＧＰＳ受信機８０，８２が搭載され、これら２つのＧＰＳ受信機８０，８２を通じて衛星８４からの電波を受信して各々現在位置を測位する。 - 特許庁

Adjustment of the transfer position may be executed on condition that a difference equal to or larger than a prescribed value occurs between a present temperature or humidity and a preliminarily set reference temperature or reference humidity.例文帳に追加

また，前記転写位置の調整は，現在の温度や湿度と，予め設定された基準温度や基準湿度との間に既定値以上の差が生じたことを条件に実行してもよい。 - 特許庁

The present mounting method is adapted such that a side wall 3 of a body casing 4 is rolled up from a lower end of a drain pan 8 to a desired upper position, and a duct member is interposed between a blow-off outlet 13 in a panel 12 and a lower end of the side wall 3.例文帳に追加

本体ケーシング４の側壁３を、ドレンパン８の下端より所望の上方位置まで裾上げし、パネル１２の吹出口１３と側壁３の下端間にダクト部材を介在したものである。 - 特許庁

A derivation guidance part 33 derives and guides the antenna part 15 to the next transmission/reception point based on the circulation route concerning the transmission/reception point of the antenna part 15, and information concerning a present position of the antenna part 15.例文帳に追加

誘導案内部３３は、アンテナ部１５の送受信点に係る巡回経路と、アンテナ部１５の現在位置に係る情報とに基づいて、アンテナ部１５を次の送受信点に誘導案内する。 - 特許庁

The information guide device 6 of the bus 1 gives a notice to the base 2 when the present position measured by a GPS receiver 22 or the like gets in a range preliminarily designated by an IC card or the like from the base 2.例文帳に追加

バス１の情報案内装置６は、ＧＰＳ受信機２２などが計測する現在位置が、基地２から予めＩＣカードなどで指定されている範囲に入ると、基地２に通知する。 - 特許庁

Moreover, a present position of the device is obtained by a GPS means having a GPS antenna 21, and a region judging part 23 judges the regional information, and makes it possible to update the setting information of the region setting part 13.例文帳に追加

また、装置の現在位置をＧＰＳアンテナ２１を有するＧＰＳ手段により取得し、リージョン判別部２３にて地域情報を判別し、リージョン設定部１３の設定情報を更新可能とする。 - 特許庁

To provide a home control system capable of automatically applying various remote controls to various household electric appliances, according to the distance from a user's own home to the present position which is the visiting place of the user.例文帳に追加

各種家庭用電気機器に対する各種遠隔制御を、自宅からユーザー外出先現在位置までの距離に対応して自動的に行うことができるホームコントロールスシステムの提供。 - 特許庁

According to the present invention, the resonator (40) includes a central arm (50) fixed on the base (48) and disposed on the position between the arms (44 and 46) of the tuning fork portion (42) equally distant from the arms.例文帳に追加

本発明によれば、共振子（４０）は、また、ベース（４８）に取り付けられ、かつ、音叉形部分（４２）のアーム（４４，４６）の間に、それらからほぼ等距離に配置された中央アーム（５０）を含む。 - 特許庁

This autonomous moving device is used to autonomously move in an environment where an object other than the autonomous moving device is present, and comprises an object and self-position detection system 6 and a moving means 4.例文帳に追加

自律移動装置１は、自律移動装置以外の物体が存在する環境の中で自律的に移動するように用いられ、物体及び自己位置検出システム６と移動手段４とを備える。 - 特許庁

The processing of receiving the response from the electronic key 3 and confirming the transmitting region of which generator 7 the electronic key is present (or the processing of specifying the position of the electronic key 3) is performed in step 220.例文帳に追加

ステップ２２０では、電子キー３からの返信を受信して、どの発信機７の送信領域に電子キーがあるかを認識する処理（即ち電子キー３の位置を特定する処理）を行う。 - 特許庁

Whereby the power is fed to an ECU connected to an information system LAN from a battery 3, and the gateway device 1 gives a command to detect the present position to the navigation ECU 10.例文帳に追加

これによって、情報系ＬＡＮに接続されたＥＣＵにもバッテリ３から電力供給がなされる状態になるため、ゲートウェイ装置１はナビゲーションＥＣＵ１０に対して現在位置の検出指示を出す。 - 特許庁

In this navigation device, a map of the periphery of a present position is displayed, and a guide route included in a range of a displayed map is displayed, to thereby perform route guide.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、現在位置周辺の地図を表示するとともに、表示された地図の範囲に含まれている誘導経路を表示して、経路誘導を行うナビゲーション装置である。 - 特許庁

The oil supply/discharge port 44 is set in an upper position of the CSC cylinder 40 where the air present in the CSC cylinder chamber 42 is collected when oil is supplied to the CSC cylinder chamber 42 through the first clutch control valve 6.例文帳に追加

オイル給排口４４は、CSCシリンダ室４２に第１クラッチコントロールバルブ６を介してオイルが供給されたとき、CSCシリンダ室４２に存在するエアが集まるCSCシリンダ４０の上方位置に設定した。 - 特許庁

On the contrary, only minimum channels are allocated to a mobile terminal device being present at such a position that a plurality of base stations are included within a communication range, and only when an excessive channel is generated, an additional channel is allocated.例文帳に追加

逆に、複数の基地局を通信範囲に含む位置に存在する移動端末装置には必要最低限のチャネル割当てにとどめ、余剰チャネルが発生した場合にのみ追加チャネルを割当てる。 - 特許庁

When an ornamental note 1 button 3a7 is touched and when any of accent buttons 3a5 is touched when a flam system note input mode is selected, the flam system note is input to the present input position.例文帳に追加

装飾音符１ボタン３ａ７がタッチされて、フラム系音符入力モードが選択されているときに、強さボタン３ａ５のいずれかがタッチされると、現在の入力位置にフラム系音符が入力される。 - 特許庁

The core material film 13 is removed thereafter, the spacer film 14 is etched until the dummy pattern is removed, and a pattern altered part 21 is formed at a position where the remaining spacer film 14 is not present in the predetermined range.例文帳に追加

その後、芯材膜１３を除去し、ダミーパターンが除去されるまでスペーサ膜１４をエッチングし、所定の範囲に他のスペーサ膜１４が存在しない位置にパターン変質部２１を生成する。 - 特許庁

When determining that the present position of the vehicle exists in the noise restraining area by the noise restraining area determining means 2b, the driving control means 2a restricts the driving of the cooling fan 1.例文帳に追加

騒音抑制領域判定手段２ｂにより、車両の現在位置が、騒音抑制領域内にあると判定されたとき、駆動制御手段２ａは、冷却ファン１の駆動を制限する。 - 特許庁

To accurately correct GPS data and precisely calculate the present position by time-wise synchronizing GPS data and sensor data in consideration of the time required for the geodetic calculation of the GPS data.例文帳に追加

ＧＰＳデータの測位計算に要する時間を考慮してＧＰＳデータとセンサデータとを時間的に同期させることで、ＧＰＳデータの補正を正確に行ない、現在位置を高精度に計算する。 - 特許庁

A control part 13 drive-controls the vibration unit 10, the light-emitting part 7 or the electronic sound selected preliminarily by a user, in response to the distance difference between the present position and the destination.例文帳に追加

制御部１３は、予めユーザにより選択されている、バイブレーションユニット１０、発光部７或いは電子音を、上記現在位置と目的地との間の距離の差に応じたパターンで駆動制御する。 - 特許庁

In the information center, a guide route from the present position to the designation is retrieved by use of databases such as time table, station yard map, general map and the like, and sets passing points on the guide route.例文帳に追加

情報センタでは、時刻表、駅構内地図及び一般地図等のデータベースを使用して現在位置から目的地までの誘導経路を探索し、更に誘導経路上の通過点を設定する。 - 特許庁

A document information DB 5 is registered with an item name of each item to be extracted from the document image 100, and a relative position wherein the item value to the item name inside the document image has to be present.例文帳に追加

文書情報ＤＢ５には、文書画像１００から抽出すべき各項目の項目名と、文書画像中でのその項目名に対する項目値が存在すべき相対位置とが登録される。 - 特許庁

The map data base 1 is retrieved by a map matching device 2 based on latitude and longitude data reported from the emergency reporting device of an accident vehicle 10 so that the present position of the accident vehicle 10 can be exactly calculated.例文帳に追加

事故車両10の緊急通報装置から通報された緯度経度データに基づいて、マップマッチング装置２により地図データベース１を検索して、事故車両10の現在位置を正確に求める。 - 特許庁

The binary expression of an optionally desired number which expresses the present position of the counter wheel (1) is formed by combining the binary values through the use of the number of the fixing electrodes for each counter wheel.例文帳に追加

各カウンターホイールのための固定電極の数によって、これらの２進値を組合せて、カウンターホイール(1)の現在の位置を表す任意の所望の数の２進表現を形成することができる。 - 特許庁

To present information so that a user can intuitively comprehend circumstances at a time position such as each year or date on a time axis such as a chronological table axis.例文帳に追加

ユーザが、年表軸などの時間軸上の、それぞれの年月または年月日などの時間位置における状況を、直感的に把握することができるように、情報を呈示することができるようにする。 - 特許庁

To access an electronic document by the right of an account registered to a specified part regardless of the present position of an electronic document management system and to acquire authentication information relating to the account.例文帳に追加

電子文書管理システムの存在位置に拘らず、指定された場所に登録されているアカウントの権限で電子文書にアクセスでき、またそのアカウントに関する認証情報を取得できるようにする。 - 特許庁

A CPU 21a searches for a plurality of travel routes from the present position of a vehicle to a set destination or way point, and infers the amount of fuel consumption as to the plurality of travel routes searched for.例文帳に追加

ＣＰＵ２１ａが、車両の現在位置から設定された目的地又は経由地までの走行経路を複数、検索し、検索された複数の走行経路に対する燃料消費量を推論する。 - 特許庁

Upon the receipt of photographed image data and positional information from the mobile phone 11, the information providing server 12 detects the present position of a phone main body from a map DB 22 on the basis of the positional information.例文帳に追加

情報提供サーバ１２は、携帯電話１１から送られる撮影画像データ及び位置情報を受信すると、位置情報に基づいて地図ＤＢ２２から、電話本体の現在地を検出する。 - 特許庁

Then, the processing control part 5 displays a navigation picture generated by synthesizing a symbol for indicating the present position of its own vehicle and the data to be displayed with map information read from a CD-ROM 4 at a display part 9.例文帳に追加

そして、ＣＤ−ＲＯＭ４から読み出した地図情報に、自車の現在位置を示すシンボル及び表示用データを合成して生成したナビゲーション画像を表示部９に表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for preventing a small source from being retained inside a blood vessel by determining whether a blood vessel is present or not at an expected small source retained position in the brachytherapy.例文帳に追加

小線源治療において小線源留置予想位置に血管が存在するかどうかを判定し、血管内に小線源を留置することを防ぐ超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

When the vehicle is deviated from the guide route, and only when the set search start condition is fulfilled, the computer 30 can search for the guide route from the present position of the vehicle to the destination.例文帳に追加

車両が案内経路を逸脱し、かつ設定された探索開始条件が満たされた場合に限り、コンピュータ３０は車両の現在位置から目的地までの案内経路を探索することができる。 - 特許庁

Thus, even when image hardware other than the lead is present in the component, or the image inclination of the component is large, the area where the lead exists can be detected, and the position of the lead can be calculated.例文帳に追加

このような構成では、リード以外の金具等がある部品でも、また部品の画像傾きが大きい場合でも、リードが存在する領域を検出し、リードの位置を算出することができる。 - 特許庁

A distance T formed with a straight line obtained by extending a visual line vector A is divided into eight and it is estimated which one of eight divided points is closest to the coordinate position where a feature point A is present.例文帳に追加

視線ベクトルＡを延ばした直線で形成される距離Ｔを８分割して、８分割した各地点のうち特徴点Ａが存在する座標位置に最も近い地点がいずれかを推定する。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize an image to be selected next when a selectable position is limited to a predetermined direction and a plurality of images are present at positions considered to be in the predetermined direction.例文帳に追加

選択可能な位置が所定の方向に限定され、当該所定の方向とみなせる位置に複数の画像が存在する場合に、次に選択され得る画像をユーザに容易に把握させる。 - 特許庁

When dust is present between the engaging holder 16 and the clamp slide 18, the clamp slide 18 is prevented from reaching a closing position, and a cutting slide 24 is operated to cut refuse nipped between the engaging holder 16 and the clamp slide 18.例文帳に追加

かみ合いホルダとクランプスライドの間にごみがあると、クランプスライド18は閉鎖位置に到達することができず、切断スライド24が作動して、かみ合いホルダとクランプスライドの間に挟まれたごみを切断する。 - 特許庁

To provide a cabin mount structure for a vehicle capable of obtaining sufficient durability force in a usual traveling state and enabling separation of a fastening part of a target position when load input is present.例文帳に追加

通常の走行状態で十分な耐久力を得られ、また荷重入力があった場合には目標箇所の締結部の分離が可能な車両の客室マウント構造を提供する。 - 特許庁

It can be checked whether the base medium is original by checking whether the result of the measurement included in the pair of data thus read accords with the result of the present measurement at an indicated position of the base medium.例文帳に追加

記憶されるデータ対に含まれる測定結果が、基本媒体の示される位置の現在の測定結果と一致するか否かをチェックすることにより、基本媒体がオリジナルであるか否かをチェックできる。 - 特許庁

A user pulls a winding crown 300 at a position where a second hand 240 points at 0:00 (at 12:00), changes a display time within ±30 seconds, based on the present time recognized by a time signal or the like, and pushes the crown 300 in.例文帳に追加

秒針２４０が０時（１２時）の位置で利用者が竜頭３００を引き、時報などにて認識した現時刻に基づいて±３０秒以内で表示時刻を変更し、竜頭３００を押し込む。 - 特許庁

The present invention records at first a pattern for determining whether a recording position is displaced, and only when it is determined that a recording misregistration exists, a plurality of patterns are further recorded for acquisition of an adjustment value.例文帳に追加

本発明は、まず記録位置がずれているか否かを判断するためのパターンを記録し、記録位置にずれがあると判断されたときだけ、さらに複数のパターンを記録して調整値を取得する。 - 特許庁

To provide a core material of an underground wall enabling a mixture formed by stirring and mixing a solidifying fluid penetrated to the surface of the flange of the core and a soil at the present position to be easily removed in a short time, and a structure of an underground wall.例文帳に追加

開削時に、芯材のフランジ表面に回り込んだ、固化液と原位置土を攪拌、混合した混合体の除去が簡単で短時間である芯材と地下壁の構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, on an opening course like a straight line even for the intermittent line where a non-printing part (break) like the chain line is present, printing is performed so as to enable the visual confirmation of the position of the end point at all times.例文帳に追加

それにより、直線のような開経路では、一点鎖線のような非印刷部分（切れ目）が存在する断続線であっても、終点の位置を常に視認できるように印刷を行う。 - 特許庁

At a time of this mapping, a track of the portable equipment from a starting point to the present position is acquired, is compared with a track of a stored route, and determines a route of which a track is most similar as a used route.例文帳に追加

このマッピングに際して、出発地点から現在位置までの携帯機の軌跡を求め、記憶されているルートの軌跡と比較し、その軌跡が最も似ているルートを使用ルートとして確定する。 - 特許庁

In a state in which the preliminary roll paper 22 is present at the waiting position, an upper face of the stopper 24 is inserted between a pair of gates 23 so as to be across inlet side end faces 23a of the pair of gates 23.例文帳に追加

待機位置に予備ロール紙２２がある状態においては、ストッパ２４の上面は、一対のゲート２３の入口側端面２３ａと交差するように一対のゲート２３間に入り込んでいる。 - 特許庁