例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
HYPOCHLORIZATION METHOD IN TREATMENT OR PREVENTION OF HYPERPIESIA OR ESTIMATION METHOD FOR EFFECTIVENESS OF DIURETIC例文帳に追加
高血圧症の治療又は予防における減塩療法又は利尿薬の有効性予測方法 - 特許庁
USE OF CILOBRADINE OR ITS PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT FOR TREATMENT OR PREVENTION OF HEART FAILURE例文帳に追加
心不全を治療又は予防するための、シロブラジン又はその医薬として許容される塩の使用 - 特許庁
To provide a suspension insulator capable of individual improvement of damaged voltage resistance and damaged corona discharge prevention.例文帳に追加
個々の汚損耐電圧向上および汚損コロナ防止ができる懸垂がいしを提供する。 - 特許庁
To prevent rise of management cost as much as possible in addition to prevention of "spoofing".例文帳に追加
「なりすまし」を防止するとともに管理コストの上昇を可及的に防止することを可能にする。 - 特許庁
To provide a cement composition suitable for corrosion prevention of the reinforcing steel of a concrete structure and a steel structure.例文帳に追加
コンクリート構造物の鉄筋、鋼構造物の防食に好適なセメント組成物を提供する。 - 特許庁
LONG-TERM SETTLEMENT PREVENTION METHOD OF SOFT GROUND AND LONG-TERM SETTLEMENT DETERMINING METHOD OF SOFT GROUND例文帳に追加
軟弱地盤の長期沈下抑制方法及び軟弱地盤の長期沈下発生判定方法 - 特許庁
To prevent the generation of arc discharge in replacement of a service component to surely keep safety and disaster prevention.例文帳に追加
サービス部品の交換時におけるアーク放電の発生を防止して保安防災を確実に図る。 - 特許庁
In this way, some contribution to prevention of waste of natural resources and to reduction in emission gas and the like can be made.例文帳に追加
これにより資源の消耗と排ガス等の低減に若干なりとも寄与可能である。 - 特許庁
To provide a light emitting toothbrush capable of effectively and easily obtaining the prevention effect of a periodontal disease or the like.例文帳に追加
効果的、且つ簡便に歯周病等の予防効果が得られる光照射歯ブラシの提供。 - 特許庁
The base end 8A of an eddy prevention plate 8 is rotationally attached to the suction port 4A of the gate 4.例文帳に追加
ゲート4の呑口4Aに渦流防止板8の基端部8Aを回動自在に取付ける。 - 特許庁
To provide a ventilator capable of preventing clogging of an insect prevention net body by using a natural force.例文帳に追加
自然力の利用で防虫網体の目詰まりを防止できる換気装置を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormal descent prevention device for a shutter capable of stopping abnormal descent of the shutter securely.例文帳に追加
確実に異常降下停止動作を行うシャッターの異常降下防止装置を提供する。 - 特許庁
To achieve prevention of lift of a manhole while avoiding interference with underground utilities around the manhole.例文帳に追加
周囲の地下埋設物との干渉を回避しながら、マンホールの浮上抑制を実現する。 - 特許庁
To provide technology allowing prevention of a flow of corrosion protection current into a pressure adjustment system.例文帳に追加
圧力調整システム内に防食電流が流れるのを阻止できる技術を実現する。 - 特許庁
To provide a fall prevention tool of a screw which can prevent falling of the screw and a washer during operation.例文帳に追加
作業時にねじやワッシャーの落下を防止可能なねじ落下防止具を提供することである。 - 特許庁
To improve a flaking prevention function of the periphery of an anchor section comprising an anchor hole and an anchor bolt.例文帳に追加
アンカーホールやアンカーボルトからなるアンカー部の周囲における剥落防止機能を一層高める。 - 特許庁
To ensure the prevention of rattling of a substrate while preventing case breakage caused by temperature change.例文帳に追加
温度変化によるケースの破損を防止しつつ、基板のがたつきを確実に防止できるようにする。 - 特許庁
The one set of nucleotide sequences in the anti-HIV infection and AIDS prevention and treatment, and the applications of the same are provided.例文帳に追加
抗HIV感染及びエイズ予防・治療における一組のヌクレオチド配列及びその応用。 - 特許庁
To obtain a crime prevention device and program capable of preventing occurrence of a crime more effectively.例文帳に追加
より効果的に犯罪の発生を防止することができる犯罪防止装置およびプログラムを得る。 - 特許庁
To achieve both improvement in transmittance and prevention of color mixing in a liquid crystal display device of IPS-Pro mode.例文帳に追加
IPS-Proモードの液晶表示装置における透過率の向上と混色の防止を両立させる。 - 特許庁
To accelerate an illegal access prevention processing speed while guaranteeing the order of packets in the unit of a flow.例文帳に追加
フロー単位のパケットの順序保証をしつつ不正アクセス防止処理速度を向上させる。 - 特許庁
To provide an optional code execution system for prevention of analysis and operation of computer executable code.例文帳に追加
コンピューター実行コードの分析及び操作防止のための任意コード実行システムを提供する。 - 特許庁
To surely support the intermediate part of right and left of a weed winding prevention rod in a rotary tilling apparatus.例文帳に追加
ロータリ耕耘装置における草巻付防止ロッドの左右中間部を確実に支持すること。 - 特許庁
To prevent falling off of an attached device of an electronic equipment having no special falling-off prevention mechanism.例文帳に追加
特別な抜け防止機構を有していない電子機器に対して、付属装置の抜けを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING FORGERY OF OVD FORMING MEDIUM, AND OVD FORMING MEDIUM ENSURED OF FORGERY PREVENTION例文帳に追加
OVD形成媒体の偽造防止方法及び偽造防止を施したOVD形成媒体 - 特許庁
To provide a multi-disc clutch allowing simple assembling of a resilient member for prevention of drag torque.例文帳に追加
ドラグトルク防止用の弾性部材を簡単に組み立てることができる多板クラッチを提供する。 - 特許庁
We stressed the importance of initiating a study on the design of a possible regional crisis prevention function. 例文帳に追加
我々は、地域における危機予防機能について研究を開始する重要性を強調した。 - 財務省
The structure of an adhesion prevention valve has a valve element to demarcates a passage for a flow of a fluid medium.例文帳に追加
粘着防止弁構造は、流体媒体の流れ用通路を画定する弁本体を有する。 - 特許庁
To achieve surer electric shock prevention by checking correctness of grounding of two circuit boards.例文帳に追加
二つの回路基板のアースの良否をチェックすることにより、より確実な感電防止を達成する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system of an elevator capable of preventing crime in the elevator at midnight.例文帳に追加
深夜、エレベータ内での犯罪を未然に防ぐことができるエレベータの防犯システムを提供する。 - 特許庁
Effects of the band prevention filter of the open stubs are added and the attenuation quantity can be made large.例文帳に追加
オープンスタブの帯域阻止フィルタの効果が加わり減衰量を大きくすることができる。 - 特許庁
DIFFUSION PREVENTION FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AS WELL AS SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
拡散防止膜およびその製造方法および半導体記憶素子およびその製造方法 - 特許庁
To provide a fuel cell system enabling prevention of moisture freezing and maintenance of a wet condition.例文帳に追加
水分の凍結防止と湿潤状態維持を可能とする燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
As a result, the compatibility of the continuous luminance regulation with the prevention of the pseudo contours may be attained.例文帳に追加
これにより、連続的な輝度調整と擬似輪郭の防止とを両立させることが出来る。 - 特許庁
To provide a roofing capable of forming a roof having high fire resistance efficiency or leaping prevention of fire flame.例文帳に追加
耐火性能や飛び火性能の高い屋根を形成することができる屋根材を提供する。 - 特許庁
A coming-off prevention retaining part 2 is installed at the center of arrangement of a jack 5, and connection cables 4 are attached.例文帳に追加
ジャック5の配列の中心に抜け防止保持部2を設け、接続ケーブル4を取り付ける。 - 特許庁
The prevention of intrusion of dust-dirt and safety can be secured by a filter 7 and a protective cover 8.例文帳に追加
また、フィルタ7や保護カバ8により塵埃や進入防止や安全性の確保ができる。 - 特許庁
To provide a low-cost doze prevention device capable of accurately detecting a doze state of a driver.例文帳に追加
運転者の居眠り状態を正確に検出できる、安価な居眠り防止装置の提供。 - 特許庁
To provide an antenna apparatus capable of achieving both reduction in size and prevention of deterioration in radiation property.例文帳に追加
小型化と放射特性の悪化防止との双方を達成可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
Stoppers 15, 16 for prevention of excessive insertion are protrusively provided on the both external surfaces of the guide bars 13, 14.例文帳に追加
ガイドバー13,14の両外側面には、過挿入防止用のストッパ15,16が突設されている。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTION PROCESSING OF READ ABNORMALITY IN DEVICE UNIQUE INFORMATION OF MEDIUM STORAGE DEVICE, AND MEDIUM STORAGE DEVICE例文帳に追加
媒体記憶装置の装置固有情報のリード異常予防処理方法及び媒体記憶装置 - 特許庁
Subsection 5 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of Railway Equipment (Articles 219 to 227) 例文帳に追加
第五款 軌道装置の使用に係る危険の防止(第二百十九条―第二百二十七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Prevention of Dangers in Assembling, etc. of Scaffolding (Articles 564 to 568) 例文帳に追加
第二款 足場の組立て等における危険の防止(第五百六十四条―第五百六十八条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Matters related to the causes and prevention of diseases of which workers are susceptible related to the work concerned. 例文帳に追加
五 当該業務に関して発生するおそれのある疾病の原因及び予防に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technology for achieving both of heat radiation and vibration prevention of an optical pickup in an optical disk device.例文帳に追加
光ディスク装置において、光ピックアップの放熱と防振とを両立可能な技術の提供。 - 特許庁
Thereby, prevention of a traffic accident and maintenance of security around the street light 20 can be realized.例文帳に追加
これにより、街路灯20の周りにおける交通事故の防止や治安維持を図ることができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which enables prevention of breaking of the current path between the source and the drain.例文帳に追加
ソース−ドレイン間の電流経路の遮断を防止可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
There are disclosed the use of the vaccines for the treatment and/or prevention of human and animal disorders.例文帳に追加
態様は、ヒトおよび動物の障害を処置および/または予防するためのワクチンの使用。 - 特許庁
FOGGING PREVENTION METHOD OF PEEPHOLE, MELT KNEADING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION例文帳に追加
のぞき窓の曇り防止方法、溶融混練装置および熱可塑性樹脂組成物の製造方法 - 特許庁
To provide a rolling bearing with a seal capable of improving the prevention performance of a grease leak.例文帳に追加
グリースの漏れ防止性能を向上させることができるシール付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|