「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of achieving the prevention of the clogging of a filter so as to collect scattered toner, and the facilitation of the exchange of the filter.例文帳に追加

飛散トナーを回収するためにフィルターの目詰まりを防止するとともに、フィルターの交換が容易にできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor which realizes the prevention of exposure of the side wall of copper wiring in a damascene process without reducing the number of chips to be obtained.例文帳に追加

チップの取れ数を減少させることなく、ダマシンプロセスにおける銅配線の側壁露出防止を可能とする半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a light leakage prevention device of an electronic apparatus capable of preventing light from leaking out of the circumference of an operation member to degrade quality in terms of appearance.例文帳に追加

操作部材の周囲から光が漏れ出して外観上の品位が損なわれることがない電子機器の光漏れ防止装置を安価に提供する。 - 特許庁

- Code of conduct concerning the solicitation of customers (e.g. code of conduct concerning abuse of a superior position, misleading explanation and prevention of Transactions with tie-in provisions) 例文帳に追加

・ 顧客への勧誘に関する行為規範（例えば、優越的地位の濫用、誤認を生じさせる説明、拘束条件付取引等の防止に関する行為規範） - 金融庁

To provide a limb training machine capable of training with a plurality of persons enjoyably with a sense of recreation and contributing to prevention of dementia and training of a child's brain.例文帳に追加

複数の人とレクリエーション感覚で楽しく訓練ができ、しかも認知症の予防あるいは幼児の脳の訓練に繋がる肢体訓練器を提供する。 - 特許庁

CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF JAPAN AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約 - 財務省

The come-off prevention implement 41 prevents the occurrence of the come-off of silencing members 21 fitted into both ends in the axial direction of a link connection shaft of a link 11a of a shutter curtain, respectively.例文帳に追加

外れ防止具41は、シャッタカーテンのリンク部11aのリンク連結軸の軸方向両端部にそれぞれ嵌着した消音部材21が外れることを防止する。 - 特許庁

To provide a structure of a bubble prevention buffer tank of a fuel cell vehicle capable of stably keeping cooling performance of a stack by preventing a failure of a water pump.例文帳に追加

ウォータポンプの故障を防止し、スタックの冷却性能を安定的に維持可能な燃料電池車両の気泡防止バッファタンク構造を提供する。 - 特許庁

To provide both smoothness (linearity) of the cleavage plane of an individualized wafer chip and prevention of adhesion of rubbish of the pressure sensitive adhesive to the chip when individualizing a wafer by cleavage.例文帳に追加

劈開によるウエハの個片化において、個片化されたチップの劈開面の整直性と、チップへの粘着剤屑の付着の防止を両立する。 - 特許庁

To make the number of shots of the reserve discharge in a recording head variable according to the operating condition, and thereby to perform the suppression of an waste ink and the prevention of the aggravation of a running cost.例文帳に追加

記録ヘッドの予備吐出の発数を使用状況に応じて可変とすることで、廃インクの抑制、ランニングコストの悪化の防止をおこなう。 - 特許庁

To attain all of cost reduction of a void type recording medium, improvement of the image density of recorded matter and prevention of color mixing.例文帳に追加

空隙型記録媒体のコスト抑制と記録物の画像濃度の向上と色混ざり防止をすべて兼ね備えたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To enable precise imposition of a pair of link members on a key top; and to enable effective prevention of accidental removal of the key top from a pair of the link members.例文帳に追加

キートップに一対のリンク部材を正確に組付けることができ、一対のリンク部材からのキートップの不用意な離脱を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a developing device capable of effectively suppressing temperature rise of a bearing member while achieving simplification of structure and prevention of leakage of developer.例文帳に追加

構造を簡素化と、現像剤の漏出の防止を図りつつ、軸受け部材の温度上昇を効果的に抑制できる現像装置を提供する。 - 特許庁

Effects can be obtained, including the prevention of lowering the sliding angle of a coating liner, the improvement of defective flexographic printing, and the improvement of the defective adhesion of a synthetic resin adhesive.例文帳に追加

このことにより、塗工ライナーの滑り角度の低下防止、フレキソ印刷不良の改善、合成樹脂接着剤の接着不良改善の効果がある。 - 特許庁

To provide a method for the treatment or prevention of coccidiosis of an animal of the family Bovidae by the administration of an active amount of macrolide antibiotic substance.例文帳に追加

有効量のマクロライド系抗生物質をウシ科動物に投与することによるこの動物のコクシジウム症の治療又は予防方法を提供する。 - 特許庁

To provide a starting device capable of achieving the absorption of torque fluctuation in engagement of a lock-up clutch and prevention of occurrence of judder vibration in slip control.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合中のトルク変動吸収とスリップ制御中のジャダー振動の発生防止との両立を可能にする発進装置を提供する。 - 特許庁

To enable prevention of a deformation of an asphalt mat during construction of a caisson and enable favorable exertion of friction increasing action after the installation of the caisson.例文帳に追加

ケーソン構築中にアスファルトマットが変形することを防止でき、また、ケーソンを据付けした後での摩擦力増大作用を良好に発揮させ得る。 - 特許庁

Recently, the tax rate limit on investment income was significantly relieved under the “Convention between the Government of the United States of America and the Government of Japan for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on. Income revised in FY2003.”例文帳に追加

近年では、2003年度に改正された日米租税条約で、投資所得に対する限度税率が大幅に引き下げられた。 - 経済産業省

To provide a vehicle withdrawal prevention device capable of facilitating the operation confirmation of the device in the case of maintenance and, at the same time, quickly carrying out the correspondence to withdrawal permission of a vehicle in the case of emergency.例文帳に追加

メンテナンス時の装置の動作確認を容易にすると共に、緊急時における車両の退出許可の対応を迅速に行う。 - 特許庁

In addition, the first controller causes the second controller to start generating the fraud prevention information, and the second controller updates the fraud prevention information in a predetermined cycle after starting the generation of the fraud prevention information.例文帳に追加

また、前記第一の制御部は、前記第二の制御部による前記不正対策情報の生成を開始させ、前記第二の制御部は、前記不正対策情報の生成を開始した後に該不正対策情報を所定の周期で更新する。 - 特許庁

A material 2 for corrosion prevention comprising a porous material and a corrosion inhibitor is applied to the surface at the inside of an object for corrosion prevention such as a pipe 1 as paste, or is sprayed on the object for corrosion prevention together with a solvent or is slurried and filled therein.例文帳に追加

有孔性材料と、腐食抑制剤を含んで成る防食用材料２を、パイプ１等の防食対象物の内部表面にペーストとして塗布し、又は溶剤と共に防食対象物にスプレーし、又はスラリー状にして充填する。 - 特許庁

In the fireproof covering structure with a condensation prevention function, an expanded fireproof coating layer being formed on the surface of a structure by expanded fireproof coating from a structure side, and a condensation prevention coating layer being formed by condensation prevention coating are laminated.例文帳に追加

結露防止機能を有する耐火被覆構造は、構造物の表面に構造物側から発泡耐火塗料より形成される発泡耐火塗料層と、結露防止塗料より形成される結露防止塗料層とが積層されているものである。 - 特許庁

In order to securely manage the tool by an RFID, and a fall prevention arrangement of the tool, the RFID is associated with the work tool and the fall prevention arrangement (string) so as to simultaneously manage the work tool and the fall prevention arrangement.例文帳に追加

ＲＦＩＤによる工具管理と工具の落下防止処置を確実に管理する為に、作業工具と落下防止処置（紐）にＲＦＩＤを関連付けし、作業工具と落下防止処置の管理が同時に実施可能となるようにする。 - 特許庁

This disaster prevention reception panel in a tunnel disaster prevention facility is configured to display occurrence events by narrowing down occurrence events displayed on a failure screen or history screen displayed at the display part of a disaster prevention reception panel according to specific dates or classifications or the like.例文帳に追加

防災受信盤の表示部に表示される故障画面や履歴画面に表示されている発生イベントのうちで、特定の日時や種別等に絞って発生イベントを表示するトンネル防災設備における防災受信盤である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a blank paper discharge prevention function for preventing printing of an electronic file such that a paper is printed as a blank print, in printing and to provide a blank paper discharge prevention method and a blank paper discharge prevention program.例文帳に追加

印刷の際に白紙プリントとなって印刷されてしまうような電子ファイルの印刷を抑制する白紙排紙抑制機能を有する画像形成装置、白紙排紙抑制方法、及び白紙排紙抑制プログラムを提供することをを課題とする。 - 特許庁

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line.例文帳に追加

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing lease of merchandise for emergency disaster prevention, which notifies a customer of the time to exchange a merchandise for emergency disaster prevention to be leased, and performs exchange or replenishing of the merchandise with ease without any disturbance.例文帳に追加

リースする緊急防災商品の交換時期を案内できると共に、商品の交換又は補充を円滑且つ容易に行なうことができる緊急防災商品リース管理システムを提供する。 - 特許庁

The three-layer crime prevention sash of high-heat insulation resin is reduced in weight and made hard to be scratched by pasting the prime prevention film on the inside of a three-layer pane and forming the intermediate layer of the three-layer pane in a plastic layer such as a CD case.例文帳に追加

防犯フィルムを内側に張り、３層ガラスの中間層をＣＤケースの様なプラスチック層にすることによって高断熱樹脂系３層防犯サッシの軽量化と傷つき難さを実現しました。 - 特許庁

In the contamination prevention liquid supplying tube for a mobile phase liquid of liquid chromatography, the contamination prevention liquid supplying tube is composed of a thermoplastic resin and provided with a cover tube to prevent contamination that is attached near an end part of the tube.例文帳に追加

液体クロマトグラフにおける移動相液体の輸送チューブにおいて、チューブの末端近傍部に汚染防止のためのカバー用のチューブが付設されている、熱可塑性樹脂により形成された汚染防止輸液チューブ。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a building, a termite prevention method, the building and a concrete form capable of surely protecting the framework, floor framing or the like from being spoiled by the termite without polluting the environment inside of the building.例文帳に追加

建物内の環境を汚染することなく軸組や床組等をシロアリによる食害から確実に保護できる建物の防蟻構造及び防蟻工法、その建物、並びにコンクリート型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a ladle aiming at the prevention of its sinking into water, and capable of realizing a stable balance to aim at the prevention of its falling down and also realize a highly accurate bait-scattering operation simply and easily.例文帳に追加

この発明は、水中への埋没の防止を図ったうえで、安定したバランスを実現して転倒の防止を図り得、且つ、簡便にして容易に高精度な撒餌操作を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a safe for prevention of crime having a simple constitution, promoting safety in terms of the crimes prevention and capable of safely keeping an important document or the like even in the daytime without giving any bad influence on the actual use.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ防犯上安全性が向上した防犯用金庫であって、白昼下であっても大切な書類等を安全に保管でき、実際の使用に影響のないものが望まれている。 - 特許庁

To provide a clean room system that achieves prevention of obstruction caused by the adhesion of gaseous contaminants and water to a product, and at the same time, the prevention of obstruction caused by static electricity in an electronic device product or the like.例文帳に追加

電子デバイス製品等における、製造品へのガス状汚染物質の付着、水分の付着による障害の防止と静電気障害の防止とを同時に達成するクリーンルームシステムを提供すること。 - 特許庁

To prevent oxidation combustion of impurity during removing work of the impurity by enabling oxidation prevention gas or combustion prevention gas to be spouted to a scooping part from a handle part of a removing implement thereby protecting the impurity scooped up from molten metal surface by gas atmosphere.例文帳に追加

除去具の柄部から掬い部に酸化防止ガス又は防燃ガスを噴出できるようにして、溶湯面から掬い取った不純物をガス雰囲気で保護し、除去作業中での不純物の酸化燃焼を防止する。 - 特許庁

A hair entanglement prevention section 7 is provided in the bearing projection piece 3 positioned outside of the adjacent bearing projection pieces 3 and 4, and a hair entanglement prevention ring projection 8 is provided in the exterior of the peripheral face of the pivoted through-hole.例文帳に追加

相接する軸受突片３、４の外側に位置する軸受け突片３に、毛髪巻き込み防止部７を設けると共に、枢軸貫通孔３ａ周縁外面に、毛髪巻き込み防止用環状突部８を設ける。 - 特許庁

Each line contact is generated during a lowering time, between the slope 87 of each inclination prevention member 85a, 85b and a ridgeline 12e of the sensor unit 12, and between the slope 87 of each inclination prevention member 85c, 85d and a ridgeline 12c of the sensor unit 12.例文帳に追加

この下降の際に、傾き防止部材８５ａ，８５ｂの斜面８７が、センサユニット１２の稜線１２ｅに、傾き防止部材８５ｃ，８５ｄの斜面８７が、センサユニット１２の稜線１２ｃにそれぞれ線接触される。 - 特許庁

To provide a garbage dehydration treatment device for subjecting garbage stored in a dehydration/draining basket to dehydration treatment, in which the transmission of rotation to the dehydration/draining basket with a driving motor utilizing magnetism and prevention of run-out of the basket and prevention of noise by using a bearing, can smoothly be performed.例文帳に追加

脱水水切りかごに貯まった生ごみを磁気使用による駆動モーターにより、水切りかごへの回転伝達とベアリング使用による脱水水切りかごの振れ止め及び騒音防止が円滑に行われ得る。 - 特許庁

This allows prevention of the malfunction due to the increasing discharge voltage, assessment of the malfunction due to the increasing discharge voltage in the manufacturing process, and prevention of transfer of a defective into a subsequent process.例文帳に追加

これによって放電電圧の上昇による不具合を防止し、また、製造工程中において放電電圧上昇による不具合を評価することが出来、不良品が後工程に流れることを防止することが出来る。 - 特許庁

To solve the problem in efficiently achieving quit smoking, reduction in number of cigarettes, elimination of irritation, relaxing effect, drowsiness prevention during driving, improvement in the concentration in studies and sports, prevention of throwing away chewing gum, and exercise effect of jaws.例文帳に追加

禁煙、またはタバコの本数減、イライラの解消、リラックス効果、運転中の眠気防止、勉強時スポーツ時などの集中力の向上、ガムのポイ捨て防止、顎の運動効果をいかに効率よく成し逐げられるかが課題である。 - 特許庁

To provide a receptacle block in which an insertion operation of a plug necessary in order to exert a coming-off prevention function of the plug is comparatively simple and decrease of the coming-off prevention function can be suppressed against increase in the number of times that the plug is inserted and pulled out.例文帳に追加

プラグの抜止機能を発揮させるために必要なプラグの差込操作が比較的簡単で済むうえ、プラグを挿抜する回数の増加に対して抜止機能の低下を抑制できるコンセントブロックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a nonconventional antioxidant composition involved in aggravation of diseases and aging prevention of the skin, health maintenance, or prevention of deterioration in quality of fats and oils, etc., and from unpolished rice, polished rice and rice bran each containing a functional component in abundance.例文帳に追加

疾病の憎悪や皮膚の老化防止、健康維持、あるいは油脂等の品質劣化の防止に関与する従来には無い抗酸化組成物を機能性成分を豊富に含有する玄米、白米及び米糠から提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing prevention of an extended period of time while symbol fluctuation is not performed and prevention of a decrease in essential amusement of the Pachinko game machine, so called "seven machine".例文帳に追加

いわゆる「セブン機」と総称されるパチンコ遊技機において、パチンコ遊技機本来の遊技の興趣が損なわれるおそれを抑制しつつ、図柄変動が行われない期間が長く継続するおそれを抑制したパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor attaining prevention of outflow of lubrication oil into an external refrigerant circuit and prevention of inflow of refrigerant in a high-temperature and high-pressure state into a low pressure side pressure area.例文帳に追加

外部冷媒回路への潤滑油の流出を防止すること、及び低圧側圧力領域への高温高圧状態の冷媒の流入を防止することを実現した可変容量型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

(d) as a result of the inspection under the provision of paragraph (1) of the preceding Article, the matters subject to inspection pertaining to the property under fire prevention measures have been judged by a qualified inspector of property under fire prevention measures to fail to conform to the inspection standards within the past three years; or 例文帳に追加

ニ　過去三年以内において前条第一項の規定による点検の結果、防火対象物点検資格者により点検対象事項が点検基準に適合していないと認められたことがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the apparatus is characterized by efficiently preventing the rise of the temperature in a space at the upper part of the radiation prevention member 11 by changing the shape, the position and the size of the radiation prevention member 11 for covering the upper part of the B_2O_3 melt 8.例文帳に追加

また、Ｂ_２Ｏ_３融液８の上方を覆う輻射防止部材１１の形状、位置、及び大きさを変化させることにより、輻射防止部材１１上方の空間の昇温を効率良く抑止することを特徴とする。 - 特許庁