「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a prevention, improvement and therapeutic agent of a metabolic disorder disease which occurs with age, and/or a drink and food having prevention, improvement and therapeutic action of the metabolic disorder disease which occurs with age.例文帳に追加

加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療剤及び／または加齢に伴って発生する代謝異常症の予防・改善・治療作用を有する飲食品の提供。 - 特許庁

To provide a fiberscope which can realize an appropriate deformability in terms of the prevention of damage to a fiber-optic cable and the securement of a scope of application.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの損傷防止及び適用範囲確保の観点から適切な変形性を実現し得るファイバースコープを提供する。 - 特許庁

To provide a technique of suppressing increase of a processing amount and increase of cost while realizing prevention of a collision accident and early cause investigation.例文帳に追加

衝突事故の防止と早期の原因究明と実現しながらも、処理量の増加とコストの増加とを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To aim at improvement of surface hardness of a sliding part, maintain workability of a bending process part, and to aim at prevention of junction fault in a soldering or the like.例文帳に追加

摺動部分表面硬さの向上を図り、曲げ加工部分の加工性を維持し、はんだ付けなどにおける接合不良防止を図る。 - 特許庁

To make the improvement in a visible state during measurement, the prevention of wear of a measuring scale, the reduction of bouncing on a floor and the reduction of impact noise possible.例文帳に追加

測定時における視認状態の向上と、測定目盛りの摩耗防止と、床での跳ね返り低減と、衝撃音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a voice coil motor which is possible of simplification for setup work, reduction in cost, prevention of the occurrence of metallic contact sound, and reduction of vibration.例文帳に追加

組み立て作業の単純化、コストの低減、金属接触音の発生防止、および振動の低減が可能なボイスコイルモータを提供する。 - 特許庁

To make compatible the enhancement of absorption performance of collision energy at rear collision at high speed and the prevention of deformation of a rear side member at rear collision at low speed.例文帳に追加

高速の後突における衝突エネルギの吸収性能向上と、低速の後突におけるリヤサイドメンバの変形防止とを両立する。 - 特許庁

To provide an alarm system for prevention of a vehicle from burglary capable of precluding issuing of an erroneous alarm while a drop of the burglary preventing performance is precluded.例文帳に追加

盗難防止性能の低下を防止しつつ、誤った警報の発生を防止する車両盗難防止用のアラームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide simple cooling constitution where two problems on the cooling of a lamp being an illumination means and the prevention of the scattering of broken pieces of the lamp at the burst time are made compatible.例文帳に追加

照明手段のランプの冷却と破裂時の飛散防止の２つの課題を両立した簡単な冷却構成を課題とする。 - 特許庁

To provide a short-distance wireless communication device which attains both of prevention of a damage to a snap-fit structure and securement of workability of component fitting.例文帳に追加

スナップフィット構造の破損防止と、部品取り付けの作業性確保とを両立することができる近距離無線通信機を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a flat battery in which prevention of peel-off of an active substance coated on the electrode of the battery is enabled.例文帳に追加

板状電池の電極に塗布される活物質の剥離を防止することを可能とする板状電池の組付構造を提供すること。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic having excellent depilation-preventing effect and hair-growing action on alopecia, and to prepare a hair tonic excellent in effects such as growth of hair and nursing of hair, prophylaxis of depilation and prevention of dandruff.例文帳に追加

脱毛症に対して優れた脱毛予防効果及び育毛作用を有する頭髪用化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine monitoring device which achieves the effective prevention of fraudulence by earlier detection of taking of a game machine out of a game parlor or other illegal actions.例文帳に追加

遊技店舗からの遊技機の不正な持ち出し等を早期に検知して、不正を効果的に防止する遊技機監視装置を提供する。 - 特許庁

To record the status information of a hydraulic shovel at all times and put it to some use, in clarification of causes in the occurrence of an accident, a fault, etc., and in prevention of burglary.例文帳に追加

油圧ショベルの状態情報を常時記録し、事故や故障などの発生時の原因究明、盗難防止に役立てるようにする。 - 特許庁

To reduce the development of pollinosis or the like by controlling the prevention of harmful parasite such as the one of pine wilt disease or the like, and the growth of a host plant.例文帳に追加

マツ枯れ病などの有害寄生虫の防除と、宿主植物の成育を管理して、花粉症などの発生を軽減すること。 - 特許庁

To obtain a fuel cell power generating device capable of achieving prevention of ingress of outside air into a fuel cell, and of achieving downsizing.例文帳に追加

燃料電池内への外気の進入の防止を図ることができるとともに、小形化を図ることができる燃料電池発電装置を得る。 - 特許庁

To further decrease the diameter of a connector for a coaxial cable, while realizing reduction in cost, ease of mounting it on a cable and prevention of turbulence in waveforms of a high-frequency signal.例文帳に追加

コストの低減、ケーブルへの装着の容易さ、高周波信号の波形の乱れ防止をはかりつつ、より一層の細径化を可能にする。 - 特許庁

To provide a cell for fuel cell with little risk of leak of fluid such as fuel and an oxidant through prevention of damage of a porous metal body.例文帳に追加

多孔質金属体の損傷を防止して燃料や酸化剤などの流体が漏れることが少ない燃料電池用セルを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of accomplishing both prevention of glare given to a forwarding vehicle and improvement of visibility of a driver at a higher level.例文帳に追加

前方車に与えるグレアの防止と運転者の視認性向上とをより高い次元で両立することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing the rear of a semiconductor wafer, which thins a semiconductor wafer to 100 μm or below, useful for prevention of the breakdown of the wafer.例文帳に追加

ウエハの破損を防止に有用な、半導体ウエハを１００μｍ以下に薄層化する半導体ウエハの裏面加工方法を提供する。 - 特許庁

To perform comparatively simple manufacture and cooling of a casing simultaneously with prevention of the occurrence of a twist of a easing due to thermal deformation.例文帳に追加

熱変形によるケーシングの捻れの発生をなくすと同時に、比較的簡単に製造可能、かつケーシングを効果的に冷却可能にする。 - 特許庁

To provide an air supply device providing improvement of a heating effect of a room, and improvement of dew condensation prevention of an air supply device body in the winter season.例文帳に追加

室内の暖房効果の向上、冬季における給気装置本体の結露防止の向上を期待できる給気装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of relay devices 2 is connected with one or a plurality of fire prevention equipment and is provided with one or a plurality of processing units 3.例文帳に追加

複数の中継器２の各々は、１又は複数の防災機器を接続するとともに、１又は複数の処理ユニット３を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which the prevention of contamination of a batch detection sensor with a toner and the assurance of the air flow performance of a post electrostatic charging device are made compatible with each other.例文帳に追加

パッチ検知センサのトナー汚れ防止とポスト帯電器のエアフロー性能確保の両立を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicular driving mechanism capable of controlling a lock-up clutch facilitating both prevention of vibration and maintenance of traveling performance.例文帳に追加

振動の防止と走行性能の維持とを両立させたロックアップクラッチの制御が可能な車両駆動機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Risk that the document will be a hindrance to the prevention, suppression or investigation of crimes, maintenance of prosecution, execution of sentences or any other matters concerning the maintenance of public safety and order 例文帳に追加

二　犯罪の予防、鎮圧又は捜査、公訴の維持、刑の執行その他の公共の安全と秩序の維持に支障を及ぼすおそれ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) matters of necessary medical care for or support pertaining to domestic home duties for the reduction or prevention of deterioration of a Needed Support Condition of said Insured Person; 例文帳に追加

一　当該被保険者の要支援状態の軽減又は悪化の防止のために必要な療養及び家事に係る援助に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The oral ingestion composition of such a constitution is effectively used for prevention of exacerbation of blood rheology and blood coagulation diseases of persons who ingest it.例文帳に追加

かかる構成の経口摂取組成物は、摂取者の血液レオロジー、血液凝集疾患の悪化防止に有効に使用することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can aim at stabilization of power generation through prevention of flow of water drops into an electrode face of each single cell.例文帳に追加

各単セルの電極面に水滴が流れ込むのを防止して発電の安定化を図ることができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The states of the front and rear face of the vibration transmitting board 8, for example, the processing states of the reflection prevention and spread of lights, materials, and hardness are made different.例文帳に追加

振動伝達板８は、表面と裏面の状態、例えば光の反射防止ないし拡散の処理状態、材質、硬度などが異なる。 - 特許庁

The grease gathering prevention device 10 is arranged between the exit opening 41 of the sink 40 of the kitchen and the upper face of the floor concrete of the kitchen.例文帳に追加

かかるグリース阻集器４０を厨房の流し台４０の排出口４１と厨房の床コンクリート７２の上面との間に配置する。 - 特許庁

To provide a structure of an outer wall on the corridor side of a multi-dwelling house, enabling simple and accurate construction work and prevention of generation of dust and noise.例文帳に追加

工事が簡単且つ正確にでき、しかも塵埃や騒音の発生がない集合住宅の廊下側の外壁の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of realizing the prevention of freezing of a water pipe and the like of a heat exchanger without mounting a draft hood on an exhaust pipe.例文帳に追加

排気筒に逆風止めを設置することなく、熱交換器の水管等の凍結防止を実現した給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure enabling prevention of distortion due to thermal expansion of an inner wall of the furnace and also effective prevention of furnace contamination due to generation of dust from oxidation of a component and a heater in a high-temperature burning furnace having air-right structure requiring high cleanliness.例文帳に追加

高いクリーン度が要求される気密構造の高温焼成炉において、炉の内壁の熱膨張等による歪みを防止するとともに、構成材の酸化やヒーターからの発塵による炉内汚染を効果的に防止できるような構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of realizing the efficient cooling of a reflector, and the prevention of the thermal deformation, the deterioration, and whitening of a lamp housing and a light guide, and further the prevention of the production of siloxane acid and environmental hormone substance, and to provide a projector equipped with the light source device.例文帳に追加

リフレクタを効率よく冷却することができ、ランプハウジングやライトガイドの熱変形、劣化、白化を防止でき、さらには、シロキ酸や環境ホルモン物質の発生を防止することができる光源装置及びこの光源装置を備えたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp with an ultraviolet cut filter or a lighting fixture for damage prevention of a living thing or the like without need of ultraviolet rays or a part of blue light, deterioration prevention of paper, cloth, or the like, and luring of insects by cutting ultraviolet rays and light of a longer wavelength side.例文帳に追加

紫外線とより長波長側の光をカットし、紫外線および一部青色光を必要としない生物等の損傷防止や紙、布等の劣化防止、低誘虫用の紫外線カットフィルタ付き高圧放電ランプまたは照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a pad holding member for a disc brake to enable prevention of the generation of braked squeak due to rotation in a recessed part of a pad holding member for a disc brake and prevention of drag of a brake due to slide contact between a friction pad and a disc rotor after completion of braking operation.例文帳に追加

ディスクブレーキ用パッド保持部材の凹部内での回動に起因するブレーキ鳴きを防止できるとともに、制動操作終了後の摩擦パッドとディスクロータとの摺接に起因するブレーキの引きずりを防止できるディスクブレーキ用パッド保持部材を提供すること。 - 特許庁

The feature of the invention is that a peeling prevention mark formation region AR2 is provided to surround a product identification mark formation region AR1, and a plurality of peeling prevention marks EMK are formed in the peeling prevention mark formation region AR2.例文帳に追加

本願発明における特徴は、製品識別用マーク形成領域ＡＲ１を囲むように剥離防止用マーク形成領域ＡＲ２が設けられており、この剥離防止用マーク形成領域ＡＲ２の内部に複数の剥離防止用マークＥＭＫが形成されている点にある。 - 特許庁

After the falling-prevention ring 30 is engaged with the elastic hook 13, the falling-prevention ring 30 is rotated in a horizontal plane and then a stopper 35 formed on the falling-prevention ring 30 rotates around to the reverse side of the elastic hook 13, which is stopped from bending toward the center of the concave spherical surface 11.例文帳に追加

抜け止めリング３０を弾性フック１３に係合させた後、抜け止めリング３０を水平面内で回動させると、抜け止めリング３０に形成されたストッパ３５が弾性フック１３の裏側に回り込み、弾性フック１３が凹球面１１の中心側にたわむのを阻止する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for a dwelling house capable of issuing an intimidatory notification when an outdoor crime sensor detects abnormality not so significant for crime prevention, and capable of issuing a warning mode to a resident and the neighborhood when an indoor crime sensor detects abnormality significant on the crime prevention.例文帳に追加

防犯上比較的重要でない屋外の防犯センサの異常感知があったときには威嚇ができ、防犯上重要な屋内の防犯センサの異常感知があったときには、住人や近隣の人に警戒モードさせることのできる住宅用防犯システムを提供する。 - 特許庁

To apply effective cathodic corrosion prevention by a constant potential control type external power source cathodic corrosion prevention system to an object for corrosion prevention in a local region where electric resistance to DC stray current is lower than that of the circumference thereof, and also the value of DC stray current is made high under prescribed conditions.例文帳に追加

直流迷走電流に対する電気抵抗が周囲に比べて低く且つ所定の条件下で直流迷走電流の値が大きくなる局所的な領域の防食対象に対して、定電位制御型外部電源カソード防食システムによる効果的なカソード防食を行う。 - 特許庁

An anti-corrosive tape, wherein a tape-like object formed of a woven fabric or a nonwoven fabric is impregnated with an underwater-cured resin for corrosion prevention, is wound around or stuck on a body to undergo the corrosion prevention, before the curing of the underwater-cured resin for the corrosion prevention.例文帳に追加

織布又は不織布から形成されたテープ状物に水中硬化型防食用樹脂を含浸させた防食テープを、該水中硬化型防食用樹脂が硬化する前に被防食体に巻き付けるか又は貼り付ける海洋鋼構造物の被覆防食方法。 - 特許庁

To provide a resin film with an adhesive layer, capable of suppressing generation of interference fringe while satisfying oligomer prevention and scratch resistance required for an oligomer prevention layer even when the oligomer prevention layer is thinned, and having good adhesion with the adhesive layer.例文帳に追加

オリゴマー防止層を薄型化した場合においても、オリゴマー防止層に要求される、オリゴマー防止性および耐擦傷性を満足しながら干渉縞の発生を抑えることができ、かつ、粘着剤層との密着性にも良好な粘着剤層付き樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The server has a storage means 23 for storing data on the inputted disaster prevention facilities and a dispatch commanding means (control means) 24A for applying a dispatching command to a business entity owning the disaster prevention facility selected out of the disaster prevention facilities stored in the storage means in the case of disaster.例文帳に追加

サーバは、入力された防災設備に関するデータを記憶する記憶手段２３と、発災時に記憶手段に記憶された防災設備の中から選択した防災設備を所有する企業体に対して出動指令を与える出動指令手段（制御手段）２４Ａとを有する。 - 特許庁

A termite prevention structure 4 according to the present invention comprises: a pipe 1 having an opening; a lid member 2 for closing the opening; and a termite prevention O-ring 3 containing a termite prevention agent which is inserted between an edge part of the pipe 1 and the lid member 2 to close a gap between the opening of the pipe 1 and the lid member 2.例文帳に追加

本発明に係る防蟻構造４は、開口部を有する配管１と、当該開口部を閉じる蓋部材２と、配管１の端縁部と蓋部材２との間に介挿されて配管１の開口部と蓋部材２との隙間を塞ぐ防蟻剤を含有した防蟻Ｏリング３とを有する。 - 特許庁