「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The third partition plate 15 is disposed along the diagonal line 25a of the second virtual plane 25 to partition a front side space 23.例文帳に追加

第３仕切板１５を第２仮想平面２５の対角線２５ａに沿って配置して前側空間２３を仕切る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inexpensive perforated metallic plate having a partition height of ≥4 times the partition width.例文帳に追加

隔壁幅に比較して隔壁高さが４倍以上の、安価な有孔金属板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The fourth partition plate 16 is disposed along the diagonal line 25b of the second virtual plane 25 to partition a rear-side space 24.例文帳に追加

第４仕切板１６を第２仮想平面２５の対角線２５ｂに沿って配置して後側空間２４を仕切る。 - 特許庁

Further, by mounting a flat partition plate 48 instead of the recessed partition plate 27, the flat partition plate 48 can be arranged substantially flush with the right panel 25D, so that the appearance can be improved.例文帳に追加

また、凹陥状仕切板２７に代えて平坦な平板状仕切板４８を取付けることにより、この仕切板４８を右パネル２５Ｄとほぼ同一面に配置することができ、外観上の見栄えを良好にすることができる。 - 特許庁

After a partition plate 30 is suspended from the ceiling surface 12 toward a floor 22 along this cleaning region, the partition plate 30 is extended according to the height of the manufacturing device 26, and the manufacturing device 26 is surrounded with the partition plate 30.例文帳に追加

そして当該清浄領域に沿って天井面１２から床面２２に向かって仕切板３０を垂下させた後は、製造装置２６の高さに応じて仕切板３０を伸張させ、製造装置２６を仕切板３０で囲む。 - 特許庁

The inside of a vacuum reaction chamber is separated up and down by a grounded conductive partition plate 14, with an upper side than the partition wall plate serving as a plasma discharge space 15 and a lower side than the partition wall plate serving as a substrate processing space 16.例文帳に追加

真空反応室内が、接地されている導電性の隔壁板１４によって上下に分離され、当該隔壁板より上側がプラズマ放電空間１５、当該隔壁板より下側が基板処理空間１６となる。 - 特許庁

The partition plate 4 extends until it protrudes into the distribution chamber 12 and an equalizing plate 43 is formed integrally with an extending portion of the partition plate 4 for equalizing pressure distribution in the the distribution chamber 2.例文帳に追加

仕切板４を分布室１２内に突出するように延長し、分布室２の圧力分布を均一化する均圧板４３を仕切板４の延長部で一体に形成する。 - 特許庁

The sound absorbing panel can also be composed of the flat plate 62 and a partition plate 64, the flat plate 92 and a circular tube 86, or the corrugated plate 96 and the circular tube 86.例文帳に追加

平板６２と仕切り板６４、平板９２と円筒８６、波板９６と円筒８６でそれぞれ吸音パネルを構成することもできる。 - 特許庁

A partition plate 31 which partitions the cross section of the conduit of one separator 3 and a partition plate 41 which partitions the cross section of the conduit of the other separator 4 are formed into almost the same shapes, and one partition plate 31 and the other partition plate 41 are slidably overlapped with each other in the axial direction D1 of the conduit.例文帳に追加

そして、一方のセパレータ３の管路の断面を区画する区画板部３１と他方のセパレータ４の管路の断面を区画する区画板部４１とは略同一形状に形成されて、一方の区画板部３１と他方の区画板部４１とは、管路の軸方向Ｄ１に摺動可能に重ね合わされる。 - 特許庁

The dry gas flowing in from a first gas inflow port 5 is diffused in a space 15 formed by a first partition plate 11 and a second partition plate 12, and then flows from first through holes 17 into a space 19 formed by the second partition plate 12 and a third partition plate 13.例文帳に追加

第１のガス流入口５から流入した乾燥ガスは、第１の仕切り板１１と第２の仕切り板１２によって形成される空間１５内を拡散した後に、第１の貫通孔１７から、第２の仕切り板１２と第３の仕切り板１３によって形成される空間１９に流入する。 - 特許庁

An inclined reinforcing plate 22 is provided between the partition wall 10 of the side frame 7 and a bottom plate 9, and the abut portions of the reinforcing plate 22 on the partition wall 10 and the bottom plate 9 are fixed by welding means.例文帳に追加

サイドフレーム７の隔壁１０と各底板９との間に斜めに傾斜して補強板２２を設け、隔壁１０、底板９に対する補強板２２の当接部を溶接手段を用いて固着する構成とする。 - 特許庁

In the air conditioner comprising a bottom plate, a partition plate 2, a heat exchanger 4 with a side plate 3, and an outer drum 5, the side plate 3 comprises an upper side plate 3a and a lower side plate 3b vertically separated from each other and is secured to either the bottom plate, the partition plate 2 or the outer drum 5.例文帳に追加

底板と、仕切板２と、側板３を備えた熱交換器４と、外胴５とを備えてなる空気調和機において、前記側板３が上下に離間した上部側板3aと下部側板3bとで構成されると共に、前記底板、前記仕切板２または前記外胴５の何れかに固定されてなることを特徴とした。 - 特許庁

The polymer cylindrical body 2B is then constructed using the partition plate 4 as a guide.例文帳に追加

次に当該仕切板４をガイトにしてポリマー円柱体２Ｂを構築する。 - 特許庁

A muffler chamber 51 is formed of the base 8, partition plate 40, and a cabinet 1.例文帳に追加

基板８と仕切板４０、筐体１によりマフラー室５１を形成する。 - 特許庁

An inspection opening (40) that can be opened and closed is formed in the fan partition plate (26).例文帳に追加

そして、ファン仕切板(26)には開閉可能な点検口(40)が形成されている。 - 特許庁

Since the projection is a basket receiving part, the partition plate is unnecessary.例文帳に追加

この突起を上部のカゴ受け部とすることにより、仕切り板などが不要となる。 - 特許庁

A straightening vane 25 is provided between the throttle valve 13 and the partition plate 21.例文帳に追加

スロットルバルブ１３と仕切り板２１との間に、整流板２５が設けられる。 - 特許庁

VENDING MACHINE, INNER PARTITION PLATE THEREOF, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

自動販売機の庫内仕切板およびその製造方法ならびに自動販売機 - 特許庁

An opening between a the housing body portion 22 and the diffuser portion 100 is closed by a partition plate 120.例文帳に追加

ハウジング本体部22とディフューザ部100の間は仕切板120で閉塞されている。 - 特許庁

A partition plate 5 is provided to divide the food accommodation part into a plurality of regions.例文帳に追加

食材収容部を複数の領域に隔てるため、仕切り板５を備える。 - 特許庁

The lens barrel 4 is provided with a focus lens unit 28 and a partition plate 40 inside.例文帳に追加

レンズ鏡筒４内に、フォーカスレンズユニット２８と、仕切板４０とを設ける。 - 特許庁

An air jet pipe 18 is installed below the partition floor plate 22.例文帳に追加

そして、空気噴出管１８は、分割床板２２の下方に設けられている。 - 特許庁

The trunk part 26a has a partition plate 27 for vertically splitting the resin channel.例文帳に追加

幹部２６ａには樹脂流路を縦に２分する仕切板２７を設けてある。 - 特許庁

The circumferential edge of the accessory plate 23 is matched with that of the plate 21 and attached to the plate 21 to form the wiring apparatus 37 of the partition wall 1.例文帳に追加

化粧板23の周縁を板部21の周縁に一致させて板部21に貼り付けて仕切壁１の配線装置37を形成する。 - 特許庁

A partition wall part 44 is formed in a corrugated plate shape, and thereby, the partition member 40 is fragile along the vertical direction.例文帳に追加

パーティション部材４０は、その隔壁部４４が波板状に形成されることで、上下方向に脆弱に構成されている。 - 特許庁

A plurality of the partition plates 30 are disposed to partition the internal space S into a plurality of subspaces and to contact the side plate 22.例文帳に追加

仕切り板３０は、内部空間Ｓを複数に分割するとともに側板２２に接触するように複数設置される。 - 特許庁

The first partition plate 13 is disposed along the diagonal line 22a of the first virtual plane 22 to partition a left side space 20.例文帳に追加

また、第１仕切板１３を第１仮想平面２２の対角線２２ａに沿って配置して左側空間２０を仕切る。 - 特許庁

A partition 3a is disposed between the heat conduction plate and the insulating panel to partition a plurality of air collision spaces 5.例文帳に追加

熱伝導板及び断熱パネルの間に隔壁３ａを設け、複数の空気衝突空間５を仕切るように構成する。 - 特許庁

The cylindrical tray comprises a tray body part R to align and hold a plurality of ampoules A, and a partition plate S to partition the tray body part R.例文帳に追加

複数のアンプルＡを整列保持するトレー本体部Ｒと、トレー本体部Ｒ内を仕切る仕切り板Ｓとを備えてなる。 - 特許庁

A partition member 300 is provided with a first plate 310, a second plate 320 and a link member 330.例文帳に追加

コンテナの上部には第１プレート310、第２プレート320、そしてリンク部材330を含めてなる区切り部材300が提供される。 - 特許庁

An upper end of a partition plate 12 delimiting another cuddy is placed apart from a ceiling plate 22.例文帳に追加

また、別の小部屋の一部を画定する仕切り板１２の上端部を側天井板２２から離隔させる。 - 特許庁

A large number of through holes 28 are passed through the partition plate 22, the upper space divided by the partition plate 22 is a smoking chamber 24 to which foodstuffs are fed and the lower space divided by the partition plate 22 is a combustion chamber 26 to which a smoking material 25 is fed.例文帳に追加

仕切り板２２には多数の透孔２８が貫通して形成され、仕切り板２２で区切られた上方の空間は食材を入れる燻製室２４であり、仕切り板２２で区切られた下方の空間は燻材２５を入れる燃焼室２６である。 - 特許庁

For the fixed partition plates 48g and 48h, provided on both sides of the main partition plate, respectively at positions farthest away from one side plate of the container body in the vertical direction, the surface facing the other side plate of the container body is made to match the tip surface of the main partition plate.例文帳に追加

容器本体の一方の側板から鉛直方向に最も離れた位置で基幹仕切板の両側にそれぞれ設けられた固定仕切板４８ｇ，４８ｈは、容器本体の他方の側板と相対する面を基幹仕切板の先端面に一致させている。 - 特許庁

To provide a sheet metal burner with a partition plate 4 between burner port forming portions 23, 33 of two plate materials 2, 3 constituting the burner and with burner ports 13a, 13b formed between the partition plate 4 and each plate material in communication with a distribution chamber 2, and by utilizing the partition plate 4, the pressure distribution in the distribution chamber 2 can be made even.例文帳に追加

板金製バーナを構成する２枚の板材２，３の炎孔形成部分２３，３３間に仕切板４を介設して、仕切板４と各板材との間に、分布室２に連通する炎孔１３ａ，１３ｂを形成するものにおいて、分布室２の圧力分布を仕切板４を利用して均一化できるようにする。 - 特許庁

At the operation position of the unpolished rice partition plate regulating lever 51, the shaking of a shaking sorting plate 15 is stopped and the partitioning position of the unpolished rice partition plate 18 can be regulated while the sorting state on the stopped shaking sorting plate 15 is looked and even the aged can regulate the partitioning position of the unpolished rice partition plate 18 easily and accurately.例文帳に追加

しかして、玄米仕切板調節レバー５１の操作位置にいて、揺動選別板１５の揺動を停止し、停止状態の揺動選別板１５上の選別状態を見ながら玄米仕切板１８の仕切り調節ができ、高齢者でも玄米仕切板１８の仕切り調節を容易・正確に行なうことができる。 - 特許庁

A warm/cold food service cart 1 is divided largely into the left and right by a middle partition plate 2 and left and right spaces sectioned by the middle partition plate 2 are partitioned into a heated storage chamber 4 and a refrigerated storage chamber 5 by a partition member 3 further.例文帳に追加

温・冷配膳車１は中仕切板２により大きく左右に分けられ、更に中仕切板２に区画された左右の空間は仕切部材３により温蔵収納室４と冷蔵収納室５とに仕切る。 - 特許庁

The partition plate also has a partition plate fixing face 3, which is opposite to the tape fixing face 2 having the projection 21 and has connection projections 31 and connection holes 32, which constitute a fitting structure for connecting tape partition plates together.例文帳に追加

さらに、凸部を有するテープ類固定面２とは反対側の面である仕切板固定面３に、テープ類用仕切板同士を連結するための嵌合構造である連結突起３１と連結穴３２を有する。 - 特許庁

Of the plurality of partition plates 22, the partition plate 22 in a rear neighborhood of the frame body 21 is extended in parallel with a vertical direction, and the partition plate 22 in a front neighborhood of the frame body 21 is slanted with respect to the vertical direction.例文帳に追加

複数の仕切板２２のうち、枠体２１の後部近郷にある仕切板２２は鉛直方向に沿って延び、枠体２１の前部近傍にある仕切板２２は鉛直方向に対して傾斜している。 - 特許庁

A partition plate member 34 is arranged to partition a waste toner storage space 33 in a waste toner container 30 and rotate on a specified fulcrum, and the partition plate member rotates according to movement of waste toner.例文帳に追加

仕切板部材３４は廃トナー容器３０内の廃トナー収納空間３３を区分して、所定の支点回りに回動可能に配置され、仕切部材は廃トナー容器に回収される廃トナーの動きに応じて回動する。 - 特許庁

A rubber-made slip prevention layer 35 is piled and formed on a pressed surface on which the sealing plate 34 is pressed to the partition plate, and the damage of the sealing plate 34 in fitting and the damage of the sealing plate 34 by the friction of the sealing plate and the partition plate are prevented, so that the excellent sealing performance is realized.例文帳に追加

また封止板３４の仕切板への押し付け面にゴム製の滑り止め層３５を積層形成し、組み付け時の封止板３４の損傷、及び組み付け後の仕切板との摩擦による封止板３４の損傷を防ぎ、良好な封止性を実現する。 - 特許庁

The holder includes a partition plate 110 which is an electric conductive object, and disposition adjusting means 120 for making a disposition of the noncontact IC card 10 relating to the partition plate 110 to be a predetermined state.例文帳に追加

導電体の仕切り板１１０と、仕切り板１１０に対する非接触ＩＣカード１０の配置を所定状態にする配置調整手段１２０を備える。 - 特許庁

The partitioning body 15 has a metal partition plate 26 arranged on the side of the luminous tube 16 and a resin holding part 27 arranged on a side, where no luminous tube exists, the partition plate 26 and the holding part being integrally formed.例文帳に追加

仕切体15には、発光管16側に金属製の仕切板26を配置し、非発光管側に樹脂製の保持部27を配置し、仕切板26と保持部27とを一体形成する。 - 特許庁

The inner curved face of a pressure vessel 1 with the inner face of the almost semicircular bottom divided by a partition plate 5 into two sections and the vertical surface 5a of the partition plate 5 are protected.例文帳に追加

略半円弧状の底部内面２を仕切板５で二分割してある圧力容器１の内曲面３及び仕切板５の縦表面５ａを養生する。 - 特許庁

To provide a partition plate structure facilitating installation work on an existing object such as a game machine and a desk and easily detaching/attaching a partition plate.例文帳に追加

遊技機や机など既設物への設置作業が容易であって、かつ、仕切り板を容易に着脱することができる仕切り板構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A substrate made of glass, silicon or the like is used as the substrate of the partition plate for constituting the total reflection face on the surface of the partition plate, and a metal or the like may be spattered on the surface of the substrate.例文帳に追加

隔壁板の表面を全反射面とするためには、隔壁板の基板にガラスやシリコン等を用い、基板表面に金属などをスパッタすることもできる。 - 特許庁