「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the intermediate gear 47 and its spindle 51 are pushed from the open part 62 toward the bottom of the shaft support groove part 61 in a direction substantially orthogonal to the rotation axis, so that each spindle is journaled by the shaft support groove part 61.例文帳に追加

これにより、中間歯車４７をその支軸５１と共に回転軸線と実質的に直交する方向に開放部６２から軸支持溝部６１の底の方へ押し込んで、両支軸５１を軸支持溝部６１で軸支できる。 - 特許庁

A pinwheel which causes a wheel of an aircraft to rotate prior to landing by means of landing winds and in the direction of rotation after landing, and which rotates coaxially and together with the wheel, is disposed on one or each side of the wheel.例文帳に追加

車輪の一方または両方の側面に、着地の際の風により着地前に航空機の車輪を着陸後の回転方向に回動せしめる、車輪と同軸で車輪と一緒に回動する風車が配されている。 - 特許庁

An input side pressing body 40a is rotated around the axis when a clutch housing 46 is rotated, and moved in the direction that is separated from the axis while pressing the pressure plate 77 to the plate group side by a centrifugal force caused during the rotation.例文帳に追加

入力側押圧体４０ａは、クラッチハウジング４６の回転に伴って軸線周りを旋回し、旋回時に生じる遠心力によって、プレッシャプレート７７をプレート群６６側に押圧しながら、軸線から遠ざかる方向に移動する。 - 特許庁

The rotation preventing member 30 comprises a pair of projecting strips 34 respectively engaged with recessed grooves 35 formed on each of the cup members 11 and a pair of pressing parts 32 for urging each of the cup members 11 in a direction approximately perpendicular to its axis.例文帳に追加

回転阻止部材３０は、両カップ部材１１に形成された凹溝３５にそれぞれ係合する一対の凸条３４と、該両カップ部材１１を中心線と略直角方向に付勢する一対の押圧部３２とを備えている。 - 特許庁

A second separation claw 12 which is brought into slidable contact with or near the fixing roller 1 is disposed further downstream than a first separation claw 11 in the direction of the rotation of the fixing roller 1 but further upstream than the excessive temperature rise prevention device 5.例文帳に追加

第１分離爪１１よりも定着ローラ１の回転方向で下流側でかつ過昇温度防止装置５の上流側の位置に、定着ローラ１に摺接あるいは近接させる第２分離爪１２を設ける。 - 特許庁

The blowing machine 50 is loaded on the vehicle body so that the blower of the blowing machine 50 is placed in the center of the vehicle body lateral direction below a driving seat 4a and so that the rotation shaft center 52c of the blower 52 is horizontal.例文帳に追加

送風機５０のブロワ５２が運転座席４ａの下方の車体横方向での中央に位置するようにして、かつ、ブロワ５２の回転軸芯５２ｃが水平向きになるようにして、送風機５０を車体に搭載してある。 - 特許庁

By the rotation of a rotary brush 41 installed on the downstream in the conveying direction of the vibrating roller 34, the light materials to be treated, which have been floated in the upper layer on the conveyer belt 31, is discharged from the conveyer belt 31 while scratched up by the brush hair 48.例文帳に追加

また、振動ローラ34の搬送方向下流側に設けた回転ブラシ41の回転により、搬送ベルト31上で上層に浮かされた軽量被処理物を、そのブラシ毛48によって掻き上げて搬送ベルト31上から排出する。 - 特許庁

When the rotation mirror is finely oscillated and rotated by the vibrator 19 and the spring 20, an incident angle of a laser light which is incident on the processing lens 14 varies periodically, so that a laser light spot on a workpice 13 is reciprocated in a single axial direction.例文帳に追加

振動子とばねにより回転ミラーを微小揺動回転させると、加工レンズに入射するレーザ光の入射角が周期的に変化し、加工対象物１３上のレーザ光スポットが一軸方向に往復運動する。 - 特許庁

For example, when the sheet has longer length size in the conveying direction than "A3", the rotation of the suction fan 33 is stopped, suction force generated by negative air pressure is stopped and the force holding the sheet by suction to the conveying belt 31 is canceled.例文帳に追加

たとえば、Ａ３などよりも搬送方向に長いサイズの場合、吸引ファン３３の回転を停止させ、エア負圧によって発生する吸引力を止め、シートを搬送ベルト３１に吸着させて保持する力を解除する。 - 特許庁

To suppress increase in the rotating speed of a rotator when the rotator is rotated during execution of a lock control for controlling an electric motor so as to limit the rotation of the rotator by fixing the direction of the magnetic field of a stator.例文帳に追加

固定子の磁界である固定子磁界の方向を固定して回転子の回転が制限されるよう電動機を制御するロック制御の実行中に回転子が回転したときに、その回転数の上昇を抑制する。 - 特許庁

A data processing device 12 calculates a difference (S1-S2) between signals S1 and S2 from the sensors 13A and 13B and calculates the teeth threadly engaged with a pinion 6 and the rotation direction at that time based on the calculated difference signal (S1-S2).例文帳に追加

データ処理装置１２は、センサ１３Ａ，１３Ｂからの信号Ｓ１，Ｓ２の差分（Ｓ１−Ｓ２）を算出し、算出された差分信号（Ｓ１−Ｓ２）に基づいて、ピニオン６と噛合する歯と、そのときの旋回方向を演算する。 - 特許庁

Also, the PLC 41 changes properly a rotation speed indication signal sent to the inverter 26 so that the mechanisms 11, 12 are vibrated with a phase difference angle to lower a sound pressure level of a place (direction) where a noise problem is dissolved.例文帳に追加

また、ＰＬＣ４１は、騒音問題を解消すべき場所（方向）の音圧レベルが低くなるような位相差角で機械装置１１及び２１が振動するように、インバータ２６へ送る回転速度指示信号を適宜変更する。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a side gear 10 (11) of a differential 1 with a drive shaft 2 (3) by spline fitting capable of being comparatively simply attached or detached and eliminating play in the direction of rotation in a spline fitting part.例文帳に追加

デファレンシャル１のサイドギア１０（１１）とドライブシャフト２（３）とをスプライン嵌合により連結する構造において、比較的簡単に着脱できるようにしたうえで、前記スプライン嵌合部分における回転方向のガタを詰める。 - 特許庁

As the operated fans 151, 153 have positive pressure at a supply-side intermediate space 23 and negative pressure at a suction-side upstream space 22, the air flows in the reverse direction of the stopped fan 152, and the stopped fan 152 starts its rotation.例文帳に追加

稼働中のファン１５１，１５３では吹出し側の中間空間２３が正圧、吸込み側の上流空間２２が負圧にある為、停止したファン１５２の逆方向に空気が流れて、駆動停止したファン１５２は回転を開始する。 - 特許庁

The lock mechanism is lockingly operated by the rotation in the reverse direction to the door opening operation of the inside doorknob 5.例文帳に追加

内側，外側の把手５，８の扉開操作を一定方向への回転とし、内側の把手５のみ扉開操作と逆方向への回転を可能にし、内側の把手５の扉開操作と逆方向への回転でロック機構をロック動作させる。 - 特許庁

The hub body of a spoked bicycle wheel comprises spoke attachment holes 101-108; 111-118; 201-208; 211-218; 221-228 made in the hub body in a direction substantially parallel to a rotation axis X of the hub body 1; 1a; 1b; 1c; 1d; 1e; 1f.例文帳に追加

スポーク付き自転車用車輪のハブ本体（１；１ａ；１ｂ；１ｃ；１ｄ；１ｅ；１ｆ）であって、ハブ本体の回転軸（Ｘ）と実質的に平行な方向にスポーク取り付け孔（１０１〜１０８；１１１〜１１８；２０１〜２０８；２１１〜２１８；２２１〜２２８）を有している。 - 特許庁

This objective spinning reel 1 is equipped with a rotor side regulator 31 and a reel body side regulator 50 so that the rotation of a rotor 3 in the winding up direction may be regulated, when a veil 3d turns to the line-casting position.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリール１は、ベール３ｄを釣糸放出位置に回動したときに、ロータ３の釣糸巻取り方向への回転を規制するように、ロータ側規制体３１と、リール本体側規制体５０を設けている。 - 特許庁

A shaft hole 11c having a small diameter is formed on a central part of a rotation operation groove 11b of the pressing screw 11 and a shaft hole 11d having a large diameter is formed on a downstream side in a coating injection direction so as to communicate with the shaft hole 11c having the small diameter.例文帳に追加

押ねじ１１の回転操作用溝１１ｂの中央部には小径の軸孔１１ｃが形成され、該小径の軸孔１１ｃに連通して塗料噴射方向下流側には大径の軸孔１１ｄが形成されている。 - 特許庁

These suction heads 60 are sequentially positioned below the hopper outlet 16 in accordance with intermittent rotation of the taking-out rotor 20 and protrude and sink in the radial direction of the taking-out rotor 20 to suck and take the laver sheet S out of the hopper 10.例文帳に追加

これら吸着ヘッド６０は取出しロータ２０の間欠回転に伴い、ホッパ出口１６の下方に順次位置付けられ、そして、取出しロータ２０の径方向に突没してホッパ１０から海苔シートＳを吸着して取出す。 - 特許庁

Also, in each of the angled part of a base 13a of a side that fit into said opening 12a, a chamfer 13 is formed which correct the variation of the direction of the rotation of the base 13a relative to the opening 12a and guide the base.例文帳に追加

さらに、上記開口部１２ａに嵌入される側の基部１３ａの各角部には、開口部１２ａに対する基部１３ａの回転方向のずれを矯正して案内する面取り部１３ｇを形成している。 - 特許庁

The rotatable support shaft part 13 regulates the rotation of the nut 5 in the fastening direction 15, and the force acting, so as to rotate the rotatably supporting shaft part 13 by the terminal 4 generated at one end 4b of the terminal 4 is minimized.例文帳に追加

これにより、軸支部１３がターミナル４のナット５の締め付け方向１５への回転を規制し、かつターミナル４の一端部４ｂで発生するターミナル４が軸支部１３を回転させるように働く力を最小限にする。 - 特許庁

A circumferential end, centering on the rotation axis of the revolving superstructure 10, of a portion of the detected plate 22 detected by the proximity sensor 21, is inclined with respect to a straight line extending in the radial direction of the revolving superstructure 10.例文帳に追加

被検出板２２における近接センサ２１に検出される部分の、上部旋回体１０の回転軸を中心とする周方向端部を上部旋回体１０の半径方向に延びる直線に対して傾斜させる。 - 特許庁

To prevent falling into a situation of reduction of detection accuracy of a sensor or detection incapability, by setting displacement of the position of the sensor caused by expansion or shrinkage of a sensor holder, along the direction to which a rotation detecting pattern is attached.例文帳に追加

センサ・ホルダの膨張または収縮によるセンサの位置の変位を，回転検出用パターンの付された方向に沿うようにし，センサの検出精度の低下，および，検出不可能となる事態に陥ることを防止する。 - 特許庁

Thus, a present game state can be visually confirmed to the game player by changing the speed and the direction of the rotation of the rotary generator in every game state, and the appealing degree to the game player can be improved.例文帳に追加

このように、遊技状態毎に回転クルーンの回転の速さや方向を変化させることにより、遊技者に対して現在の遊技状態を視認させることができ、遊技者に対するアピール度を向上させることができる。 - 特許庁

With axial center direction length in the vanishing face 20 set as W (mm), and advancing quantity of the rod member during one relative rotation of the cutting tool 1 to the rod member as X (mm), relation of 2X>W>X is satisfied.例文帳に追加

バニッシング面２０における，軸心方向の長さをＷ（ｍｍ）とし，切削工具１を棒部材に対して相対的に１回転させる間の棒部材の前進量をＸ（ｍｍ）とした場合，２Ｘ＞Ｗ＞Ｘの関係にある。 - 特許庁

To provide a structure capable of certainly preventing pivoting or rotation of a weather strip, in particular, in a longitudinal direction in addition to positioning function equal to conventional one without causing reduction of rigidity of a flange part and reduction of water-tight property.例文帳に追加

フランジ部の剛性低下や水密性の低下をもたらすことなく、従来と同等の位置決め機能に加えて特に長手方向でのウエザーストリップの揺動または回転を確実に防止できるようにした構造を提供する。 - 特許庁

By this relation, when the linearly moving member 18 is moved to a specified position on the rotor 15 side (backward movement direction), the tip face 40a of the rotation stop rod 40 presses the thrust sensor 19 in the clearance thereof from the pad contact member 20.例文帳に追加

この関係によって直動部材１８がロータ１５側（後退方向）に所定位置まで移動したときに、回り止めロッド４０の先端面４０ａが推力センサ１９をパッド当接部材２０との間で押圧する。 - 特許庁

To provide an air floating rotary apparatus characterized in that an outer peripheral form of an object to be stably maintained in an air floating state is little restricted and the object is replaceable, and the direction and speed of rotation can be changed so as to attract attention.例文帳に追加

空中浮上状態を安定に保つ物体の外周形状の制約が少なく取り替え可能とし、人の目を引きやすいよう、回転方向、回転速度を変えることができる空中浮上回転装置を提供する。 - 特許庁

Foreign matters attached on the outer peripheral surfaces at both ends of the inner ring 3 are exhausted in the direction separating from the seal lips 12 and 12, along the second inclined surfaces 15 and 15, by the centrifugal force following the rotation of the inner ring 3.例文帳に追加

内輪３、３の両端部外周面に付着した異物は、この内輪３の回転に伴う遠心力により、上記各第二の傾斜面１５、１５に沿って、上記各シールリップ１２、１２から離れる方向に排出される。 - 特許庁

The disc 7 is circumferentially provided with a plurality of engagement parts 7a consisting of uneven teeth with perpendicular face(a) and inclined face (b) in the axial direction, and the one-way rotation-restraining part A is constructed with both of the engagement parts 4h and the engagement parts 7a.例文帳に追加

円板７には軸線方向の垂直面ａと傾斜面ｂの凹凸歯からなる係止部７ａが周方向に複数形成され、係止部４ｈと係止部７ａで一方向回転規制部Ａが構成されている。 - 特許庁

The work inner bore surface is honing processed at a high accuracy, by giving a rotation movement and a reciprocating movement as the basic operation to a honing tool, and at the same time, by adding a minute vibration in the axial direction superposingly by a stroke vibration generator 7.例文帳に追加

ホーニングツールに、基本動作としての回転運動と往復運動を与えるとともに、ストローク振動発生部７により、軸方向の微振動を重畳的に付加させて、ワーク内径面を高効率でホーニング加工する。 - 特許庁

An outer side member 1 or an inner side member 2 has a wedge-shaped hollow part having one side narrowing in a rotation direction and the other widening side, and a lever piece storing hollow part formed to be connected to the narrowing side of the wedge-shaped hollow part.例文帳に追加

外側部材１又は内側部材２は回転方向の一方側が狭まって他方側が広くなる楔形状空部と楔形状空部の狭くなる側につながって形成されるレバー片収納空部とを備える。 - 特許庁

When the recording paper P is not present between a paper feed roller and a paper discharge roller 34, a position of a reverse feed preventing member 70 is in a state of rotating in a second direction (clockwise rotation) in accordance with descent of a spindle part 74 by its one weight.例文帳に追加

記録紙Ｐが給紙ローラと排紙ローラ３４との間に存在しないとき、錘部７４がその自重によって下降するのに伴って、逆送防止部材７０の姿勢は、第２方向（時計回り）に回動した状態となる。 - 特許庁

The sleeve for tightening tightly has a fitting part fitted into the hole in the switch 6 and an engaged part engaged with a rotary tool to add rotation force integrally and has an eccentric hole having diameter being substantially equal to that of the bolt and passing through in the axial direction.例文帳に追加

緊締用スリーブは転てつ機６の孔に嵌合する嵌合部と、回転工具を係合して回転力を加えるための被係合部とを一体に有し、ボルトとほぼ等径の軸方向に貫通する偏心孔を有する。 - 特許庁

A pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is provided at an upper part of the car 10 and rotation axes of a traction sheave 17 and a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R extend in a forward/rearward direction.例文帳に追加

左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを乗りかご１０の上部に設けるとともに、トラクションシーブ１７および左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸線が共に前後方向に延びるようにする。 - 特許庁

In this container holder apparatus having the case body and holder body, the case body is provided with a rack extending in the sliding direction of the holder body, and the holder body is provided with a pinion meshed with the rack and the biasing means biasing the rotation of the pinion.例文帳に追加

ケース体とホルダ本体とをもつ容器ホルダ装置において、ケース体にはホルダ本体のスライド方向に延びるラックを設け、ホルダ本体にはラックと噛み合うピニオンと、ピニオンの回転を付勢する付勢手段とを設ける。 - 特許庁

Then, this mechanism is further constituted such that an electric mechanism rotates a motor 50 through an operation of a power supply operating unit 10 and slides and moves the slide member 70 in a pulling direction through pressing of a cam member 56 corresponding to a following rotation of a gear member 54.例文帳に追加

そして電動機構が、電源操作部１０の操作によりモータ５０を回転させて、ギア部材５４の従動回転に対応するカム部材５６の押圧にて、スライド部材７０を牽引方向にスライド移動させる構成である。 - 特許庁

In the agitation blade, a rotation track of the blade arm is reciprocally crossed and the blade arm is formed in a frame-shape to be placed side by side in a diameter direction of the accommodation house, and the outside part (10b) of the blade arm are rotated and revolved along the side wall (2) of the accommodation house.例文帳に追加

攪拌翼は、翼腕の自転軌跡が相互に交錯し、翼腕が枠状に形成され、収容庫の径方向に併設され、翼腕の外側部（１０ｂ）が収容庫の側壁（２）に沿って自転及び公転する。 - 特許庁

The dimension 130 of that part on the periphery of at least one wedge element 106 which makes contact with the second race 102 is set greater than the axial direction dimension of the same part in order to establish a coupling not able to make relative rotation.例文帳に追加

相対回動不能な結合のために、少なくとも１つの楔エレメント１０６の周の、第２のレース１０２に接触する部分の寸法１３０が、該部分の軸方向の寸法よりも大きく設定されているようにした。 - 特許庁

The mechanism board 22 also has a contacting member 22A in contact with the arm 21 so that the rotation of the arm 21 in a direction for allowing the movable contact 51 to retract to an opening position when the movable contact 51 is in an open position is regulated.例文帳に追加

また、機構盤２２は、可動接触子５１が開位置にある時に可動接触子５１が開位置に退避する方向のアーム２１の回転を規制するようにアーム２１に当接する当接部材２２Ａを有する。 - 特許庁

To hang an article at a fixed position of an article hanging and supporting portion with excellent appearance by hooking a hook portion on a hanger bar while preventing rotation of the hanger, and to allow the direction of the hanging article to change easily to the different two directions.例文帳に追加

フック部をハンガーバーに回り止めして掛止することにより、物品を、物品吊支部の定位置に見栄えよく吊支しうるようにするとともに、吊支する物品の向きを、異なる２方向に簡単に変更しうるようにする。 - 特許庁

A forming part for allowing a web 7 to bend into a cylinder in the widthwise direction comprises a cylinder-forming guide 21 and a cylindrical guide 22, and a rotary die 3 that is driven by a die-rotation motor 11 is arranged inside the cylinder guide 22.例文帳に追加

ウェブ７をその幅方向に湾曲させて円筒状にするためのフォーミング部が筒状化ガイド２１と円筒ガイド２２からなり、円筒ガイド２２の内側に、ダイ回転用モータ１１によって回転する回転ダイ３が配置される。 - 特許庁

Plural number of first movable members 50 and second movable members 60, which are transferred in the radial direction accompanying each rotation of the screw bar 20 and the screw bar 30, are provided in plural positions of each outer peripheral side of the screw bar 20 and the screw bar 30.例文帳に追加

ねじ棒２０及びねじ棒３０の各外周側の複数位置に、ねじ棒２０及びねじ棒３０の各回転に伴って半径方向に移動する複数の第１可動部材５０・・及び第２可動部材６０・・を設ける。 - 特許庁

To provide an accessory capable of blocking the rotation of catches retained on a string member and rearranging decorative faces of the catches retained on the string member in one direction by a simple operation.例文帳に追加

紐状部材上に掛け止められた止め具が回転することを禁止しうるとともに、紐状部材上に掛け止められた止め具の装飾面を簡単な操作で一方向に整列し直すことができる装身具を提供する。 - 特許庁

This reduction gear includes a push regulating means 88, which has a regulating member 87a for regulating deviation of a driving shaft 86 in the rotating direction of a drive transmitting member 85 and which pushes the driving shaft 86 toward the center of rotation of the drive transmitting member 85.例文帳に追加

駆動伝達部材８５の回転方向への駆動軸８６のずれを規制するための規制部材８７ａを有し駆動軸８６を駆動伝達部材８５の回転中心に向けて押圧する押圧規制手段８８を備える。 - 特許庁