「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A first, a second and a third magnetic flux blocking holes 21, 22, 23 respectively are formed in a rotor core 16, constituting the rotor 15 so as to penetrate through the rotor core 16 in the axial direction of the center of rotation C.例文帳に追加

回転子１５を構成するロータコア１６には第１磁束阻害孔２１、第２磁束阻害孔２２及び第３磁束阻害孔２３がロータコア１６を回転中心Ｃの軸線方向に貫通するように設けられている。 - 特許庁

A compression load acting on an end part of the spring member 14 has partial force directing toward the inside in the rotation radial direction, and the partial force acts to weaken force caused by centrifugal force, thereby flexure of the spring member 14 by the centrifugal force is reduced.例文帳に追加

ばね部材１４の端部に作用する圧縮荷重が回転径方向内側に向かう分力を持ち、その分力が遠心力による力を弱めるように作用して、遠心力によるばね部材１４の撓みを緩和する。 - 特許庁

In the motor, three rotation sensors 40 disposed at an interval of 90° in the circumferential direction of a disc-like cord wheel 36 mounted on the output shaft 26 of the motor outputs a signal in response to the rotating speed of the cord wheel 36.例文帳に追加

モータの出力軸２６に取り付けられた円板状のコードホイール３６の周方向に９０°間隔で配置された３つの回転センサ４０は、それぞれコードホイール３６の回転速度に応じた信号を出力する。 - 特許庁

The second locking part of the first ball pusher has a serration part formed in a circumferential direction on an outer peripheral surface, and a second engaging part of the rotation preventive member has a serration part formed to be engagaed with the serration part of the second locking part.例文帳に追加

第１玉押しの第２係止部は、外周面に周方向に形成されたセレーション部を有し、回り止め部材の第２係合部は、第２係止部のセレーション部に係合するように形成されたセレーション部を有する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of the three-dimensional matter is equipped with the recoater operably connected to a controller and controlled in response to predetermined data in order to be regulated around the center axis θ of rotation extending in the moving longitudinal direction of the recoater.例文帳に追加

三次元物体の製造装置は、コントローラに動作可能に接続され、リコータの移動する長手方向に延在する回転の中心軸θの周りで調節するために、所定のデータに応答して制御されるリコータを備える。 - 特許庁

When voltage impressed to the element 11 is zero, rotation in the polarization direction is not generated in the outgoing light OUT1, which is transmitted through the polarized beam splitter face 21a of the beam splitter 21.例文帳に追加

電気光学効果素子１１の印加電圧がゼロのときには、出射光ＯＵＴ１において偏光方向の回転は生じておらず、出射光ＯＵＴ１は偏光ビームスプリッタ２１の偏光ビームスプリッタ面２１ａを透過する。 - 特許庁

A ring 40 in the chamber is fixed on a circumference of the first end of the drive member and connected with the claw, where the ring and the claw are rotatable around a rotation axis of the gear and the claw is movable in a radial direction of the ring.例文帳に追加

リング４０が隔室内にあって駆動メンバの第１端の周囲に取り付けられ爪に連結され、リングと爪が歯車の回転軸の回りを回転可能で爪がリングに関して放射方向において移動可能とされる。 - 特許庁

In this device, a proximity sensor 35 is arranged in the front surface of a clamper 11 supported movably in a horizontal direction by a pulse motor 33, to stop the rotation of the motor 33 before the sensor 35 abuts on the side surface A1 of a printed board A.例文帳に追加

パルスモータ３３により水平方向に移動自在に支持されたクランパ１１の前面に近接センサ３５を配置し、近接センサ３５がプリント基板Ａの側面Ａ１に当接する前にパルスモータ３３の回転を停止させる。 - 特許庁

The drum 12 is constituted by a body part 62 wound with a water-spraying hose 61; and a flange part 63 extending to a side part from a lower end of the body part 62 and is supported on the hose reel body 11 in the state that a rotation shaft 64 is extended in a vertical direction.例文帳に追加

ドラム１２を、散水用ホース６１が巻かれる胴部６２と、胴部６２の下端部より側方に延出した鍔部６３で構成し、回転軸６４を上下方向に延在させた状態でホースリール本体１１に支持する。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing timing control device favorably moving a first lock portion of a neutral phase keeping mechanism and a second lock portion of relative rotation regulating mechanism which are set in a lock position in a each releasing direction.例文帳に追加

ロック位置に設定されている中立位相保持機構の第１ロック部、相対回転規制機構の第２ロック部をそれぞれのリリース方向に良好に移動させるのに有利な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

The inner shaft 3 includes a main body part 4, a shaft end part 5, and a twist shaft part 6 connecting the main body part 4 with the shaft end part 5 with twist elasticity in the direction of rotation by deviating phases from each other and having, for example, a circular cross section.例文帳に追加

内軸３は、主体部４と、軸端部５と、主体部４および軸端部５を互いに位相をずらした状態で回転方向にねじり弾性をもって連結する例えば断面円形のねじり軸部６とを含む。 - 特許庁

A thrust bearing part 58 to receive thrust force of both end spherical protruded parts 55 of a rotation axis 54 of the second worm gear 28 is provided on the gear case 10, and the helical gear 27 and the second worm gear 28 are in a non-contact state in the thrust direction.例文帳に追加

第２ウォームギア２８の回転軸５４の両端球凸部５５のスラスト力を受けるスラスト軸受部５８がギアケース１０に設けられており、ヘリカルギア２７と第２ウォームギア２８とがスラスト方向において非当接状態である。 - 特許庁

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the predetermined value ωmax, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記所定値ωｍａｘに基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

A motor comprises: a motor case 1; and a rotor 3 disposed at an inner side of the motor case 1 and formed by fixing a rotor core 12, which has pseudo-magnetic poles disposed alternately with magnets 13 having one magnetic pole in a circumferential direction, to a rotation shaft 11.例文帳に追加

モータは、モータケース１と、モータケース１の内側に配置され、一方の磁極のマグネット１３と周方向に交互に配置される疑似磁極を有するロータコア１２を回転軸１１に固定してなるロータ３とを備えている。 - 特許庁

A counter weight 13 is attached to a magnet holder 4 and arranged so as to generate a moment in a direction identical to that of a moment which is generated by a buoyant force acting on the float 7 around the center of rotation P of the magnet holder 4.例文帳に追加

マグネットホルダ４にカウンタウェイト１３を取り付け、カウンタウェイト１３を、マグネットホルダ４の回転中心Ｐ周りにフロート７に作用する浮力により発生するモーメントと同方向のモーメントを発生するように配置した。 - 特許庁

A part opposed in a diametral direction through the top parts of both the diametral projected curved surface parts 18a, 18b and lubricant oil is formed into a small recessed part slightly recessed to a rotation symmetrical shape centering around the shaft center line by being opposed to each top part.例文帳に追加

両径方向凸曲面部１８ａ・１８ｂの頂部と潤滑油を介して径方向に相対する部分を、各頂部に対応して軸心線を中心とする回転対称状にやや窪んだ小凹部に形成する。 - 特許庁

When the slope of the developer collecting part 86 with respect to the gravity direction is changed, according to the rotation of the rotary body 66, the magenta developer collected into the developer collecting part 86 is supplied to the developer supply part 80b.例文帳に追加

回転体６６の回転により、現像剤回収部８６の重力方向に対する傾きが変化すると、現像剤回収部８６に回収されたマゼンタの現像剤が現像剤供給部８０ｂへ供給される。 - 特許庁

Thus, an intake air amount of a last intake stroke cylinder which is in the intake stroke upon the engine stoppage is increased, torque in the reverse rotation direction just before stoppage of the engine is reduced, and the stoppage in the overlapped state is avoided.例文帳に追加

これにより、機関停止時に吸気行程となる最終吸気行程気筒の吸入空気量が増量され、機関の停止直前における逆転方向のトルクを減少させ、オーバラップ状態での停止が回避される。 - 特許庁

Even when the display surface of the liquid crystal monitor 11 moves by rotation, etc., the external photometric sensor measures illuminance in the same direction as that of the display screen to control the brightness of the display screen of the liquid crystal monitor 11 to the optimal brightness.例文帳に追加

液晶モニタ１１の表示面が回動等により移動しても、この表示面と同一方向の照度を外部測光センサが測光し、液晶モニタ１１の表示画面の明るさを最適な明るさに制御する。 - 特許庁

Two gyroscopes 2-1, 2-2 or more are installed so as to cancel a rotation signal in the direction orthogonal to a rotational axis Z of a rotator.例文帳に追加

回転体の回転軸Ｚと測定軸ｚ_１、ｚ_２とがなす角度θ_１、θ_２が下記の（１）式を満たす２個以上のジャイロ２−１、２−２を、回転体の回転軸Ｚと直交する方向の回転信号を相殺できるように設置する。 - 特許庁

In a counter surface of the first hinge member to the movable member, a pair of raised wall surfaces 11d and 11d extended in the rotation axis direction are formed, and an end face cam 41 is formed between the raised wall surfaces 11d and 11d.例文帳に追加

第１ヒンジ部材の可動部材との対向面には、回動軸線方向へ延びる一対の起立壁面１１ｄ，１１ｄを形成するとともに、起立壁部１１ｄ，１１ｄの各間に端面カム４１を形成する。 - 特許庁

After that, when the direction of rotation of the rotating bezel 102 is changed further, a character which is displayed in the center of the input- candidate-information display part 301 at this point of time is input so as to be displayed on an input information display part 302.例文帳に追加

この後、さらに回転ベゼル１０２の回転方向を変えると、その時点で入力候補情報表示部３０１の中央に表示された文字が入力され、入力情報表示部３０２に表示される。 - 特許庁

Hereby, the movement in the axial direction of a pressure sensor body 100 can be prevented by sandwiching and pressing the recessed groove, and rotation of the pressure sensor 10 can be prevented by sandwiching the mutually opposite parallel two sides of the hexagonal part 120.例文帳に追加

このため、この凹状溝を挟持して押えることで圧力センサ本体１００の軸方向の移動を防止でき、六角部１２０の互いに対向して平行な二辺を挟持することで圧力センサ１０の回転を防止できる。 - 特許庁

The relation among the distance (d) between the pair of magnetic detection elements in the direction of rotation, the number N of the magnetic generating parts 120, and the diameter D of arrangement of the magnetic generating parts arranged at the rotator 110 is set on the basis of d=(πD/N)×(1/4).例文帳に追加

一対の磁気検出素子の回転方向距離ｄと磁気発生部１２０の数Ｎと回転体１１０に配置される磁気発生部の配置直径Ｄとの関係を、ｄ＝（πＤ／Ｎ）×（１／４）に基づいて設定する。 - 特許庁

To make a difference of a stress generated at a radial side portion of a coil and a stress generated at a radial outer side potion less in a coil spring assembly in which an intermediate sheet is provided on a coil spring extended in a rotation direction.例文帳に追加

回転方向に長く延びるコイルスプリングに中間シートを設けたコイルスプリング組立体において、コイルの各半径方向側部分に発生する応力と半径方向外側部分に発生する応力の差を小さくする。 - 特許庁

In a cutting position S2 near the connecting position S1, the feed material 4 is cut in the direction intersecting perpendicularly to the axes L, L of the relative rotation to apply a soft metal layer with a designated thickness on the machined surface of the swash plate 10.例文帳に追加

結合位置Ｓ１の近傍の切断位置Ｓ２において、供給体４０を前記相対回転の軸線Ｌ，Ｌ’と直交する方向に切断し、斜板１０の被加工面上に所定厚の軟質金属層を付与する。 - 特許庁

Thereby, a friction between an outer periphery of the guide pin 96 and the inner wall of the groove 104 increases, and a V-gear 42 is held by the guide pin 96, so that relative rotation in the winding direction of the V-gear 42 relative to the spool 20 is restrained.例文帳に追加

これにより、ガイドピン９６の外周部と溝部１０４の内壁との間の摩擦が増加し、Ｖギヤ４２がガイドピン９６に保持され、スプール２０に対するＶギヤ４２の巻取方向の相対回転が抑制される。 - 特許庁

When a taper member 34 is moved to a locking position, movable pins 31 are outwardly pressed in the radial direction against the inner periphery of the female screw hole 23, the pivot 21 is locked under the rotation regulating condition by the friction force caused by a pushing pressure.例文帳に追加

テーパ部材３４をロック位置へ移動させると、可動ピン３１が雌ネジ孔２３の内周に対して径方向外向きに押圧され、この径方向の押圧に起因する摩擦力によってピボット２１が回転規制状態にロックされる。 - 特許庁

A rising part 5 made of a flexible sheet piece whose one end 5a is fixed to the outer circumferential surface of the rim 3 and rising in the tire radial direction by the centrifugal force used by the rotation of the assembly 1 to block the tire inner cavity 4 is installed.例文帳に追加

リム３の外周面に一端側５ａを固着した可撓性のシート片からなりかつ組立体１の回転に伴う遠心力でタイヤ半径方向へ立ち上がりタイヤ内腔４を遮る立ち上がり部５を具える。 - 特許庁

When the arithmetic result of the wheel speed is larger than a prescribed value at this time, the switching of the rotating direction is limited, so that misdetections due to an external magnetic field, etc., can be prevented during the rotation of the wheels 12, 14, 16, and 18.例文帳に追加

この際、車輪速の演算結果が所定値以上であれば回転方向の切り替わりが制限されるので、車輪１２、１４、１６、１８の回転中に外部磁場等によって誤検出が生じることを防止できる。 - 特許庁

When the rotation of a torsion shaft 30 on one end side of the axial direction (on a sleeve 40 side) is regulated by a main lock mechanism 42, outer teeth of a second gear part 62 of a rotating body 60 are engaged with outer teeth of a first gear part 22 of a spool 20.例文帳に追加

トーションシャフト３０の軸方向一端側（スリーブ４０側）の回転がメインロック機構４２によって規制されると、スプール２０の第一ギヤ部２２の外歯に回転体６０の第二ギヤ部６２の外歯が噛み合う。 - 特許庁

Thus, an outer peripheral surface of the elastic intermediate roller 27 expands in the normal direction, and the elastic intermediate roller 27 is brought into pressure contact with a central roller 1a and an outer ring 6a, and rotation of the input shaft 1 is transmitted to the output shaft 6.例文帳に追加

これにより、弾性中間ローラ２７の外周面が法線方向に膨張し、弾性中間ローラ２７が中心ローラ１ａ及び外輪６ａに圧接して入力軸１の回転が出力軸６に伝達される。 - 特許庁

The wires 21, 22 supplied from the supply mechanism 30 are fed out to the casting direction together with the cast material M by the rotation of the casting rolls 41, 42 so as to remove the solidified matter of the molten metal LM stuck to the molten metal supply port 11.例文帳に追加

供給機構３０から供給されたワイヤ２１，２２は、鋳造ロール４１，４２の回転により鋳造材Ｍと共に鋳造方向に送り出されることで、給湯口１１に付着した溶湯ＬＭの凝固物を除去する。 - 特許庁

The pushing roller 17 and a rolling piece 26 rolled as brought into contact with the contact surface 28A along the longitudinal direction of the rail of the gage piece 28 by the rotation and urging of the supporting piece 19B are secured to the supporting piece 19B of the moving material 19 respectively.例文帳に追加

さらに、該移動材１９の前記支持片１９Ｂに、前記押圧ローラ１７と前記回動付勢により前記ゲージ片２８の前記長手方向に沿う接触面２８Ａに接して転動する転動子２６をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

A projection 10 is provided on any one of a stator 5 of the steering roll connector 4 and the steering wheel 11, and a notch part 20 for passing the projection 10 in an axial direction of the steering shaft 2 at the rotation neutral position of the steering wheel 11 is provided on the other member.例文帳に追加

ステアリングロールコネクタ４のステータ５とステアリングホイール１１とのいずれ一方に、突起１０を設け、他方に、ステアリングホイール１１の回転中立位置で突起１０をステアリングシャフト２の軸方向に通す切欠部２０を設けた。 - 特許庁

The base end part of a support pipe 15 is rotatably connected to an air introduction pipe 13 and a discharge/dispersion part 22 for an oxidized air, i.e., the gas is formed at a tip end side in an axis direction of a rotation shaft 9 as compared with a stirring blade 10.例文帳に追加

支持管１５の基端部を空気導入管１３に対し回転自在に接続し、気体である酸化空気の吐出分散部２２を回転シャフト９軸線方向における撹拌翼１０より先端側に形成する。 - 特許庁

Can devices 8 and 18 moving the fitting joint member 5 to the arm plate 4 side with the rotation of the collar 3 are provided between the housing 1 and body collar 3, and the fitting joint member 5 is energized to a direction fitting to the rotor 2 by a coil spring.例文帳に追加

ハウジング１とボディカラー３間には、該カラー３の回転に伴いこれをアームプレート４側に移動させるカム手段８，１８を設け、嵌合連結部材５をロータ２と嵌合する方向にコイルスプリング６で付勢する。 - 特許庁

Since an electric field based on the bias voltage is applied with the rotation of the electrically conductive roller 2 in a radial direction along a comparatively long route, a toner solid content in the carrier liquid sufficiently adheres to the surface side of the electrically conductive roller.例文帳に追加

このキャリア液は、導電性ローラ２の回転につれて、比較的に長い移動経路に沿って、バイアス電圧に基づく電界が半径方向に印加されるので、トナー固形分は十分に導電性ローラ表面側に付着する。 - 特許庁

In addition to the rotation adjustment of a diffraction grating 2 around an optical axis, the position of the diffraction grating 2 in the direction of the optical axis is adjusted so as to position a side spot by a side beam on the side spot light receiving element 12 of a photodetector 11.例文帳に追加

回折格子２の光軸周りの回転調整に加えてサイドビームによるサイドスポットがフォトディテクター１１のサイドスポット受光素子１２の中心上に位置するように回折格子２の光軸方向の位置を調整する。 - 特許庁

To provide an optical disk device having a skew adjustment mechanism in which a variation in the height of an optical pickup when adjusted is small by placing a rotation axis X_T in the tangential direction of the skew adjustment mechanism at a position near a spot locus L.例文帳に追加

スキュー調整機構の接線方向回転軸Ｘ_Ｔを光ピックアップのスポット軌跡Ｌに近い位置に置くことで、調整時の光ピックアップの高さ変化が少ないスキュー調整機構を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The ladder fixture comprises a case part 1 incorporating a reel having a ratchet mechanism for preventing only the rotation of belts in the delivery direction, and a fixing member 12 for fixing the case part 1 to ladder footing bars 20, 20a.例文帳に追加

ベルト類の繰り出し方向の回転のみを阻止できるラチェット機構を具備するリールを組み込んだケース部１と、ケース部１を梯子踏桟（２０，２０ａ）に固定するための固定部材１２とからなることを特徴とする梯子固定具。 - 特許庁

When the filter material 13 is moved in the axial direction of the core material 13a by the rotation of a sprocket 14 to pass through a recovery apparatus 15, the recovery apparatus 15 removes dust stuck to the modifying members 13b of the filter material 13.例文帳に追加

そして、スプロケット１４の回転により濾過材１３が心材１３ａの軸方向に移動して回収器１５を通過するときに、回収器１５が濾過材１３の修飾部材１３ｂに付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

This correction is performed by moving a nozzle 21 to be used in the Y direction by controlling the amount of rotation around the horizontal line of a mounting head 7 by the use of a nozzle selecting motor 22 when the nozzle 21 is selected.例文帳に追加

その補正は、使用すべきノズル２１を選択するときのノズル選択用モータ２２を用いて装着ヘッド７の水平線回りの回転量を制御することにより当該ノズルをＹ方向に移動させることにより行う。 - 特許庁

To fix simply a rotation sensor single body unit having a flange and a sensor gear having respectively a larger outer diameter than an inner diameter of a circular hole, into the circular hole communicated with a radial-direction hole formed on a sensor mounting plate.例文帳に追加

本発明は、センサ取付板に形成した半径方向孔に連通する円状孔に、この円状孔の内径より大径の外径を有するフランジとセンサギアを有する回転センサ単体ユニットを簡単に固定することを目的とする。 - 特許庁

It is arranged so that rotation is generated while the upper or lower situated vanes 5 receive water flow, and a generator 4 is installed inside the inner cylinder 2 or each buoy 3, and power generation is conducted by utilizing one-direction flow or reciprocative flows due to the natural energy.例文帳に追加

そして、上側または下側の回転翼５が水流を受けて回転するようにし、内筒２又は浮体３の内部に発電機４を設けて自然エネルギーによる一方向流または往復流を利用して発電する。 - 特許庁