「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the lowering button 38 of the controller 32 is depressed, the motor 31 and the trapezoidal screw 33 are rotated in the opposite direction and the device body part 1 is lowered accompanying the opposite direction rotation.例文帳に追加

一方、コントローラー３２の降下ボタン３８を押すと、モーター３１及び台形ネジ３３が逆方向に回転し、それに伴って本体部１は降下する。 - 特許庁

The outside in a radial direction of the guide face is at a position backward more in the rotation direction than the inside of the guide face, and feeds the lubricating oil lateral in the gear to the radially outside when the gear is rotated.例文帳に追加

ガイド面は、径方向内側よりも外側が回転方向の後方に位置しており、ギアの回転時にギア側方の潤滑油を径方向外側に送る。 - 特許庁

The base plate 33 of the fixed unit 30 supports the movable substrate 22 of the movable unit 20 in a state where the movable substrate 22 can perform translation and rotation in a first direction x and in a second direction y.例文帳に追加

固定部３０のベース板３３は可動部２０の可動基板２２を第１方向ｘ、第２方向ｙへの平行移動及び回転が可能な状態で支持する。 - 特許庁

A hammering body 26 is formed in a shape of a rotating brush, and many wires 44 having steel balls on free end parts are installed separately in the rotation direction and in the axial direction.例文帳に追加

打撃体２６は回転ブラシ状に構成され、フリーな端部に鋼球を有した多数のワイヤ４４が回転方向及び軸方向に離間するよう多数設けれている。 - 特許庁

The bidirectional clutch shell outer ring 12 is used for a bidirectional clutch 11 to allow or prevent the rotation of a rotating shaft 2 in one direction and in the other direction.例文帳に追加

二方向クラッチ用シェル外輪１２は、回転軸２の一方方向および他方方向の回転を許容または阻止する二方向クラッチ１１に用いられる。 - 特許庁

A shade-fixing shaft 40 to which the shade 20 is fixed and a motor shaft 32 are coupled so that they are fixed in a rotation direction of the shafts and can freely move in a shaft direction.例文帳に追加

シェード２０が固定されるシェード固定軸４０とモーター軸３２とを、軸の回転方向には固定し、軸方向には自由に動くようにして連結する。 - 特許庁

The agitation member 2 propels the material A in the casing 1 while agitating it by alternately repeating the rotation in the normal direction and in the reverse direction.例文帳に追加

そして、撹拌部材２は、順方向と逆方向の自軸回転を交互に繰り返すことによって、ケーシング１内の被処理材Ａを撹拌しながら推進せしめる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that transmits rotation of an assist motor to a steering system at a transmission ratio in the same rotational direction or in the reverse rotational direction.例文帳に追加

アシストモータの回転を同一回転方向または逆回転方向の伝達比でもって操舵系に伝達し得る電気式動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

To assemble a lid body for opening or closing an opening to an enclosure so that the rotation direction or slide direction can be operated with a simple structure having the minimum number of components.例文帳に追加

最小数部品の簡易な構造により、筐体に対して開口部を開閉する蓋体を回転方向又はスライド方向のいずれでも操作可能に組み付ける。 - 特許庁

For this reason, even if the motor generator 4 for running rotates reversely when the vehicle runs backward, a rotor of the first hydraulic pump 21 is driven in the same predetermined direction of rotation as the direction in advance running.例文帳に追加

そのため、後退走行時に走行用モータジェネレータ４が逆転しても、第１油圧ポンプ２１のロータは、前進走行時と同じ所期の回転方向に駆動される。 - 特許庁

The cam mechanism has a cam surface 49 whose height in the spool shaft direction is changed to convert the rotation of the drag-adjusting lever into the movement of the drag mechanism in the spool shaft direction.例文帳に追加

カム機構は、ドラグ調整レバーの回動をドラグ機構のスプール軸方向への移動に変換するようにスプール軸方向の高さが変化するカム面４９を有する。 - 特許庁

To provide a transplanter accurately determining direction of the next turning and preventing mistake of timing for start of turning disregarding a difference in rotation of right and left wheels not corresponding to the determined turning direction.例文帳に追加

次回の旋回方向を正確に判断すると共に、判断した旋回方向に対応しない左右車輪の回転差を無視し、旋回開始タイミングの誤認を防止する。 - 特許庁

To provide a doorway opening and closing device for an elevator car for matching an opening and closing direction to a rotation direction of a door motor 10 before opening and closing driving of a door panel 3.例文帳に追加

ドアパネル３の開閉駆動に先立って、開閉方向とドアモータ１０の回転方向とを合せるようにしたエレベータのかごの出入口開閉装置を得る。 - 特許庁

Five blocks 31-35 are formed on a tread part 6 of a tire 1 in the direction of the axis of rotation, and sipes 41-51 in the axial direction are formed on the blocks 31-35.例文帳に追加

タイヤ１のトレッド部６には、回転軸方向に５つのブロック３１〜３５が形成されており、各ブロック３１〜３５には、軸方向サイプ４１〜５１が形成されている。 - 特許庁

By controlling the actuator 4 by control signals from a control section, the handle 2 is linearly reciprocated in the direction perpendicular to the direction of rotation of the handle 2.例文帳に追加

制御部からの制御信号によりアクチュエータ４を制御することにより、ハンドル２がハンドル２の回転方向と直交する方向に直線往復運動させられる。 - 特許庁

To surely detect the quantity of rotation and the quantity of displacement of a rotating substance along its axial direction with a high precision, even when the rotating substance is displaced in the axial direction.例文帳に追加

回転体が軸線方向に変位した際においても、回転体の回転量および軸線方向に沿った変位量を確実かつ高精度に検出する。 - 特許庁

Plural rotation bands provided in a radial direction are provided with the fixed number of rotations and the increasing number of the addressable tracks in a band on the outer side of the radial direction of the band.例文帳に追加

複数の半径方向に設けられた回転バンドは、一定数の回転と、バンドの半径方向の外側のバンドにおける増加する数のアドレス可能なトラックとを含む。 - 特許庁

The paper rotation unit U6 rotates the print paper P to convey the print paper P to the print part 4 in a condition in which its longitudinal direction crosses the direction of conveyance orthogonally.例文帳に追加

ペーパ回転ユニットＵ６がプリントペーパＰを回転することによって、プリントペーパＰは、その長手方向が搬送方向に直交した状態でプリント部４に搬送される。 - 特許庁

The spline grooves 63a-63k permit movement of a friction engagement element suitable for the spline grooves 63a-63k in the axial direction, and prevent rotation in the circumferential direction.例文帳に追加

スプライン溝６３ａ〜６３ｋは、スプライン溝６３ａ〜６３ｋと嵌合する摩擦係合要素の軸方向の移動を許容するとともに、周方向の回転を妨げる。 - 特許庁

The brush part 31 of the sweeping means 15 is placed so that its rotation center makes a predetermined angle with respect to a direction orthogonal to the radial direction of the disk 7.例文帳に追加

また、薬剤掃出手段１５のブラシ部３１を、その回転中心が円盤７の径方向に直交する方向に対して所定の角度をなすように配置する。 - 特許庁

By this, the special component for preventing the rotation in the reverse direction is eliminated by rotating the rotating body 2 in only one direction, the structure is simplified, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

従って、回転体２を一方向だけ回転させて、逆方向への回転を阻止するための特別な部品が不要であり、構造が簡単で、製造コストを低減できる。 - 特許庁

This mechanical pencil is equipped with a rotator 6 constituted movably in the direction of rotation and in the direction of the axis in a barrel 1 together with a writing lead holding chuck 4.例文帳に追加

筆記芯を把持するチャック４と共に、軸筒１内において回転方向および軸方向に移動可能に構成された回転子６が具備されている。 - 特許庁

The torsion spring 24 is arranged between a mechanism part case 21 and a circuit part case 31 in the compression state and urges the rotation shaft 22 in an axial direction and in a circumferential direction.例文帳に追加

ねじりバネ２４は、圧縮された状態で機構部ケース２１と回路部ケース３１との間に配設され、回転シャフト２２を軸方向及び周方向に付勢する。 - 特許庁

The excavating shaft member R is rotated by the rotation transmitting mechanism T, and can excavate in the horizontal direction by advancing in the excavating direction by the slide transmitting mechanism S.例文帳に追加

掘削軸部材Ｒを、回転伝達機構Ｔによって回転させ、スライド伝達機構Ｓによって掘削方向へ前進させることで水平方向に掘削できる。 - 特許庁

When a rotary machine 1 functions as a motor, a demagnetizing field is applied to an opposite-side part of the surface 34 in a rotating direction R shown in Fig. 2 during rotation in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１がモータとして機能する場合、図２の回転方向Ｒに回転するとき、反磁界は、表面３４の回転方向Ｒの反対側部分に加わる。 - 特許庁

At the upper face 21a, an X direction positioning pin 31 and a Y direction positioning pin 32 which are arranged along the Y direction and X direction from the rotation center 27a and contact one side S1 and the other side S2 of the test piece S are provided.例文帳に追加

上面２１ａには、回転中心２７ａからＹ方向及びＸ方向に沿って配置され、試料Ｓの一辺Ｓ１及び他辺Ｓ２に当接するＸ方向位置決めピン３１及びＹ方向位置決めピン３２が設けられている。 - 特許庁

Each of the spoke-shaped support members is extended from the center direction of the braking disk toward the outer peripheral direction and is arranged slantingly toward the side which is reverse to the rotation direction, during braking of the disk with respect to the radiation direction of the disk.例文帳に追加

そして、前記スポーク状支持部材の各々は、前記制動ディスクの中心方向から外周方向に向かって延び、当該ディスクの放射方向に対して当該ディスクの制動時の回転方向とは逆側に傾いて配置される。 - 特許庁

The rotation-stopping protrusion 76 is formed to a plane shape of an approximately trapezoidal shape consisting of an abutting surface 76a which is approximately perpendicular to a rotating direction (R direction) and a slope 76b tilting with respect to a removing direction (arrow T direction) of the gear 28d.例文帳に追加

回り止め突起７６は、回転方向（Ｒ方向）に略直角となる当接面７６ａと、ギヤ２８ｄの取り外し方向（矢印Ｔ方向）に対して傾斜する傾斜面７６ｂとから成る略台形の平面形状に形成されている。 - 特許庁

A controlling plate 38 is provide on the supporting plate 22, which controls rotation of the locking plate 33 between an inserting/drawing position where a direction of the width W is agree with a direction of the distance D of the slit 31, and a locking position where a longitudinal direction is agree with the direction of the distance D.例文帳に追加

係止板33を、その幅員Ｗの方向がスリット31の間隔Ｄの方向と一致する挿抜位置と、長手方向が間隔Ｄの方向と一致する係止位置との間で回動を規制する規制板38を支持板22に設ける。 - 特許庁

The proleg is rotated to a constant extent in the opposite direction when the proleg cover fixed to a proleg guide 104 which is notched in Z shape is extended and pressed in a perpendicular direction of the information equipment 102, and is further rotated in inverse direction of the former rotation direction.例文帳に追加

前脚はＺ字に切り込みを入れた前脚ガイド104に取り付けた前脚カバーを引き伸ばした時とは逆の方向に一定長回転させ、情報機器102の垂直方向に押し込み、更に先の回転方向とは逆方向に回転させる。 - 特許庁

If the work W1 is scanned only in the longitudinal direction, surface unevenness, waviness, etc., in the longitudinal direction can not be removed satisfactorily, so that the scan is performed with the table 20 swung in the longitudinal direction by controlling the rotation in regular and reverse direction of a stepping motor 21.例文帳に追加

ワークＷ_1 を長手方向に走査するのみでは長手方向の凹凸やうねり等を充分除去することができないため、ステッピングモータ２１の正逆回転を制御することで載置台２０を長手方向に揺動させながら走査する。 - 特許庁

To provide a device for preventing rotation by abutting a rotor on axial direction position restricting members, in an axial direction position restricting mechanism of a wind force utilizing device for restricting the axial direction limited position of the rotor by the axial direction position restricting members.例文帳に追加

軸方向位置規制部材により羽根車の軸方向限度位置を規制する風力利用装置の軸方向位置規制機構であって、羽根車が軸方向位置規制部材に当接して回転が妨げられるおそれのないものを提供する。 - 特許庁

If a rotary encoder 20 is rotated in a reverse rotation direction when an ink channel member 12 is preliminarily kept in a state with a deflection given in an ink ejection direction, the ink channel member 12 has the deflection direction changed to be concave from convex in the ink ejection direction.例文帳に追加

インク流路部材１２が予めインク吐出方向に撓みを持たせた状態であるとき、逆回転方向に回転エンコーダ２０を回動させると、インク流路部材１２はインク吐出方向に凸から凹へと撓み方向が変化する。 - 特許庁

One of friction plate units U is resiliently urged by a first spring simultaneously in a direction to separate from a disc 3 and a normal rotation direction, and the other is resiliently urged by a second spring 22 simultaneously in a direction to separate from the disc 3 and the opposite direction.例文帳に追加

摩擦板ユニットＵ，Ｕの内の一方をディスク３から分離する方向、及び、正回転方向に同時に第１バネにて弾発付勢し、さらに、他方を、ディスク３から分離する方向、及び、逆方向に同時に第２バネ22にて弾発付勢する。 - 特許庁

The input shaft 1 is rotated in the clearance in the direction of rotation of the torque engaging part 5 to move the holder 14 in the axial direction through a cam mechanism 19 by the rotation and put the tapered roller 16 into an engagement release condition, and the rotation of the input shaft 1 is transmitted to the output shaft 2 through the torque engaging part 5.例文帳に追加

入力軸１をトルク係合部５の回転方向すきま内で回転させ、その回転によりカム機構１９を介して保持器１４を軸方向に移動させ、円すいころ１６を係合解除状態として、入力軸１の回転をトルク係合部５を介して出力軸２に伝達する。 - 特許庁

The cassette adapter is provided with reverse rotation preventive stopper means for regulating the rotating direction of reels to one direction, permitting the rotation of the reels in a position where a magnetic head can transmit a signal to a reproducing head and prohibiting the rotation of the reels in a position where the magnetic head cannot transmit the signal to the reproducing head.例文帳に追加

本発明のカセットアダプタには、リールの回転方向を一方向に規定し、磁気ヘッドが再生ヘッドへ信号を伝送し得る位置のときリールの回転を許容し、磁気ヘッドが再生ヘッドへ信号を伝送し得ない位置のときリールの回転を禁止する逆回転防止用ストッパー手段が設けられている。 - 特許庁

Further, the composite particulate preparing apparatus is provided with a stirring means provided on the side of a horizontal line orthogonal to a vertical line drawn to a gravitational direction from the center of rotation in the rotating body to the rotation side on which the particulates drop from the uppermost point than a vertical line drawn to the gravitational direction from the center of the rotation in the rotating body.例文帳に追加

さらに、複合微粒子の製造装置は、回転体の回転中心から重力方向に引いた垂線よりも、微粒子が最上点から下降する回転側に回転体の回転中心から重力方向に引いた垂線と直交する水平線側に設けられている撹拌手段とを備える。 - 特許庁

A tip 16a of a guide bar 16 provided in a tilt movable part 14 in a protruded manner changes its position in a periphery direction of a rotation movable part 13 relative to the camera 10 with rotation of the rotation movable part 13 on a surface of a flange 2, and changes its position linearly in a turning direction of the tilt movable part 14 with turning of the tilt movable part 14.例文帳に追加

チルト可動部１４に突設されたガイド棒１６の先端１６ａは、フランジ２のフランジ面上において、ローテーション可動部１３の回転に伴いカメラ１０に対してその周方向に位置を変え、チルト可動部１４の回動に伴い、その回動方向に直線状に位置を代える。 - 特許庁

This device is provided with a screw-ribbon-shaped stirring blade 30 arranged so as to cross a conveyor 11 in a conveying direction, a rotation means provided to rotate the stirring blade 30, and a slider 37 movable in the direction of a rotation axis 24 of the stirring blade 30 via a guide 21 parallel to the rotation axis of the stirring blade 30.例文帳に追加

コンベヤ１１の搬送方向に対して交差するように、スクリューリボン状の攪拌羽根３０を配置し、この攪拌羽根３０を回転させる回転手段を設け、上記攪拌羽根３０の回転軸と平行なガイド２１を介して、攪拌羽根３０の回転軸２４方向に移動できるスライダ３７を設置する。 - 特許庁

In free rotation of the outer ring 1, the rotational torque to the opposite direction is given to the retainer 13 from the rollers 15a and 15b by contact of the roller 15a for forward rotation and the roller 15b for backward rotation moved to the outer direction by centrifugal force with the cam surface 12, and switching torque for fitting the roller clutch is reduced.例文帳に追加

外輪１のフリー回転時に、遠心力により外方向に移動する正転用ローラ１５ａ及び逆転用ローラ１５ｂとカム面１２との接触により、各ローラ１５ａ、１５ｂから保持器１３に逆向きの回転トルクを負荷してローラクラッチを係合させるためのスイッチングトルクの低減化を図る。 - 特許庁

A rear wheel driving device 1 further includes: a hydraulic brake for braking rotation of the flywheel starter gear by releasing or fastening the connected flywheel starter gear; a controller 8 for controlling the hydraulic brake; and a one way clutch provided in parallel to the hydraulic brake, permitting rotation of the flywheel starter gear in a one direction and restricting rotation in a reverse direction.例文帳に追加

後輪駆動装置１は、連結されたリングギヤを解放又は締結することによりリングギヤの回転を制動する油圧ブレーキと、油圧ブレーキを制御する制御装置８と、油圧ブレーキと並列に設けられ、リングギヤの一方向の回転を許容し、逆方向の回転を規制する一方向クラッチと、をさらに備える。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor installation structure which eases the positioning in the radial direction and disconnection prevention in the radial direction of a head section with respect to a holding section of a circular cover and makes the head section bending/twist-resistant, allowing rotation to be detected with high precision, and a hub unit provided with such a rotation detection system.例文帳に追加

環状カバー体の保持部に対してヘッド部の径方向の位置決め及び径方向への抜け出し防止が容易に行えるとともに、ヘッド部に撓みや捩れが生じにくく高精度で回転を検出できる回転検出センサ取付構造と、そのような回転検出装置を備えるハブユニットを提供する。 - 特許庁

Further, 1st angles of rotation which are unique to the semiconductor laser array 10 and have an axis on the long-axis direction of the light emission parts 12 by the laser groups to the reference axis and 2nd angles of rotation which have an axis on an advancing direction of the laser are measured and according to the angles of rotation, the angles of the 1st lenses are set.例文帳に追加

更に、予め当該半導体レーザアレイ１０に固有の、基準軸に対する各レーザグループ毎の発光部１２において長軸方向を軸とした第１回転角度及びレーザ進行方向を軸とした第２回転角度を計測し、当該回転角度に基づいて、各第１レンズの角度を設定する。 - 特許庁

Moreover, the crossing angle when the rotation roller pairs 3 and 4 crossed with each other is projected on the sheet P is set such that the length in the direction perpendicular to the conveyance direction B0 on the contact surface of the pair of rotation rollers 3 and 4 whose axes of rotation 3a and 4a crossed with each other is greater than the width of the sheet P.例文帳に追加

さらに、互いに交差させた回転ローラ対３、４の前記用紙Ｐに投影したときの交差角度は、前記回転軸３ａ、４ａを互いに交差させた回転ローラ対３、４の接触面における搬送方向Ｂ０に垂直な方向の長さが前記用紙Ｐの幅より大きくなるように設定した。 - 特許庁

The openings are inclined in the direction of rotation R of the backup ring 11 while the bottom grooves are inclined opposite to the direction of rotation, so that with rotation of the backup ring 11, air (atmosphere) on the outside X is drawn into the openings, accelerated in the bottom grooves and then fed into the clearance 15 via the side grooves.例文帳に追加

開口はバックアップリング１１の回転方向Ｒの方向に傾斜し、底面溝は逆に回転方向と反対方向に傾斜し、これにより、バックアップリング１１の回転に伴って、機外Ｘの大気（雰囲気）が開口に取り込まれ、底面溝において加速し、側面溝から空隙１５へと送りこまれる。 - 特許庁