「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The cutter unit 16 comprises a rod 17 supported by the rotation member 12, a cutter 18 supported to be rotation around a rod axial center movable in the rod axial direction, and a spring 19 to energize the rod 17 and the cutter 18 in the rod axial direction.例文帳に追加

カッターユニット１６は、回転部材に支持されたロッド１７と、ロッド軸芯まわりに回転可能にかつロッド軸方向に可動に支持されたカッター１８と、ロッド１７およびカッター１８をロッド軸方向に付勢するばね１９と、を有する。 - 特許庁

Torsion characteristic second stages where the second spring 8 is compressed in the rotation direction are present in a positive side where the input rotor 2 is twisted in the drive side in the rotation direction of the output rotor 3 and the negative side twisted in the inverse side respectively.例文帳に追加

第２バネ８が回転方向に圧縮される捩り特性２段目は、入力回転体２が出力回転体３に対して回転方向駆動側に捩れた正側とその反対側に捩れた負側とにそれぞれ存在している。 - 特許庁

In such a state that a distance of a rotation center of a first driven roller 41 arranged on an upstream side in a conveying direction and a rotation center of an intermediate conveying roller 40 is made constant, a second driven roller 42 arranged on a downstream side in the conveying direction is displaced.例文帳に追加

搬送方向上流側に配設された第１従動コロ４１の回転中心と中間搬送ローラ４０の回転中心との距離を一定とした状態で、搬送方向下流側に配設された第２従動コロ４２を変位させる。 - 特許庁

An air cut device 13 having an air spray nozzle 14 in which a passage inclined by a required angle toward the upstream side in the rotation direction with respect to the surface of the packing roll 2 of the flow clean doctor 6 is installed in a position on the upstream side in the rotation direction of the packing roll 2.例文帳に追加

フロークリンドクター６のバッキングロール２回転方向上流側位置に、バッキングロール２表面に対し回転方向上流側に所要角度傾斜した流路を形成したエアー吹付けノズル１４を有するエアーカット装置１３を設置する。 - 特許庁

By doing such processing in both directions of a normal-rotation direction and a reverse-rotation direction, both-end positions of the play are detected by an output-shaft sensor 16 so as to learn a play amount by calculating a differential value between the detection values of both-end positions of the play as a play amount.例文帳に追加

このような処理を正転方向と逆転方向の両方向で行うことで、遊びの両端位置を出力軸センサ１６で検出し、その遊びの両端位置の検出値の差分値を遊び量として算出して学習する。 - 特許庁

The element 12 is placed at the outside of the concavity 16 so that the optical axis is located in a direction of 45 degree to an anticlockwise rotation, and the diode 14 is placed at the same side so that the optical axis is located in a direction of 45 degrees to a clockwise rotation.例文帳に追加

レーザ素子は、凹部の外側で、ミラーに対して反時計周り４５°方向に光軸を有するように配置され、フォトダイオードは、レーザ素子と同じ側で、ミラーに対して時計周り４５°方向に光軸を有するように配置されている。 - 特許庁

A rotating body 13 rotates in the injection vigor-increasing direction from a fundamental relative rotation position when transmitted with the rotation force, an adjusting gear body 11 rotates in the injection vigor-increasing direction, and the injection vigor of the game balls is changed (increased) by a volume 1.例文帳に追加

回転力が伝達されると回転体１３は基本相対回転位置から発射勢増大方向へ回転し、調整ギヤ体１１が発射勢増大方向へ回転し、ボリューム１によって遊技球の発射勢が変更（増大）される。 - 特許庁

An outer clutch plate of a clutch unit is engaged with an inner peripheral surface of the clutch storage chamber movably in the axial direction by regulating the relative rotation, and an inner clutch plate is engaged with an engagement part of the geared shaft movably in the axial direction by regulating the rotation.例文帳に追加

クラッチ装置のアウタクラッチプレートをクラッチ収納室内周面に相対回転を規制して軸線方向に移動可能に係合し、歯車軸の係合部にインナクラッチプレートを回転を規制して軸線方向に移動可能に係合する。 - 特許庁

The belt 310 is extended between a pulley 320 having an axis of rotation in a horizontal direction so that its surface is parallel to the transparent lens cover 200 and the vicinity of the rotational axis end of a motor 300 having an axis of rotation in a horizontal direction.例文帳に追加

ベルト３１０は、その表面が透明レンズカバー２００と平行になるように、水平方向に回転軸を有するプーリ３２０と、同様に水平方向に回転軸を有するモータ３００の回転軸端部付近とに巻き掛けられている。 - 特許庁

In particular, the actually collected tomographic image data is used to acquire tomographic image data along a direction rotated in the slice direction (the Z-axis direction) from the tilting angle of the rotation stand in the amount of the angle difference.例文帳に追加

具体的には、実際に収集された断層像データに基づいて、回転架台の傾斜角度から上記角度差だけスライス方向（Ｚ軸方向）に回転させた方向に沿った断層像データを求める。 - 特許庁

The first conveyance member 55 rotates in a direction that an uppermost part of the member leaves from the developer carrier 51 to be closer to the second conveyance member 56 as well as in the same direction as the rotation direction of the second conveyance member 56.例文帳に追加

また、第１搬送部材５５は、その最上部が現像剤担持体５１から離れて第２搬送部材５６に近づく方向に回転するとともに、第２搬送部材５６の回転方向と同方向に回転する。 - 特許庁

Consequently, since the pulley 10 rotates in the X direction (normal rotation direction) integrally with the gear 14 and a discharge roller also rotates in the normal direction through a belt 6, feeding of the following paper sheet can be attained without waiting for the delivery of a previous paper sheet.例文帳に追加

この結果、プーリ１０はギヤ１４と一体にＸ方向（正転方向）へ回転し、ベルト６を介して排紙ローラも正転するので、先の用紙の排紙を待たずに次の用紙の給紙が可能となる。 - 特許庁

The scatter-preventing parts 30 are rotated along the direction of rotation by the gradual contact of the articles being transferred along a radial direction (direction of transfer) d with the scatter-preventing parts 30 by a distribution feeder 4.例文帳に追加

また、分散フィーダ４により径方向（搬送方向）ｄに沿って搬送される物品は飛び散り防止部３０にゆっくり当接することで、当該飛び散り防止部３０は、回動方向に沿って回動する。 - 特許庁

The cutting blade angle θ1 of the cutting edge 48 is formed smaller than the edge angle of the acute edge 49 by displacing the center of a non-cutting face 45 in the lateral direction to the right side in the direction of rotation from the center of the cutting face 44 in the lateral direction.例文帳に追加

非切断面４５の幅中心を、切断面４４の幅中心より回転方向下手側にずらして、切刃４８の切刃角度θ１を逃げ縁４９のエッジ角度より小さく形成する。 - 特許庁

To provide rafter fixing hardware capable of supporting displacement in the axial direction, the horizontal direction, and the direction of rotation of a rafter effectively to improve shearing yield strength and improving rigidity of a horizontal face of a roof truss effectively.例文帳に追加

垂木の軸方向、水平方向、及び回転方向の変位を効果的に支持してせん断耐力を向上させて、小屋組の水平面剛性を効果的に向上させる垂木固定金物を提供する。 - 特許庁

In off-set printing, the rotation direction of the printing plate of an off-set printing machine is major axis direction of the TFT substrate 10 in TFT substrate 10 and minor axis direction of the counter substrate in the counter substrate.例文帳に追加

オフセット印刷におけるオフセット印刷機の印刷版の回転方向は、ＴＦＴ基板１０においては、ＴＦＴ基板１０の長軸方向であり、対向基板においては、対向基板の短軸方向である。 - 特許庁

The blocking mechanism has a rotating rod that extends in the direction of the rotating center, and causing the nozzle insertion hole that penetrates in a direction intersecting with the direction of the rotating center to be viewed or hidden during a rotation.例文帳に追加

そして、その遮へい機構は、回転軸心方向に延在し、かつ回転軸心方向と交差する方向に貫かれたノズル差し込み孔が回転にともなって見え隠れする回転棒体を有する。 - 特許庁

The weeding tool has an annular blade 1 to be rotated and driven as a main part, a scraping blade 3 in the radial direction of the annular blade 1 and a pin roller 4 in another radial direction, which is freely rotated in the radial direction as a rotation center.例文帳に追加

回転駆動される環状刃１を主体部とし、環状刃１の半径方向にすくい刃３を、別の半径方向に半径方向を回転中心として自由に回転するピンローラ４を配置する。 - 特許庁

The inner core is formed in one with sectorial magnetic steel sheets that are divided into a plurality of sectors in a circumferential direction being laminated in the axial direction in which rotation angles of the magnetic steel sheets are respectively displaced so that division surfaces are inconsecutive in the axial direction.例文帳に追加

内側鉄心は、周方向に複数に分割された扇形の電磁鋼板を、分割面が軸方向で連続しないように回転角度をずらして軸方向に積層して一体に形成される。 - 特許庁

An X-carrier car 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier car 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor.例文帳に追加

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータの正逆回転によりＸ台車６２はＸ方向に往復移動する。 - 特許庁

In the next second gradual change groove cutting process, the rotation locus 118 is moved in the direction having both components including the direction of the width and the direction of the depth of the female screw groove 94 to form a second gradual change groove 122 (d), (h).例文帳に追加

続く第２徐変溝切削工程において、回転軌跡１１８を雌ねじ溝９４の幅方向と深さ方向との両成分を有する方向に移動させて第２徐変溝１２２を形成する(d),(h)。 - 特許庁

The direction correcting roller blocks rotation in the reverse direction through engagement between the ratchet wheel 614 and the lock piece 615, whereby a trouble that a medium on the conveyance surface is conveyed in an oblique discharge direction can be prevented from occurring.例文帳に追加

方向修正ローラは爪車６１４と係止片６１５の係合により、逆方向の回転が阻止されるので、搬送面上の媒体を斜め排出方向に移送してしまう不都合を回避することができる。 - 特許庁

At the time, the end 17a of the lever 17 moves in the direction of the arrow C along the rotation direction of the balance crank 7 while moving upward, so the lever 17 moves upward in the direction of the arrow D while oscillating.例文帳に追加

このとき、レバー１７の一端１７ａは上昇しながら釣合クランク７の回転方向に沿って矢印Ｃ方向へ移動するので、レバー１７は矢印Ｄ方向に揺動しながら上昇することになる。 - 特許庁

The translational movement amount in X-axis direction, Y-axis direction and Z-axis direction, and the rotation amount around X-axis, Y-axis and Z-axis which are deviated from a design expression on the face 1a to be measured of an arbitrarily arranged object 1 to be measured, are found.例文帳に追加

任意に配置した測定物１の測定面１ａにおける設計式からずれているＸ，Ｙ，Ｚの各軸方向の並進移動量とＸ，Ｙ，Ｚの各軸回りの回転量とを求める。 - 特許庁

The duct 400 extends in the direction of the center line of rotation of an electrostatic latent image carrier (photoreceptor 1) over the developing device length in this direction, and includes air distributing openings 401 and 402 at both end parts in this direction.例文帳に追加

ダクト４００は、静電潜像担持体（感光体１）の回転中心線の方向に、該方向の現像器長さにわたって延び、該方向における両端部に空気流通開口４０１、４０２を有している。 - 特許庁

To increase probability that a success is made in the inversion of direction of rotation by generating stable combustion pressure when inverting the direction of rotation of an engine in an electronic controller for the two cycle internal combustion engine provided with a valve controller for controlling an exhaust control valve for adjusting timing of exhaust and an inversion controller for controlling the inversion of the direction of rotation of the engine.例文帳に追加

排気のタイミングを調整する排気制御バルブを制御するバルブ制御装置と機関の回転方向を反転させる制御を行う反転制御装置とを備えた２サイクル内燃機関用電子制御装置において、機関の回転方向を反転させる際に安定な燃焼圧を生じさせて回転方向の反転に成功する確率を高くすること。 - 特許庁

A gap (A) is formed between the backflow prevention sheet 40a and the rotation sleeve 22a, and the top end 41 of the backflow prevention sheet 40a protrudes to the downstream side along the rotation direction of the rotation sleeve 22a from the nearest point N where the gap (A) between the backflow prevention member 40 and the rotation sleeve 22a is shortest.例文帳に追加

逆流防止シート４０ａと回転スリーブ２２ａとの間には隙間Ａを設けるとともに、逆流防止シート４０ａの先端部４１が、逆流防止部材４０と回転スリーブ２２ａとの隙間Ａが最短となる最近接点Ｎよりも回転スリーブ２２ａの回転方向下流側に突出する。 - 特許庁

The diffractive optical element Ro is constituted so that a plurality of rotation-symmetrical diffraction gratings M1 and M2 are arranged in contact with each other or close to each other in a rotation-symmetry direction, wherein an enveloping surface joining the grating tip part of the diffraction grating M1 is formed in a rotation-symmetrical aspherical shape ASPH which is coaxial to the rotation-symmetry axis.例文帳に追加

回転対称な複数の回折格子Ｍ１、Ｍ２を回転対称方向に密接又は近接配置してなる回折光学素子Ｒｏにおいて、回折格子Ｍ１の格子先端部を連ねた包絡面を回転対称軸と同軸の回転対称な非球面形状ＡＳＰＨとすること。 - 特許庁

The switching means 20 generates a moment around a turning axis C3 to the rotation body 5 by friction between the rotation body 5 given with rotation resistance and the belt 3 accompanying with switching in the traveling direction of the belt 3, thereby, the rotation body 5 is turned with the pivot shaft C2 to switch the inclination.例文帳に追加

切替手段２０は、ベルト３の走行方向の切り替わりに伴い、回転抵抗が付与された回転体５とベルト３との間の摩擦によって回転体５に対して回動軸Ｃ３周りのモーメントを発生させ、それによって回転体５を枢軸Ｃ２と共に回動させて、枢軸Ｃ２の傾倒方向を切り替える。 - 特許庁

The detection result of the vibration sensor 16 is output to a controller 18; a vibration analysis part 48 calculates direction, intensity and cycle of vibration, a wind turbine selection part 44 selects a wind turbine of which rotation speed is to be changed; and a rotation speed determining part 46 determines rotation speed and rotation speed change pattern of the selected wind turbine.例文帳に追加

振動センサ１６の検出結果はコントローラ１８に出力され、振動分析部４８で振動の方向、強さ及び周期を算出し、風車選択部４４で回転速度を変化させる風車を選択し、回転速度決定部４６で選択された風車の回転速度と回転速度変化パターンを決定する。 - 特許庁

A power source voltage 7 is applied on the reference signal generating circuit 1 and the rotation detecting circuit 3 via a terminal 4a of the case 4 and the internal signal lines 5, and a rotation signal 3a and a rotation direction signal 3b from the rotation detecting circuit 3 are output to the outside via the internal signal line 5 and the terminal 4a.例文帳に追加

電源電圧７はケース４の端子４ａと前記内部信号線５とを介してリファレンス信号発生回路１及び回転検出回路３に印加され、回転検出回路３からの回転信号３ａ及び回転方向信号３ｂは、内部信号線５及び端子４ａを介して外部に出力される。 - 特許庁

The direction is changed by passing not a reverse rotation device performing half-turn while clamping the tile carpet on a rotation impeller but a guide type reverse rotation device reversely rotated while conveying the tile carpet along the guide by a conveyor, and it is laminated together with the tile carpet not passing through the reverse rotation device to attain enhancement of production efficiency.例文帳に追加

回転翼にタイルカーペットを把持して半回転させるような反転装置ではなくて、ガイドに沿ってタイルカーペットをコンベアにより搬送させながら反転するガイド式反転装置を通過させることにより向きを変えて、反転装置を通過させないタイルカーペットとあわせて積層させ、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

In this rotation output device, a lock ring 33 for fixing the rotation is used as a member for preventing the co-rotation of a lock gear 35 by mounting a carrier plate 37 holding a rotating direction position of the lock gear 35 in receiving the rotation from a center ring 32 side, between the lock gear 35 and the lock ring 33.例文帳に追加

この発明の回転出力装置は、センタリング３２側からの回転を受けた際にロックギア３５の回転方向位置を保持するキャリープレート３７を、前記ロックギア３５とロックリング３３との間に介装することで、回転を固定したロックリング３３をロックギア３５の共回りを防ぐ部材として用いるものである。 - 特許庁

A rotation angle sensor 1 includes: a magnet 2 that has an end face 2a perpendicular to a rotation axis C and a magnetization in a direction perpendicular to the rotation axis, and rotates about the rotation axis C; and a magnetic sensor 5 that faces the end face 2a of the magnet 2 and detects a magnetic field produced by the magnet 2.例文帳に追加

回転角度センサ１は、回転軸Ｃに垂直な端面２ａを有すると共に回転軸Ｃに垂直な方向の磁化を有し、回転軸Ｃを中心として回転する磁石２と、磁石２の端面２ａに対向して、磁石２による磁界を検出する磁気センサ５とを備えている。 - 特許庁

When riding a car body, the kick pedal 3 is operated by one leg by a quarter of one rotation obliquely downward in the rear direction to move the car body forward.例文帳に追加

本車体に搭乗して、キックペダル３を後下方向に４半回転、片足で踏み押すことで本車体は前進する。 - 特許庁

Consequently, transmission of vibration in the axial direction from the rotation axis 6 to the hub 71 is reduced in the region of more than 600 Hz.例文帳に追加

これによって、回転軸６からハブ７１への軸方向振動の伝達が６００Ｈｚ以上の領域で低減される。 - 特許庁

To provide an impact wrench capable of relaxing vibration in an axial direction without weakening rotation hitting force by a hammer.例文帳に追加

ハンマによる回転打撃力を弱めることなく、軸線方向の振動を緩和することができるインパクトレンチを提供する。 - 特許庁

Recessed parts 12c, 14c of the shroud segment and the shroud support fitted with the rotation preventing pin 16 are respectively closed on one end in an axial direction.例文帳に追加

回り止めピン１６と嵌合するシュラウドセグメント及びシュラウドサポートの凹部１２ｃ，１４ｃは軸方向の一端が閉じている。 - 特許庁

Accordingly, the gear 52 is engaged with the gear 30, and thereby, the male member 14 can be stopped on an arbitrary position of the rotation direction.例文帳に追加

従って、ギア部５２とギア部３０とが噛合うことによって、雄部材１４を回転方向の任意の位置で停止できる。 - 特許庁

Under the card data processing portion 31 and the rotation carrying portion 32, a movable carrying portion 34 is disposed separately and movably in a back and forth direction.例文帳に追加

カードデータ処理部31および回転搬送部32の下方に、移動搬送部34を前後方向に移動可能に独立して配置する。 - 特許庁

To provide a polarization rotation element which can arbitrarily rotate the polarization direction without using a wave plate and which is highly efficient and inexpensive.例文帳に追加

波長板を使うことなく偏光方向を任意に回転でき、高効率で低コストな偏光回転素子を実現する。 - 特許庁

On the contrary, when the roller shaft 47 is rotated in a direction reverse to that of the rotation, the roller shaft 47 can be easily separated from the core metal 42.例文帳に追加

反対に、前記回転と逆方向に回転させれば、容易に、芯金４２からローラ軸４７を分離することができる。 - 特許庁

The actuator 6 is equipped with the ball nut 46 provided movably in the axial direction along with rotation of a ball screw shaft 45.例文帳に追加

前記アクチュエータは、ボール螺子軸４５の回転に伴い軸方向へ移動可能に設けられたボールナット４６を備えている。 - 特許庁

The first indicator 5 and the second indicator are disposed at the support member 43 to indicate the direction of rotation of the display panel 3.例文帳に追加

第１の指標５および第２の指標は、旋回支持部材４３に設けられ、表示パネル３の回転方向を示す。 - 特許庁

A click piece 8 of a click mechanism 11 for turn is arranged in a shaft direction of a shaft part 7a to be a rotation center of the bracket 7.例文帳に追加

ターン用節度機構１１の節度ピース８を、ブラケット７の回動中心となる軸部７ａの軸方向に配置する。 - 特許庁