「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The other driving mechanism 40 is provided with the other middle gear 62 of which the rotation shaft is the other second steering shaft 22 and the other driven gear 64 of which the rotation shaft is arranged to be in the horizontal direction.例文帳に追加

他方の駆動機構４０は、他方の第二操舵軸２２を回転軸とする他方の中間歯車６２と、回転軸を水平方向とする他方の従動歯車６４とを備えている。 - 特許庁

To position a rolling bearing of a bearing with a rotation sensor using a stationary member wherein a positioning through-hole is formed in a thin plate in the thickness direction thereof, and to easily stop the rotation of the outer ring of the rolling bearing.例文帳に追加

薄板に板厚方向の位置決め用貫通孔を形成した静止部材を用いて回転センサ付軸受の転がり軸受の位置決めを行い、その外輪を簡単に回り止めする。 - 特許庁

The rotation restricting mechanism 40 restricts the rotation of the rotary shaft 22 at the position corresponding to an inner surface 9b1 that holds the rotary shaft 22 provided on the fixed bracket 9 in the lateral direction.例文帳に追加

回転規制機構４０は、左右方向において、固定ブラケット９に設けられた回転軸２２を保持するための内側面９ｂ１と一致する位置で回転軸２２の回転を規制する。 - 特許庁

Vertical primary resonance vibration expanded and contracted to the rotation axis direction of the vibrator 11 and torsion tertiary resonance vibration where the rotation axis is set to be a torsion axis are synthesized, and elliptic vibration is formed.例文帳に追加

そして、上記振動子１１の回転軸方向に伸縮する縦１次共振振動と該回転軸をねじれ軸とするねじれ３次共振振動を合成して、上記楕円振動を形成する。 - 特許庁

The position adjustment screw 3 moves the main spindle in the direction parallel to the recording surface of an optical disk as the distance from its center of rotation to the contact surface contacting to the main spindle 10 varies according to the rotation.例文帳に追加

位置調整用ネジ３は、回転によって、その回転中心から主軸１０に接する接触面までの間の距離が変化し、主軸を光ディスクの記録面と平行な方向に移動する。 - 特許庁

When the intermediate rotary member 110 and the hub 106 are relatively rotated, the plate spring 162 is pushed by the hub 106 in the rotation direction to slide to the intermediate rotation member 110 to generate friction resistance.例文帳に追加

板ばね１６２は、中間回転部材１１０とハブ１０６とが相対回転するときに、ハブ１０６に回転方向に押されて中間回転部材１１０に摺動して摩擦抵抗を発生する。 - 特許庁

To detect an abnormality in a reverse signal output system of a crank angle sensor with a reverse rotation detecting function which outputs a reverse rotation pulse signal when an engine rotates in the reverse direction.例文帳に追加

エンジンの回転方向が逆転したときに逆転パルス信号を出力する逆転検出機能付きのクランク角センサの逆転信号出力系の異常を検出できるようにする。 - 特許庁

The surface of the objective lens (21) is coated with a multilayer film, and a polarization rotation in the direction opposite to the polarization rotation generated on the surface (23a) of the disk is generated in all parts or a part of the pupil of the eye.例文帳に追加

対物レンズ(21)の表面上には多層膜がコートされており、ディスク表面(23a)で生じる偏光回転とは逆方向の偏光回転を瞳の全領域又は一部分に生じさせる。 - 特許庁

When the lid body is subsequently turned to the intermediate position, the rotation force of the lid body is transmitted to a second pinion 70 and the second pinion 70 and a second rotor 78 are integrated and rotated in a reverse rotation direction.例文帳に追加

次いで、蓋体が中間位置まで回動すると、蓋体の回転力が第２ピニオン７０に伝達されて第２ピニオン７０及び第２ロータ７８が一体となって逆転方向へ回転する。 - 特許庁

When the rotation speed of the shaft 3 is faster than a reference speed, an switching-on start position for the electromagnet 4 is changed to a position ahead of a reference switching-on start position in its rotation direction.例文帳に追加

さらに、軸３の回動速度が基準速さよりも速いときには、電磁石４に対する通電開始位置を、基準通電開始位置よりもその回動方向で先行する位置に変更する。 - 特許庁

A rotor 1 is supported by the magnetic force in the axis-of-rotation and radial directions in a non-contact manner with magnet bearings 2, 3 consisting of four pieces each of electromagnets arranged at both ends of the axis-of-rotation direction.例文帳に追加

ロータ１は、回転軸方向の両端に配置された各４つの電磁石からなる磁気軸受２，３によって、回転軸方向及び径方向に磁気力によって非接触で支承される。 - 特許庁

The rotation rigidity K2 is adjusted by changing any one of a mounting position radius r of a pin-receiving part, a thickness t in the rotation direction, a pin receiving width b, an axial contact height L and a pin diameter dp.例文帳に追加

回転剛性Ｋ２は、ピン受け部の取り付け位置半径ｒ、回転方向の肉厚ｔ、ピン受け幅ｂ、軸方向の接触高さＬ、ピン径ｄｐのいずれかを変えることで調整する。 - 特許庁

A motion converting mechanism 6 is provided between the brush holder 3 and the cutter body 1 to allow the relative rotation of both when the cutter is rotated in an opposite direction to the time of cutting, to convert the relative rotation into axial motion and to transmit it to the brush holder 3.例文帳に追加

カッタ本体１の軸心部に支持ボルト５を設け、その支持ボルト５を中心にして回転できるブラシホルダ３をスプリング７で後方への押し戻し力を加えて凹部２内に組み込む。 - 特許庁

One of the driving mechanisms 40 is provided with one of middle gears 62 of which the rotation shaft is one of the second steering shafts 22 and one of driven gears 64 of which the rotation shaft is arranged to be in a horizontal direction.例文帳に追加

一方の駆動機構４０は、一方の第二操舵軸２２を回転軸とする一方の中間歯車６２と、回転軸を水平方向とする一方の従動歯車６４とを備えている。 - 特許庁

Since a rotor rotation position detection device for detecting a rotation position of the rotor 21 is not arranged in the inside of the electric motor 5, the vehicle steering gear 1 is miniaturized in the axial direction X1.例文帳に追加

ロータ２１の回転位置を検出するロータ回転位置検出装置が、電動モータ５の内部に配置されていないので、車両用操舵装置１が軸方向Ｘ１に小型化されている。 - 特許庁

For finishing a dehydrating step, negative-phase electromagnetic damping that feeds a reversible induction motor in the reverse direction to the dehydration rotation decelerates the rotation.例文帳に追加

脱水工程を終了するときには可逆回転型誘導電動機に対して脱水回転方向に対して逆転方向に給電する逆相電磁制動により回転速度を減速するようにした。 - 特許庁

Also, a stopper which restricts the rotation of the fastener 18 is provided, and the rotation of the fastener 18 in the direction shown by the arrow A is restricted when a key part formed on the other end part of the fastener 18 hits the stopper.例文帳に追加

また、留め具１８の回転を規制するストッパを設けており、留め具１６の他端部に形成されたキー部がストッパに当たることで、留め具１８の矢印Ａ方向への回転が規制される。 - 特許庁

This filter cleaning device is further provided with scraping-off pieces disposed on the anteroposterior parts in the oscillating direction of the brush, and a rotation output device incorporating a mechanism reciprocating and oscillating in interlocking with the rotation of the filter driving gears 51, 52.例文帳に追加

さらに、ブラシの揺動方向前後２カ所に掻き落とし片と、フィルター駆動歯車５１、５２の回転と連動して往復揺動する機構を内蔵した回転出力装置を搭載する。 - 特許庁

The working cam 260 is adapted to rotate based on the rotation of gear train section of a watch in the direction along which the distance between the center of rotation and the contact point of the hands-returning lever 266 increases.例文帳に追加

作動カム２６０は、その回転中心と復針レバー２６６との接触点との間の距離が増加してゆく方向に、時計の輪列部分の回転に基づいて回転するように構成されている。 - 特許庁

This welding robot includes a through hole 47a including a third rotation axis J3 in a supporting member 47 and a bearing member 48 of the first arm 40 and extending in the same direction as the third rotation axis J3.例文帳に追加

溶接ロボットは、第１アーム４０の支持部材４７、及び軸受部材４８に第３回転軸心Ｊ３を含みかつ該第３回転軸心Ｊ３と同方向に延びる貫通孔４７ａを有する。 - 特許庁

The rotational direction of the crankshaft is discriminated, and while increasing a crank angle position CRP by a predetermined angle value DCR in normal rotation, the crank angle position is reduced by the predetermined angle value DCR in reverse rotation (S44-S46).例文帳に追加

クランク軸の回転方向を判別し、クランク角度位置ＣＲＰを正転時は所定角度値ＤＣＲだけ増加させる一方、逆転時は所定角度値ＤＣＲだけ減少させる（Ｓ４４〜Ｓ４６）。 - 特許庁

The rotation mechanism 50 controls the rotation of the parallel link arms 40 and thereby projecting the wheelchair mounting means 30 and the auxiliary seat 20 for transfer outward in the direction of the vehicle width from the vehicle interior.例文帳に追加

回動機構５０が平行リンクアーム４０の回転を制御することで車椅子搭載手段３０及び移乗用補助シート２０を車両室内から車幅外方向に張り出させる。 - 特許庁

The piston driving mechanisms 130 have piston holding mechanisms for pressing the pistons in an advance direction by the driving of drive motors 134 and rotation detectors 135 for detecting the rotation of the drive motors 134.例文帳に追加

ピストン駆動機構１３０は、駆動モータ１３４の駆動によってピストンを前進方向に押圧するピストン保持機構と、駆動モータ１３４の回転を検出する回転検出器１３５とを有する。 - 特許庁

Four tanks for keeping balance by a rotor of a cylinder shape with the cylinder shape laid on its side and a rotation axis in a horizontal direction are point-symmetrically arranged at equal intervals of 90 degrees around the rotation axis.例文帳に追加

円筒形を横にし、回転軸を水平にした円筒形の回転体でバランスを作るためのタンクを回転軸を中心に点対称に９０度づつの等間隔で４個を配置した。 - 特許庁

When the drum motors are rotated in that rotation direction, variation time is determined from the distance between currently displayed patterns and specified stationary patterns in the rotating drums and the rotation of the motors.例文帳に追加

そして、その回転方向にドラムモータを回転させた場合に、回転ドラムにおける現在表示図柄と指定された停止図柄との間の距離およびモータ回転から変動時間を決定する。 - 特許庁

When feeding the sheets P from the sheet feed tray 52, the sheet feed tray 52 rises with rotation of a cam 60, and the guide member 62 is turned in the sheet P feeding direction by rotation of the cam 66.例文帳に追加

給紙トレイ５２からシートＰを送り出す際には、カム６０の回転によって給紙トレイ５２が上昇すると共に、カム６６の回転によってガイド部材６２がシートＰを送る方向に回動する。 - 特許庁

A waveform shaping circuit 5a connected to a first magnetic sensor 3 outputs a pulse signal Sa in accordance with the rotation angle of a rotating body 1 to a rotation direction decision circuit 6, a terminal A, or the like.例文帳に追加

第１の磁気センサ３に接続される波形成形回路５ａは、回転体１の回転角度に応じたパルス信号Ｓａを回転方向判定回路６、端子Ａなどに出力する。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to perform high-accuracy detection of the rotation movement of a rotor 20 and detection of its rotation direction, from the electric signals representing the resistance changes by the individual MREs 34.例文帳に追加

このため、各々のＭＲＥ３４による抵抗変化を示す電気信号から、ロータ２０の回転運動を高精度に検出したり、回転方向を検出したりすることが可能になる。 - 特許庁

Thus, the other principal surface 11b of the work comes into surface contact with the polishing surface 12a while being conveyed within a plane parallel to the rotation axis 12e of the polishing roller in the direction inclined to the rotation axis.例文帳に追加

ワークの他方の主面１１ｂは、研磨ローラの回転軸線１２ｅに平行な平面内でその回転軸線に対して傾斜した方向に搬送されながら研磨面に面接触させられる。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device capable of rotating a manually operated handle for rotating an input shaft in only one direction for improving rotation operation always and allowing an output shaft to rotate in both of forward and reverse directions freely.例文帳に追加

入力軸を回転する手動ハンドルは常に回転操作が得意な一方向にのみ回転させて、出力軸は正逆双方向へ自在に回転できる回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The respective liners 2, 2a are subjected to lining such that an edge line formed by a gap 4 between the adjacent liners 2, 2a each other is inclined against a line A along a rotation direction a of the rotation cylinder body.例文帳に追加

隣り合うライナ２，２ａ相互の間の間隙４で形成される縁線が、回転筒体の回転方向ａに沿った線Ａに対して、斜行するように、各ライナ２，２ａを内張りする。 - 特許庁

Alternatively, the chip end shape of the eave is formed so as to allow the center in the center axial direction of the washing and drying tub rotation to be projected toward the upstream side of the washing and drying tub rotation.例文帳に追加

または、前記庇の先端形状を洗濯兼脱水槽回転中心軸方向の中央部が洗濯兼脱水槽回転の上流側に凸形状となるようにしたことにある。 - 特許庁

A rotational direction changing means, which converts one-way rotation of the rotary driving power source into forward and reverse rotation respectively associated with a cartridge mounting process and cartridge ejecting process, is provided between the driving power source and a rack and pinion.例文帳に追加

回転駆動源の一方向回転を、カートリッジ装着工程と排出工程に対応付けた正・逆方向回転する回転方向変換手段を駆動源とラックピニオン間に設ける。 - 特許庁

The rotation braking device has a brake intermediate ring 9 for applying a pressing force which becomes a braking force to an annular brake plate part 61 of a brake ring main body 6 which is fitted so as to stop rotation and move in the axial direction inside the case 1.例文帳に追加

ブレーキ輪本体６の環状ブレーキ板部６１にブレーキ力となる押圧力を印加するブレーキ中間輪９がケース１内に回動を阻止し軸方向に移動可能に嵌入される。 - 特許庁

Simultaneously with rotation of a grinding wheel 11, the filling-up roller 76 is rotated and through operation of a cam groove 75b and a protrusion 79a, oscillation operation is performed in the direction of a rotation axis.例文帳に追加

そして、砥石車１１が回転されると目潰しローラ７６が回転されるとともに、カム溝７５ｂと突起７９ａとの作用により回転軸線方向にオシレート動作されるようにする。 - 特許庁

The upper block members 46A, 46B are disposed such that space S through which the separation gasses can be circulated is formed on the upper stream side of a rotation direction of the rotation table 2 in the separation region.例文帳に追加

上ブロック部材４６Ａ，４６Ｂは、前記分離領域における回転テーブル２の回転方向上流側に、前記分離ガスが流通可能な空間Ｓが形成されるように配置される。 - 特許庁

Thereby, relative rotation of the spool to an output shaft of the motor is achieved, and driving of the motor can be started based on the relative rotation to the winding direction of the spool to the output shaft of the motor.例文帳に追加

これにより、モータの出力軸に対するスプールの相対回転が可能になり、モータの出力軸に対するスプールの巻取方向への相対回転に基づきモータの駆動を開始できる。 - 特許庁

The auxiliary floor plate 13 is kept approximately horizontal when the constraint parts constrain the rotation, and is rotated to the lowering direction to become approximately vertical when the constraint parts release the rotation constraining state.例文帳に追加

補助床板１３は、拘束部が回動を拘束する状態である場合に略水平に保たれ、拘束部が回動を拘束する状態を解放した場合に降方向へ回動して略垂直となる。 - 特許庁

The display surface 5a of the counter part 4 is tilted so that the mounting side (right side) of a handle part 2 approaches a rotation shaft 50 of the handle part 2 from the opposite side (left side) thereof in the direction along the rotation shaft 50.例文帳に追加

カウンター部４の表示面５ａは、回転軸５０に沿った方向でハンドル部２の装着側（右側）がそれと逆側（左側）よりハンドル部２の回転軸５０に接近するように傾斜している。 - 特許庁

Rotation means are provided for rotating at least one of the mixing members to provide relative rotation between the first and second mixing members in a first rotational direction.例文帳に追加

回転手段は、第１の混合部材及び第２の混合部材の少なくとも一方を回転させて、第１の混合部材と第２の混合部材との間に第１の回転方向に相対的回転を付与する。 - 特許庁

At time of the intermittent rotation, circulated cooling water is spouted through discharge parts 18 in the countercurrent for the direction of rotation of the moldings and brought into contact with the periphery of the moldings to cool the same.例文帳に追加

この間歇回転時に前記循環冷却水をこの成形品の回転方向と向流で前記吐出部１８から吹き出し成形品周囲と接触し、成形品周囲を冷却する。 - 特許庁

The coupling position can be locked by at least one reverse rotation preventing part exerting shape coupling action, and the reverse rotation preventing part automatically reaches its acting position when rotating in the circumferential direction.例文帳に追加

結合位置は、形状結合作用する少なくとも１つの逆回転防止部によってロック可能であり、この逆回転防止部は、周方向回転の際に自動的に作用位置に達する。 - 特許庁

Air current in the direction of the rotation of the rotating electrode 10 is produced around the rotating electrode 10 by its rotation, and the air current, containing the positive and negative ions, passes through a pierced hole 18 of the fixed electrode 11.例文帳に追加

回転電極１０の回転によって、回転電極１０の周囲に回転方向に気流が生じ、固定電極１１の貫通孔１８を正負イオンを含んだ気流が通る。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a multiple shaft motive power transmission device which transmits the motive power of an input shaft such as synchronous rotation in the same direction and synchronous rotation in different directions to two or more output shafts distributed.例文帳に追加

同期同方向回転、同期異方向回転等、入力軸の動力を二つ以上の出力軸に分配して伝動する多軸動力伝達装置を、構造簡単で小型化する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to apply rotation suitable for spheres supported with a high degree of freedom in selection of a rotation direction by adopting the spheres as substitutes for drum reels or rotary drums.例文帳に追加

回転方向の選択に高い自由度をもたせて支持した球体を回胴リールや回転ドラムに代えて採用し、これら球体に適切な回転を付与するように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁