「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the finger Fa is rotated in a direction of Arrow Ra, in a state where the finger Fa makes contact with the knob 201a, the finger print image 201a2 of the finger Fa' after rotation is detected.例文帳に追加

次に指Ｆａをノブ２０１ａにタッチさせた状態で矢印Ｒａの方向に回転させると、回転後の指Ｆａ′の指紋画像２０１ａ２が検出される。 - 特許庁

The cutter unit is reversed for each cutting operation so that the rotation direction of upper and lower round blades, and contact pressure and contact angle to a recording medium are equal.例文帳に追加

上丸刃と下丸刃の回転方向と、記録媒体に対する接触圧と接触角が同じになるように、カッターユニットを１回の切断ごとに反転させる。 - 特許庁

When adjusting a separate distance between both sandwiching bodies 41 and 46, the first rotary body 11 and the second rotary body 12 rotate at the same rotation angle in the mutually different direction.例文帳に追加

両挟持体41，46間の離間距離の調整時に、第１回転体11および第２回転体12が互いに異なる方向に同じ回動角度だけ回動する。 - 特許庁

Thereby, the output gear member 11 and sensor holding member 12 are firmly fitted and held around the periphery of the end of the pin rod 4 on the side of an actuator in the rotation axis direction.例文帳に追加

これにより、ピンロッド４の回転軸方向のアクチュエータ側の端部外周に出力ギヤ部材１１およびセンサ保持部材１２が強固に嵌合保持される。 - 特許庁

A driving shaft 2-3 is rotated in the closing direction till a stopper 4 abuts on a closing directional rotation regulating part 1-5, and output of a potentiometer 2-4 at that time is read in.例文帳に追加

ストッパ４が閉方向回転規制部１−５に当接するまで駆動軸２−３を閉方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力を読み込む。 - 特許庁

To provide an encoder for stably detecting the rotation direction of a rotor even if a gap between the rotor and detection elements is varied, and a vehicle with the same.例文帳に追加

回転体と検出素子との間のギャップが変化する場合にも、回転体の回転方向を安定的に検出可能なエンコーダ、およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

The polishing tool 10 includes: a rotation shaft 1 arranged in parallel with a feeding direction S along the surface Wa of the workpiece W; and at least two polishing bodies 7, 8.例文帳に追加

研磨工具１０は、被加工物Ｗの表面Ｗａに沿う送り方向Ｓと平行に配置される回転軸１と、少なくとも２つの研磨体７，８と、からなる。 - 特許庁

As an electrical operation range and the manual operation range coexist in a rotation range of the louver 12, a degree of freedom in setting the air supply direction can be increased, and the usability can be improved.例文帳に追加

ルーバー１２の回動範囲に、電動範囲と手動範囲とを共存させたことによって、空気吹出方向の設定方法の自由度が増すので、使い勝手がよい。 - 特許庁

The stirring blades 43 are opened and closed due to resistance that they receive from sediment when this stirring device is pulled out and the direction of its rotation is switched, and any device using hydraulic pressure, a push rod or the like is unnecessary.例文帳に追加

攪拌翼４３の開閉動作は、攪拌装置の引抜き時・回転方向切替時に土砂から受ける抵抗により行われ、油圧や押し棒等の装置は不要である。 - 特許庁

Guide sections 50L, 50R respectively have first and second guide faces 51, 52 extending in a direction intersecting with the rotation shaft axis R1 so as to slidably nip the respective projections 40, 40.例文帳に追加

ガイド部５０Ｌ、５０Ｒは、突起４０、４０を摺動可能に挟みつつ回動軸芯Ｒ１と交差する方向に延びる第１、２ガイド面５１、５２を有する。 - 特許庁

To prevent sliding motion between a support and a substrate during the high speed rotation of the substrate when the substrate is supported touching at a plurality of positions on the side circumferential surface in the circumferential direction.例文帳に追加

基板の側周面の周方向複数位置を接触支持する場合に、基板の高速回転中に、基板との間で摺動運動が生じるのを防止する。 - 特許庁

A plurality of pole fingers are separated in a radial state around the edge in the radial direction outer side of each magnetic pole piece, to be axially extended in parallel to the axis of rotation from this edge.例文帳に追加

複数の磁極指が、各磁極片の半径方向外側の縁の周りに放射状に離間し、該縁から回転軸に平行に軸方向に伸びている。 - 特許庁

To stably and silently perform, for long period, a motion conversion for converting the rotation of an auxiliary steering motor to the movement of a steering shaft in longitudinal direction.例文帳に追加

操舵補助用のモータの回転を舵取り軸の軸長方向の移動に変換する運動変換を、長期に亘って安定して行わせ、また静粛に動作を可能とする。 - 特許庁

A grinding wheel 2 rotated in a reverse direction to the rotation of the disk-like workpiece w is lowered to the machined surface center part of the rotated workpiece w so that the outer end abuts on it.例文帳に追加

回転する円板状のワークｗ の加工面中心部に、ワークの回転とは逆方向に回転する砥石２ をその外端が接するように降下させる。 - 特許庁

The continuous rotation during the transmission data acquisition precludes a dead time wherein the gantry rotated is reset in an incremental angle direction to shorten the total scanning time.例文帳に追加

透過データ取得中のこのような連続回転は、ガントリが回転し増分角度方向にリセットされるデッド時間を削除することによって全体走査時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a structure capable of certainly preventing the relative rotation of an outer column and an inner column constituting a steering column and axial movement in an extension direction at low cost.例文帳に追加

ステアリングコラムを構成するアウタコラムとインナコラムとの相対回転及び伸長方向への軸方向移動を確実に防止できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

The rotating body 12 of the surface state detection means 10 is preferably a cylindrical body, and its axis 12a of rotation is parallel to the plane PL and crosses the moving direction.例文帳に追加

表面状態検知手段１０の回転体１２は、好ましくは円筒体であり、その回転軸１２ａが、平面ＰＬと平行で上記移動方向と交差している。 - 特許庁

In this state, an opening 10a of a lubricating passage 10 is formed to position to the front side more than the position P1 in a rotation direction.例文帳に追加

そして、潤滑通路１０の開口部１０ａは、上記のような状態でジャーナル６ｂの外周面の位置Ｐ１よりも回転方向前側に位置するよう形成される。 - 特許庁

The groove pocket 10 is in a shape of gradually turning upward to the side of accelerating rotation direction along a peripheral surface of the rotor valve 6 and decreasing in cross sectional area.例文帳に追加

前記溝ポケット１０は前記ロータ弁６の周面に沿って加速回転方向側へ徐々に上向きとなり、且つ断面積が減少する形状となっている。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal module 1 for enabling a pedal 2 to operate even after excessive external force is added to the pedal 2 or a rod 3 in other directions than the normal rotation direction.例文帳に追加

アクセルペダルモジュール１において、ペダル２やロッド３に正規の回転方向以外の方向から過大な外力が作用した後もペダル２の操作を可能にすることにある。 - 特許庁

The blower fans 3 are composed of turbo fans disposed in parallel with each other in the horizontal direction in plane view of the casing 2, and having a rotation axis O-O vertically extending.例文帳に追加

送風ファン３は、ケーシング２の平面視において水平方向に並んで配置されており、回転軸線Ｏ−Ｏが上下方向に延びるターボファンからなる。 - 特許庁

Thus, by detecting the capacitance during rotation continuously in a prescribed sampling time, the operating angle and the operating direction of the operation body can be detected.例文帳に追加

そして、回転中の静電容量を所定のサンプリング時間で連続的に検出することにより、操作体の操作角や操作方向を検出の検出できる。 - 特許庁

On the other hand, when the clutch member 88 is pressed down, the cam part 90 moves the reel locking member 62 to a rotation locking position in a reel diameter direction outer side.例文帳に追加

一方、クラッチ部材８８を押し下げると、カム部９０がエッジ部６８Ａと摺動しつつリールロック部材６２をリール径方向外側に回転ロック位置まで移動させる。 - 特許庁

The rotary member has a braking member 38 having braking surfaces on both surfaces, and rotates jointly with the rotation transmitted from the one-way clutch in the line-delivering direction of the rotor.例文帳に追加

回転部材は、両面に制動面を有する制動部材３８を有し、ワンウェイクラッチから伝達されたロータの糸繰り出し方向の回転に連動して回転する。 - 特許庁

By this stereoscopic observation device, the observation direction of the object 1 for observation viewed from the image formation optical system periodically changes by a rotary motor 2A (and a rotation stage 2).例文帳に追加

この立体観察装置では、回転モータ２Ａ（および回転ステージ２）によって、結像光学系から見た観察対象物１の観察方向が周期的に変化する。 - 特許庁

The rear link 6 rotates in a direction for causing the coupling point to the seat cushion 3 to move downward by receiving power transmittance accompanying forward-falling rotation from the seat back 2.例文帳に追加

リヤリンク６は、シートバック２から前倒れ回転に伴う動力伝達を受けることにより、シートクッション３との連結点を下方側に移動させる向きに回転する。 - 特許庁

A turbine hub 37 is composed of a boss 38 engaged with an input shaft 3 in such a way as impossible to make relative rotation and a flange 39 extending outward in the radial direction from the boss 38.例文帳に追加

タービンハブ３７は入力シャフト３に相対回転不能に係合するボス３８とボス３８から半径方向外側に延びるフランジ３９とからなる。 - 特許庁

Height of the Y axis rail 38 is adjustable vertically and the carrying plate 46 on the drive roller 44 can be driven in the X axis direction through rotation of the drive roller 44.例文帳に追加

Ｙ軸レール３８の高さは昇降調整可能であり、駆動ローラ上４４の搬送板４６は駆動ローラ４４の回転によってＸ軸方向に駆動できる。 - 特許庁

When the fan rotor blade 2 is going to extend in the diameter direction during rotation, great hoop stress H is acted on the chip shroud 4 which supports the extension.例文帳に追加

回転時にファン動翼２が径方向に伸張しようとすることによって、その伸張を支持しようとするチップシュラウド４に、大きなフープ応力Ｈを作用させる。 - 特許庁

To provide a lubricant feeding device that can improve the feeding capability of feeding lubricant upward in a vertical direction using the rotation of a rotary member.例文帳に追加

回転部材の回転によって鉛直方向上方へ潤滑油を供給する供給能力を向上させることができる潤滑油供給装置を提供すること。 - 特許庁

Since the slip rotation command value is also decreased from the time t_0 to t_1, the coupling capacity of a lock-up clutch is also changed to the ascending direction basically.例文帳に追加

これにより時刻ｔ_０からｔ_１に至る間もスリップ回転数指令値は減少するため、ロックアップクラッチの締結容量も基本は上昇方向に動く。 - 特許庁

When a reel 4 relatively rotates in a belt drawing out direction in respect to a locking base 15, a rotation amount memory 24 is wound by a cylindrical shaft part of the locking base 15.例文帳に追加

リール４がロッキングベース１５に対してベルト引出方向αに相対回転すると、回転量メモリ２４がロッキングベース１５の筒状軸部１５ｂに巻き取られる。 - 特許庁

The middle ring member 20 rotates the light guide 2 around an optical axis by energizing force in the peripheral direction of the coil spring 30 to rotation pressurize contact the corner parts of the first end surface to the frame wall.例文帳に追加

中間リング部材20がコイルスプリング30の周方向の付勢力によりライトガイド２を光軸回りに回転させて第１端面の角部を枠壁に回転圧接させる。 - 特許庁

Therefore, when the tension member 2 is fixed, conventional application of a load in a screw rotation direction to the tension member 2 is avoided to prevent the tension member 2 from being straggling.例文帳に追加

そのため、テンションメンバ２を固定するに際して、従来の如くネジの回転方向への負荷がテンションメンバ２にかかったりすることがなく、テンションメンバ２がほつれたりしない。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine facilitating replenishment with articles by rotating a suspension rod in the reverse direction to normal rotation during the replenishment with the articles.例文帳に追加

商品の補給時において、吊り下げ棒を通常の逆回転方向に回転させることにより、商品の補充を容易とした自動販売機を提供する。 - 特許庁

A rated electric power of a heating body of an external heater below in a rotation direction of the fixing roller is made smaller than that of an external heater above.例文帳に追加

定着ローラの回転方向下流側の外部加熱器の発熱体の定格電力を、上流側の外部加熱器の発熱体の定格電力よりも小さくする。 - 特許庁

A driving barrel is rotated at the time of varying power, and a moving barrel having a front group lens and a shutter block 22 is moved in the direction of an optical axis by rotation at a zoom lens barrel.例文帳に追加

ズームレンズ鏡筒は、変倍時に駆動筒が回転され、この回転より前群レンズとシャッタブロック２２を持った移動筒を光軸方向に移動させる。 - 特許庁

A bush 58 to be threaded to a screw rod 35 is fitted and fixed to a supporting member 55 so as to be movable to an arrow mark B-C direction with the rotation of the screw rod 35.例文帳に追加

支持部材５５には、ねじ棒３５に螺合するブッシュ５８が嵌合固定され、ねじ棒３５が回転することにより、矢印Ｂ−Ｃ方向に移動自在になっている。 - 特許庁

The connection terminals 25a, 25b, 25c are arranged on the end portion of the rotary member 20 in a direction along the axis of rotation 10 of the rotary member 20, and are electrically connected to the target.例文帳に追加

接続端子２５ａ，２５ｂ，２５ｃは、回転部材２０の回転軸１０に沿った方向における回転部材２０の端部に配置し、ターゲットと電気的に接続される。 - 特許庁

The printer is provided with a carrier solution supply device disposed in an area upstream of a transfer roller cleaning device in the rotation direction of the transfer roller for supplying the surface of the transfer roller with a carrier solution.例文帳に追加

転写ローラクリーニング装置の転写ローラの回転方向上流側に、転写ローラの表面にキャリア液を供給するキャリア液供給装置を設けた。 - 特許庁

Further, a plurality of gears for transmitting the drive force from the motor 201 to the application member 240 are arranged such that all rotation shafts extend in the same direction.例文帳に追加

そして、モータ２０１から作用部材２４０に至るまでその駆動力を伝達する複数のギヤはそれらの全ての回転軸が同一方向に伸びるように配されている。 - 特許庁

To provide a motor with a hydrodynamic air bearing wherein no life is shortened or resistance, etc., occurs at start-up even when the orientation of a rotation shaft is other than vertical direction.例文帳に追加

回転軸の方向を鉛直方向以外として使用しても、寿命の低下や起動時の抵抗等が生じることのない動圧空気軸受モータを提供すること。 - 特許庁

The stereoscopic effect of stereoscopic display is adjusted according to the magnitude of a rotation angle in a roll direction of the game apparatus calculated from the detected angular velocity around each axis.例文帳に追加

検知した各軸周りの角速度から算出した、当該ゲーム装置のロール方向の回転角度の大きさに応じて、立体視表示の立体感を調整する。 - 特許庁

At a rotation spindle 51 in which a card 5 is rockably attached to a base 2, a shaft portion 51a, and a large-diameter portion 51b adjacent in a center axis C direction of the shaft portion 51a are provided.例文帳に追加

カード５をベース２に揺動自在に取り付ける回転支軸５１に、軸部５１ａと、この軸部５１ａの中心軸Ｃ方向に隣接した大径部５１ｂとを設ける。 - 特許庁

Since the nut 25 is restrained from rotation in a loosening direction by mutual action of the pawl part 10d and the groove parts 25d, it is hard to take off the protective cover 10.例文帳に追加

ナット２５は、爪部１０ｄと溝部２５ｄとの相互作用によって緩み方向の回転が規制されるため、保護カバー１０を取り外すことは困難である。 - 特許庁