「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective clutches 54, 59 alternately transmit the rotation of the corresponding meshing bodies 53, 58 to the follower ring 35 such that the cutter 13 turns in the polishing direction RC in the same rotational direction during the going stroke or the returning stroke of the supporting frame 43.例文帳に追加

各クラッチ５４，５９は、それぞれ、支持フレーム４３の往路若しくは復路の移動時、交互に、対応する噛合体５３，５８の回転を、同じ回転方向の研磨方向ＲＣへカッタ１３を回転可能に、従動輪３５に伝達する。 - 特許庁

When opening an upper opening-closing cover when replenishing the paper, the movable guide 84 is pulled and automatically rotates in the upward direction, and a forward feed unit 81 and the movable guide 85 also rotate in the upward direction in response to this rotation.例文帳に追加

用紙を補給する際に上部の開閉カバーが開かれると、可動ガイド８４が引っ張られて自動的に上方向に回転し、これに伴って前送りユニット８１と可動ガイド８５も連鎖的に上方向に回転する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system with which an arbitrary sectional image of a subject can be quickly and easily reconstructed without depending on the direction of X-ray irradiation or the direction of rotation of a scanning gantry, and an image pickup method.例文帳に追加

Ｘ線の照射方向や走査ガントリの回転方向に依存しない被検体の任意の断面の画像再構成を短時間に、容易に行うことができるＸ線ＣＴ装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

In this electroric locking device, a lock bolt 2 is inserted into a fixed guide 1 in the longitudinal direction slidably and incapable of rotation, a screwed shaft 4 is fitted into a screwed hole 3 of the bolt 2 in the longitudinal direction, and the shaft 4 is coupled to an output shaft 6 of an electric motor 5.例文帳に追加

固定ガイド１にロックボルト２を長さ方向に摺動可能かつ回転不能に嵌挿し、ロックボルト２の長さ方向のねじ孔３にねじシャフト４を嵌め合わせ、ねじシャフト４を電動モータ５の出力軸６に接続する。 - 特許庁

Among used fingerprint authentication transformation means in the cancellable biometrics are symmetric transformation of the coordinates and the direction of fingerprint feature, rotational transformation of the coordinates, and transformation combined with the rotation of the direction and the inversion according to minutia.例文帳に追加

キャンセラブル生体認証における指紋情報の変換手段として、指紋特徴点の座標と方向の対称変換と、座標の回転変換と、方向の回転と、特徴点種別の反転を組み合わせた変換を用いる。 - 特許庁

For example, when photographing an image, an image photographing condition/image photographing mode are controlled in accordance with the present style, alternatively, a display direction in displaying the photographed image or a rotation direction in editing are controlled.例文帳に追加

例えば、画像を撮影する際に、現在のスタイルに応じてその撮影条件／撮影モード／を制御したり、撮影された画像を表示するときの表示方向あるいは編集するときの回転方向を制御したりする。 - 特許庁

Then, the wavelength characteristic of isolation is improved by properly selecting the design wavelength of the compound wavelength boards 9a, 11a, 13a from the range of operating wavelengths while controlling the direction of rotation of polarization components by the direction of transmission.例文帳に追加

そして、透過方向による偏波成分回転方向を制御し、複合波長板９ａ、１１ａ、１３ａの設計波長を使用波長範囲から適宜選定することにより、アイソレーションの波長特性を向上する。 - 特許庁

The slide valve 13 is rotated in such a directions as to open a fluid passage hole 9 by driving force in a reverse direction to its rotation direction.例文帳に追加

ロッド（１４）に支持した磁性体（１６）がコイル（１９）を有する電気回路（２２）を閉とすることにより、起電力を作り、その回転方向とは逆方向の駆動力によってスライドバルブ（１３）を流体通孔（９）を開とする方向に回動させる。 - 特許庁

On the swing register, an electric motor rotating in two directions of a normal direction and a reverse direction; a link means having a link part moved following rotation of the electric motor; and a clutch means attachably and detachably connecting the link part and an operation fin are provided.例文帳に追加

スイングレジスタに、正方向と逆方向との２方向に回転する電動モータと、電動モータの回転に従動して運動するリンク部を持つリンク手段と、リンク部と操作フィンとを離接可能に接続するクラッチ手段とを設ける。 - 特許庁

A rotational direction changing device 200 is a clutch structure, which couples the rotation of the third rotary shaft 110 with the propulsion driving shaft coupled with a screw 5 selectively in the forward-reverse direction or the neutral state.例文帳に追加

回転方向切換え装置２００はクラッチ構造であって、第３の回転軸１１０の回転をスクリュウ５と結合させた推進駆動軸に対し正逆方向並びに中立のいずれかの状態に選択可能に接続する。 - 特許庁

Inner rotors 230 independent on both sides of a stator 210 in the direction of the radius of the stator are set rotatable within a prescribed range of an angle relative to an outer rotor 220 and are energized elastically in the direction of counter rotation by elastic bodies 238.例文帳に追加

ステータ２１０の径方向両側に個別に設けられた内側ロータ２３０は外側ロータ２２０に対して、所定角度範囲で相対回動可能となっており、弾性体２３８で反回転方向に弾性付勢されている。 - 特許庁

To satisfactorily convey a ticket without causing its jamming in a separation roller by rotating the separation roller in the reverse direction to the direction of rotation when performing separation operation if it is judged that one ticket is charged.例文帳に追加

投入された券類が一枚であると判別された場合には、分離ローラを分離動作時の回転方向とは逆の方向に回転させることにより、券類を分離ローラで詰まらせることなく良好に搬送できるようにする。 - 特許庁

The lens surface of the emitting side of the anamorphotic lens 16 is a curved surface unsymmetrical in rotation with the quantity of sags expressed by a two-dimensional polynomial, and the cross section of the subscanning direction is un-circular so as to compensate the coma aberration in the subscanning direction.例文帳に追加

アナモフィックレンズ１６の射出側のレンズ面は、サグ量が二次元多項式で表される回転非対称な曲面であり、副走査方向のコマ収差を補正するように副走査方向の断面が非円弧とされている。 - 特許庁

A first belt 4A and a second belt 4B are formed in a concave shape in which a distance from a rotation axis (Y axis) of the pneumatic tire becomes shorter as getting nearer a center line CL in the width direction from an outer portion in the width direction of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

第１ベルト４Ａ及び第２ベルト４Ｂは、空気入りタイヤ１の幅方向外側部分から幅方向中心線ＣＬに向かうにしたがって、空気入りタイヤの回転軸（Ｙ軸）との距離が小さくなる凹形状である。 - 特許庁

When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60.例文帳に追加

ハンドル９０の回転によって弁棒６０を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体４０自体も弁棒６０の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁

To provide a rotating tool with a simple structure which rotates a member to be rotated such as a bolt in one direction by reciprocating rotation of the tool, and also rotates it in the reverse direction as the need arises.例文帳に追加

ボルト等の被回転操作部材を、工具の往復回動操作によって一方向に回転させるとともに、必要に応じて反対方向にも回転させることができるようにした、構造の簡単な回転操作工具を提供する。 - 特許庁

Rotation of the shift shaft 14 which is rotated in the normal direction or in the reverse direction by a motor 11, is converted into linear motion by a ball screw 16, and the shift folk 17 is driven so as to lighten the load applied on the motor 11.例文帳に追加

そして、モータ１１の正転又は逆転によるシフトシャフト１４の回転運動をボールねじ１６によって直線運動に変換してシフトフォーク１７を駆動することにより、モータ１１にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

Further, an inner surface part of vessel circumferential wall which is connected with the sheer-rising part 85 in the circumferential direction is extended close to the central line L direction of the vessel rotation from the edge of the opening part 23 and a sheer-rising part 86 in the opening is formed.例文帳に追加

更に迫り出し部分８５に周方向で連なる容器周壁内面部分を、上記開口部２３の縁よりも、容器回転の中心線Ｌ方向へ迫り出させて、開口内迫り出し部分８６を形成する。 - 特許庁

A controlling body 8 adapted to control the rotation of a tension arm 5 in a loosening direction of the endless belt 3 at the time of tensioning the endless belt 3 is mounted between the tension arm 5 and an operation arm springing to each other in an opening direction by an elastic body 7.例文帳に追加

弾性体７によって互いに開き方向へ弾発したテンションアーム５と操作アーム６間に、無端体３張圧時においてテンションアーム５が無端体３緩み方向へ回動するのを規制する規制体８を取付けた。 - 特許庁

A rotation angle position detector includes: a multipolar magnet ring 2 face-magnetized on one end face in an axial direction; a GMR sensor 3 whose magnetic detection face faces the magnetization face of the multipolar magnet ring 2 and which is arranged off-set in a radial direction.例文帳に追加

アキシャル方向の一端面に面着磁した多極磁石リング２と、該多極磁石リング２の着磁面に対して磁気検出面を対向させ、且つ半径方向にオフセットさせて配設したＧＭＲセンサ３とを備えている。 - 特許庁

When the large diameter gear 184 is rotated in one direction (the direction of an arrow C) around the axis and the rotational force in the other direction (the direction of an arrow D) around the axis is applied to the small diameter gear 190, the spiral spring 192 is seamed to permit the relative rotation of the small diameter gear 190 with respect to the large diameter gear 184.例文帳に追加

ここで、大径ギヤ１８４が軸線周り一方（矢印Ｃ方向）へ回転されている状態で、小径ギヤ１９０に対し軸線周り他方（矢印Ｄ方向）へ向いた回転力が作用すると、渦巻きバネ１９２が巻き締められることで、大径ギヤ１８４に対する小径ギヤ１９０の相対回転が許容される。 - 特許庁

The liner support is provided with: a lifter 11 for vertical movement which performs the vertical movement of the liner support; a first positioning means 12 which performs positioning in a longitudinal direction of the liner support; a second positioning means 13 which performs positioning in a horizontal direction of the liner support; and a rotating direction position adjusting means 14 which permits the rotation in a prescribed angle range of a circumferential direction.例文帳に追加

ライナー支持台は、ライナー支持台の昇降を行う昇降用リフタ１１と、ライナー支持台の左右方向の位置決めを行う第１の位置決め手段１２と、ライナー支持台の前後方向の位置決めを行う第２の位置決め手段１３と、周方向の所定角度範囲での回転を許容する回転方向位置調整手段１４とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the command switch is operated, the solenoid valve is driven, whereby a positive rotation mechanism is interposed between the rotating shaft of the handwheel 13 and the transmission mechanism and the rotative direction of the handwheel 13 is the same as the turning direction of the driving wheel 14 to put the rotative direction of the handwheel 13 and the moving direction of the body into the same positive steering condition.例文帳に追加

一方、指令スイッチが操作されるとソレノイドバルブが駆動され、ハンドル１３の回転軸と伝達機構との間には正転機構が介在され、ハンドル１３の回転方向とドライブホイール１４の旋回方向とは同一方向になり、ハンドル１３の回転方向と車体の移動方向とが同一の正ステアリング状態となる。 - 特許庁

An area between the root of teeth 18 and the projected portion 15 at the end of teeth is formed in the linear shape and all teeth are inclined or curved in the same direction for the rotating direction or the inverse direction of rotation of a rotor from the line connecting the center position for the widthwise direction of teeth at the teeth root 18 and the center position of the rotor.例文帳に追加

ティース根元１８とティース先端突出部１５との間を直線状の形状とし、ティース根元１８におけるティース幅方向に対する中心位置と、回転子中心位置とを結んだ線上から、回転子回転方向または回転とは逆方向に対して同一の方向に、全てのティースが傾きまたは湾曲している。 - 特許庁

To provide a caster for absorbing shock by a simple structure without increasing the size thereof, and performing effective shock absorption in an arbitrary direction perpendicular to the axis of rotation.例文帳に追加

大型化することなしに、簡易な構造によって緩衝を実現しまた、回転軸と垂直な任意方向についてより効果的な緩衝を行うキャスタを提供する。 - 特許庁

The lift mechanism 64 lifts or lowers the mowing machine 10 by the displacement of the mowing machine 10 on the axle of the wheels 11 in the rotation direction.例文帳に追加

そして、リフト機構６４は、車輪１１の車軸を中心として芝刈り機１０を回転方向に変位させることによって、芝刈り機１０の昇降を行う。 - 特許庁

A light motion control unit 2205 controls motion of a virtual light LT according to a virtual light position, a direction, and rotation instructions or the like given from an image control unit 2200.例文帳に追加

ライトモーション制御部２２０５は、画像制御部２２００から与えられる仮想ライト位置、向き、回転指示などに従って仮想ライトＬＴのモーションを制御する。 - 特許庁

Consequently, a linear part of the housing can be minimized because of the relation of the direction of the axis of rotation, so the degree of freedom of outward shape design of the housing is high.例文帳に追加

これにより、回動軸の方向の関係上、筐体の直線部分を最低限に抑えることができるので、筐体の外観意匠設計の自由度が高い。 - 特許庁

To prevent the rotation of a guide ring and the change of the direction of a parison that is caused thereby when a neck mold is opened on a finishing mold side by only the fitting relationship between the neck mold and the guide ring.例文帳に追加

口型とガイドリングの嵌合関係だけで仕上げ型側で口型が開くときのガイドリングの回転とそれによるパリソンの向きの変化を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a chain device equipped with a notch part which can be moved either in forward or reverse direction in response to the forward or reverse rotation of a sprocket wheel in a sludge scraping apparatus.例文帳に追加

この発明は、泥掻き寄せ装置において、スプロケットホイールの正逆回転に応じて正逆いずれにも移動しうるノッチ部を設けたチェーン装置に関する。 - 特許庁

The tube body 10 is rotated under this condition to detect a displacement along a radial direction in each of the outer circumferential faces 12 of the tube body 10 accompanied to the rotation, by a displacement detector 30.例文帳に追加

この状態で管体１０を回転させ、この回転に伴う管体１０の外周面１２の半径方向の変位量を変位検出器３０…で検出する。 - 特許庁

In a coil 7b-1 for vibration, the voltage application of ON/OFF is alternately repeated so as to apply voltage in the positive direction every rotation of a rotor 17 by 30 degrees.例文帳に追加

振動用コイル７ｂ−１には、ロータ１７が３０°回転するごとに正方向の電圧が印加されるように、電圧印加のＯＮ／ＯＦＦが交互に繰り返される。 - 特許庁

To provide a visual display enabling observation of images that change from directions, as seen from a 360° direction of the periphery, even if a mechanical complex rotation mechanism or the like is not used.例文帳に追加

機械的な複雑な回転機構等を用いなくても周辺の３６０°方向から見る方向により変化する画像が観察可能な視覚表示装置。 - 特許庁

A ring-like stopper 14 is unmovably fitted to an annular groove 13 provided on the rotation shaft 12 at a cover 9 side than a gear 11 in an axial direction.例文帳に追加

回転軸１２に設けられた環状の溝１３にはリング状のストッパ１４が歯車１１よりカバー９側に回転軸１２の軸方向に移動不能に嵌合されている。 - 特許庁

In the damper mechanism 42, a first plate 53 is a plate-like member having a plurality of first support parts 53d for supporting a second side of rotation direction of a torsion spring 52.例文帳に追加

ダンパー機構４２において、第１プレート５３は、トーションスプリング５２の回転方向第２側を支持する複数の第１支持部５３ｄを有するプレート状の部材である。 - 特許庁

The second oil passages project in the rotation direction from the first oil passages positioned radially outside than the outer peripheral surface 15f of the boss part 15e toward respective adjacent shoes.例文帳に追加

ボス部１５ｅの外周面１５ｆよりも径方向外側に位置する第１油路から隣接するシューに向けて第２油路が回転方向に突出している。 - 特許庁

To prevent circumferential contamination caused by the scattering of grease adhered in the vicinity of a ball nut in every direction accompanied by the rotation of the nut of a ball screw.例文帳に追加

従来のエジェクタモータの問題点を解決し、ボールねじのナット回転に伴なうボールナット付近に付着しているグリースが四方に飛び散り、周囲を汚すことを防止する。 - 特許庁

An electronic apparatus is provided with: a control part which executes a first function and a second function; a display; and a sensor part which detects the direction change or the rotation of the display or the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器は、第１機能及び第２機能を実行する制御部と、表示部と、表示部又は電子機器の向きの変化又は回転を検知するセンサ部と、を備える。 - 特許庁

A slope 2c which is nearly parallel to the direction R of rotation of the rotor and which is tilted with reference to the outer circumferential face 1a of the rotor is formed on the side of the rotor of the bias magnet.例文帳に追加

バイアス磁石のロータ側には、ロータの回転方向Ｒに略平行であってロータの外周面１ａに対して傾いている傾斜面２ｃを形成する。 - 特許庁

A rotation sensor 26 is disposed in connection with an output shaft of a motor 25 for driving the opening/closing door capable of opening and closing an opening of a heater body in the opening/closing direction.例文帳に追加

加熱器本体の開口を開閉可能な開閉ドアを開閉方向に駆動するモーター２５の出力軸に関連して回転センサー２６が配置されている。 - 特許庁

To make small-sized and low-cost a switch device which outputs a switch signal corresponding to the direction and quantity of rotation of an operated dial.例文帳に追加

回転操作するダイヤルの回転方向と回転量に応じたスイッチ信号を出力させるスイッチ装置において、スイッチ装置の小形化とロ−コスト化とを計ること。 - 特許庁

To obtain a rotary body-driving apparatus which can connect a plate member and a body to be rotated without requiring positioning in a rotation direction.例文帳に追加

プレート部材を被回転体に接続する際に、回転方向の位置決めを要することなく両者を接続することができるような回転体駆動装置を提供する。 - 特許庁

The rigidity in the rotation vibration direction around the rotating shaft of at least the part 6, 7 of the part in contact with the rotating shaft is set smaller than other parts of the vibration member 5.例文帳に追加

回転軸にあたる部分の少なくとも一部６、７の回転軸の回りの回転振動方向の剛性が、振動部材５の他の部分より小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing of one freedom degree control type allowing its structure to be simplified and capable of ensuring sufficient rigidity in five freedom degrees except the direction of rotation of a shaft member.例文帳に追加

構造の簡素化が図られ、かつ、軸部材の回転方向を除く５自由度において充分な剛性を確保できる１自由度制御型の磁気軸受を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the front edge 5a of the lid 5 moves in the direction parallel to the axis of rotation X of the support arm 6, there is no possibility of the lid 5 being opened by the self weight.例文帳に追加

また、蓋体５の前端縁部５ａが支持アーム６の回転軸Ｘに平行な方向に移動するので、蓋体５が自重で開放してしまう虞がない。 - 特許庁