「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the support shaft 10 supporting the recording head 2 is displaced in the conveying direction of a recording medium with respect to the carriage 1 by the rotation of a rotating member 14 and then the parallelism between the dot forming element arrangement and conveying direction is adjusted.例文帳に追加

回動部材１４の回動により，支持軸１０が記録ヘッド２を支持する位置がキャリッジ１に対して被記録材の搬送方向に変位し，これにより，ドット形成素子列と搬送方向との間の平行度が調整される。 - 特許庁

When the rotating fitting 20 rotates in the open direction until a predetermined open position, the cam plate 30 is rotated to a position where the guide portion 32 corresponds to the claw piece 40, and the rotation of the rotating fitting 20 to the close direction is accepted.例文帳に追加

回動金具２０が所定の開き位置まで開方向へ回動させた際に、カム板３０がその案内部３２を爪片４０に対応する位置まで回動されて、回動金具２０の閉方向への回動が許容される。 - 特許庁

For example, when the mechanical chassis 3 is swung eccentrically in the right direction in a figure of a swing direction x by the rotation of a eccentric centroid disk M, energizing control for distorting the bimorph type piezoelectric element 9b is performed so as to push back the mechanical chassis 3.例文帳に追加

例えば、偏重心ディスクＭの回転によってメカシャーシ３が振れ方向ｘの図中右向きに偏振した場合には、メカシャーシ３を押し返すようにバイモルフ型圧電素子９ｂを歪ませる通電制御を行う。 - 特許庁

The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire.例文帳に追加

ラグ溝５はタイヤセンターラインＣＬ側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝５間の左右の主溝部分３ａ，４ａはタイヤ回転方向Ｔとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁

A position in the peripheral direction of a nose part 42 in an intake cam 11a fixed to an intake cam shaft 11 for a base part 41 is changed onto an advance angle side in the direction of rotation of the intake cam 11a more as it approaches an arrow mark H side.例文帳に追加

また、吸気カムシャフト１１に固定された吸気カム１１ａにおけるノーズ部４２のベース部４１に対する周方向位置は、矢印Ｈ側に向かうほど吸気カム１１ａの回転方向進角側に変化させられる。 - 特許庁

This hip joint protector is equipped with a protector main body 9 having a left half body 7 and a right half body 8, and a rotation-preventing clamping belt 10 which is arranged in the girth direction, and is sewn to the central region in the lateral direction of the protector main body 9.例文帳に追加

左半体７と右半体８を有する保護具本体９と、胴回り方向に配設されるとともに保護具本体９の左右方向中央領域に縫着した回転防止用締付ベルト10を、備える。 - 特許庁

Non-contact support in a radial direction of a shaft member in the regular and reverse rotation direction is established by dynamic pressure action of fluid generated in a radial bearing gap between an outer circumference of the shaft member 2 and the dynamic pressure groove zones A1, A2 on the inner circumference of the bearing sleeve 3.例文帳に追加

軸部材２の外周と軸受スリーブ３内周の動圧溝領域Ａ１，Ａ２との間のラジアル軸受隙間に生じた流体の動圧作用で軸部材を正逆回転方向でラジアル方向に非接触支持する。 - 特許庁

The seat depthward (widthward) drive mechanism drive mechanism has a spring 9A (9B), a DC motor 4A (4B), a pinion gear 8A (8B) and a rack rail 3A (3B), and it is possible to drive the seat in the depthward direction (widthward direction) by spring force and rotation of the motor.例文帳に追加

シート前後方向（左右方向）駆動機構は、バネ９Ａ（９Ｂ）とＤＣモータ４Ａ（４Ｂ）、ピニオンギア８Ａ（８Ｂ）、ラックレール３Ａ（３Ｂ）を有し、バネ力とＤＣモータの回転により前後方向（左右方向）にシートを駆動可能である。 - 特許庁

The master lock 30 is fitted to part of a casing 1 of this lock device, and the master lock 30 is provided with an axial shift section 33 moving in the axial direction according to the rotation in one direction of an inner tube 31b of a lock body 31.例文帳に追加

錠装置は、ケーシング１内の一部にマスター錠３０が装着され、マスター錠３０には、錠本体３１の内筒３１ｂの一方向の回転に応じて軸方向に移動する軸方向移動部３３が設けられる。 - 特許庁

One end part and the other end part in the car width direction of the steering gear box 10, are respectively joined to an upper surface of right-left front side members 14 by fastening of two points, and rotation around the axis in the vehicle height direction of the steering gear box 10 is restricted.例文帳に追加

ステアリングギアボックス１０の車幅方向一端部及び他端部を各々、２点の締結により左右のフロントサイドメンバ１４の上面に結合し、ステアリングギアボックス１０の車両高さ方向の軸回りの回転を拘束する。 - 特許庁

When torque in a direction opposite to that in engine driving is transmitted to the armature 2, the clutch roller 29 is locked and the rotation of the clutch inner 27 is restricted, whereby the armature 2 is prevented from rotating in the direction opposite to that in engine driving.例文帳に追加

一方、エンジン駆動時と逆方向の回転力が電機子２に伝達されると、クラッチローラ２９がロックしてクラッチインナ２７の回転が規制されることで、電機子２がエンジン駆動時と逆方向に回転することを防止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire the error of a shot rotation θ and the error of shot magnification Mag. with an anti-clockwise direction as a positive direction from an X-axial step pitch Step X, Y-axial step pitch Step Y, X-axial linking deviation and Y-axial linking deviation.例文帳に追加

反時計回りを正方向としたショットローテーションθ誤差とショット倍率Mag.の誤差を、Ｘ軸方向ステップピッチStep X及びＹ軸方向ステップピッチStep YとＸ軸方向繋ぎ合わせズレ及びＹ軸方向繋ぎ合わせズレから得る。 - 特許庁

A detachable holder 18 is provided in a space 17 part between the axial direction outside surface of a stationary side flange 7a and the axial direction inside surface of a rotation side flange 9a, and a middle part of the harness is locked on the holder 18.例文帳に追加

静止側フランジ７ａの軸方向外側面と回転側フランジ９ａの軸方向内側面との間の空間１７部分に、着脱可能なホルダ１８を設け、このホルダ１８に上記ハーネスの中間部を係止する。 - 特許庁

Each contact means 22 is provided so as to rotate the semiconductor wafer W in the circumferential direction by rotating through the rotation motor 23 and concurrently move the semiconductor wafer W in a direction to be close to or away from the placement surface 16.例文帳に追加

各当接手段２２は、回動モータ２３を介して回転することにより、半導体ウエハＷを周方向に回転すると同時に、半導体ウエハＷを載置面１６に離間接近する方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

A tread profile of the pneumatic tire 1 is formed in a convex shape in which the distance from the rotation axis of the pneumatic tire becomes shorter as getting nearer the outer portion in the width direction from the center line CL in the width direction of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

また、空気入りタイヤ１のトレッドプロファイルは、空気入りタイヤ１の幅方向中心線ＣＬから幅方向外側部分に向かうにしたがって、空気入りタイヤの回転軸との距離が小さくなる凸形状である。 - 特許庁

The magnet 51 is fixed to the flat spring 33 in such manner that the positions of magnet poles in the axial direction of the shafts 31 and 32 (axial positions) change in mutually opposite direction according to the relative rotation of the input shaft 31 and the lower shaft 32.例文帳に追加

そして、磁石５１をインプットシャフト３１とロアシャフト３２との相対回転に応じて各磁極の両シャフト３１，３２の軸方向における位置（軸方向位置）が互いに逆方向に変化するように板ばね３３に固定した。 - 特許庁

Without giving any rotation on acquired images, an image processing making the measurement direction in common is performed onto each taken image, and the size in each measurement direction of the first and second transfer images of the measurement mark is measured.例文帳に追加

取り込まれたそれぞれの画像に対して、いずれの画像にも回転を加えることなく、計測方向を共通にする画像処理が施され、計測用マークの第１、第２の転写像それぞれの計測方向のサイズが計測される。 - 特許庁

The water droplet-removing portion 210 has rotary members 211W1, 211W2 which are rotated about rotation shafts in an approximately horizontal face approximately perpendicular to a travel direction and collide with the standing plants in the forward direction.例文帳に追加

水滴除去２１０は、進行方向にほぼ垂直でほぼ水平面内の回転軸の周りに回転しつつ、立毛状態の植物に対して前方方向に衝突する回転部材２１１Ｗ１、２１１Ｗ２を有する。 - 特許庁

Movement of motor for rotation that rotates the cleaning roll along a laser processing groove formed in the longitudinal direction of the flexible substrate and movement of a motor for driving that is moved in a direction intersecting the laser processing groove are made to be independent by a spline mechanism.例文帳に追加

クリーニングロールを可撓性基板の長手方向に形成されたレーザ加工溝に沿って回転させる回転用モータと、レーザ加工溝と交差する方向に移動させる駆動用モータの動作をスプライン機構により独立させる。 - 特許庁

The central section 22 is sufficiently narrower than both of the foot support areas to permit a user to add energy to the rolling rotation of caster wheels by twisting the platform 12 alternately in a first direction and then in a second direction.例文帳に追加

中央部２２は、車台１２を第１および第２の方向に交互に捻転させることによってキャスターホイールの回転にエネルギを付加することをユーザに許すように、両足支持領域よりも十分に幅が狭くなっている。 - 特許庁

The torque can be transmitted in high rigid condition while preventing a shake to the rotation direction by constraining the needle rollers 5 towards a circumference among the axle direction channels 3, 4, because the pre-load is applied to all needle rollers 5 equivalently at the time of transmission of torque.例文帳に追加

トルク伝達時、全てのニードルローラー５に均等に予圧をかけているため、ニードルローラー５を軸方向溝３，４の間で周方向に拘束して、回転方向ガタ付きを防止しながら高剛性の状態でトルクを伝達できる。 - 特許庁

To quickly recover from reverse rotation state into a normal rotational direction even if the rotational direction of a rotor is reversed by any irresistible force when performing the F/B control of a motor, based on an encoder count value.例文帳に追加

エンコーダカウント値に基づいてモータのＦ／Ｂ制御を行う際に何等かの不可抗力でロータの回転方向が逆転しても、その逆転状態から正常な回転方向に速やかに復帰させることができるようにする。 - 特許庁

The grip part tilts from a fixed end fixed to the display part to the tip along the depth of the display part and the size of the tilt in the depth direction is equal to or larger than the size of the rotation part in the depth direction.例文帳に追加

把持部は、表示部に固定された固定端から先端にかけて表示部の奥行き方向に傾きを有しており、その傾きのその奥行き方向の寸法は、回動部の奥行き方向の寸法と同じかもしくは大きい。 - 特許庁

The vane 41 is therefore not only pressed against a wall surface 45 of the rotor 40 but also moved in an axial direction, when the vane 41 receives a force from fluid in a pump chamber in a direction opposite to that of its rotation as the rotor 40 rotates.例文帳に追加

そのため、ロータ４０の回転にともなってベーン４１がポンプ室の流体から回転方向と逆方向の力を受けると、ベーン４１はロータ４０の壁面４５に押し付けられるだけでなく、軸方向へ移動する。 - 特許庁

With the lens 13 fixed on a cylindrical holder having a screw means, the lens 13 is movably provided in the optical axis direction (direction Z) of the lens 13 by the rotation of the screw means and/or is movably provided in the vertical directions (directions X and Y) to the optical axis of the lens 13.例文帳に追加

レンズはネジ手段を有する円筒状のホルダーに固定すると共に、ネジの回転により光軸方向（Ｚ方向）に移動可能となし、及び／又は光軸に対して垂直方向（Ｘ、Ｙ方向）に移動可能とした。 - 特許庁

On the other hand, when the jam processing is terminated, the side cover 22 is first moved in the reverse direction by sliding together with the sliding member 48 after rotated in the reverse direction around the axis of rotation 50 and stored in the image forming apparatus main body 12.例文帳に追加

一方、ジャム処理終了後には、先ずサイドカバー２２は回転軸５０の軸回りに逆方向に回転された後、スライド部材４８と共に逆方向にスライド移動されて画像形成装置本体１２に収納される。 - 特許庁

A reversal part 100 is provided with reciprocal rotation roller pairs 101 arranged on the downstream side of a branch point BR of a reversal path 240 and reciprocally rotatable for carrying the sheet from a carrying path 243 in the forward direction or the reverse direction.例文帳に追加

反転部１００に、反転パス２４０の分岐点ＢＲよりも下流に配置され、搬送パス２４３からのシートを順方向又は逆方向に搬送する正逆転可能な正逆転ローラ対１０１を備えさせる。 - 特許庁

The output shaft 231 of an electric motor 23 is rotated in one direction, and the rotation of the output shaft 231 in one direction is converted to a reciprocating rotational motion with a three-dimensional crank mechanism 31 and transmitted to a driving gear 25.例文帳に追加

電動モータ２３の出力軸２３１は、一方方向に回転し、出力軸２３１の一方方向の回転は、３次元クランク機構３１によって往復回転運動に変換されて駆動歯車２５に伝達される。 - 特許庁

Alternatively, the X-ray generator irradiates the cone beam X-ray in the direction which tilts to the direction being vertical to the rotation central axis of the turning means, and the X-ray detector is arranged at a location facing the X-ray generator.例文帳に追加

または、Ｘ線発生器は、旋回手段の回転中心軸と垂直な方向に対して傾斜する方向にコーンビームＸ線を照射し、Ｘ線発生器と対向する位置にＸ線検出器が配置されている。 - 特許庁

In the case of the size B4, the recording paper of the size B5 is selected, rotation processing by replacing the main scanning direction and the sub scanning direction with each other is applied to the recorded image information and the resulting information is recorded on the recording paper of the size B5 (steps S11, S12).例文帳に追加

Ｂ４サイズの場合には、Ｂ５サイズの記録紙を選択し、記録する画情報の主走査方向と副走査方向との入替による回転処理を行って当該Ｂ５記録紙に記録する（ステップＳ１１，ステップＳ１２）。 - 特許庁

A flow passage area adjusting part 30 which is projecting into the gate 31 and the projected area of which in the molten metal flow direction (the flow passage direction of the gate 31) changes by the rotation of the rotary valve 29 is provided on the upper end of the rotary valve 29.例文帳に追加

回転バルブ２９の上端には、ゲート３１内に突出し且つ回転バルブ２９の回転により溶湯の流れ方向（ゲート３１の流路方向）の投影面積が変化する流路面積調整部３０が設けられている。 - 特許庁

The vane pump includes a rotational moment reducing unit for reducing the rotational moment generated in the vane 4 when the external force in the direction opposite to the rotational direction of the rotor 3 in the end of the vane 4 in rotation and drive of the rotor.例文帳に追加

ロータ３の回転駆動時においてベーン４の先端部にロータ３の回転方向と反対方向の外力が作用した際にベーン４に生じる回転モーメントｃを低減する回転モーメント低減手段を備える。 - 特許庁

During the turn of the road wheels, a rotation transmitting ratio (steering gear ratio) between the input 14 and the output shafts 15 can be controlled by operating a gear ratio control motor 37 and rotating a carrier 36 of a differential gear mechanism 32 in the direction opposite to the steering direction.例文帳に追加

この転舵中、ギヤ比制御モータ37を駆動して差動歯車機構32のキャリア36を操舵方向と逆の方向へ回転させることで、入出力軸14，15間における回転伝動比（ステアリングギヤ比）を制御可能である。 - 特許庁

To provide an irrotational device capable of preventing a supporting body such as a frame or the like and a movable body such as a cab or the like from moving relatively in the direction of mutual rotation within the same plane while allowing their relative slide in the in-plane direction.例文帳に追加

フレーム等の支持体とキャブ等の可動体との面内方向での相対的なスライドを許容しつつ、同一面内での互いの回転方向への相対的な動きを防止できる回転防止装置を提供すること。 - 特許庁

The relative movement direction of each rolling body surface to the inside surface of the corresponding pocket 11 is a circumferential direction of a circle formed by using, as a center axis, a virtual line generally parallel with the rotation axis of a bearing inner ring via the center of the pocket 11.例文帳に追加

各ポケット１１内周面に対する各転動体表面の相対的な運動方向は、ポケット１１中心を通って内輪の回転軸と略平行な仮想線を中心軸とする円の円周方向である。 - 特許庁

To provide a producing apparatus with which good friction-stirring joining can be applied by dissolving such various problems as to develop the slippage force in the front and back direction caused by rotation of a bobbin tool or the force separated from the joining line in the right and left direction to the joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う - 特許庁

By sliding in accordance with this rotation, the movable seat part is changed over to a long arrangement where the back pad part comes to be roughly in parallel with the forwarding direction of the railway rolling stock and a cross arrangement where the back pad part comes to be roughly orthogonal with the forwarding direction.例文帳に追加

この回転にともなうスライドにより、可動座席部が、その背当部が鉄道車輌の進行方向に略平行となるロング配列と、同背当部が進行方向に略直交するクロス配列とに切替えられる。 - 特許庁

To simply and inexpensively form a rotation stopping structure for stopping an outer ring from rotating in the peripheral direction with respect to a housing in a split-type rolling bearing with the outer ring made of a thin plate material split in two in the peripheral direction.例文帳に追加

薄板材からなる外輪を周方向二つ割りにした分割型転がり軸受装置において、外輪がハウジングに対して周方向へ回動するのを阻止する回り止め構造を簡単かつ安価に形成する。 - 特許庁

With the lock base 54 rotating in the winding direction, a rotational force toward a pullout direction is given to a spool 18. and thus, the slider 110 is returned by the urging force of the compression coil spring 148 when the rotation of the lock base 54 is stopped.例文帳に追加

巻取方向にロックベース５４が回転している状態でスプール１８に引出方向への回転力が付与され、これにより、ロックベース５４が回転を停止すると圧縮コイルばね１４８の付勢力でスライダ１１０が元に戻る。 - 特許庁

The bearing is disposed to an outer circumference of a shaft to be rotated in liquid oil, and is provided with a guide means disposed to a cage of the bearing to guide the liquid oil of the rotating bearing to an axial direction or a center direction of the rotation.例文帳に追加

シャフトの外周に設けられ、油液中を回転するベアリングであって、ベアリングの保持器に設けられ、回転状態のベアリングの油液を回転の軸方向または中心方向へ導くガイド手段を備える。 - 特許庁

In the part where the recording paper 4 contacts with the cylindrical member 22, the recording paper 4 is sucked to the cylindrical member 22 at a back surface thereof, and carried in a direction of an arrow b by rotation drive in a direction of an arrow B of the cylindrical member 22.例文帳に追加

この構成により、記録用紙４は円筒部材２２に接する部分において、その裏面が円筒部材２２に吸着され、円筒部材２２の矢印Ｂ方向への回転駆動により、矢印ｂ方向に搬送される。 - 特許庁

The hub 9 of the flywheel 1 is divided to plural pieces and combined movably in the axial direction of the rotary shaft 5, while combiningly stuck in the circumferential direction at the high speed rotation time for the outer periphery surfaces of ring 3 and boss 7.例文帳に追加

フライホイール１のハブ９を、複数個に分割し、リング３の外周面とボス７の外周面に対して、高速回転時に回転軸５の軸方向には移動自在に結合する一方、円周方向には結合固着する。 - 特許庁

When the type of information to be inputted is only one and the rotary direction of the bezel is associated with the selection direction of information to be inputted, the up/down counter 64 is reset in a specific amount of time after continuous rotation stops.例文帳に追加

入力すべき情報の種類が一つであり、ベゼルの回転方向を入力する情報の選択方向に対応させる場合には、連続した回転が停止してから所定時間経過後にアップダウンカウンタ６４をリセットする。 - 特許庁

A motor controller makes the control shaft corresponding to the d-axis and the q-axis a γ-axis and a δ-axis, and determines a rotation axis whose direction conforms to the direction of a current vector to be supplied to a motor when materializing maximum torque control as a qm-axis.例文帳に追加

ｄ軸及びｑ軸に対応する制御軸をγ軸及びδ軸とし、最大トルク制御を実現する際にモータに供給されるべき電流ベクトルの向きと向きが一致する回転軸をｑｍ軸と定める。 - 特許庁

The device includes a tilt mechanism (rotation/tilt mechanism 14) for holding a substrate (wafer 10) and directing the extending direction of the substrate in the gravity direction, and a mechanism 20 for electrically neutralizing the deposits on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板（ウエハ１０）を保持して基板の延在方向を重力方向に向ける傾斜機構（回転・傾斜機構１４）と、前記基板の表面に付着している付着物を電気的に中和する除電機構２０とを備える。 - 特許庁