「rotation in opposite direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation direction of the scattering impeller 59 is opposite to the direction of the right and left eccentric arrangement in the application cover 12 when viewed above.例文帳に追加

また、前記飛散翼車５９の回転方向を、上から見て前記散布カバー１２内における左右の偏倚配設方向とは逆方向とする。 - 特許庁

The pre-wetting roller of the pre-wetting device 13 applies a pre-wetting solution by rotating and abutting against the photoconductor 10 in the direction opposite to the direction of rotation of the photoconductor 10.例文帳に追加

プリウエット装置１３のプリウエットローラ２２は、感光体１０の回転方向とは逆方向に当接して回転し、プリウエット液を塗布する。 - 特許庁

Conversely, a spin chuck 31R of a treatment unit 3R causes the wafer W to rotate in a direction opposite to the rotation direction of the wafer W.例文帳に追加

一方、処理ユニット３Ｒのスピンチャック３１Ｒは、処理ユニット３ＬにおけるウエハＷの回転方向とは反対方向にウエハＷを回転させる。 - 特許庁

The cam groove 32d presses the protrusion 28 in the opposite direction when the rotation direction of a lever 33 is clockwise and counterclockwise, respectively.例文帳に追加

このとき、レバー部３３の回転方向を時計回りとしたときと、反時計回りとしたときとで、カム溝３２ｄはそれぞれ突起２８を反対方向に押圧する。 - 特許庁

The roller 43a, 43b is surely guided along a roller support groove 42a, 42b in a direction opposite to the direction of rotation of the wheel by the guide member 61.例文帳に追加

また、ローラ４３ａ，４３ｂがガイド部材６１によってホイル回転方向と反対の方向にローラ支持溝４２ａ，４２ｂに沿って確実に案内される。 - 特許庁

Also, the windmill includes a front plate part 20 which is provided on an opposite side of a game board surface side of the blade part 10, and rotates in the one direction CW in connection with the rotation of the blade part 10 in the one direction CW, but on the other hand, is limited in the rotation in the other direction CCW.例文帳に追加

また、風車は、羽根部１０の遊技盤面側とは反対側に設けられ、羽根部１０の一方向ＣＷの回転に伴い一方向ＣＷには回転するが、他方向ＣＣＷへの回転は制限される前板部２０を備える。 - 特許庁

When torque in a direction opposite to that in engine driving is transmitted to the armature 2, the clutch roller 29 is locked and the rotation of the clutch inner 27 is restricted, whereby the armature 2 is prevented from rotating in the direction opposite to that in engine driving.例文帳に追加

一方、エンジン駆動時と逆方向の回転力が電機子２に伝達されると、クラッチローラ２９がロックしてクラッチインナ２７の回転が規制されることで、電機子２がエンジン駆動時と逆方向に回転することを防止する。 - 特許庁

The damper part 4 has a second spring 8 for connecting the input rotation body 2 and the spline hub 3 in a rotation direction and the input rotation body 2 has a twisting characteristic including a positive side twisted to a rotation direction driving side against the spline hub 3 and a negative side twisted to an opposite side to the rotation direction driving side.例文帳に追加

ダンパー部４は、入力回転体２とスプラインハブ３とを回転方向に連結する第２バネ８を有し、入力回転体２がスプラインハブ３に対して回転方向駆動側に捩じれた正側と、回転方向駆動側と反対側に捩じれた負側とを含む捩じり特性を有する。 - 特許庁

The outer groove 16 is configured in such a manner that the cooling air is moved in the opposite direction of the inner groove 15 by the rotation of the rotator 7.例文帳に追加

外側溝１６は、回転子７の回転により冷却風を内側溝１５とは逆方向へ移動させるように構成されている。 - 特許庁

A control circuit determines the life of the separation roller 124 by recognizing continuous rotation in the opposite direction to the carrying direction of the sheet S or stop of rotation of the separation roller shaft 125.例文帳に追加

制御回路は、このような分離ローラ軸１２５がシートＳの搬送方向とは逆方向への継続的な回転、或いは回転停止を認識することによって、分離ローラ１２４の寿命を判断する。 - 特許庁

The plurality of sub blades 45 are shaped to suck air into the casing through the suction port when the impeller 5 rotates in a direction of reverse rotation opposite to the direction of normal direction D1.例文帳に追加

複数枚の副ブレード４５は、インペラ５が正転方向Ｄ１と逆の逆転方向に回転したときに吸引口からケーシング内に空気を吸引するように形状を定める。 - 特許庁

When determining that the motor 9 rotates in the carrying direction, a reverse rotation control part 26 rotates the motor 9 by a predetermined rotating speed or a predetermined time in the opposite direction of the carrying direction.例文帳に追加

モータ９が搬送方向に回転していると判定されたとき、搬送方向と反対方向に逆回転制御部２６がモータ９を所定回転数だけまたは所定時間だけ回転させる。 - 特許庁

The proleg is rotated to a constant extent in the opposite direction when the proleg cover fixed to a proleg guide 104 which is notched in Z shape is extended and pressed in a perpendicular direction of the information equipment 102, and is further rotated in inverse direction of the former rotation direction.例文帳に追加

前脚はＺ字に切り込みを入れた前脚ガイド104に取り付けた前脚カバーを引き伸ばした時とは逆の方向に一定長回転させ、情報機器102の垂直方向に押し込み、更に先の回転方向とは逆方向に回転させる。 - 特許庁

As a result, to a motor rotating the fan 2, the braking force in the opposite direction to its rotation is given, thereby stopping the fan 2.例文帳に追加

これにより、ファン２を回転するモータに回転と逆方向のブレーキ力を生じさせ、これを利用してファン２を停止させる。 - 特許庁

The one-way clutch permits the rotation of the rotary brush 21 when the suction implement body 12 is moved in the one direction, and imposes a load on the rotation of the rotary brush 21 when the suction implement body 12 is moved in the opposite direction of the one direction.例文帳に追加

一方向クラッチは、吸込み具本体１２が前記一方向に移動される場合に回転ブラシ２１の回転を許し、吸込み具本体１２が前記一方向とは反対方向に移動される場合に回転ブラシ２１の回転に負荷を与える。 - 特許庁

The blade unit 90 crushes cereal kernels with the crushing blade if the rotation shaft 82 is rotated in one direction, and kneads the dough with the kneading blade if the rotation shaft 82 is rotated in the direction opposite from the one direction.例文帳に追加

ブレードユニット９０は、回転軸８２の回転方向が一方向に回転した場合に前記粉砕ブレードによる粉砕を行い、回転軸８２が前記一方向と反対方向に回転した場合に前記混練ブレードによる生地の練り上げを行う。 - 特許庁

The first stopper 51 makes contact with the contact member 68a so as to limit rotation of the guide member in the first direction, and the second stopper 52 makes contact with the contact member 68a so as to limit rotation of the guide member in the second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第１ストッパ５１は、ガイド部材の第１方向の回転を制限するよう当接部材６８ａと当接し、第２ストッパ５２はガイド部材の第１方向と逆の第２方向の回転を制限するよう当接部材６８ａと当接する。 - 特許庁

The washing port 20 is opened toward a rotation space part 29 held on the rotation side in the opposite direction of a casing side engaging part 22, for allowing the casing side engaging part 22 to be rotated in the opposite direction of one direction X to a bit side engaging part 21 and detached, and is capable of discharging washing water to the rotation space part 29.例文帳に追加

洗浄口２０は、ケーシング側係合部２２をビット側係合部２１に対して一方向Ｘとは逆方向に回転させて取り外すことを可能にする、ケーシング側係合部２２の逆方向への回転側に保持された回転スペース部２９に向けて開口して、回転スペース部２９に洗浄水を吐出できるようになっている。 - 特許庁

In at least one embodiment, the provided or controlled vortex 370 rotates in a direction opposite to the rotation of an impeller of the air transfer device.例文帳に追加

少なくとも１つの実施の形態では、与えられたまたは調節された渦３７０は、空気移動装置のインペラの回転とは反対向きに回転する。 - 特許庁

Guide grooves 6, 6 tilted downward toward the bases of the blade bodies 32, 32 are formed at the ends of the blade bodies 32, 32 in the opposite direction to the direction of rotation.例文帳に追加

刃体３２，３２の先端部には、回転方向とは逆方向に向かって、刃体３２，３２基部側へ下り傾斜している誘導溝６，６が形成されている。 - 特許庁

The motor 110 rotates in the direction opposite to the rotative direction of a rotary mechanism of the third arm 120 to dynamically cancel a residual vibration caused by the rotation of the rotary mechanism.例文帳に追加

回転モータ１１０は、第３アーム１２０の回転機構による回転方向と反対方向の回転し、回転機構の回転による残留振動を動的にキャンセルする。 - 特許庁

A second torsional coil spring 93 energizes the sensor lever 100 to restrict its rotation in the opposite direction to the bank bill carrying direction of the carrying roller 71.例文帳に追加

第２のねじりコイルばね９３によって、センサレバー１００が搬送ローラ７１の紙幣搬送方向と反対方向への回転を規制するように付勢されている。 - 特許庁

A plurality of oblique grooves 13 which run from the rear side to the front side in the rotation direction of the rotation shaft 1 and each run from the center part in the shaft direction of the top foil 10 to both sides of edge sides are formed on a surface of the top foil 10, opposite to the rotation shaft 1.例文帳に追加

トップフォイル１０の回転軸１と対向する面には、回転軸１の回転方向後方から前方に向かうとともに、トップフォイル１０の軸方向の中心部から両方の端縁側にそれぞれ向かう斜方溝１３が複数形成されている。 - 特許庁

By setting the length in the rotation axis direction of the opposite parts of a third rotor 18 and a first rotor 28 longer than the length in the rotation axis direction of the opposite parts of the third rotor 18 and a first stator 16, torque which operates between the first rotor 28 and the third rotor 18 can be increased.例文帳に追加

第３ロータ１８と第１ロータ２８との対向部分の回転軸方向長さを、第３ロータ１８と第１ステータ１６との対向部分の回転軸方向長さよりも長く設定することで、第１ロータ２８と第３ロータ１８との間に作用するトルクを増大させることができる。 - 特許庁

The rotor 1 of a rotary electric machine is arranged to hold the opposite ends in the laminating direction of a laminated core 3 obtained by laminating electromagnetic steel plates in the direction of the axis of rotation by two end plates 5.例文帳に追加

回転電機の回転子１は、電磁鋼板を回転軸方向に積層した積層鉄心３の積層方向の両端を２枚の端板５で挟み込むように構成される。 - 特許庁

The lever is provided with a spring member 40 for pressing the lever in a direction opposite to the direction of rotation to prevent the wobble of the lever when the receiving-side connector is not fit in the feeder connector.例文帳に追加

受電側コネクタと給電側コネクタとの不嵌合状態時に、レバーのガタ付きを防止するため、レバーには回転方向と反対方向へ付勢するバネ部材４０を装着した。 - 特許庁

The rib 15 is easy to elastically deform when the rib 15 receives a prescribed quantity of force in a rotational direction or in the opposite rotational direction accompanying a start or stop of rotation of the gear.例文帳に追加

リブ１５は歯車の回転の開始または停止に伴う回転方向または回転方向とは逆方向の所定量の力を受けたときに、弾性変形し易くなっている。 - 特許庁

Need of returning the sheet 200 in the opposite direction to a carrying direction before starting recording is thus eliminated in the case of automatic feed, so rotation quantity of the LF roller 109 is restricted to a small amount.例文帳に追加

これにより、自動給紙の場合は、記録開始前にシート２００を搬送方向の反対方向に戻す必要をなくして、ＬＦローラ１０９の回転量を小さい量にとどめる。 - 特許庁

Then, direction A of the photographing of the camera 5 can be selectively directed, at least either in the same direction as or in the opposite direction to the display direction B of the display, by the rotation of the first casing 1 and the second casing 2.例文帳に追加

そして、第１の筐体１と第２の筐体２の回動により、カメラ５の撮影方向Ａが表示部の表示方向Ｂに対して同一方向と反対方向とのいずれか一方に選択的に向けられるようになっている。 - 特許庁

Consequently, when wind direction changes in a direction opposite to the arrow K, pitch angles of each blade 6b1-6b3 are controlled to reverse rotation direction of the rotor 6 with corresponding to the change of wind direction in the horizontal shaft wind mill 1.例文帳に追加

しかるに、風向きが矢印Ｋとは反対の向きに変わると、本水平軸風車１においては、この風向きの変化に対応して各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３のピッチ角を、ロータ６の回転方向を反転させるように制御する。 - 特許庁

When the rotation axis 122 is rotated, centrifugal force due to the deviated gravity center acts at a position opposite to the uneven thickness portions 136, 138 so as to pull the rotation axis 122 in the axial direction (vertical direction), and this prevents the rotation axis 122 from tilting.例文帳に追加

回転軸１２２を回転させると、偏肉部１３６、１３８と反対側の位置に、偏重心による遠心力が、回転軸１２２を軸方向（上下方向）に引っ張るように作用するため、回転軸１２２が傾くことを防止している。 - 特許庁

An endless belt 90 driven by the stepping motor rotates in arrow C direction or in arrow D direction, to cause an applicator holder 82 and the pretreatment liquid applicator 30 to move by a specified distance in arrow A direction or in the direction opposite to the A direction while being guided by guide rails 86, 88, accompanied by the rotation of the stepping motor.例文帳に追加

この駆動によって無端ベルト９０が矢印Ｃ方向又は矢印Ｄ方向に回転し、この回転に伴ってガイドレール８６、８８に案内されながら塗布器ホルダ８２及び前処理液塗布器３０が矢印Ａ方向又はその反対方向に所定距離だけ移動する。 - 特許庁

When starting variation in a special pattern game, a left rotation reel 22a is sometimes rotated in a normal rotation direction after being rotated very slightly in a direction opposite to the normal rotation direction, and the variation is started at a time T2 delayed by about 200 [msec] than a normal variation starting time T1.例文帳に追加

特別図柄ゲームの変動開始時に、左回転リール２２ａが通常の回転方向とは逆方向に極僅かに回転されてから通常の回転方向に回転されて、通常の変動開始タイミングＴ１よりも約２００〔ｍｓｅｃ〕遅れたタイミングＴ２で変動開始となる場合がある。 - 特許庁

The energization spring 59 is extended between the lever engagement recessed parts 55 of the opposite side of the lever engagement recessed part 55 in the lever part 56 and the rotation supporting point 58 to the position over the rotation supporting point 58 in the direction of the rotation supporting point 58.例文帳に追加

付勢バネ５９は、レバー部５６におけるレバー係合凹部５５の反対側の、該レバー係合凹部５５と回転支点５８との間から、回転支点５８方向に向けて回転支点５８を過ぎた位置まで延びている。 - 特許庁

Photographed images D_0, ... in a time-series order are rotated and corrected with a center of rotation O of a brake disk 6 as an origin in a direction opposite to a rotation direction of the brake disk 6 by a rotational angle θ of the brake disk 6.例文帳に追加

ブレーキディスク６の回転角度θ分だけこのブレーキディスク６の回転方向とは逆方向に、このブレーキディスク６の回転中心Ｏを原点として時系列順の撮影画像Ｄ_0，…が回転され補正される。 - 特許庁

The scooping member 62 has a recessed part 79 recessed toward the upstream side of the rotation direction at a position where the rotation locus of the scooping member overlaps with a light transmission window 38 in an opposite direction, so that a toner T can be stored and held in the recessed part 79.例文帳に追加

掬い部材６２は、その回転軌跡が光透過窓３８と対向方向に重なる位置に、トナーＴを収容して保持可能なように回転方向の上流側に向けて凹んだ凹部７９を有している。 - 特許庁

A clutch 76 interposed between the cover 70 and the blade rotation shaft 52 connects the cover 70 when the blade rotation shaft 52 is rotated forward, and disconnects the cover 70 when the blade rotation shaft 52 is rotated in the opposite direction.例文帳に追加

カバー７０とブレード回転軸５２の間に介在するクラッチ７６は、ブレード回転軸５２の正方向回転時にカバー７０を連結し、ブレード回転軸５２の逆方向回転時にはとカバー７０を切り離す。 - 特許庁

A control circuit 5 generates a correction image which is obtained by performing rotation by a rotation angle about the optical axis of the projection lens in a rotating direction opposite to the rotating direction of the projection lens which is obtained by the angle sensor 3.例文帳に追加

制御回路５は、角度センサ３で求められた投影レンズの回転方向とは逆の回転方向に、投影レンズの光軸を中心とした回転角度だけ回転させた補正画像を生成する。 - 特許庁

To avoid contact sliding of mutually opposite surfaces via a thrust bearing clearance, and maintain the stable rotation precision and the support force in the thrust direction.例文帳に追加

スラスト軸受隙間を介して対向する面同士の接触摺動を回避し、安定した回転精度及びスラスト方向の支持力を維持する - 特許庁

Water passing through the housing is reversed by the rotation of the impeller in the opposite direction to allow the refuse to be washed away from the impeller 62 or an inlet opening 72.例文帳に追加

反対方向へのインペラの回転により、ハウジングを通る水を反転させ、インペラ６２または入り口開口７２からごみを洗い流す。 - 特許庁

To provide a reverse rotation prevention mechanism capable of preventing reverse rotation of an operating shaft in both one rotational direction and the other rotational one opposite to the one rotational one.例文帳に追加

一の回転方向、及び一の回転方向とは逆方向の他の回転方向の両回転方向において作動軸の逆転を防止できる逆転防止機構を提供する。 - 特許庁

The power transmission of rotation in the opposite direction and usage at a fixed variable speed ratio can be made, by temporally fixing the rotation of the small-sized sprocket with the clutch.例文帳に追加

またクラッチにより小型スプロケットの回転を一時的に固定して使用することにより逆回転方向での動力伝達や固定変速比で使用することを可能とした。 - 特許庁

The end part 372 at the opposite side in the feeding direction F_1 of the tool for projection pushing member 370 by the rotation is bumped against the working part 20 for incremental forming and the rotation is regulated.例文帳に追加

この回動によって、突起押え部材３７０の工具の送り方向Ｆ_１とは反対側の端部３７４は、逐次成形加工の加工部２０に突き当たり、回動が規制される。 - 特許庁

The surface of the objective lens (21) is coated with a multilayer film, and a polarization rotation in the direction opposite to the polarization rotation generated on the surface (23a) of the disk is generated in all parts or a part of the pupil of the eye.例文帳に追加

対物レンズ(21)の表面上には多層膜がコートされており、ディスク表面(23a)で生じる偏光回転とは逆方向の偏光回転を瞳の全領域又は一部分に生じさせる。 - 特許庁

Consequently, the projection 110d butts against one end of the longitudinal direction of a spool shaft 82 and makes a load in the direction opposite to the rotation direction where the roll paper P is drawn out acts on the roll paper P.例文帳に追加

これにより凸部１１０ｄがスプール軸８２の長手方向一端部に当接して、ロ−ル紙Ｐが引き出される回転方向とは反対の方向の負荷をロ−ル紙Ｐに作用させることとなる。 - 特許庁