「rotation in opposite direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In succession to the rotation, the FPD 4 is projected to the C type arm 7 in the opposite direction (the direction opposite to the direction in which the FPD is projected) of the rotation of the FPD 4.例文帳に追加

上述の回転に引き続いて、ＦＰＤ４をＣ型アーム７に対してＦＰＤ４の回転の逆方向（先程の張り出した方向と逆方向）に張り出させる。 - 特許庁

The non-pressure state is brought about by the rotation of the cam 77 in the opposite direction (the counterclockwise direction).例文帳に追加

脱圧はカム７７の逆方向（反時計回り方向）の回転によりなされる。 - 特許庁

The guide groove 8 is in a spiral shape with one groove wound in an opposite direction to a rotation direction.例文帳に追加

案内溝8は、１本の溝が回転方向と逆方向に巻かれた渦巻き状とされている。 - 特許庁

When the eccentric weight 24 is rotated in the opposite direction, opposite yaw rotation of the chassis 12 occurs.例文帳に追加

偏心ウェイト２４が逆向きに回転すると、シャーシ１２には逆向きのヨー回転が生じる。 - 特許庁

This stationary blade has a negative lean angle θL in the opposite direction of rotation near the hub and a positive lean angle θL in the rotation direction on the tip side other than the hub.例文帳に追加

ハブ近傍で回転方向逆向きの負のリーン角θ_Lを有し、それ以外のチップ側で回転方向の正のリーン角θ_Lを有する。 - 特許庁

A spiral blade rotated and driven in the direction opposite to the rotation direction of a drill bit is provided on the opposite side of the drilling direction of the drill bit for compensating a rotation reaction force caused by the rotation of the drill bit.例文帳に追加

ドリルビットが回転することによって生じる回転反力を相殺するために、ドリルビットの進行方向の反対側に、ドリルビットの回転方向とは逆方向に回転駆動される螺旋羽根を設けた。 - 特許庁

In the front radial tire 6, the cord extends from the inside in the radial direction toward the outside in the radial direction tilting in an opposite direction of a normal rotation.例文帳に追加

フロント用ラジアルタイヤ６では、上記コードは、半径方向内側から半径方向外側に向かって正転方向とは逆向きに傾斜して延在する。 - 特許庁

The clutch has a plate spring 77 by which a clutch body 66 is energized in a direction opposite to a rotation direction of an input gear 64 and by which, when rotation of a cam shaft 52 stops, a collar 73 is rotated in the direction opposite to the rotation direction of the input gear 64 to expand the diameter of a coil spring 76.例文帳に追加

クラッチ本体６６を入力ギア６４の回転と反対方向に付勢しておき、カムシャフト５２の回転が停止したときにカラー７３を入力ギア６４の回転と反対方向に回転させて、コイルスプリング７６を拡径する板バネ７７を具備する。 - 特許庁

When the heating roller 1 is rotated in the opposite direction, the start torque for opposite rotation is reduced because the applying roller 3 is rotated by being driven by the heat roller.例文帳に追加

逆回転時には、塗布ローラ３が加熱ローラ１に従動して回転するため、逆回転起動トルクは低減される。 - 特許庁

The pump is formed spirally in a direction opposite to the rotation direction R of the pipes.例文帳に追加

また、本発明の液封回転ポンプは、細管を回転方向Ｒと逆方向のら旋状に形成することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the rotation vibration of a gear at an arbitrary position by imparting a biasing force in an opposite direction of a rotation direction of the gear at the same position.例文帳に追加

任意の位置でギア部の回転方向と反対向きの付勢力を与えてその位置でのギア部の回転振動を抑制できるようにする。 - 特許庁

A nozzle holder NZH is turned counterclockwise(in the second direction of rotation opposite from the first direction of rotation) by 30 turns around a second core CR.例文帳に追加

２番目のコアＣＲの周囲で反時計回り（第１の回転方向と逆の第２の回転方向）に、３０ターンだけノズルホルダＮＺＨを回動させる。 - 特許庁

All the oscillatory-wave motors 6, 7, 8 are once rotated in the direction opposite to a target direction of rotation, and then all the oscillatory-wave motors 6, 7, 8 are rotated in the target direction of rotation.例文帳に追加

すべての振動波モータ６，７，８を一旦目標回転方向とは逆方向に回転させ、次いで、すべての振動波モータ６，７，８を目標回転方向に回転させる。 - 特許庁

The cable winding mechanism 26 acts on the first operating member 60 so as to rotate it in a first rotation direction, and it acts on the second operating member 62 so as to rotate it in a second rotation direction opposite to the first rotation direction.例文帳に追加

ケーブル巻き上げ機構26は、第１回転方向に回転するように第１作動部材60に作用するとともに、第１回転方向と反対の第２回転方向に回転するように第２作動部材62に作用する。 - 特許庁

The rolling press device includes a roller-movement device that moves a first roller 2 and a second roller 3 in opposite directions, each along the direction of the axis of rotation of the opposite roller.例文帳に追加

第１ロール２と第２ロール３とを互いの回転軸方向に沿って反対方向に移動するロール移動手段を備える。 - 特許庁

Then, the display control part 11 rotates the display image in the direction opposite to the rotation direction of the display panel part 21.例文帳に追加

このとき、表示制御部１１は、その表示画像を表示パネル部２１の回転方向とは逆の方向に回転させる。 - 特許庁

The pressure parts 45, 45 are set at a position mutually separating away in the rotation axis 41 direction from the opposite position perpendicular to the rotation axis 41.例文帳に追加

押圧部４５，４５は、回転軸４１に対して垂直な対向位置から相互に回転軸４１方向に離反する位置に設置される。 - 特許庁

Then a return roller 30 rotates in a direction opposite to the rotation of the screw conveyor 20 to return the excess bearing W' among the bearings W in a direction opposite to a supplying direction.例文帳に追加

このとき戻しローラ３０は、スクリューコンベア２０と逆方向に回転することにより、ベアリングＷのうち余剰となるベアリングＷ’を供給方向とは反対方向に戻すように作用する。 - 特許庁

On the other hand, when the lowering button 38 of the controller 32 is depressed, the motor 31 and the trapezoidal screw 33 are rotated in the opposite direction and the device body part 1 is lowered accompanying the opposite direction rotation.例文帳に追加

一方、コントローラー３２の降下ボタン３８を押すと、モーター３１及び台形ネジ３３が逆方向に回転し、それに伴って本体部１は降下する。 - 特許庁

The secondary transfer roller 11 rotates in a first rotation direction Ar1 during printing, and rotates in a second rotation direction Ar2 opposite to the first rotation direction Ar1 during stopping of the printing only within a specified range.例文帳に追加

２次転写ローラ１１が印字動作中は第１の回転方向Ａｒ１に回転し、印字動作停止中に第１の回転方向Ａｒ１とは逆向きの第２の回転方向Ａｒ２に所定範囲内だけ回転する。 - 特許庁

Magnetic detection elements 21a and 21b constituting the rotation detection sensor 13a for detecting the rotation of the encoder 12a are provided at opposite sides in a diameter direction of the rotation detection sensor 13a.例文帳に追加

上記エンコーダ１２ａの回転を検出する為の回転検出センサ１３ａを構成する磁気検出素子２１ａ、２１ｂを、直径方向反対側に設置する。 - 特許庁

The rotation detection element 2 is mounted to a rotation means, such as a rotor plate 1, rotating at a specified angular velocity ω_3 in a direction opposite to the rotary direction of the first rotor 3.例文帳に追加

回転検出素子２は、第１回転子３の回転方向と逆の方向に所定の角速度ω_３で回転する回転板１等の回転手段に搭載する。 - 特許庁

Moreover, the guide wall 42B is provided in such a way that it is eccentric on the opposite side to the direction of rotation of the cam plate.例文帳に追加

また、案内壁４２Ｂは、前記カムプレートの回転方向と反対側に偏在するように設けられている。 - 特許庁

These movable bodies 3 and 4 can move by the rotation of the actuating shaft 5 by the same distance in the opposite direction to each other.例文帳に追加

可動体３、４は、作動シャフト５の回転によって、互いに反対向きに等しい距離だけ運動し得る。 - 特許庁

The second arm 40 rotates in a direction opposite to the rotation of the first arm when the first arm 30 rotates.例文帳に追加

第２アーム４０は、第１アーム３０が回動するとき第１アームの回動方向と反対方向に回動する。 - 特許庁

Filaments 11 on a polishing brush 10 are implanted, uniformly inclined in a direction opposite to a direction of rotation of the polishing brush 10.例文帳に追加

研磨ブラシ１０のフィラメント１１は、研磨ブラシ１０の回転方向の逆方向に向かって一様に傾斜して植毛されている。 - 特許庁

The edge groove 4 and the outer peripheral edge 5 are formed in a twisting state to an opposite direction against a cutting rotation direction viewed from a shank 3 side.例文帳に追加

刃溝４および外周刃５は、シャンク３側から見た切削回転方向に対して、反対方向にねじれて形成される。 - 特許庁

The control device 57 performs rotation control of a motor 58 to rotate the gear 52 in an opposite direction only by the angle of rotation of the steering wheel 7.例文帳に追加

そして、制御装置５７は、ハンドル７が回転した角度だけギヤ５２を反対方向に回転させるべくモータ５８を回転制御する。 - 特許庁

At this time, the wings 4 are elastically deformed in the direction opposite to the rotation direction in the forward and backward rotation around the axis of rotation of a transmission shaft 33 due to the force applied thereto from a surrounding fluid.例文帳に追加

このとき、羽４は、周囲流体から受けた力により、伝達軸３３の回動中心軸回りの回動の往路および復路それぞれにおいて、その回動の方向とは逆向きに弾性変形する。 - 特許庁

The windmill has a plurality of blades 12 for receiving the game balls, and has a blade part 10 which is rotatably attached to a shaft 128 and rotates by a rotation of one direction CW that is the rotation in the direction of the game balls flowing toward the winning port and by a rotation of the other direction CCW that is the rotation in the direction opposite to the rotation of one direction.例文帳に追加

そして、風車は、遊技球を受ける複数の羽根１２を有するとともに、軸１２８に回転可能に取り付けられて、遊技球が入賞口に向けて流れる方向への回転である一方向ＣＷの回転と、一方向の回転とは反対方向への回転である他方向ＣＣＷの回転とへ回転する羽根部１０を有する。 - 特許庁

To minimize the strokes of a pushing operation in a direction opposite to the direction of an urging motion for unholding a rotator in a position prior to rotation exerted through the urging motion.例文帳に追加

付勢による回動前の位置にある回動体の保持を解くためのこの付勢の向きと逆向きの押圧操作のストロークをできるだけ少なくする。 - 特許庁

The respective furrow upper surface formation surface parts 44 are formed in a helical shape directed in an opposite direction to the rotation direction (a) as they advance to the furrow side surface formation body 24 side.例文帳に追加

各畦上面形成面部44は、畦側面形成体24側に向うに従って回転方向ａとは逆方向に向う螺旋形状に形成する。 - 特許庁

The feed roller 76 rotates not only in such a way as drawing out the roll paper leading edge in the direction of arrow A (positive rotation) but also in the opposite direction (reverse rotation) so that the roll paper 14a is rewound.例文帳に追加

給紙ローラ７６は、ロール紙１４ａの先端を矢印Ａ方向に引き出すようにも回転（正回転）するが、この逆方向にも回転（逆回転）してロール紙１４ａを巻き戻す。 - 特許庁

The socket has positioning reception parts 17 each used for releasably positioning and locking the rotation position positioning part 3 in a direction opposite to the rotation direction when the single-ended base lamps 4 are fitted to each other and rotated in one direction.例文帳に追加

また片口金ランプ４を相合わせかつ一方向に回転したときに回転位置決め部３を回転方向と反対方向に対して係脱自在に位置決め係止する位置決め受け部１７を有する。 - 特許庁

From the harmonic content of the detected rotation-vibration, a parameter for the harmonic compensation moment in the opposite direction is computed.例文帳に追加

検出された回転振動の高調波成分から、反対向きの高調波補償モーメントのパラメータを算出する。 - 特許庁

The blades 4 are evenly arranged around the center part 2 and curved in the opposite direction of rotation of the wheel.例文帳に追加

羽根４は中心部２の周りに均等に配置されるとともに車の回転と逆の方向に湾曲されている。 - 特許庁

When a rotary machine 1 functions as a motor, a demagnetizing field is applied to an opposite-side part of the surface 34 in a rotating direction R shown in Fig. 2 during rotation in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１がモータとして機能する場合、図２の回転方向Ｒに回転するとき、反磁界は、表面３４の回転方向Ｒの反対側部分に加わる。 - 特許庁

The five cutting edges are disposed at irregular pitches and one cutting edge sequentially adjoining to a criterion cutting edge 36a in the opposite direction of a boring rotation direction has an axial step gradually retreating in the opposite direction to the boring advancing direction, and a radial step gradually expanding in the radial direction.例文帳に追加

５枚の切刃は、不等ピッチ間隔で配置し、基準となる切刃36aに対しボーリング回転方向と反対方向に順次隣接する他の切刃が、ボーリング進行方向と反対方向に漸次後退する軸方向段差と、径方向に漸次拡径する径方向段差とを備えている。 - 特許庁

The guide roller 26 is rotated in the direction (arrow mark A direction) opposite to the tire rotation direction by the contact of the tire 42 and the riding over the guide roller 26 of the tire 42 is prevented.例文帳に追加

ガイドローラ２６は、タイヤ４２の当接によってタイヤ回転方向と反対方向（矢印Ａ方向）に回転し、タイヤ４２がガイドローラ２６を乗り越えることを防止する。 - 特許庁

The ink holding surface slants at an angle of 100-160° to the radial direction 32 of the anode 14 in the opposite direction to the direction of rotation of the anode 14.例文帳に追加

インキ保持面は、陽極１４の半径方向３２に対して、陽極１４の回転方向と反対方向に１００°以上１６０°以下の角度で傾斜している。 - 特許庁

To provide a rotary input device capable of surely detecting the rotation angle even when the rotation angle in the opposite direction of a rotation operation part rotated exceeding an operation range is small.例文帳に追加

操作範囲を越えて回転された回転操作部の逆方向への回転角度が小さくてもその回転角度を確実に検出できる回転入力装置を提供する。 - 特許庁

By engagement of the driven gear 17 and the oil pump gear 30, rotation resistance is given to the driven gear 17 clockwise in the opposite direction to counterclockwise as a rotation direction of it.例文帳に追加

従動ギア１７とオイルポンプギア３０との噛み合いによって従動ギア１７にはその回転方向である反時計方向とは逆の時計方向に回転抵抗力が付与される。 - 特許庁

The transfer duct 44 is formed to cause flow of fluid entering a substantially spiral advance passage and the conveyor 39 in the direction of rotation being opposite to the direction of rotation of the secondary impeller 21.例文帳に追加

移送ダクト４４は、ほぼらせん状の進路と、二次インペラ２１の回転方向とは反対の回転方向でコンベヤ３９に入る流体の流れを生じるように形状づけられている。 - 特許庁

The slit 133 for forward rotation is inclined so that it is located on the opposite side to the direction of the forward rotation of a connection flange 111b, as it locates from the inside toward the outside in a vehicle width direction.例文帳に追加

正転用スリット１３３は、車輌幅方向内方側から外方側へ行くに従って連結フランジ１１１ｂの正転方向とは反対側へ位置するように傾斜されている。 - 特許庁

Blade parts 13a, 13b are formed on outer peripheral edges of the rotation blades 5a, 5b and receiving surfaces 16a, 16b approximately perpendicular to a rotation tangent direction are provided on an opposite side in a rotation direction of the blade parts 13a, 13b.例文帳に追加

回転刃５ａ，５ｂには、外周縁に刃部１３ａ，１３ｂが形成されており、刃部１３ａ，１３ｂの回転方向逆側には、回転接線方向に対して略垂直な受け面１６ａ，１６ｂを有している。 - 特許庁