「rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

A Pachinko machine is provided with a put-out motor 32 for putting out balls by driving; a prize ball counting switch 33 for detecting the balls put out by the put-out motor 32; and further a put-out rotation sensor 34 for monitoring to detect the drive state of the put-out motor 32.例文帳に追加

パチンコ機は、駆動して球を払い出す払出モータ３２と、払出モータ３２によって払い出された球を検出する賞球カウントスイッチ３３とを備える他に、さらに、その払出モータ３２の駆動状態を監視して検出する払出回転センサ３４を備える。 - 特許庁

In the power generation device of the vehicle, the power generation channel of the motor is connected to engine side between the engine and the clutch, and a function of controlling to generate power from the motor by the use of rotation force from the engine in idling of the vehicle is provide by adding it to the control means.例文帳に追加

また、車両の発電装置において、電動機の発電経路をエンジンとクラッチとの間のエンジン側に連絡し、車両のアイドル時にエンジン側からの回転力を利用して電動機で発電すべく制御する機能を制御手段に付加して設ける。 - 特許庁

Solid substances different in specific gravity are charged in a rotary container along with the medium liquid and a solid substance, of which the specific gravity is less than that of the medium liquid, is floated toward the center-of-rotation side of the container and the floated solid substances is discharged out of the container by air streams.例文帳に追加

比重の異なる固体物質を媒体液と共に回転する容器内に投入し、媒体液より比重の軽い個体物質を該容器の回転中心側に浮上させ、さらに、該浮上した固体物質を気流により該容器外に排出する。 - 特許庁

When a control device 5 determines that a motor 22 is rotated in the down direction of an operation stand 9 based on the result of the detection by a rotation detector 23 when a down instruction is not given thereto (down switch 15 is not operated), it determines that the valve 24 is defective.例文帳に追加

制御装置５は、下降指示が与えられていない（下降スイッチ１５が操作されていない）ときに、回転検出器２３の検出結果に基づきモータ２２が運転台９の下降方向へ回転していると判断すると、バルブ２４に異常ありとする。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting a cutter wheel in which cutting life is improved by reducing the contact area of the cutter wheel with a supporting shaft as little as possible, decreasing the friction resistance and the occurrence of the friction and improving the heat releasing property to prevent the occurrence of rotation defect.例文帳に追加

カッターホイルと支持軸の接触面積を極力少なくし、摩擦抵抗と摩耗発生の低減と放熱性の向上により、回転不良の発生を防止して切断寿命を向上させることができるカッターホイルの支持装置を提供する。 - 特許庁

When the star wheel 40 makes the cap 8 of a charging chute 35 fed into a space which is surrounded by the cap guide 52 and the pocket groove P of the star wheel 51, the cap 8 is fed into a discharge chute 36 along the cap guide 52 by rotation of the star wheel 51.例文帳に追加

投入シュート３５のキャップ８をキャップ取出しスターホイル４０で、キャップガイド５２とドラム型スターホイル５１のポケット溝Ｐとで囲まれるスペースに送込むと、ドラム型スターホイル５１の回転によりキャップガイド５２に沿って排出シュート３６へと送られる。 - 特許庁

The lock releasing shaft 30 and an accelerator shaft 11 of an accelerator device 4 are connected to each other through a positional deviation absorbing part 36 for absorbing the positional deviation between both shafts 11, 30, and the rotation of the accelerator shaft 11 is transmitted to the lock releasing shaft 30.例文帳に追加

ロック解除軸３０とアクセル装置４のアクセル軸１１とは、両軸１１，３０間の位置ずれを吸収する位置ずれ吸収部３６を介して連結されており、アクセル軸１１の回転がロック解除軸３０に伝達されるようになっている。 - 特許庁

For the fixed nozzle 22, a fixed blade 24 is provided without a clearance to a nozzle wall surface, and gas flow area of the nozzle 22 is set at a proper value for low rotation of the internal combustion engine by the fixed blade 24.例文帳に追加

この固定ノズル２２については、固定翼２４がノズル壁面との間にクリアランスが存在しない状態で設けられるとともに、同ノズル２２のガス流通面積が上記固定翼２４によって内燃機関の低回転時に適した値となるよう設定される。 - 特許庁

When a first group winning combination is determined, a stopping table AO is selected, and when the position of stopping/starting of a specific reel is a first position, the rotation of a plurality of reels is stopped so that a combination of symbols as the trigger for the variation of the probability of replay is displayed.例文帳に追加

第１のグループ役が決定された場合、停止テーブルＡ０が選択され、特定リールの停止開始位置が第１の位置であるとき、再遊技確率が変動する契機となる図柄の組合せが表示されるように複数のリールの回転を停止する。 - 特許庁

The shaker may be a member to reciprocate in the vertical direction, but the preferable shaker is a rotator 6a with the outer surface 11 to be intermittently brought into contact with the lower surface of the conveyor belt 4a according to the rotation around the axis parallel to the axis of the rotary heating cylinder.例文帳に追加

加振装置は、上下往復動する部材でも良いが、好ましい加振装置は、回転加熱シリンダの軸と平行な軸回りの回転に伴って搬送ベルト４ａの下面に間欠的に接触する外周部１１を備えた回転体６ａである。 - 特許庁

By the rotational movement, one device 1 comes to a position on the left side of the center of rotation P and performs developing operation in a state where it is opposed to a photoreceptor drum 28, and the device 1 located one before in the rotating direction comes to the upper position and is replenished with the developer.例文帳に追加

回転移動により、回転中心Ｐに対し左側位置に１つの現像装置１がきて、感光ドラム２８と対向して現像動作をし、上方位置に回転方向１つ手前の現像装置１がきて、この現像装置に現像剤が補給される。 - 特許庁

The composite assembling machine 1 comprises a tool placing stand 25 for keeping working tools 4 and 5, a working head part 21 for holding the working tool 4 or 5, a head moving mechanism 2 for moving the working head part 21, and a rotation table 3 for holding and rotating the work 91.例文帳に追加

複合組立機１は、作業ツール４及び５を保管するツール置台２５と、作業ツール４又は５を把持する作業ヘッド部２１と、作業ヘッド部２１を移動させるヘッド移動機構２と、ワーク９１を保持し回転させる回転テーブル３とを有している。 - 特許庁

To provide a motor driver, which improves power efficiency and rotation characteristics, in a motor driver which controls all currents, flowing into a motor, by controlling the duty ratio of the on/off of the switching element which is connected between a power source and the motor.例文帳に追加

電源とモータとの間に接続されたスイッチング素子のＯＮ／ＯＦＦのデューティ比を制御することによってモータに流れる全電流を制御するモータ駆動装置であって、電源効率及び回転特性を向上させたモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Further, the rotary plate 37 is provided with a brush 47 corresponding to the light emitting part 43 and the receiver part 45 of the position detection sensor 41 and the light emitting part 43 and the receiver part 45 can be automatically dusted (cleaned) with rotation of the rotary plate 37.例文帳に追加

さらに、回転板３７には、位置検出センサ４１の発光部４３及び受光部４５に対応してブラシ４７が取り付けられており、回転板３７の回転に伴って自動的に発光部４３及び受光部４５を除塵（清掃）することができる。 - 特許庁

Then a side-seal rotation-preventing member 22, which produces a slide to at least either the bearing surface 5c of the head of the bolt or the rim of the bolt-through hole of the side seal, is interposed between the bearing surface and the rim for clamping the bolt.例文帳に追加

この際、互いに対向するボルトの頭部の座面５ｃとサイドシールのボルト貫通孔の周縁部との間に、ボルトを締め付ける際に、座面及び周縁部の少なくとも一方に対して滑りを発生するサイドシール回転防止部材２２を介在させている。 - 特許庁

The rotational angle correction controller 40 is also provided with a sticking determining part 45 for detecting a remarkable degradation in a motor rotation follow-up performance for a steering operation, due to an existence of a deceleration zone caused by execution of an electric current restriction, that is, the occurrence of the sticking.例文帳に追加

また、回転角補正制御部４０は、電流制限の実行により生じた減速区間の存在に起因するステアリング操作に対するモータ回転の著しい追従性の低下、即ち引っ掛かりの発生を検出する引っ掛かり判定部４５を備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the battery terminal 1 is to insert an axis part 17 of a terminal fixing bolt 8 into an axis part inserting hole 18, and to insert a head part 13 of the terminal fixing bolt 8 into a rotation- regulating hole 12 after a first joining board 6 and a second joining board 7 are piled up.例文帳に追加

バッテリーターミナル１の製造としては、第一接合板６及び第二接合板７が重ねられた後に、端子固定ボルト８の軸部１７が軸部挿入穴１８に挿入され、端子固定ボルト８の頭部１３が回転規制穴１２に挿入される。 - 特許庁

In the apparatus for centrifugally molding a solidifiable fluid in a form or a steel tube pile in a columnar state by imparting a rotation to the form or the steel tube pipe by a belt-like member, a member having a change of a thickness of the entire belt-like member of 10% or less is used.例文帳に追加

ベルト状部材で型枠或いは鋼管杭体に回転を与えて型枠或いは鋼管杭体内の固化性流体を柱状に遠心成形する装置において、ベルト状部材全体における厚みの変化が１０％以下である部材を用いる。 - 特許庁

An input shaft 18 connected to the sungear 20, an output shaft 21 connected to the carrier 24 and a two-way clutch 14 to lock rotation of the ring gear 29 when the ring gear 29 is rotated in the opposite direction of the rotating direction of the sun gear 20 are provided.例文帳に追加

サンギヤ２０に連結された入力軸１８と、キャリア２４に連結された出力軸２１と、リングギヤ２９に連結され、リングギヤ２９がサンギヤ２０の回転方向とは逆方向に回転したときリングギヤ２９の回転をロックする２ウェイクラッチ１４を設けた。 - 特許庁

A pinion 20 is mounted on a winding system 22 having the rotation axis XX, in a barrel winding device of the present invention having the pinion 20 and a crown gear 32, has a saw-like hole gear 30, and moves between a time setting position A and a winding position B.例文帳に追加

本発明のピニオン２０とクラウン歯車３２とを有する香箱巻き上げ装置において、前記ピニオン２０は、回転軸XXを有する巻き上げステム２２に搭載され、鋸状穴歯車３０を有し、時間設定位置Aと巻き上げ位置Bとの間を移動する。 - 特許庁

In the rotating clamp 1 for harness comprising an inner clamp 57 for holding a wire harness 43, and an outer clamp 4 for supporting an inner clamp rotatably, the inner clamp 57 is rotatable in one direction and rotation of the inner clamp in the other direction intersecting the one direction perpendicularly is restrained.例文帳に追加

ワイヤハーネス４３を保持するインナクランプ５７と、インナクランプを回動自在に支持するアウタクランプ４とを備えるハーネス用回転クランプ１で、インナクランプ５７を一方向に回動自在とし、一方向とは直交する他方向へのインナクランプの回動を抑止した。 - 特許庁

Further the grease lip 17 has a tip face 18 for keeping a specific interval to a shoulder part 25, when the main lip 15 is oscillated by the fastening margin with the inner ring 21 and the rotation of the inner ring 21, and the grease lip 17 is moved in accompany therewith.例文帳に追加

また、グリースリップ１７は、内輪２１との締め代および内輪２１の回転により主リップ１５が揺動させられ、それに伴ってグリースリップ１７が動かされた際に肩部２５との間に一定の隙間を保つことができる先端面１８を有している。 - 特許庁

This winch is provided with a pressure roller 21 for pressing the wire or rope w wound on a winding outer peripheral surface s of the winding drum 3, to the winding outer peripheral surface s and regulating the free rotation of the winding drum 3 by this pressing.例文帳に追加

前記巻取りドラム３の巻取り外周面ｓに巻き取られるワイヤー又はロープｗを該巻取り外周面ｓに押圧すると共にこのように押圧することにより前記巻取りドラム３の自由な回転を規制するものとした押圧ローラ２１を設ける。 - 特許庁

The outer ring 12 of the rolling bearing 10 is fitted into the inner peripheral face of the housing 30, and a pressing lid 50 having the other inclined face 51b opposing to the inclined face 12b is fixed to the housing 30 in a state where the rotation is restricted with respect to the housing 30.例文帳に追加

ハウジング３０の内周面にその転がり軸受１０の外輪１２を嵌合すると共に、ハウジング３０に、傾斜面１２ｂに対向する他の傾斜面５１ａを有した押さえ蓋５０を、ハウジング３０に対して回り止めした状態で固定する。 - 特許庁

To provide an island kitchen capable of efficiently utilizing the kitchen space by effectively using an auxiliary table to be set at various rotation positions, having a storage part allowing a user to store and take out objects in an easy posture.例文帳に追加

様々な回転位置に設置可能な補助テーブルの有効利用によりキッチンスペースの効率的な活用を図ることができ、且つ楽な姿勢で収納作業および取出作業を行うことのできる収納部を備えているアイランド型のキッチンを提供する。 - 特許庁

Even if toner particles move to the first and the second inclined groove singly forming parts 20d and 20e by rotation in the rotating direction α of the developing roller 20, they move toward the groove overlap part 20c by the first and the second inclined grooves 22a and 22b.例文帳に追加

現像ローラ２０の回転方向αの回転で、トナー粒子が第１および第２傾斜溝単独形成部２０ｄ,２０ｅに移動してきても、それぞれ第１および第２傾斜溝２２ａ,２２ｂによって溝重なり部２０ｃの方へ移動させられる。 - 特許庁

The rotary polishing brush 4 is pushed on the roll R with an air pressure cylinder 5, and a washing liquid-jetting nozzle 6 whose tip jetting port is directed to a roll surface at the next polishing site of the rotary polishing brushes 4 with the rotation of the roll R is provided.例文帳に追加

それと共に、空圧シリンダ５で回転研磨ブラシ４をロールＲに押付けるようにし、かつ先端の噴射口をロールＲの回転に伴い回転研磨ブラシ４が次に研磨する部位のロール表面に向けた洗浄液噴射ノズル６を備える。 - 特許庁

To provide an abnormality determining method of a pressure accumulating fuel injector, capable of quickly eliminating an increase in black smoke in exhaust gas and reduction in output, by early detecting abnormality by fuel leakage even in all rotation areas, while reducing an arithmetic operation load.例文帳に追加

演算負荷を軽減しつつあらゆる回転域においても燃料洩れによる異常を早期に発見でき、排ガス中の黒煙の増大や出力の低下を迅速に解消することができる蓄圧式燃料噴射装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque calibration device of an electric dynamometer wherein a horizontal distance from the center of a rotation part to a hanging position of a weight for calibration is not changed even when a calibration arm is turned from a horizontal position to become on the angle, and an error is not generated in torque calibration.例文帳に追加

検量アームが水平位置から回動して角度が付いた場合でも回転部の中心から検量用重錘の吊り下げ位置までの水平距離が変化せず、トルク検量に誤差を生じない電気動力計のトルク検量装置を得る。 - 特許庁

A push-up member 9 includes: an insert hole 9b rotated around one bearing 8a of a platen roller bearing 8; an insert part 9a supported on a raised part 1f formed by cutting and raising the base 1c of a chassis 1; and a fulcrum 9f of rotation.例文帳に追加

押し上げ部材９は、プラテンローラ軸受８の一方軸受８ａを中心に回動する挿入穴９ｂと、シャーシ１の底面１ｃを切り起こすことによって形成された切り起こし部１ｆに支持される挿入部９ａと、回動支点９ｆとを含む。 - 特許庁

The game machine determines an internal lottery winning combination for performance from the result of the internal lottery and determines the stop mode for the sub reels from the internal lottery winning combination for performance and stops the rotation of the sub reels so as to follow the stop mode for the sub reels determined.例文帳に追加

本発明の遊技機は、内部抽籤の結果に基づいて演出用内部当籤役を決定し、当該演出用内部当籤役に基づいて、サブリールの停止態様を決定し、決定したサブリールの停止態様に従うようにサブリールの回転を停止させる。 - 特許庁

The charging circuit 6 charges the capacitor 61 from the battery 2, in driving in which the motor is controlled by a rotation position detected from the induced voltage, supplies current to the inverter circuit 4 from the capacitor 61 in forced commutation at the start of the motor.例文帳に追加

そして、充電回路６は、モータが誘起電圧から検出された回転位置によって制御された駆動時には、バッテリ２からコンデンサ６１に充電され、モータの始動時における強制転流時には、コンデンサ６１からインバータ回路４へ電流を供給する。 - 特許庁

The rotary operation member 11 of the operation section 10 is placed rotatably on an axis of rotation placed orthogonally to the support face 8 of the case 6 in contact with a palm supporting the case 6 in the case of photographing while an image pickup lens is directed to an object.例文帳に追加

操作部１０の回動操作部材１１は、撮影時に撮像レンズを被写体に向けた状態で、筐体６を保持する掌に当接する筐体６の保持面８に対して直交して設けられた回動支軸２１を介して回動可能に配設される。 - 特許庁

A bobbin thread winding device includes a bobbin rotation means for rotating a bobbin in a bobbin case, a bobbin thread feeding part for feeding the bobbin thread to the bobbin, a bobbin thread cutting means for cutting a bobbin thread extending from the bobbin thread extending part of the bobbin case to the bobbin thread feeding part.例文帳に追加

ボビンケース内のボビンを回転させるボビン回転手段と、ボビンに下糸を供給する下糸供給部と、ボビンケースの下糸導出部から前記下糸供給部まで伸びる下糸を切断する下糸切断手段とを備えた下糸巻回装置である。 - 特許庁

To provide a power steering device for improving a steering feeling, by preventing looseness in the axial direction of an output shaft, in the power steering device for switching an oil passage by relative rotation of the input-output shafts mutually connected via a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを介して互いに連結された入出力軸の相対回転をもって油路の切り替えを行うパワーステアリング装置において、出力軸の軸方向におけるがたつきを防止し、操舵フィーリングの向上を図ったパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The automatic winder for unwinding the yarn Y from the yarn feed bobbin 3 and re-winding it on a package 4 is provided with a rotation drive means 2 for rotating/driving the yarn feed bobbin 3 in the unwinding direction of the yarn making an axis C as a center and positively unwinding the yarn Y.例文帳に追加

給糸ボビン３から糸Ｙを解舒してパッケージ４に巻き返す自動ワインダーにおいて、給糸ボビン３を軸芯Ｃを中心に糸の解舒方向に回転駆動して、糸Ｙを積極的に解舒するための回転駆動手段２を備えている。 - 特許庁

The first and the second part receiving members 7, 8 are connected by a connecting member 11 with each other, and the sphere body 8 arranged inside the cylindrical member 3 is projected outside the side surface 5 pushed by the connecting member 11 with the rotation of the first part receiving member 7.例文帳に追加

第１、第２の部品受け部材７、８は互いに連結部材１１によって連結されており、第１の部品受け部材７の回転に伴い、円筒状部材３内に配設されている球体８が、連結部材１１に押されて側面５外に突出する。 - 特許庁

Further, since a shaft part 121 having a mate screw is formed integrally with a disc 123 with a slit for a rotary encoder, there is no need for a fear of the influence being exercised between the shaft 121 and the disc 123 with a slit by a backlash, and high-precise detection of rotation is practicable.例文帳に追加

さらに、雄螺子を有する軸部１２１と回転エンコード用のスリット付き円板１２３とが一体化されているため、軸部１２１とスリット付き円板１２３との間でバックラッシュの影響を懸念する必要はなく、高精度の回転検出が可能である。 - 特許庁

An image data holding part 0108 stores image data for picture drawing sent from the outside, a coordinate transformation part 0102 transforms coordinate such as rotation or conversion to a bird's-eye view.例文帳に追加

描画処理部に新たに座標変換部を備え、更に座標変換を含め、描画前処理、描画処理、表示処理の描画に関する一連の処理を描画処理部内で座標変換必要、不要で使い分けてパイプライン制御する描画制御部を備える構成をとる。 - 特許庁

When the small-diameter disk D2 is inserted from the front aperture 10 while its center is separated from the virtual line L, only the slide body 4 of one side moves and the pawl piece 43 of the slide body 40 of another side maintains the state that the rotation of the drive gear 8 is regulated.例文帳に追加

ディスク中心が仮想線Ｌから外れて小径ディスクＤ２が前面開口１０より挿入された場合は、一方のスライド体４しか移動せず、他方のスライド体４０の爪片４３が駆動ギア８の回転を規制した状態を保つ。 - 特許庁

To provide a fixing device for steel pipes force-fit pulling device capable of surely and easily preventing the rotation in the opposite direction of the steel pipes force-fit pulling device by reaction when the steel pipe is rotated even when a space capable of being used in a working site is narrow.例文帳に追加

工事現場にて利用できるスペースが狭い場合でも、鋼管を回転させる場合の反作用による鋼管類圧入引抜装置の逆方向の回転を確実かつ容易に阻止できるようにした鋼管類圧入引抜装置用固定装置を提供する。 - 特許庁

One end of the drive shaft 59 is coupled to the output-side rotation member of the centrifugal clutch 39 such as an output-side clutch housing 60, while the other end of the drive clutch 59 is rotatably supported by a boss section 93 formed in the transmission case assembly 38.例文帳に追加

ドライブ軸５９の一端部が、遠心クラッチ３９の出力側回転部材、たとえば出力側クラッチハウジング６０に連結され、ドライブ軸５９の他端部が、変速機ケース組立体３８に形成されたボス部９３に回転自在に支持されている。 - 特許庁

This drive device is driven by transmitting it to each roller device through a bevel gear provided on a drive shaft 22, and the drive for the transmission system device 2 and the receive system device 10 is done due to the change-over of rotation in the normal and reverse directions of a motor 21.例文帳に追加

前記駆動装置においては、駆動軸２２に設けたベベルギヤを介して各ローラ装置に伝達して駆動するが、モータ２１の正逆方向の回転の切り換えにより、送信系装置２と受信系装置１０に対する駆動を行い得るようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical fiber perform contains rotation of a primary perform 3 along an axis X, relative translation moving of the perform 3 and the plasma torch 4 and introduction of glass powder into the plasma flame 5, and the glass powder is accelerated by an accelerating gas introduced in a glass powder flow before entering the plasma flame.例文帳に追加

軸Ｘに沿った一次プリフォーム３の回転と、プリフォーム３およびプラズマトーチ４の相対的な並進移動と、プラズマ炎へのガラス粉の導入５とを含み、ガラス粉が、ガラス粉流に導入される加速ガスによりプラズマ炎に入る前に加速される。 - 特許庁

When the developing cartridge 113 loaded to a rotary unit 133 passes through a developing position where the cartridge 113 comes into contact with a photoreceptor drum 109 in the midst of the rotation of the rotary unit 133, light emitted from a light emitting element 117 is shielded by the cartridge 113, then, the state is detected by a light receiving element 118.例文帳に追加

ロータリユニット１３３の回転中にそれに装着した現像カートリッジ１１３が感光ドラム１０９と接する現像位置を通過すると、発光素子１１７の光が遮光されて受光素子１１８によりその状態が検出される。 - 特許庁