「rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus is provided with: a laser head part 6; a circumferential direction moving means composed of a ring rail 3 and a rotation running carriage 5; and a reflecting direction adjusting means for adjusting the reflecting direction of the laser beam so that the laser beam reflected on the outer peripheral surface of the piping is not returned back to the laser head.例文帳に追加

レーザヘッド部６と、リングレール３と回転走行台車５からなる円周方向移動手段と、配管の外周面で反射したレーザ光がレーザヘッドに戻らないようにレーザ光の反射方向を調整する反射方向調整手段とを備える。 - 特許庁

To provide a bush cutter reducing the collision of an obstacle to a blade part of a rotary blade body under bush-cutting operation, rapidly reducing the rotation speed of the rotary blade body at the collision with the obstacle to suppress the scattering of the obstacle and to improve the safety.例文帳に追加

刈り払い作業中に、回転刃体の刃部に障害物が衝突するのを低減し、障害物が衝突した際にも、回転刃体の回転速度を急低下させ、障害物の飛散を抑制し、安全性を向上することができる刈払機を提供する。 - 特許庁

By arranging the rotating drum 5 in a manner to be tilted, the offset of the laundry to the bottom side is solved by an agitation controlling motion for which the stopping of the rotation driving for a specified period of time after rotating the rotating drum 5 for a specified period of time at a specified rotating speed is repeated.例文帳に追加

回転ドラム５が傾斜配置されることにより洗濯物の底側への偏りは、回転ドラム５を所定回転速度で所定時間回転駆動した後、所定時間回転駆動を停止させることを繰り返す攪拌制御動作により解決される。 - 特許庁

When a roll paper 13 is set on the thermal printer 10 and the power is turned on, with the rotation of the roll paper 13, the bar code 15 of a winding core 14 is read by a bar code sensor 17, the manufacturing date of the thermal recording paper 12 is stored in a flash memory 21.例文帳に追加

ロール紙１３を感熱プリンタ１０にセットして電源を投入すると、ロール紙１３の回転に伴い、巻芯１４のバーコード１５がバーコードセンサ１７によって読み取られ、感熱記録紙１２の製造年月日がフラッシュメモリ２１に記憶される。 - 特許庁

The reciprocating device 1 comprises a magnetic spring mechanism 6 arranged inside the body case 2, and a sliding bearing 5 as a rotation preventive bearing having a supporting hole portion 20 through which the movable member 3 can be inserted and which is provided along the outer periphery of the movable member 3.例文帳に追加

そして、往復動装置１は、本体ケース２の内部に配置された磁気バネ機構６と、可動部材３が挿通可能であって可動部材３の外周に沿うように設けられた支持孔部２０を備える回り止め軸受としてのすべり軸受５を備える。 - 特許庁

One of the connecting shafts is fitted on the piston pin 5 by providing a channel for suction, fitting the connecting shaft 7 and fitting the eccentric shaft part in an engraved part of the shaft 8, a bearing 15 is fitted by using the rotation preventing material and the bearing 15 is installed on the bearing 14 on a shaft 10.例文帳に追加

軸１０は、吸入用流路を設け連結軸７を嵌め偏心軸部を、軸８の彫り込み部に嵌め込みながら連結軸の一方をピストンピン５に嵌め、回転防止材を用いて軸受１５を嵌め、軸受１５を軸受１４に取り付ける。 - 特許庁

An abrasive grain layer 3, which is formed by brazing abrasive grains 2 in one layer on the outer peripheral side end-face and the outer peripheral side-face of a disk-shaped substrate 1, and a no-abrasive grain part 4, to which abrasive grains are not arranged, are alternately arranged to the rotation direction of the substrate 1.例文帳に追加

円盤状の基板１の外周側端面と外周側面とに砥粒２を一層にろう付けして形成された砥粒層３と、砥粒が配置されない無砥粒部４とが、前記基板１の回転方向に対して交互に設けられている。 - 特許庁

Within the supply port 8 of the pipe 7, there is provided a partition 9 with an upper end 9a coming close to a downstream side of the rotation direction of an edge line of the discharge port 6 of the feeder 1, and a draft split passage 12 is formed between the partition 9 and a circumferential wall of the supply port.例文帳に追加

上記輸送管７の供給口８内に、上端９ａ がロータリーフィーダー１の排出口６の縁辺の回転方向下流側に近接する隔壁９を設け、該隔壁９と供給口周壁との間に気流分流路１２を形成する。 - 特許庁

An operator M riding on the traveling machine 80 operates the actuator-operating device 67, while watching the first marker 62, and the controller controls the movement of the rotation cylinder 57 so that the direction of the working section 30 is approximately parallel to one side Fa of the old ridge UO.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２を目視してアクチュエータ操作手段６７を操作し、コントローラは作業部３０の向きが旧畦Ｕ０の一辺Ｆａと略平行になるように回動シリンダ５７の作動を制御する。 - 特許庁

To allow the recognition of the position of a scale even in the present of a visual point on the extension of the scale line of a coordinate axis in a display device for a three-dimensional graphics capable of changing the visual point to a display graphics such as rotation or movement of the display graphics by a user's operation.例文帳に追加

利用者の操作により、表示図形の回転や移動などのように表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形の表示装置に関し、座標軸の目盛線の延長上に視点がある場合にも、目盛の位置を識別可能とする。 - 特許庁

The strap take-up device includes a lock member 55 oscillatably supported by a shaft 54 erected on a surface 53 orthogonal to a rotation center shaft, of a reel member 50 that is rotatably supported by a case member 43 containing the strap and is spring biased in a direction in which the strap is taken up.例文帳に追加

ストラップを収容するケース部材４３に回転自在に支持されストラップが巻き取られる方向にバネ付勢されたリール部材５０の、回転中心軸と直交する面５３に立設された軸５４に揺動自在に支持されたロック部材５５を備える。 - 特許庁

A rotation limit member 23 is interposed between the rotary drive member 14 and coned disk spring 24 and even when the rotary drive member 14 is rotated while climbing over the slack slant surface under the overload state, the rotary force of the rotary drive member 14 is not transmitted to the coned disk spring and nut 25.例文帳に追加

回転駆動部材14と皿バネ24との間には回転制限部材が介在され、過負荷状態で回転駆動部材が緩傾斜面を乗り越えながら回転しても回転駆動部材の回転力が皿バネ及びナット25に伝達しない構造とされている。 - 特許庁

When the rotation of respective reels of the variable display system stops by an operation or the like by a game player, a stopper pattern command which indicates the kind of the applicable reel and the pattern number of a pattern which stops on the lower stage is transmitted from the game control means to the production control means.例文帳に追加

遊技者の操作などによって可変表示装置の各リールの回転が停止すると、当該リールの種別と下段に停止した図柄の図柄番号とを示す停止図柄コマンドが遊技制御手段から演出制御手段へと送られる。 - 特許庁

When the start request of an engine 2 is made from a traveling state that the driving of only a motor 3 is controlled (steps S3 and S4: "Yes"), a clutch 4 is connected (step S6), and the cranking of the engine 2 in a stop state is started according to the rotation of front wheels 1FL and 1FR.例文帳に追加

モータ３だけを駆動制御して走行している状態から、エンジン２の始動要求がなされたら（ステップＳ３、Ｓ４が共に“Yes”）、クラッチ４を接続し（ステップＳ６）、前輪１ＦＬ・１ＦＲの回転によって、停止状態にあるエンジン２のクランキングを開始する。 - 特許庁

The waterproofing structure of the vehicular air conditioning motor is provided with the motor main part 1 that rotates and drives a rotating shaft 7 and a fan 10 that is fixed to the rotating shaft 7 and causes air at one end side in the axial direction to flow to the outside in radial direction by the rotation of the rotating shaft 7.例文帳に追加

車両空調用モータの防水構造は、回転軸７を回転駆動させるモータ本体１と、回転軸７に固定され、該回転軸７の回転により軸方向一端側の気体を径方向外側に流すファン１０とを備えている。 - 特許庁

A connection link member 16 is provided with an upper end rotatably connected to the other end of the upper link member 15 and a lower end rotatably connected to the other end of the lower link member 14, and is moved along with the rotation of the upper link member 15 and the lower link member 14.例文帳に追加

連結リンク部材１６は、上リンク部材１５の他端部に回転自在に連結される上端部と下リンク部材１４の他端部に回転自在に連結される下端部とを有し、上リンク部材１５及び下リンク部材１４の回転に伴って移動する。 - 特許庁

A rotary shaft part engaging hole 25A engaging with a shaft end part 10C of a rotation shaft part 10 provided on a drive shaft 9, and an eccentric shaft part engaging hole 25C, engaging with an eccentric shaft part 11, are provided on an attachment cylinder part 25 of the balance weight 24.例文帳に追加

バランスウエイト２４の取付筒部２５には、駆動軸９に設けられた回転軸部１０の軸端部１０Ｃに嵌合する回転軸部嵌合穴２５Ａと、偏心軸部１１に嵌合する偏心軸部嵌合穴２５Ｃとを設ける構成としている。 - 特許庁

The rotation of a main shaft motor 10 is transmitted to a connecting rod 14 via an eccentric shaft 12 whose axis is inclined and a universal joint 13, and the middle part of this connecting rod 14 is passed through a sliding bearing 15, and an elliptic locus B is drawn by a nozzle 1 projected at the tip.例文帳に追加

主軸モータ１０の回転を軸線を傾斜させた偏心軸１２，自在継手１３を介して連接ロッド１４に伝え、この連接ロッド１４の中間部を摺動軸受１５に挿通させ、先端に突設したノズル１に楕円軌跡Ｂを描かせる。 - 特許庁

This image forming device is constituted so as to respectively hold developing device 10Y, 10M, 10C and 10B in contact and separation of the photoreceptor belt 1 by cam 19 respectively brought into press contact with and apart from the developing device, and so as to control the rotation of the rotary shaft 20 fixing the cam 19 by the drive of the motor.例文帳に追加

現像装置１０Ｙ、１０Ｍ、１０Ｃ、１０Ｂと感光体ベルト１との接触・離間を現像装置へのカム１９の圧接・離間によって行い、このカム１９を固定した回転軸２０の回転をモータの駆動のみで制御するように構成する。 - 特許庁

The lubricant scattering on outer periphery of the shaft 1 collides against an inner face of the claw part 7 in accordance with the rotation of the shaft 1 and drops toward the opening part 8, and a sufficient amount of lubricant is introduced into the oil passage 3 in the radial direction and furthermore into the oil passage 4 in the axial direction.例文帳に追加

シャフト１外周に飛散している潤滑油が、シャフト１の回転に伴って爪部７の内面に衝突して、開口部８へ向かって落下し、十分な量の潤滑油が半径方向油路３、さらに軸方向油路４へ導入される。 - 特許庁

To provide a threaded can excellent in openability by twisting a cap mounted on the threaded can and excellent in machinability and torque controllability in press-forming the cap having predetermined rotation torque on a threaded part by seaming a thin metallic plate.例文帳に追加

ねじ付缶に装着されたキャップを捻って開栓させる開栓性に優れるとともに、金属薄板を巻締加工して所定の回転トルクを有したキャップをねじ形成部に圧着形成させる際の加工性やトルク制御性に優れたねじ付缶を提供する。 - 特許庁

To provide magnetron sputtering equipment which makes use of a superior characteristic of a substrate rotation and revolution type, and effectively prevents flow of electrons into a substrate, while maintaining uniformity of thin film and high productivity, to form a film at low temperature.例文帳に追加

本発明は、基板自公転方式の優れた特徴を生かし、薄膜均一性及び高い生産性を維持しつつ、効果的に電子の基板への流入を防止して低温成膜を可能とするマグネトロンスパッタリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ratchet wrench wherein power supplied from the air motor 1 is transmitted to a ratchet mechanism 21 via a reducing gear mechanism 10 to cause the operation of a rotation tightening portion 22 connected to the ratchet mechanism 21 comprises a flywheel 11 fitted to a shaft 9 of the air motor 1.例文帳に追加

エアモーター１から供給される動力が、減速ギア機構１０を介してラチェット機構２１に伝達され、このラチェット機構２１に接続された回動締付部２２を作動するラチェットレンチであって、前記エアモーター１のシャフト９にフライホイール１１を嵌着した。 - 特許庁

To provide a rotary wing aircraft, for efficiently reducing noises or airframe vibration during flight by allowing the control of the pitch angle of a canard (or flap) corresponding to the rotation of a main blade and the change of a pitch angle control pattern to flight conditions.例文帳に追加

回転翼航空機において、カナード（またはフラップ）のピッチ角をメインブレードの回転に応じて制御可能とし、かつ、そのピッチ角制御パターンを飛行条件に応じて変更可能として、飛行時に発生する騒音や機体振動を効率的に低減させる。 - 特許庁

The engagement start is detected by driving the clutch CL in the connection direction after the rotation of the main shaft 26 is temporarily stopped by a main shaft brake 60 and detecting oil pressure generated in the clutch CL when the engagement start is detected as a clutch-controlled variable.例文帳に追加

つながり始めの検出は、主軸ブレーキ６０によって主軸２６の回転を一旦停止させた後、クラッチＣＬを接続方向に駆動し、つながり始めが検出された際にクラッチＣＬに生じる油圧をクラッチ制御量として検出することで行う。 - 特許庁

After the position of the laser diode 1 is adjusted with respect to optical parts on an optical base 2 by freely moving the diode 1 in the directions of rotation in the X-, Y, and Z-axis directions, the diode 1 is fixed to the base 2 by using solder 3.例文帳に追加

レーザダイオード１を取付けステージ上のＸ軸，Ｙ軸，Ｚ軸方向の回転方向に自由に移動させて、光学ベース２上の光学部品に対してレーザダイオード１の位置調整を行った後、はんだ３を用いてレーザダイオード１を光学ベース２に固定する。 - 特許庁

Substrate holding means 11a and 11b for sucking the laminated mother substrate 50 are rotated in the opposite direction to the direction of the rotation of a rotating arm 13a centering around a shaft rotatably holding the holding means while the arm 13a with the shaft is turned.例文帳に追加

貼り合わせマザー基板５０を吸着する基板保持手段１１ａ，１１ｂを回転自在に保持する軸を備えた旋回アーム１３ａが、回転する間に、前記基板保持手段を前記軸を中心に旋回アームの旋回方向とは逆向きに回転させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid supply device in an automatic transmission, reducing driving torque required for driving a pump by switching an inlet passage of a sub-oil pump from suction from an oil pan to suction of a surplus flow of a main oil pump during high-speed rotation of an engine.例文帳に追加

エンジンの高回転時には、サブオイルポンプの吸入経路をオイルパンからの吸上げからメインオイルポンプの余剰流の吸上げに切替えることにより、ポンプを駆動するに必要な駆動トルクを低減できる自動変速機における作動油供給装置を提供する。 - 特許庁

SENSING SENSOR DEVICE AND SENSING AND CONTROLLING DEVICE FOR POSITION OF CONCENTRIC INSTRUMENT, METHOD FOR GENERATING INDICATION FOR POSITIONS OF MOVEMENT AND ROTATION OF PLURAL CONCENTRIC INSTRUMENTS, AND ACTUATOR ASSEMBLY FOR ACTUATING SET OF EXTENDED CONCENTRIC TUBULAR BODIES例文帳に追加

同心状の器具の位置を感知するセンサ—装置、同心状の器具の位置を感知・制御する装置、複数の同心状の器具の移動と回転の位置の指示を発生する方法および一組の伸長した同心状の管状物体を作動するアクチュエ—タアッセンブリ - 特許庁

A canned beer cooling device 100 being the canned beverage temperature adjusting device is equipped with a temperature adjusting part 110 holding a canned beer 101 and cooling the canned beer 101, and a rotation driving part 120 rotating the temperature adjusting part along with the canned beer 101.例文帳に追加

容器入り飲料温度調節装置である缶ビール冷却装置１００は、缶ビール１０１を保持して、缶ビール１０１を冷却する温度調節部１１０と、温度調節部１１０を缶ビール１０１と共に回転させる回転駆動部１２０とを備える。 - 特許庁

With the rotation of the toner stirring gear 106, the toner scraped by the notched part 60b from the surface of the roller 56 of the developing roller 39 passes through a gap between the notched part 49a of the blade supporting plate 49 and the toner stirring gear 106, then, is returned to a toner storage chamber 37.例文帳に追加

このトナー攪拌ギア１０６の回動によって、切欠き部６０bにより現像ローラ３９のローラ５６表面上から掻き取られたトナーは、ブレード支持板４９の切欠き部４９aとトナー攪拌ギア１０６との間を通過し、トナー収容室３７に戻る。 - 特許庁

Under the condition, the engagement head part 11 is taken out form the rotation-allowing hole 17 to release the locking condition of the engagement head part 11 and the locking part 18 for making easy the work of detaching the second member 3 from the first member 2.例文帳に追加

一方、その状態において係合頭部１１を回転許容孔１７から退出させることにより、その係合頭部１１と係止部１８との係止関係を解除し、第１部材２に対する第２部材３の取り外し作業を容易にする。 - 特許庁

To prevent a power electronics device from being failed by an outside electromotive force even if a motor is rotated from the outside when the power electronics device is stopped, in the in-vehicle motor whose rotation is always synchronous with a drive wheel.例文帳に追加

駆動輪とモータの回転が常に同期している車載モータにおいて、パワーエレクトロニクス装置が停止している場合において、モータが外部から回転させられても、その起電力によって、パワーエレクトロニクス装置が故障しないようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

This machining tool has a groove part 5 between a plurality of projecting parts 3, 4, and machining edges projecting from the side faces 3a, 4a on the groove side of the projecting parts 3, 4 which are shaped in rotation symmetry.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の加工工具は複数の凸部３、４の間に溝部５を有し、前記凸部３、４の前記溝側側面３ａ、４ａから突出して加工刃があり、前記凸部３、４は回転対称な形状を有することを特徴とした。 - 特許庁

To provide a pipe outer surface four-core marking device capable of marking pipe outer surface, 4 points positioning on the straight lines easily passing the center of the pipe and crossing without requiring the work of pipe rotation or angle detection and the like and devices thereof.例文帳に追加

管の回転あるいは角度検出等の作業およびそのための装置等を必要とせず、容易に管の中心を通り直交する直線上に位置する４点を管外周に罫書くことを可能とする管外周四芯罫書き装置を提供する。 - 特許庁

When electricity is supplied to the motor 27 for forming pattern air, its voltage and current are kept stable without fluctuation, and therefore the rotation number of the axial-flow compressor 29 as well as the flow volume and the flow velocity of the pattern air are stabilized.例文帳に追加

パターンエア生成用モータ２７に電力を供給する際には、その電圧値や電流値を変動させずに安定した状態で供給することができるので、軸流圧縮機２９の回転数及びパターンエアの流量及び流速が安定する。 - 特許庁

Even when the life of the brush is reached resulting in the minimum fixing torque of the output shaft 4 of the starter 3 and the maximum idling torque of the one-way clutch 6, there is no associative rotation of the starter 3 with the idling torque of the one-way clutch 6.例文帳に追加

このため、ブラシが寿命を迎えるなどして、スタータ３の出力軸４の固定トルクが最小になり、且つ一方向クラッチ６の空転トルクが最大の状態になっても、一方向クラッチ６の空転トルクによってスタータ３が連れ回りしない。 - 特許庁

To correct the defect of not applying a conventional single directional transmission clutch device to use of interlocking the driven side and outputting rotation when driving the active side in the clockwise direction and not interlocking the active side when driving the driven side in the counterclockwise direction.例文帳に追加

時計周り方向で能動側を駆動するときは従動側が連動し回転を出力し、かつ従動側が反時計周り方向に駆動するときは能動側が連動しない用途に、従来の単一方向伝動クラッチ装置が適用されないことは、欠点である。 - 特許庁

The token collecting device has a control means for detecting the quantity of tokens flowing onto the collection conveyor 30 disposed in the token collecting device, rotating the collection conveyor 30 in the certain range and stopping the rotation thereafter by comparing the detected value with a preset threshold.例文帳に追加

メダル回収装置に設けられた回収コンベア３０に流下したメダル量を検出し、該検出値と予め設定されたしきい値とを比較することにより、回収コンベア３０を一定範囲回転させ、その後に停止させる制御手段を備えたものである。 - 特許庁

Further, the method includes a step (606) of generating a spectrum of periodical variations based on sensed magnetic field of the encoded sections (64, 66, 68, 70) of the shaft during rotation and a step (608) of determining multiple parameters based on recurrences of patterns of the spectra.例文帳に追加

さらに方法は、回転中の軸の符号化された部分（６４、６６、６８、７０）の検出された磁界に基づいて周期的変化のスペクトルを生成するステップ（６０６）と、スペクトルのパターンの繰り返しに基づいて複数のパラメータを求めるステップ（６０８）とを含む。 - 特許庁

To provide a fixing device employing a belt member on at least one side of a heating side and a pressing side, and an image forming apparatus, which prevent an image failure by torque increase of a belt after long term use or a rotation failure of the belt.例文帳に追加

加熱側又は加圧側の少なくとも一方側にベルト部材を採用した定着装置において、長期使用後のベルトのトルクアップや、ベルトの回転不良による画像不良を防止することのできる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a dynamoelectric machine having improved reliability and durability by holding a permanent magnet, while preventing the rotation of a bobbin having a wound field coil and preventing the disconnection of a leading wire of the field coil, and having improved output characteristics.例文帳に追加

この発明は、界磁コイルが巻回されたボビンの回動を阻止しつつ永久磁石を保持できるようにし、界磁コイルの口出し線の断線などの発生を抑えて信頼性および耐久性を高め、かつ出力特性を向上できる回転電機を得る。 - 特許庁

A map display screen M2 which includes the desired display area, displays just any one piece of the extracted facility information as an icon (e.g. I2), and includes a "NEXT" button B being a screen element for a forward rotation operation is displayed on the user terminal.例文帳に追加

表示希望範囲を含む地図表示画面Ｍ２であって、抽出された施設情報のいずれか一つのみをアイコン（例えばＩ２）として表示し、かつ、順送り操作用の画面要素である「次へ」ボタンＢを含む地図表示画面Ｍ２をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

When the rotor 1 is started, the amount of interlinkage flux of the permanent magnet is reduced, and a rotation magnetic field generated by a current applied to the coil of the stator and the rotor are asynchronously started by a torque generated by an induction current applied to the copper bars 7 of the rotor 1.例文帳に追加

回転子１の起動時には、永久磁石の鎖交磁束量を少なくし、回転子１の銅バー７に流れる誘導電流で生じるトルクにより、固定子のコイルを流れる電流が生成する回転磁界と回転子とを非同期で始動する。 - 特許庁

To maintain the workpiece quality by preventing the occurrence of variations in machining accuracy among workpieces, while preventing deterioration in machining the accuracy of a part of workpieces, in a rotation indexing table in which a direct drive motor is internally mounted and two machining tables are arranged, while sandwiching the motor therebetween.例文帳に追加

ダイレクトドライブモータを内装すると共に該モータを挟んで２つの加工テーブルが配置される回転割り出しテーブルにおいて、一部のワークの加工精度が低下することを避けると共に、ワーク間で加工精度にバラツキを生じるのを避け、ワーク品質を維持する。 - 特許庁