「rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for determining bearing parameters such as the radial load or interference fit of a bearing having an inner or outer race, secured by the interference fit with its mounting component, which experiences angular rotation relative to the mounting component in response to the radial load.例文帳に追加

径方向の荷重に応じて取付部品に対する角回転が行われる、取付部品との締まりばめによって固定される、内側または外側レースを有する軸受の径方向の荷重または締まりばめなどの軸受パラメータを決定する方法を提供すること。 - 特許庁

Signals in response to transmission torques by the both shafts are output in response to a relative positional change between the first detection part 21a of the first molded member 21 and the second detection part 23a of the second molded member 23 caused by elastic relative rotation of the coaxial center of the both shafts.例文帳に追加

両シャフトの同軸中心の弾性的な相対回転による第１成形部材21の第１検出部21ａと第２成形部材23の第２検出部23ａとの相対位置変化に応じて、両シャフトによる伝達トルクに対応する信号を出力する。 - 特許庁

When controlling the rotational body, a difference between the velocity signal detected by the rotation detector and a velocity variation compensating signal compensated by the velocity variation feature map is output as a compensating velocity signal from the velocity detection compensating section, thereby suppressing the velocity variation component.例文帳に追加

回転体の制御時には、回転検出器の検出速度信号と速度変動特性マップにより補正された速度変動補正信号との差を補正速度信号として速度検出補正部から出力するよう構成することで、速度変動分を抑制した。 - 特許庁

The wind power generator for rotating a rotor 1 by wind force and generating power by acquired rotation force includes a rotator 6 of a permanent magnet directly mounted on a main shaft 2 directly coupled to the rotor 1, and a stator 7 arranged in a periphery of the rotator 6.例文帳に追加

風力によってロータ１を回転させ、得られた回転力によって発電する風力発電装置において、ロータ１に直結された主軸２に、永久磁石による回転子６を直に取り付け、この回転子６の周囲に固定子７を配置する。 - 特許庁

The pair of levers 70 arranged at left and right side has bearing parts 73 located at positions symmetrical about center axis in width direction of the female connection housing 60, of which rotation is supported by the connector housing 60, and follower parts are arranged in bilateral symmetry in correspondence with both levers 70.例文帳に追加

レバー７０は、雌側のコネクタハウジング６０の幅方向中心軸を挟んだ対称位置にこのコネクタハウジング６０に回動支持される軸受け部７３を有して、左右一対設けられ、フォロワ部は、両レバー７０と対応して左右一対設けられている。 - 特許庁

The rotation of a rotor 19 of the electric motor 10 is converted into linear motion by the first and second ball ramp mechanisms 11, 12 to uniformly press and release brake pads 5, 6 on and from a disc rotor through a piston 25 and a claw part 4 to generate braking force, and to prevent drag.例文帳に追加

電動モータ10のロータ19の回転を第１および第２ボールランプ機構11，12によって直線運動に変換して、ピストン25および爪部４を介してブレーキパッド５，６を均等にディスクロータに押圧、離間することにより、制動力を発生させ、また、引きずりを防止する。 - 特許庁

A control unit 72 memorizes a previously set angle RAs, and increases the amount of powdery drug to supply from the powdery drug supplying devices 8A, 8B into the outer peripheral grooves 10 everytime the cumulative rotation angle RAac of detected discs 7A, 7B reaches the set angle RAs.例文帳に追加

制御装置７２は、予め設定された設定角度RAsを記憶し、かつ検出された円盤７Ａ，７Ｂの累積回転角度RAacが設定角度RAsに達する度に散薬供給装置８Ａ，８Ｂから外周溝１０への散薬の供給量を増加させる。 - 特許庁

A control circuit 31 inside a rotation control mechanism part 3 outputs a start signal to a camera main body 2 in accordance with the start signal inputted from an input set circuit 32, and receives focal distance information inputted from the main body 2 in accordance with the start signal.例文帳に追加

回転制御機構部３内の制御回路３１は、入力設定回路３２から入力されるスタート信号に応じてスタート信号をカメラ本体２に出力し、このスタート信号に応じてカメラ本体２から入力される焦点距離情報を受信する。 - 特許庁

The nozzle ejecting water from the water channel 28 in a head shaft 22, the water wheel 30 receiving the water flow ejected from this nozzle to rotate and the speed reducer 31 reducing the rotation of the water wheel 30 are arranged in a head main body 21.例文帳に追加

ヘッド本体２１内には、ヘッドシャフト２２内の水路２８からの水を噴出するノズル２９ａ，２９ｂと、該ノズル２９ａ，２９ｂからの噴出水流を受けて回転する水車３０と、該水車３０の回転を減速させる減速機３１とが設置されている。 - 特許庁

The intermediate stopper control mechanism has a linear motion means (guide groove 103, 107) for changing rotation motion of a drum 65 to linear motion of a slider 109; and a transmission means (lever 113) for transmitting the linear motion of the slider 109 to the intermediate stopper mechanism.例文帳に追加

中間ストッパコントロール機構は、ドラム６５の回転運動をスライダ１０９の直線運動に変える直線運動手段（ガイド溝１０３、１０７と、スライダ１０９の直線運動を中間ストッパ機構に伝達する伝達手段（レバー１１３）とを有する。 - 特許庁

This control device for the vehicle is provided with an internal combustion engine 10 cutting fuel at a time that an accelerator is turned off at predetermined rotation speed or more, and a transmission CVT30 connected to the internal combustion engine 10 via a lock-up clutch mechanism 22 and a torque converter 20.例文帳に追加

この車両の制御装置は、アクセルＯＦＦ時に所定回転速度以上で燃料カットを行う内燃機関１０と、内燃機関１０にロックアップクラッチ機構２２及びトルクコンバータ２０を介して接続された変速機構（ＣＶＴ３０）とを備える。 - 特許庁

To provide an opener mechanism of a sewing machine allowing a needle thread loop to surely pass between a shuttle projection and a needle plate projection even if rotation phases, when the needle thread loop passes between the shuttle projections and the needle plate projections, are different between left and right horizontal hooks.例文帳に追加

左右の水平釜において上糸ループが中釜突起と針板突起との間を通る回転位相が異なる場合でも、上糸ループが確実に中釜突起と針板突起との間を通過することができるミシンのオープナー機構を提供する。 - 特許庁

To limit an operation by a single-phase constraint energization to once even if an open phase occurs in any power source line while a reverse rotation preventing function is provided and to provide high reliability and high safety by protecting against a refrigerant leakage or the like.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機の保護装置において、逆転防止機能を有しつつ、いずれの電源ラインに欠相が生じても単相拘束通電による運転を１回限りとすると共に、冷媒漏れ等に対して保護して、高信頼性、高安全性にする。 - 特許庁

To provide a bearing holding a foamed solid lubricant sealed therein which is excellent in lubricant retentivity, has a long life, can be operated even at a high speed rotation, can be made in relatively simple processes, can respond to the demand of cost reduction, and is excellent in heat resistance and durability.例文帳に追加

潤滑剤保持力に優れ、長寿命で高速回転でも運転が可能であるとともに、製造工程を比較的簡単にすることができ低コスト化の要望に応じ得る耐熱、耐久性に優れる発泡固形潤滑剤封入軸受を提供する。 - 特許庁

After setting the sample, a diffracted X-ray obtained by diffracting an X-ray from an X-ray tube 1 by the sample 6 is detected to execute X-ray diffraction analysis, by moving synchronously and rotatavely the X-ray tube 1 and a detector 3 around the rotation center 5.例文帳に追加

試料のセッティング後、Ｘ線管１と検出器３を回転中心５の回りに同期して回転駆動することによって、Ｘ線管１からのＸ線が試料６によって回折された回折Ｘ線を検出してＸ線回折分析が行われる。 - 特許庁

In addition, in the case that the lock plate 25 is stopped at the locking position, the lock plate 25 is connected to a locking circuit making rotation impossible by overcoming the locking position due to energizing force by the energizing means 51 by connecting a resistor 106 on the way of the circuit to the actuator.例文帳に追加

また、ロックプレート２５をロック位置に停止させる場合、アクチュエータには、回路途中に抵抗１０６を接続することにより、前記付勢手段５１による付勢力によりロックプレート２５をロック位置を越えて回動不能とするロック回路を接続する。 - 特許庁

The display rotating apparatus comprises: a motor for providing driving force to rotate a display; and a motor driving device for driving to gradually rotate and stop the above motor by increasing a rise time and a fall time of a rotation command signal.例文帳に追加

本発明のディスプレイ回転装置は、ディスプレイを回転させる駆動力を提供するモータと、回転命令信号の上昇時間と下降時間を増加させて上記モータが漸進的に回転及び停止するように駆動させるモータ駆動装置と、を含む。 - 特許庁

Thereby, the deterioration of the stability of a vehicle, which is caused by a state that braking torque which acts on rear wheels 66a, 66b with the rotation of the motor MG2 and the braking torque output from the brakes 64a, 64b to the front wheels 63a, 63b become imbalanced, can be controlled.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ２の回転に伴って後輪６６ａ，６６ｂに作用する制動トルクとブレーキ６４ａ，６４ｂから前輪６３ａ，６３ｂに出力する制動トルクとがアンバランスになることによる車両の安定性の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

Further, the polarization separation light varied-angle element 11 vibrates about a rotation shaft 23 provided on the substrate 21, allows a TM component out of the laser beams radiated from the light source 2 to be transmitted, and scans the TE component in a predetermined scanning angle range.例文帳に追加

そして偏光分離光変角素子１１は、基板２１に設けられた回転軸２３を中心にして振動し、光源２から照射されたレーザ光のうちＴＭ成分を透過させるとともにＴＥ成分を所定走査角度範囲で走査する。 - 特許庁

To decrease deterioration of measurement precision due to unevenness in rotation of an optical system at a distal end part inexpensively in an OCT (Optical Coherence Tomography) optical probe which is inserted into a forceps channel of an endoscope and is equipped with a function to deviate a light emitted from a peripheral surface of a sheath toward a subject.例文帳に追加

内視鏡の鉗子チャンネルに挿通され、シースの周面から出射する光を被検体に向けて偏向させる機能を備えたＯＣＴ用光プローブにおいて、先端部の光学系の回転ムラによる測定精度の劣化の低減を安価に実現する。 - 特許庁

The wheel 19 with improved handling stability is comprised of a rim 20, a disk 30 separated from the rim 20 in the radial direction of the wheel, and a rotating part 40 of the joint fitting type mounted between the rim 20 and the disk 30 for allowing the rotation of the rim 20 and the disk 30.例文帳に追加

リム２０と、リム２０とホイール半径方向に隔てられたディスク３０と、リム２０とディスク３０との間に設けられリム２０とディスク３０との回転を許容する関節嵌め合い方式の回転部４０と、からなる操安性向上ホイール１９。 - 特許庁

To reduce friction of a rocking part and a rotation part, the size of a locker arm, and the size of a decompression cam, in a structure of rocker arm 57 of a valve system provided between a camshaft 53 of an internal combustion engine 15 and a valve 45, 47 which opens/closes an intake port 42 or an exhaust port 43.例文帳に追加

内燃機関15のカム軸53と、吸気ポート42又は排気ポート43を開閉するバルブ45，47との間に設けられた動弁系のロッカーアーム57の構造において、揺動部及び回転部のフリクションの低減、ロッカーアームの小型化、及びデコンプカムの小型化を図る。 - 特許庁

When the vehicle is retreated in a crawler-lane stop state with a change gear 5 in a D-range, and the rear wheels are rotated in a direction reverse to a D-range command, the reverse rotation of the motor is determined when there exists inconsistency between a negative polarity of a motor back voltage and the D-range command.例文帳に追加

変速機５をＤレンジにした登坂路停車状態で車両が後退して後輪がＤレンジ指令とは逆の方向に回転される時、モータ逆起電圧の負極性とＤレンジ指令との不整合により当該モータの逆回転を判定する。 - 特許庁

With this configuration, the guide skirt section 40 is placed on the scroll casing 30 side that does not rotate, that is, on a mounting flange 11, instead of placing on the fan 20 that rotates, which eliminates need for placing the section 40 on two types of flare-like guiding fans 20 in the direction of the rotation axis CL.例文帳に追加

これにより、案内スカート部４０を回転するファン２０ではなく、回転しないスクロールケーシング３０側、つまり取付フランジ１１に設けることとなるので、回転軸ＣＬ方向において、２種類のフレア状の案内部ファン２０に設ける必要がない。 - 特許庁

The curved surface of the sprocket tooth surface contacting the chain at the time of seating, is formed into a shape, so as to have the envelope curb of the locus of the inner side flank surface upper part of the link plate 2, drawn at the time of the rotation movement of the link plate 2 by the winding movement of the chain on the sprocket.例文帳に追加

着座時にチェーンと接触するスプロケット歯面の曲面ｃ2 を、チェーンのスプロケットへの巻付き運動によるリンクプレート２の回転運動の際に描かれるリンクプレート２の内側フランク面上部の軌跡の包絡線となるような形状に形成する。 - 特許庁

To produce a space in front of a crank case by attaching a starter motor to the front face of the crank case by drawing it close to a cylinder by excluding the interference between a gear row for transmitting rotation of the starter motor and a cam shaft drive mechanism in an overhead cam shaft type engine with the starter motor.例文帳に追加

スタータモータ付き頭上カム軸式エンジンにおいて、スタータモータの回転伝達用ギヤ列とカム軸駆動機構との干渉を排除して、スタータモータをシリンダに近づけた状態でクランクケース前面に取り付け、クランクケース前面にスペースを生み出すこと。 - 特許庁

A tip shaft 1 positioned at the outside of the internal shaft 3 and mounted rotatably, and a back shaft 2 removably provided on the tip shaft and is provided with a fitting means 2a for preventing rotation by fitting with the fitting means provided at the outside of the shaft 3 are provided.例文帳に追加

中軸の外側に位置し、かつ、回転可能に設けた先軸１、これに着脱可能で、中軸３の外側に設けられた係合手段との係合により回転を防止するための係合手段２ａが内側に設けられた後軸２を備える。 - 特許庁

A cam frame M11 is fitted into a rotation frame 2 and a moving frame 5 so as to be capable of freely turning advancing and retracting, and the shaft part 17a having the edge part 17b of the cam follower 17 is force-fitted and fixed to the shaft hole 11h of the cam frame M11 at the lens barrel.例文帳に追加

本レンズ鏡筒においては、回転枠２，移動枠５にカム枠Ｍ１１が回動，進退自在に嵌入されており、そのカム枠Ｍ１１の軸穴１１ｈにはカムフォロワ１７のエッヂ部１７ｂを有する軸部１７ａが圧入固着される。 - 特許庁

When it is decided that the vibration of the number Nf of the rotation of the front wheel output shaft disappears according to the reduction of the duty ratio Rd (a code ε2), a slip control is returned to a normal slip control and the duty ratio Rd is controlled to be raised again (a code ζ2).例文帳に追加

続いて、デューティ比Ｒｄの引き下げに伴って、前輪出力軸回転数Ｎｆの振動が解消したと判定されたときには(符号ε２)、通常のスリップ制御に復帰して再びデューティ比Ｒｄを引き上げるように制御する(符号ζ２)。 - 特許庁

Especially, the plurality of holes 7 formed in both side surfaces 3a of the housing 3 and the partition 4 are preferably designed so that the number of the holes, a pitch (hole interval), a hole diameter, and the like have specifications capable of mainly absorbing noise of an order component of 'the number of fan blades × fan rotation speed'.例文帳に追加

特に、ハウジング３の両側面３ａ及び仕切り板４に設けられる複数の孔７は、孔数、ピッチ（孔間隔）、及び孔径等が、「ファンブレードの枚数×ファン回転数」の次数成分の騒音を主に吸音できる仕様に設計されることが望ましい。 - 特許庁

To provide a sensor for detecting position, displacement, shift, distance, thickness, side-runout, irregularities in an oscillation surface, rotation speed, speed and the like of an object comprising a non-magnetic conductor at high sensitivity, by signal-processing an output voltage singular value generated in an MI element in an exciting coil.例文帳に追加

励磁コイル内でＭＩ素子に生じる出力電圧特異値を信号処理することにより、非磁性導体からなる対象物の位置、変位、ずれ、距離、厚さ、面ぶれ、振動表面の凹凸、回転数、速度、等を高感度検出できるセンサを提供する。 - 特許庁

The driving means is disposed outside of the region in which the vibrator 20 at a neutral position is projected perpendicularly to the major face of the vibrator, and disposed so as to intersect with the plane which includes the rotation axis and is perpendicular to the magnetizing direction of the magnet 30, or in the vicinity of the plane.例文帳に追加

駆動手段は、中立位置の振動子20を当該振動子の主面に垂直な方向に投影した領域の外にあって、回転軸を含み磁石30の磁化方向と垂直な平面と交差して或いは該平面の近傍に配置される。 - 特許庁

The rotation center C of a backrest 2 is set at a position which is above a seat surface S1 and on the front side of a backrest surface S2 and further which is on a side closer to the seat surface S1 and on a side closer to the backrest surface S2 than the trochanterion P2 of the sitting person who sits on a seat 3.例文帳に追加

背凭れ２の回転中心Ｃを、座面Ｓ１よりも上方且つ背凭れ面Ｓ２よりも前方であり、尚且つ座３に座る着座者の転子点Ｐ２よりも、座面Ｓ１に近い側で且つ背凭れ面Ｓ２に近い側に、設定するようにしている。 - 特許庁

An opening 44 for allowing the outlets 35 to 37 to communicate with the interior of the case, and bulged parts L1 to L7 which extend toward the rotation shaft of the rotary door 40 and bulge so as to approach the periphery of the outlets 35 to 37 are provided on a peripheral wall part 41 of the rotary door 40.例文帳に追加

ロータリードア４０の周壁部４１に、各導出口３５〜３７とケース内部とを連通させる開口４４と、ロータリードア４０の回動軸方向に延びて導出口３５〜３７周縁に接近するように膨出する膨出部Ｌ１〜Ｌ７とを形成する。 - 特許庁

The motor driving platform which receives such command grasps the rotation position of the rotating body by extracting an output pulse number (S431), selects pulse information in accordance with the output pulse numbers (S439, S441, S443), and carries out stop control process of the rotating body.例文帳に追加

当該コマンドを受信したモータ駆動基板は、出力パルス番号を抽出して（Ｓ４３１）回転体の回転位置を把握し、出力パルス番号に応じたパルス情報を選択し（Ｓ４３９、Ｓ４４１、Ｓ４４３）、回転体の停止制御処理を行う。 - 特許庁

At this time, the moisture concentration contained in the exhaust gas passing through the exhaust passage 8 is measured to carry out feedback control of a heat- treating control element such as a motor 3 of a lifting and lowering rotation mechanism 4 for lowering the porous optical fiber preform 2 according to the measured moisture concentration.例文帳に追加

この際に、排気通路８を通る排気ガスに含まれる水分濃度を測定し、測定された水分濃度に応じて多孔質光ファイバ母材２を下降させる昇降・回転機構４のモータ３等の熱処理制御要素をフィードバック制御する。 - 特許庁

The formation of the protrusions 3' changes the amount of reflected lights in the adjoining front/rear areas in the both sides of the ridge line 3'a during the rotation of the pattern display reels 3L, 3C and 3R to cause changes in shade of the ridge line 3'a and facilitate to take a timing of spot-depressing operation.例文帳に追加

前記隆起部(3')の形成により、図柄表示用リール(3L,3C,3R)の回転中に稜線(3'a) を挟んで隣接する前後の領域における反射光量が変化して、稜線(3'a) の前後に陰影の変化が生じるため、目押し操作のタイミングが取り易くなる。 - 特許庁

A rotation transmission part 44 is equipped with a rotor supporting member 440 provided on the periphery of the spindle 2, a rotary block 45 having an engaging part 46 capable of engaging with an engaging groove 23, and a coil spring 48 provided between this rotary block 45 and the supporting member 440.例文帳に追加

回転伝達部４４は、スピンドル２の外周に設けられるロータ支持部材４４０と、係合溝２３に係合可能な係合部４６を備える回転駒４５と、この回転駒４５とロータ支持部材４４０との間に設けられるコイルばね４８とを備える。 - 特許庁

The respective paddles 3, 4, and 5 swing around the axial line parallel with the axial line of the rotation center of the shaft 2 within the range between the position where their tips come into contact with the interior surface of the peripheral wall 1a of the tank 1 and the position where they go far from the peripheral surface of the peripheral wall 1a of the tank 1.例文帳に追加

各攪拌パドル3,4,5が、その先端部が加熱槽１の周壁1a内周面に接触する位置と、加熱槽１の周壁1a内周面から離隔する位置との間で、回転軸２の回転中心軸線と平行な軸線の周りに揺動する。 - 特許庁

A shaft insertion hole 30 is formed in an eccentric position to the center of the bush 29, the upper part of the hanging shaft 24 is inserted in the shaft insertion hole 30 to prevent it from coming off, and the top-hinged swinging door 6 is made to adjust a position in the longitudinal direction by the rotation of the bush 29.例文帳に追加

ブッシュ２９の中心に対する偏心位置に軸挿入孔３０を形成し、その軸挿入孔３０内に吊り軸２４の上部を挿入して抜け止めし、ブッシュ２９の回転によって吊り戸６を前後方向に位置調整する。 - 特許庁

A luminous flux 95 shown by hatching out of a luminous flux made incident on the polygon mirror 93 by an incidence optical system is made incident on an Fθ lens, and is reflected by a cylindrical mirror not shown in a figure, so as to form a spot on an image plane, and scanning is performed by the rotation of the polygon mirror.例文帳に追加

入射光学系によってポリゴンミラー９３に入射する光束の内で斜線で示した光束９５はＦθレンズに入射し、図示しないシリンドリカルミラーで反射され像面上にスポットを形成し、ポリゴンミラーの回転により走査する。 - 特許庁

With respect to the electronic apparatus whose body 1 is configured so as to be placed either flat or upright, an operating portion 7 is constructed with the possibility of rotation at least by 90° with respect to the body 1, and the operating portion 7 can be rotated according to the direction of the body 1.例文帳に追加

本体１を縦置きも横置きもできるように構成した電子機器において、操作部７をこの本体１に対し、少なくとも９０度回転自在に構成し、この本体１の置き方に合わせて、この操作部７を回動できるようにしたものである。 - 特許庁

When the rod-like body comes to a cutting position by the intermittent rotation of the work set means 20, the rod-like body is cut in the diameter direction between first circular plates 22 and 22, facing each other, of the work set means 20 by each of knives 32 of a cutting means 30.例文帳に追加

ワークセット手段２０の間欠回転により棒状多孔体が切断位置に到来すると、切断手段３０における各ナイフ３２によりワークセット手段２０の対向する第１の円板２２，２２の間で棒状多孔体は径方向に切断される。 - 特許庁

To provide a structure for easily adjusting a clearance between a stationary blade and a rotary blade in a lawn mower for mowing between the rotary blade having spiral cutting blades and the stationary blade disposed so as to be contacted with the rotation loci of the cutting blades of the rotary blade.例文帳に追加

螺旋状の切れ刃を備えた回転刃と、回転刃の切れ刃の回転軌跡に接するように配置した固定刃との間で刈り取りを行なう芝刈り機において、固定刃と回転刃の切れ刃とのクリアランス調整が容易な構造を提供する。 - 特許庁

A shift control mechanism 86 is installed between the driving member 74 and a cylindrical cam 78 for shifting, and performs repetitive changing-over of the auxiliary transmission mechanism between the H-position and the L-position at each counterclockwise reciprocative rotation by the motor originating from the point of controlling origin of the driving member 74.例文帳に追加

シフト制御機構８６は駆動部材７４とシフト用円筒カム７８との間に設けられ、モータによる駆動部材７４の制御原点を起点とした左回りの往復回転毎に副変速機構のＨポジションとＬポジションの切替を交互に繰り返す。 - 特許庁