「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the receiver starts control of the gain versus phase rotation, the receiver receives the phase deviation of each reception processing system from the phase control tables Q1 to QN corresponding to the electric field strength, and informs phase correction sections R1 to RN about the phase deviation.例文帳に追加

利得対位相回転の制御を開始する場合には、位相制御テーブルＱ１〜ＱＮから各受信処理系統の位相偏差が電界強度に対応して読み出され、位相補正部Ｒ１〜ＲＮに通知される。 - 特許庁

A motor controller makes the control shaft corresponding to the d-axis and the q-axis a γ-axis and a δ-axis, and determines a rotation axis whose direction conforms to the direction of a current vector to be supplied to a motor when materializing maximum torque control as a qm-axis.例文帳に追加

ｄ軸及びｑ軸に対応する制御軸をγ軸及びδ軸とし、最大トルク制御を実現する際にモータに供給されるべき電流ベクトルの向きと向きが一致する回転軸をｑｍ軸と定める。 - 特許庁

A control rod 30 is mounted through an anti-friction bearing 46 and a bolt 41 extended in the longitudinal direction of the wing, and a means for receiving the centrifugal force of the control rod 30 produced from the rotation of the rotor blade through a camber flap 10 is mounted.例文帳に追加

制御棒３０は、転がり軸受４６と翼長方向に伸びるボルト４１を介して取り付けられ、回転翼の回転から生じる制御棒３０の遠心力を、キャンバーフラップ１０を介して受ける手段が設けられる。 - 特許庁

A valve spool 51 of a hydraulic control valve 5 for performing a feed/discharge control of hydraulic fluid of the power cylinder 2 for steering assistance is moved in an axial direction by rotation of a step motor 52 reversibly transmitted via a pinion 52a and a rack 58a.例文帳に追加

操舵補助用のパワーシリンダ２の作動油を給排制御する油圧制御弁５のバルブスプール51を、ピニオン 52a及びラック 58aを介して可逆伝達されるステップモータ52の回転により軸長方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

A control circuit, upon determination of abnormal rotation of a cooling fan, implements inverter stop control based on comparison between a fourth preset temperature d lowered from normally using third preset temperature c and a detected temperature of a temperature sensor.例文帳に追加

制御回路は、冷却ファンの回転異常を判定すると、通常用いる第３設定温度ｃから下げられた第４設定温度ｄと温度センサの検出温度との比較に基づいてインバータ停止制御を行う。 - 特許庁

As a result, operations of the control switches SW', SW and actuations of the control circuit portions 3, 8 stop rotation of the camera device 4 at the predetermined position, so that one camera device 4 can catch information in the predetermined multi-direction.例文帳に追加

この結果、コントロールスイッチＳＷ′、ＳＷの操作、制御回路部３、８の作動により、カメラ装置４が所定の位置に回動停止するので、１台のカメラ装置４で所定の多方向の情報をキャッチすることができる。 - 特許庁

An outer circumference section 23 of the intake control valve is a section constructed to abut on an inner circumference wall surface 24 of the intake passage and to be deformed by the inner circumference wall surface when the intake control valve takes the first rotation position.例文帳に追加

吸気制御弁の外周部分２３が吸気制御弁が第１の回動位置をとったときに吸気通路の内周壁面２４に接触して該内周壁面によって変形せしめられるように構成された部分である。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of reducing THC and NOx in a high rotation region of the medium-high load of an internal combustion engine in a control device for an internal combustion engine equipped with a supercharger.例文帳に追加

過給機を備える内燃機関の制御装置に関し、内燃機関の中高負荷の高回転領域において、ＴＨＣ低減およびＮＯｘ低減を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The first control unit can be mounted to the bicycle, and has a first control part calculating the mileage of the bicycle from the rotation information outputted, and a power source communication circuit outputting the calculated distance.例文帳に追加

第１制御ユニットは、自転車に装着可能であり、出力された回転情報から自転車の通算距離を算出する第１制御部及び算出された通算距離を出力する電源通信回路を有する。 - 特許庁

A control block 40 extending from the disk portion into the openable hole has an expanded portion 42 at a distal end thereof, and therefore a gap between the control block vertically moving according to rotation of the handle and the openable hole is varied by the expanded portion 42 to change a passable area.例文帳に追加

ディスク部から開閉穴内へ延びる制御ブロック４０が先端に膨出部４２を備え、ハンドルの回転に伴って上下する制御ブロックと開閉穴間の間隙が膨出部４２により変化して通路面積を変化させる。 - 特許庁

For at least one mass, the generator is provided with a reference angle position sensor C for transmitting a position signal indicating the passage of the rotation mass through the reference angle position, and a control circuit with a computing circuit which calculates mass rotation periodicity from continuous position signals transmitted by the position sensor C and generates a control signal as a function of a difference between the measured rotation periodicity and the periodicity of the preset signal.例文帳に追加

少なくとも一つの質量に対して、発生器は、回転質量が参照角度位置を通過したことを示す位置信号を伝送する参照角度位置センサＣと、位置センサＣによって伝送された連続的な位置信号から質量の回転周期性を計算し、かつ、測定された回転周期性とプリセット信号の周期性との差の関数としての制御信号を生成する計算回路を有する制御回路とを備える。 - 特許庁

An image forming apparatus includes drag determination means for determining, when current value detected by current value detection means is smaller than a preset target value, that the drag has occurred to an intermediate transfer belt; and control means, which is speed control means for performing control to reduce the rotation speed of a second rotor based on the rotation speed of a first rotor detected by speed detection means.例文帳に追加

連れ回り判定手段は、電流値検出手段により検出される電流値が予め設定された目標値より小さいとき、中間転写ベルトの連れ回りが発生していると判定し、制御手段は、速度検出手段により検出された第一の回転体の回転速度に基づき、第二の回転体の回転速度を遅くする制御を行う速度制御手段である。 - 特許庁

The mount for connecting the shock absorber D mounted between a vehicle body B and an axle to the vehicle body includes vibration control rubber 1 connected to the vehicle body B, and a rotation and rock allowing means 2 mounted between the vibration control rubber 1 and the shock absorber D for permitting the rotation and rocking of the shock absorber D relative to the vibration control rubber 1.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段は、車体Ｂと車軸との間に介装される緩衝器Ｄを車体に連結するマウントＭにおいて、車体Ｂへ連結される防振ゴム１と、防振ゴム１と緩衝器Ｄとの間に介装されて緩衝器Ｄの防振ゴム１に対する回転と揺動とを許容する回転揺動許容手段２とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control device for vane comprises an operation mode selection section 44 where once temperature desired by a user is selected for cooling operation or heating operation, a corresponding selection signal is outputted, a microprocessor 45 for outputting a rotation control signal with the selection signal, and vane driving sections 36, 40 for controlling the vanes 32a to 32d by driving motors 37, 41 with the foregoing rotation control signal.例文帳に追加

冷房運転または暖房運転を行うための使用者所望温度が選択されると該当の選択信号を出力する運転モード選択部４４と、その選択信号によって回転制御信号を出力するマイクロプロセッサ４５と、前記回転制御信号によってモータ３７、４１を駆動してベーン３２ａ〜３２ｄを制御するベーン駆動部３６、４０と、を備えてベーン制御装置を構成する。 - 特許庁

The ECU detects retention limit values Amax, Amin that are control current value when a vane rotor in a retention state starts relative rotation by forcibly operating a spool, and corrects control current to the solenoid part based on the detected retention limit values Amax, Amin in the relative rotation of the vane motor in the retention state to target angles TrgAng.例文帳に追加

このＥＣＵは、スプールを強制的に作動させて、保持状態のベーンロータが相対回転を開始する時の制御電流の値である保持限界値Ａmax，Ａminを検出するとともに、保持状態にあるベーンロータを目標アングルTrgAngまで相対回転させるにあたり、検出した保持限界値Ａmax，Ａminに基づきソレノイド部への制御電流を補正する。 - 特許庁

The fuel injection control means control the fuel injection to execute the premix combustion by pilot injection in a low rotation zone, and then execute the diffuse combustion by main injection, and increase a ration of the pilot injection to the main injection in the initial acceleration period when the acceleration is executed in the low rotation zone.例文帳に追加

この燃料噴射制御手段は、低回転域においてパイロット噴射により予混合燃焼を行わせてからメイン噴射により拡散燃焼を行わせるように燃料噴射を制御するとともに、この低回転域で加速が行われた場合の加速初期に、メイン噴射に対するパイロット噴射の割合を増大させるように制御する。 - 特許庁

Furthermore, if the variance of speed between zones is for instance larger than 3% as states later, the system controller 414 changes control of rotation speed of a motor driver 412 by a servo circuit 411 after the spot has passed the last track of the current zone, and returns the control of the rotation speed of the motor driver 412, when the spot enters the next zone.例文帳に追加

さらに、システムコントローラ４１４は、ゾーン間の速度偏差が後述するように例えば３％以下でないときには、スポットが現在いるゾーンの最終トラックを通過した後に、サーボ回路４１１によるモータードライバー４１２の回転速度の制御を変化させ、スポットが次のゾーンに入ったときには前記モータードライバー４１２の回転速度の制御を戻す。 - 特許庁

In an automatic MT including a vehicle stop time automatic down shift function and manual speed-change mode and executing pre-shift control, a power train control unit 100 detects output shaft rotation speed of a transmission, and selects a re-acceleration achievable gear train in accordance with vehicle speed calculated from the detected output shaft rotation speed to put the gear train on stand-by in a coupled state.例文帳に追加

停車時自動ダウンシフト機能と手動変速モードを有し、プリシフト制御を行う自動ＭＴにおいて、パワートレーン制御ユニット１００は、変速機の出力軸回転数を検出し、検出した出力軸回転数から算出する車速に応じて、再加速可能な歯車列を選択し、連結状態にして待機させる。 - 特許庁

Furthermore, if the variance of speed between zones is for instance more than 3% as states, later, the system controller 414 changes control of rotation speed of a motor driver 412 by a servo circuit 411, after the spot has passed the last track of the current zone, and returns the control of the rotation speed of the motor driver 412, when the spot enters the next zone.例文帳に追加

さらに、システムコントローラ４１４は、ゾーン間の速度偏差が後述するように例えば３％以下でないときには、スポットが現在いるゾーンの最終トラックを通過した後に、サーボ回路４１１によるモータードライバー４１２の回転速度の制御を変化させ、スポットが次のゾーンに入ったときには前記モータードライバー４１２の回転速度の制御を戻す。 - 特許庁

By executing in-cylinder pressure variation reduction control for controlling a variable valve lift mechanism 31 to reduce in-cylinder pressure variation of the engine 11 during execution of the engine rotation stop control, variation of composite torque acting on the engine 11 is reduced, and engine rotation is prevented from being easily stopped in a specific crank angle region.例文帳に追加

このエンジン回転停止制御の実行中に、エンジン１１の筒内圧変化を減少させるように可変バルブリフト機構３１を制御する筒内圧変化減少制御を実行することで、エンジン１１に作用する合成トルクの変化を減少させて、特定のクランク角領域でエンジン回転が停止し易くなることを抑制する。 - 特許庁

A first holding frame 446A constituting the casing 45 for the optical component slides on an optical component holding frame support face 4471A while guided by a first rotation control part 4471C and a second rotation control part 4471E, and the held optical component is rotated around an illumination optical axis within a plane orthogonal to the illumination optical axis to adjust the position of the optical component.例文帳に追加

光学部品用筐体４５を構成する第１保持枠４４６Ａは、第１回転規制部４４７１Ｃおよび第２回転規制部４４７１Ｅに案内されながら光学部品保持枠支持面４４７１Ａ上を摺動し、保持した光学部品を照明光軸を中心として該照明光軸に直交する平面内で回転し位置調整する。 - 特許庁

Furthermore, when the variance of speed between zones is for instance larger than 3%, the system controller 414 changes control of the rotation speed of a motor driver 412 by a servo circuit 411 after the spot has passed the last track of the current zone, and returns the control of the rotation speed of the motor driver 412 when the spot enters the next zone.例文帳に追加

さらに、システムコントローラ４１４は、ゾーン間の速度偏差が後述するように例えば３％以下でないときには、スポットが現在いるゾーンの最終トラックを通過した後に、サーボ回路４１１によるモータドライバ４１２の回転速度の制御を変化させ、スポットが次のゾーンに入ったときには前記モータドライバ４１２の回転速度の制御を戻す。 - 特許庁

To provide unlocking operation quickly and prevent the locking member of a first or second control mechanism from being caught between a housing member and a rotor member due to the relative rotation of the housing member and the rotor member even during high response phase control caused by the relative delay of the relative rotation of the housing member and the rotor member in relation to unlocking operation when starting an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、アンロック作動が迅速に得られるとともに、ハウジング部材とロータ部材の相対回転がアンロック作動に対して相対的に遅くなり、高応答の位相制御時にも、ハウジング部材とロータ部材の相対回転によって第１制御機構または第２制御機構のロック部材が挟まれないようにすること。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the hybrid developing type developing means has a control mechanism for reducing a difference between the density of an image formed in the first rotation of a toner carrier and that of an image formed in the second rotation thereof, and the control mechanism controls a difference between DC voltage applied to a developer carrier and that applied to the toner carrier.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式の現像手段を具備する画像形成装置であって、前記トナー担持体の第１周目で形成された画像の濃度と第２周目で形成された画像の濃度との差を小さくする制御機構を有し、該制御機構は前記現像剤担持体とトナー担持体に印加する直流電圧の差を制御する。 - 特許庁

A photoelectric sensor 18 for outputting a pulse signal corresponding to a state whether each slit is overlapped or not following its rotation is disposed in the facing state to the first and second rotor plates 14, 16, and a rotation direction of the crank shaft 12 is discriminated based on the pulse signal by a control program executed by a control unit 20.例文帳に追加

また、第１及び第２の回転板１４及び１６の板面に対向して、その回転に伴ってスリットが重なっているか否かに応じたパルス信号を出力する光電センサ１８を配設し、コントロールユニット２０で実行される制御プログラムにより、そのパルス信号に基づいてクランクシャフト１２の回転方向を判別する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular power transmission device capable of judging whether a rotation state detecting means normally operates or not, in the control device for the vehicular power transmission device equipped with the rotation state detecting means for detecting a rotating direction of a power transmission shaft of the vehicular power transmission device.例文帳に追加

車両用動力伝達装置の動力伝達軸の回転方向を検出する回転状態検出手段を備える車両用動力伝達装置の制御装置において、前記回転状態検出手段が正常に作動するか否かを判定することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the input shaft rotation speed exceeds an upper limit value of a target range by performing the blipping processing, the control devices 100, 200 promptly reduce engine rotation speed Ne by carrying out torque down of the engine 1, and raise the engine rotation speed Ne while reducing the input shaft rotation speed Ni by making a friction clutch 2 fine-spliced, and perform correction processing to store both of them in a desired range.例文帳に追加

制御装置１００，２００は、前記ブリッピング処理を行うことによって入力軸回転数Ｎｉが目標範囲の上限値を上回った場合に、エンジン１をトルクダウンさせることによりエンジン回転数Ｎｅを速やかに低下させてから、摩擦クラッチ２を微継合させることにより入力軸回転数Ｎｉを低下させながらエンジン回転数Ｎｅを上昇させて、それら両方を前記目標範囲に収める補正処理を実行する。 - 特許庁

A change gear ratio control device sets a final target rotation speed as the final target rotation speed of an input shaft from the first target rotation speed and the second target rotation speed based on the request quantity of acceleration to the vehicle of a driver, and sets the final target engine torque of a power generation means from among the first target engine torque and the second target engine torque and the third target engine torque.例文帳に追加

変速比制御装置は、運転者の車両に対する加速の要求量に基づいて、第１目標回転速度と第２目標回転速度との中から入力軸の最終的な目標回転速度である最終目標回転速度を設定し、第１目標機関トルクと第２目標機関トルクと第３目標機関トルクとの中から動力発生手段の最終的な目標機関トルクである最終目標機関トルクとを設定する。 - 特許庁

The present invention contains a winding and time-setting design and control device for a timepiece movement, including a connected movement stem secured in rotation to a slide pinion driven in translation by a lever 52, between winding position and time-setting position, and a control stem 1 sliding between winding control position and time-setting control position, actuating a pull-out mechanism 6.例文帳に追加

巻き上げ位置と時刻設定位置との間でレバー５２により並進可能に駆動されるスライドピニオンに回転伝達的に結合されたムーブメント・ステムと、巻き上げ制御位置と時刻設定制御位置との間で摺動し且つ引き出し機構６を作動させる制御ステム１とを含む時計ムーブメント用の巻き上げ及び時間設計制御装置に関する。 - 特許庁

To prevent irregular rotation of an interlocking lever and a control lever after performing positioning of the interlocking lever, which has a control projection movably engaging in a control groove of the control lever when a hook is positioned in a release position, and a closing lever connected rotationally to the interlocking lever by using biasing force of a biasing device.例文帳に追加

フックが解放位置に位置するときの、制御レバーの制御溝に移動可能に係合する制御突起を有する連動レバー、及び、連動レバーと回転可能に接続するクローズレバーの位置決めを付勢手段の付勢力を利用して行う場合に、その後の連動レバー及び制御レバーの回転が不円滑にならないようにする。 - 特許庁

In a rotation axis controls system 11 to control a rotational axis control system 31, disturbance compensation in accordance with the drive of a vertical axis control system 32 is performed for an operation result of a control operation part 114 by a rotational axis single torque operation part 131, a vertical axis/ rotational axis direction correction torque operation part 137 and a rotational axis sum torque operation part 132.例文帳に追加

回転軸制御系３１の制御を行う回転軸制御系１１において、回転軸単独トルク演算部１３１、垂直軸・回転軸方向補正トルク演算部１３７および回転軸合計トルク演算部１３２が、制御演算部１１４の演算結果に対して垂直軸制御系３２の駆動に伴う外乱補償を行う。 - 特許庁

The slot machine comprises a first stop control means for stopping the reels corresponding to a stop switch operated from the stop information and a second stop control means for stopping the reels corresponding to a stop switch operated from the information on the degree of rotation and selects either the first or second stop control means to control the stoppage of the reels.例文帳に追加

停止情報に基づいて操作されたストップスイッチに対応したリールを停止させる第１停止制御手段と、回転量情報に基づいて操作されたストップスイッチに対応したリールを停止させる第２停止制御手段と、を含み、第１停止制御手段又は第２停止制御手段のいずれか一方を選択してリールの停止制御を行う。 - 特許庁

When the toner image for the prevention of the breaking is formed, the cumulative traveling amount D of the transfer belt 12 by rotation after the toner image is formed at a previous time and a predicted traveling amount E by which the transfer belt 12 is rotated in the case that the printer 10 performs any of initial motion control, image stabilizing adjustment control, printing control and post processing control are calculated.例文帳に追加

この破損を防止するためのトナー像を作成するにあたり，転写ベルト１２が前回トナー像を作成したときから回転した累積走行量Ｄと，プリンタ１０が初期動作制御，画像安定化調整制御，印字制御，後処理制御のいずれかを行う場合に転写ベルト１２を回転させる予測走行量Ｅとを算出する。 - 特許庁

A control part 42 monitors an output of an encoder 338 for detecting a rotation angle of a ball screw 333 inside the each feed screw unit 33, and rotates the each ball screw 333 by a required amount while controlling the rotation amounts of the respective ball screws 333 to be conformed each other, in every prescribed synchronization unit angle.例文帳に追加

制御部４２は、各送りネジユニット３３内のボールネジ３３３の回転角度を検出するエンコーダ３３８の出力を監視し、所定の同期単位角度毎に、各ボールネジ３３３の回転量が一致するように制御しながら、各ボールネジ３３３を所要量回転させる。 - 特許庁

The start control device C, if cranking is repeated for a predetermined frequency without reaching of the engine E to rotation speed enabling autonomous rotation, causes a state where the electronic throttle guard is released, thereby causing the engine E to be restarted by manual operation of a key, or the like.例文帳に追加

発進制御装置Ｃは、エンジンＥが自立回転可能な回転数に到達しないままクランキングが所定の回数だけ繰り返された場合には電子スロットルガードを解除したままの状態とすることにより、キー等を手動操作することによりエンジンＥを再始動可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a speed control device for a hydraulic actuator improving efficiency of the actuator by subdividing pressure setting of the actuator and adjusting rotation speed in multi stages, and improving durability by breaking up overload acting on the actuator at a time of high speed rotation.例文帳に追加

アクチュエータの設定圧力を細分化することにより、回転速度を多段階に調整してアクチュエータの効率性を改善し、高速回転するときにアクチュエータに加わる過負荷を分散させ耐久性を向上させるようにした、油圧アクチュエータの速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A rotation speed control means 21 which executes operation that the rotary drive means 8 is once temporarily stopped and again temporarily stopped after a prescribed time at least once upon drying clothes to temporarily reduce a rotation speed of the rotary drum 3 at every prescribed time is also equipped.例文帳に追加

衣類乾燥時に、回転駆動手段８を一旦一時停止せしめた後、所定時間間隔を存して再度一時停止させる操作を少なくとも１回行い、回転ドラム３の回転速度を所定時間毎に一時的に低減する回転速度制御手段２１を備える。 - 特許庁

A controller 4 detects a rotation direction and a rotation angle of a permanent magnet 6, and each time it detects a turn for a given angle in an arrow A direction, it changes an electricity conduction control signal Scnt sent out to a driver circuit 5 to change a conduction state of electromagnets 8 to 11.例文帳に追加

コントローラ４は、永久磁石６の回動方向と回動角度を検出し、矢印Ａ方向に所定角度回動されたことを検出する毎に、ドライバ回路５に送出する通電制御信号Ｓcntを変化させることによって電磁石８〜１１の通電状態を変更させる。 - 特許庁

The engine control unit 6 enlarges the opening of the throttle valve 2a at the engine start wider than an opening during an idle rotation, and when the intake flow rate reaches what is necessary for the idle rotation, it starts to supply the fuel by the electronic controlled throttle 2.例文帳に追加

このようなエンジン制御装置において、エンジンコントロールユニット６は、エンジン始動時には、スロットルバルブ２ａの開度をアイドル回転時の開度より大きくし、アイドル回転に必要な吸気流量に到達したときに、電子制御スロットル２より燃料供給を開始させる。 - 特許庁

The rotation sensor 26 generates rotational pulses of two different phases (for example, pulse train signals shifted from each other at 120 degrees) from the motor, and the control device can determine the rotating direction of the motor 25 on the basis of two rotational pulses from the rotation sensor 26.例文帳に追加

前記回転センサー２６はモーターから２つの異なった位相（例えば１２０度ずれたパルス列信号）の回転パルスを発生させるセンサーであり、制御装置は回転センサー２６からの２つの回転パルスに基づいてモーター２５の回転方向を判定することができる。 - 特許庁

The motor rotation control part 61 controls the rotation of the motor 2 so as to rotate the photoreceptor drum 71 at the detected rotational speed when the photoreceptor drum 71 and the transfer belt 73 are arranged so that the photoreceptor drum 71 does not rotate following the transfer belt 73.例文帳に追加

モータ回転制御部６１は、感光体ドラム７１が転写ベルト７３に追従して回転しないように感光体ドラム７１及び転写ベルト７３が配置されると、検知された回転速度で感光体ドラム７１が回転するようにモータ２の回転を制御する。 - 特許庁

This mobile terminal includes: two or more displays each capable of displaying a screen related to the multimedia; a sensor for sensing rotation of the displays; and a control part for variably controlling the screen display direction in the displays according to the rotation sensed by the sensor.例文帳に追加

本発明による移動端末機は、マルチメディアに係る画面を表示可能な２以上のディスプレイと、そのディスプレイの回転を感知するセンサと、該センサにより感知される回転に応じてディスプレイにおける画面表示方向を可変制御する制御部と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

This rotation control mechanism 31 for a double sealed bearing, whose handle axis 30 is rotatable relative to the reel body in the fishing line letting-out direction, is for braking rotation of a spool 10 of the bearing in the fishing line letting-out direction, and provided with a main drag mechanism 41 and sub-drag mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールの回転制御機構３１は、リール本体に対してハンドル軸３０が糸繰り出し方向に回転可能な両軸受リールのスプール１０の糸繰り出し方向の回転を制動する機構であって、メインドラグ機構４１と、サブドラグ機構４２とを備えている。 - 特許庁

Since one motor 12 is attached to one hawser drum 11, the winding or rewinding and spreading of the mooring cable can be performed by combining normal/reverse rotation with a rotation control device and braking with a brake operation device without interrupting by a clutch, and labor-saving and power-saving can be realized.例文帳に追加

１台のホーサードラム１１に１台のモータ１２が付設されているので、クラッチで断続する必要はなく、回転制御装置による正逆回転とブレーキ操作装置による制動の組合せで、係船索の巻取り巻戻しと展張が行え、省人化および省力化を図ることができる。 - 特許庁

When the shift speed reducing control is performed, a change rate of input rotation speed Vin which is rotation speed of an input shaft 320 of the CVT 300 is set to be smaller as compared with that when the demand output Pt is larger than the WOT output Pw and shift speed is reduced.例文帳に追加

変速速度減少制御が実行された場合、ＣＶＴ３００の入力軸３２０の回転速度たる入力回転速度Ｖｉｎの変化率は、要求出力ＰｔがＷＯＴ出力Ｐｗより大きい場合と較べて小さく設定され、変速速度が減少する。 - 特許庁