「rate of addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, a metal filler is added to the resin bond 3, the rate of addition of the metal filler in the abrasive particle layer excluding the abrasive particle 2 is 20-60%, and the total rate of addition of the solid lubricant 5 and the metal filler is 80% or less.例文帳に追加

また、レジンボンド３に金属フィラーが添加され、砥粒２を除く砥粒層中での金属フィラーの添加率が２０％以上６０％以下であり、固体潤滑剤５と金属フィラーとの合計の添加率が８０％以下である。 - 特許庁

In addition, the control circuit block 21 judges energization rate from on-time and off-time of electric conduction and a display lamp 3 informs magnitude of energization rate by changing color of the lamp and lighting it based on the magnitude of the energization rate.例文帳に追加

また、制御回路ブロック２１は通電のオン時間及びオフ時間から通電率を判定し、表示灯３は、上記通電率の大きさに基づいて色を変化させて点灯することで、通電率の大きさを報知する。 - 特許庁

In addition, in switching to Window display, the extension rate (overall extension rate) in display of the whole screen before the Window display is stored, the extension rate inside a Window is compared with the overall expansion rate, to determine the extension rate.例文帳に追加

またＷｉｎｄｏｗ表示に切り替る時には、Ｗｉｎｄｏｗ表示前の全体画面表示時の伸長率（全体の伸長率）を格納しておき、Ｗｉｎｄｏｗ内部の伸長率と全体の伸長率とを比較して、伸長率を決定する。 - 特許庁

It is shown that addition of small amounts of organic amines enhance the deposition rate of titanium nitride, while the presence of hydrocarbons, such as n-decane, retard the deposition rate of titanium nitride.例文帳に追加

少量の有機アミンの添加は窒化チタンの堆積速度を高めるが、一方、ｎ−デカンおよび類似の炭化水素のような炭化水素の存在は窒化チタンの堆積を阻害することが示される。 - 特許庁

In addition, an examination of the rate of change in the number of small and medium retailers and the rate of change in the number of neighboring eating and drinking places and service providers (beauty, laundry, and bath services) reveals the following (Fig. 3-4-15).例文帳に追加

また、中小小売店の店舗数の変化率と、近隣の飲食店やサービス業（理・美容、洗濯、浴場）の店舗数の変化率との関係を見ると、以下のようなことが分かる（第3-4-15図）。 - 経済産業省

The causticization reaction of a second stage is carried out at 0.22 cc/min/g (a reduced value of quicklime of milk of slaked lime) addition rate of green liquor at 50°C) at 50°C.例文帳に追加

第２段階の苛性化反応は、緑液の添加速度０．２２ｃｃ／ｍｉｎ／ｇ（消石灰乳の生石灰換算値）、反応温度５０℃で行う。 - 特許庁

In addition, the foamed sheet having a specific range of density and closed cells rate obtained through the described process and the molding formed of the foamed sheet are provided.例文帳に追加

およびそれにより得られる特定範囲の密度および独立気泡率を有する発泡シートおよびその成形体。 - 特許庁

In addition to a bit rate which is a conventional monitor rate in a polishing function, the network monitoring method and the apparatus to select differently-assorted monitor rates of a packet rate or the like for each flow are provided.例文帳に追加

ポリシング機能における従来の監視レートであるビットレートに加えて、パケットレート等の異なる種別の監視レートをフロー毎に選択可能とするネットワーク監視方法および装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a steering angle computing unit 24 computes the steering angular velocity *θ based on the motor angular velocity ω, a yaw rate differential computing unit 25 differentiates the steering angular speed *θ to compute the rate of change of the yaw rate γ of a vehicle.例文帳に追加

さらに、操舵角度演算器２４でモータ角速度ωを基にして操舵角速度＊θを算出し、ヨーレート微分演算器２５により前記操舵角速度＊θを微分して車両のヨーレートγの変化率を算出する。 - 特許庁

In addition, as the communicating conditions are respectively adjusted by the first adjusting means and by the second adjusting means, it is possible to adjust amount (rate) of pouring-out of the fluid and amount (rate) of inlet of the air.例文帳に追加

また、それぞれ第１の調整手段及び第２の調整手段によって連通状態が調整されるため、流体の注出量（速度）や空気の流入量（速度）を調整することができる。 - 特許庁

Flow-in resistance (flow rate) to the damper oil chamber 72 is changed in addition thereto, by the moving position of the spool valve piece 50.例文帳に追加

加えて、スプール弁子５０の移動位置によってダンパ油室７２への流入抵抗（流量）が変更させられる。 - 特許庁

In order to obtain the electrically conductive opaque film, the high power input and the high flow rate ratio of an addition gas to a carrier gas are utilized.例文帳に追加

電導性の不透明膜を得るために、高いパワー入力及び高い添加ガス対キャリヤガス流量比がある。 - 特許庁

In order to obtain the insulating film, the low power input and the low flow rate ratio of the addition gas to the carrier gas are utilized.例文帳に追加

絶縁性の膜を得るために、低いパワー入力及び低い添加ガス対キャリヤガス流量比が利用される。 - 特許庁

In addition, the control signal CNT is the one for instructing variability of data transfer rate according to D/A conversion processing speed.例文帳に追加

なお、コントロール信号ＣＮＴは、Ｄ／Ａ変換処理速度に応じて、データ転送レートの可変を指示する信号である。 - 特許庁

In addition, when an inorganic acid is added to the hydrofluoric acid, polyhydric carboxylic acid, and hydrogen peroxide solution, the etching rate of the etchant is improved.例文帳に追加

またフッ化水素酸、多価カルボン酸及び過酸化水素水に無機酸を加えると特にエッチング速度が高められる。 - 特許庁

The frame rate can be increased while obtaining a high sensitivity by the reading and addition of pixels in this way.例文帳に追加

このような読み出し及び画素加算を行うことにより、高い感度を得ながら、フレームレートを向上させることができる。 - 特許庁

In addition, the capacity operating rate of some industrial goods, including automobiles and color televisions, is already falling38 (Fig. 1.4.24).例文帳に追加

さらに、自動車、カラーテレビ等の一部の工業品においては稼働率が既に低下してきているものもある38（第1-4-24図）。 - 経済産業省

In order to determine an optimum addition ratio of ethyl alcohol in an etching gas of a plasma etching apparatus, ethyl alcohol addition ratio is found so as to make zero an isotropic etching rate to an etching mask.例文帳に追加

プラズマエッチング装置のエッチングガス中のエチルアルコールの最適添加比率の決定のために、エッチングマスクに対する等方性エッチングレートを零にするエチルアルコール添加比率が求められる。 - 特許庁

In addition, an execution order of the printing jobs is changed so that the printing job of a short drying time of ink is executed in the time zone of the low electric power rate.例文帳に追加

しかも、インクの乾燥時間が短い印刷ジョブを、電力料金の低い時間帯に実行するように、印刷ジョブの実行順序を変更する。 - 特許庁

Then, a noise coefficient is decided by a noise addition coefficient calculating part 27 so that the signal/noise rate CIT of an output signal can be made coincident with a target signal/noise rate CIS.例文帳に追加

雑音加算係数演算部２７において、出力信号の信号雑音比ＣＩ_Tが目標信号雑音ＣＩ_Sと一致するように雑音係数を決定する。 - 特許庁

In addition, a rate adjustment unit 12 that adjusts a bit rate of the digital signal output from the A/D conversion unit 11 to output the same to the format conversion unit 13 is provided.例文帳に追加

さらに、Ａ／Ｄ変換部１１から出力されたデジタル信号のビットレートを調整してフォーマット変換部１３に出力するレート調節部１２が設けられる。 - 特許庁

To measure and manage a body condition including the heart rate and the respiration rate, and the like, in addition to the body weight by the use of electric signals obtained by measuring the body weight.例文帳に追加

体重を測定して得られる電気信号を利用することにより、体重に加えて心拍数や呼吸数などを含めた体調の測定や管理をする。 - 特許庁

In addition, since transfer rate of the cursor is easily changed by properly operating the speed change key, the transfer rate is made to conform to transfer distance to be dragged and the operability of the mouse is enhanced.例文帳に追加

また、速度変更ボタンを適宜操作することにより、カーソルの移動速度を簡単に変更し得るので、ドラックさせる移動距離に即応させることができ、マウスの操作性が向上する。 - 特許庁

In addition, the vapor depositing rate of the metallic material is adjusted to 0.1-0.5 nm/sec at the time of forming the metallic film 3.例文帳に追加

また、金属材料の蒸着レートを０．１ｎｍ／秒以上で０．５ｎｍ／秒以下の範囲として金属膜３を蒸着形成する。 - 特許庁

In addition to this long-term low interest rate policy, the massive inflow of funds from overseas gave impetus to the lowering of interest rates in the market.例文帳に追加

この長期間の低金利政策に加えて、海外からの膨大な資金流入が市場の利子率低下に拍車をかけた。 - 経済産業省

In addition, (ii) the contribution of IT investment to increasing output in Japan in the late 1990s rose approximately one percent, almost on the same level as that in the US. Meanwhile, (iii) the contribution of non-IT sectors to GDP growth rate is substantially larger in the US than in Japan, and one can see that this is the cause of the differences in the GDP growth rate during these periods.例文帳に追加

また、②IT投資によるアウトプットの上昇の寄与度を見ても、1990年代後半には、我が国においても米国とほぼ同程度に約１％上昇している。 - 経済産業省

In addition, as the expansion valve 4 can continue to flow the refrigerant at a predetermined minimum flow rate even when the flow rate is reduced to the utmost, the hunting problem occurred at the time of low flow rate control and the problem of oil circulation are solved.例文帳に追加

また、膨張弁４は、流量を最も絞ったときでも、所定の最少流量の冷媒を流し続けることができるため、少流量制御時に発生していたハンチングの問題とオイル循環の問題が解消される。 - 特許庁

A front and rear wheel addition yaw moment calculating part 80 of a control part 70 calculates front and rear wheel addition yaw moment to be generated by a front wheel steering device 40 and a rear wheel terminal deceleration device 7 based on an input torque induction addition yaw moment and steering angle/yaw rate induction addition yaw moment.例文帳に追加

制御部７０の前後輪付加ヨーモーメント演算部８０では、入力トルク感応付加ヨーモーメントと舵角／ヨーレート感応付加ヨーモーメントとを基に、前輪操舵装置４０と後輪終減速装置７とで発生させる前後輪付加ヨーモーメントを演算する。 - 特許庁

During a game period of the ART game, the addition of the number of games is determined by an addition lottery based on the set adding rate, and an increased number of games are added to change the ART game period.例文帳に追加

ＡＲＴ遊技の遊技期間中、設定された上乗せ率に基づき、遊技回数の上乗せを上乗せ抽選して決定し、ＡＲＴ遊技の遊技期間に上乗せ分の遊技回数を上乗せして変更する。 - 特許庁

To provide a minute flow rate adding process which launches without lowering in ozone concentration right after the start of operation and at the time of starting addition of gaseous catalyst and makes it possible to rapidly obtain the prescribed ozone concentration in the minute flow rate addition of the gaseous catalyst etc., to be added to gaseous raw materials in an ozone generator.例文帳に追加

オゾン発生装置で原料ガスに添加する触媒ガス等の微小流量添加において、運転開始直後や触媒ガスの添加開始時のオゾン濃度が低下することなく立ち上がり、速やかに所定のオゾン濃度が得られる微小流量添加方法の提供。 - 特許庁

To obtain a cell in which a silver content is smaller in comparison with that of a conventional silver oxide cell and in which a utilization rate of an active material is high even without the addition of an electroconductive reagent.例文帳に追加

従来の酸化銀電池に比べて銀含量の少なく且つ導電剤を添加しなくても活物質の利用率の高い電池を得る。 - 特許庁

And then, a caustification rection is carried out under a given addition rate of the green solution and temperature while stirring the stirrer with the stirring power of 0.1 kw/m^3 or more of P/V value during the reaction.例文帳に追加

つづいて反応中のP/V値が0.1 kw/m^3以上となる攪拌力で攪拌しながら所定の緑液添加速度、温度で苛性化反応を行う。 - 特許庁

In addition, by jetting the barrier gas to an outer side of the gaseous raw material, the flow rate of a carrier gas can be decreased in the case of mixing the carrier gas with the gaseous raw material.例文帳に追加

また、原料ガスの外側にバリアガスを噴射することにより、原料ガスにキャリアガスを混合する場合にはキャリアガスの流量を低減できる。 - 特許庁

The user is also able to set the LCD panel so as to lower the refresh rate when the residual capacity of a battery reaches 30% in addition to the case of the continuation of the idle state.例文帳に追加

アイドル状態の継続のほかに、バッテリの残容量が３０％に達した場合に、リフレッシュ・レートを低減するように設定することができる。 - 特許庁

In addition, the receiving switch diode D3 is used, wherein the rate of increase in resistance of a forward resistor 4 is smaller than that of a transmitting switch diode D5 when a forward current level drops.例文帳に追加

また、受信スイッチダイオードＤ３として、順電流レベルが低下したときの順抵４の増加率が、送信スイッチダイオードＤ５より小さいものを用いる。 - 特許庁

Since the pH of the membrane- separated liquid rises by the addition of the strong base, the removal rate of ammonia in the ammonia removing unit 5 is increased.例文帳に追加

また、強塩基が添加されて膜分離液のｐＨが上昇するので、後段のアンモニア除去装置５でのアンモニア除去率が向上される。 - 特許庁

In addition, the trend of the acceptance of overseas services by new employees is dropping. In other words, the rate of new employees who prefer domestic work is increasing (see Figure 3-1-2-11).例文帳に追加

また、新入社員の海外勤務に対する受容性も低下傾向にあり、国内就労を志向する比率が上昇している（第3-1-2-11図）。 - 経済産業省

In addition, a modulation rate can be changed by changing a clock frequency of a driving signal to be given to the optical modulator.例文帳に追加

また、光変調器に与える駆動信号のクロック周波数を可変することにより変調レートを可変とすることが出来る。 - 特許庁

In addition, the heat sink 23 has a dust ejecting port 40 formed at a position corresponding to the flow rate of the air inside the case.例文帳に追加

更に、ヒートシンク２３には、ケース内を流れる空気の流速に対応した位置に塵埃排出口４０が形成されている。 - 特許庁

Since addition of material not contributing to discharge reaction is made unnecessary, drop in low rate discharge characteristics can be suppressed.例文帳に追加

また、放電反応に寄与しない材料を添加する必要がないため、低負荷放電特性の低下を抑制することもできる。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the conjugate diene polymer ring has a non-saturation coupling reduction rate of not less than 10%.例文帳に追加

また、共役ジエン重合体環化物が１０％以上の不飽和結合減少率を有するものであることが好ましい。 - 特許庁

In the process of performing the rich spike control, hydrogen fuel is supplied at a predetermined addition rate R with gasoline into a fuel chamber 16.例文帳に追加

リッチスパイク制御の実行中に、ガソリンとともに所定の添加割合Rで水素燃料を燃料室１６内に供給する。 - 特許庁

In addition, a magnetic field E is applied in the vacuum tank 12 to increase plasma density and increase the film-forming rate of the DLC film.例文帳に追加

また、真空槽１２内に磁界Ｅが印加されることで、プラズマ密度が増大し、ＤＬＣ膜の成膜レートが向上する。 - 特許庁

To enhance sensitivity by addition of pixel and also enhance frame rate without necessitating a complicated arithmetic processing.例文帳に追加

複雑な演算処理を要することなく画素加算により感度の向上をはかることができ、且つフレームレートの向上をはかる。 - 特許庁

In addition, the liquid phase air supply means 6 is provided with a flow rate limit means for throttling the outside air inflow amount to the inside of the washing tank 3.例文帳に追加

また、液相給気手段６は、洗浄槽３内への外気流入量を絞る流量制限手段を備える。 - 特許庁