「reservation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When no priority-reservation identifier is contained, the user identifier of the user is stored on a reservation management database 16b by linking the user identifier to the last reservation order for the attraction.例文帳に追加

優先予約識別子が含まれていないとき、この利用者の利用者識別子を、アトラクションの最後の予約順位に関連付けて予約管理データベース１６ｂへ格納する。 - 特許庁

Then, the use reservation with the request time for the extracted recommended store is registered as reservation information on the store database 17 by a reservation information registration means 7.例文帳に追加

そして、予約情報登録手段７により、抽出された推薦店舗について利用希望時間における利用予約が予約情報として店舗データベース１７に登録される。 - 特許庁

A reservation receiving system 101 and a reservation system 100 of a rent-a-car business system 10 receive an access from a user and transmit a reservation number for music data downloading to the user.例文帳に追加

レンタカー事業者システム１０１の予約受付システム１０１、予約システム１００は利用者からのアクセスにより楽曲データダウンロードの予約番号を利用者に送信する。 - 特許庁

To perform reservation reference, reservation, reservation change, etc., for a plurality of business proprietors by accessing a destination that unitarily manages the plurality of business proprietors and to utilize data to be stored.例文帳に追加

複数の事業者に対する予約照会・予約・予約変更等を、一元管理された先にアクセスすることで、行うことができるようにし、蓄積するデータを活用すること。 - 特許庁

When reservations for utilization conflict with each other in a certain region, a reservation for utilization having a higher priority is left, and a station having made a reservation for utilization having a lower priority moves to another region.例文帳に追加

ある領域で予約利用の競合が起きたとき、優先度の高い予約利用を残し、優先度の低い予約利用をした通信局が他の領域に移動する。 - 特許庁

This system for enabling equipment equipped with a reservation mechanism for the occupancy use of equipment to cooperatively share reservation information is configured to inhibit the acceptance of the occupancy reservation of the equipment in a specific period when there remains only one piece of equipment whose occupancy reservation is absent in the specific period.例文帳に追加

機器を占有利用するための予約機構を備えた機器が連携して予約情報を共有するシステムであって、特定の期間に占有予約が無い機器が残り１台になると、その特定の期間における当該機器の占有予約の受付を禁止する。 - 特許庁

DEVICE, AND SYSTEM FOR SUPPORTING HEALTH GUIDANCE, RESERVATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

保健指導支援装置、保健指導支援システム、予約処理方法、及びプログラム - 特許庁

To simply and quickly set reservation for picture recording from a remote point.例文帳に追加

遠隔地から、予約録画を簡単にかつ迅速に設定できるようにする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR MAKING RESERVATION OF SEAT OF VEHICLE例文帳に追加

乗り物の指定席予約のための情報処理方法、プログラム及び装置 - 特許庁

Booking reservation for the same ticket by the same user is accepted only one time.例文帳に追加

同一ユーザによる同一チケットの予約登録は、一度しか受け付けない。 - 特許庁

To provide a novel CoA reservation method for quickly carrying out handoff.例文帳に追加

迅速なハンドオフ遂行が可能な新規ＣｏＡ予約方法を提供する。 - 特許庁

To enable quick reservation for picture recording simply from a remote point.例文帳に追加

遠隔地から、予約録画を簡単にかつ迅速に設定できるようにする。 - 特許庁

BROADCAST RECEIVING AND VIDEO-RECORDING DEVICE, AND RESERVATION RECEIVING AND VIDEO-RECORDING METHOD FOR BROADCAST PROGRAM例文帳に追加

放送受信録画装置及び放送番組の予約受信録画方法 - 特許庁

To provide a technology for performing an electronic program reservation in a simpler mechanism.例文帳に追加

より簡単な機構で電子番組予約を行う技術を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC KEY SYSTEM FOR VEHICLE, RESERVATION SERVER, VEHICLE SHARING SYSTEM, AND UNLOCKING METHOD例文帳に追加

車両用電子キーシステム、予約サーバ、車両共用システム、解錠方法 - 特許庁

The control part 21 thereby generates data for increasing one reservation frame showing the delivery of this area for a display, to carry out the display processing of a reservation table.例文帳に追加

これにより、制御部２１は、このエリアの配送を示す予約枠を１つ増やして表示させるデータを生成し、予約テーブルの表示処理を実行する。 - 特許庁

To provide a timer reservation device capable of preventing date input errors when performing timer reservation not only for the next day but also for several days ahead.例文帳に追加

１日先のみならず、何日も先のタイマ予約を行う場合においても、日付の入力ミスを防止することができるタイマ予約装置を提供する。 - 特許庁

A running video recording reservation input part 81 inputs a running video recording reservation for video recording the broadcast programs from a prescribed broadcast station for a prescribed period.例文帳に追加

流し録り予約投入部８１は、所定の放送局からの放送番組を所定の期間だけ録画するという流し録り予約を投入する。 - 特許庁

Furthermore, required capacity is calculated for each reservation mode by a product of an encoding bit rate for each reservation mode and a scheduled video recording time (step S804).例文帳に追加

また、各予約モードにおける符号化ビットレートと録画予定時間との積により、必要容量が予約モード毎に算出される（ステップＳ８０４）。 - 特許庁

RECEPTION METHOD AND DEVICE FOR DATE RESERVATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING RECEPTION OF DATE RESERVATION例文帳に追加

日付予約の受付方法およびその装置、並びに日付予約の受付を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a reservation system for positively performing securing and reserving a necessary hospital resource according to a clinical pass, in a reservation for medical care during a hospitalization.例文帳に追加

入院診療の予約において、クリニカルパスに従って、必要な病院資源の確保と予約を確実に行う予約システムを提供すること。 - 特許庁

A reservation processing device transmits a person's reservation condition request for facilities to respective facility terminals corresponding to a plurality of candidate reservation facilities and determines the candidate reservation facility with highest priority designated by the person as a reservation facility out of the candidate reservation facilities whose facility terminals have transmitted response information indicating that they can accept the person according to the transmitted reservation condition requests within a predetermined time, to complete a reservation.例文帳に追加

施設に対する予約者の予約条件を、複数の予約候補施設にそれぞれ対応する施設端末に対して送信し、当該送信した予約条件による受け入れが可能であることを示す応答情報を所定時間内に送信してきた施設端末に対応する予約候補施設のうち予約者の指定した優先順位が最も高い予約候補施設を予約施設として決定し、予約を成立させる。 - 特許庁

A reservation processing device transmits a person's reservation condition request for facilities to respective facility terminals corresponding to a plurality of candidate reservation facilities and presents the user with a list of the candidate reservation facilities whose facility terminals have transmitted acceptance availability information indicating that they can accept the person according to the reservation condition requests within a predetermined time, and determines the candidate reservation facility selected from the list by the user as a reservation facility to complete a reservation.例文帳に追加

施設に対する予約者の予約条件を、複数の予約候補施設にそれぞれ対応する施設端末に対して送信し、所定時間内に当該予約条件による受け入れが可能であることを示す受入可能情報を送信してきた施設端末に対応する予約候補施設のリストをユーザに提示し、ユーザによりリストの中から選択された予約候補施設を予約施設として決定し、予約を成立させる。 - 特許庁

A broadcast receiving apparatus is for receiving television broadcast and comprises a setting means for setting timer reservation for recording or viewing the program, a transmission means for transmitting the reservation information relating to the timer reservation set by the setting means, and a receiving means for receiving information relating to a reservation condition of the program generated based on the reservation information of a plurality of broadcast receiving apparatuses including the reservation information.例文帳に追加

放送受信装置は、テレビジョン放送を受信する放送受信装置であって、番組の録画若しくは視聴のタイマ予約を設定する設定手段と、前記設定手段により設定されたタイマ予約に係る予約情報を送信する送信手段と、前記予約情報を含む複数の放送受信装置の予約情報に基づいて生成された前記番組の予約状況に係る情報を受信する受信手段とを備えて構成される。 - 特許庁

To preclude an action reservation from being rejected even when an application for registering an action reservation data desires intentionally to register action reservation data overlapped in action period, in contrast to the conventional action reservation system which precludes the new action reservation of which the action period is overlapped with that of the action reservation period received already from being received.例文帳に追加

従来の動作予約システムが、既に受け付けられている動作予約データと動作期間が重複する新規の動作予約を受け付けないために、動作予約データを登録するアプリケーションが、動作期間が重複するような動作予約データを意図的に登録することを希望する場合であっても、動作予約が受け付けられない。 - 特許庁

The reservation server 1 updates reservation situation information of the food and drink space stored in a reservation management database 13 on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2, and transmits the information related to the reservation application for the food and drink to a mail address of the restaurant by a mail on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2.例文帳に追加

予約サーバ１は、ユーザ端末２から送信された予約申込情報に基づいて、予約管理データベース１３に格納された飲食空間の予約状況情報を更新し、ユーザ端末２から送信された予約申込情報に基づいて、飲食店のメールアドレス宛に飲食物の予約申込に関する情報をメールで送信する。 - 特許庁

To provide a reservation service system for executing the trusted reservation operation of each agent in proxy for providing the reservation circumstances of a plurality of facilities to a user, and for simplifying a procedure to make the user simultaneously reserve a plurality of facilities while setting dates.例文帳に追加

個々の業者の予約業務を委託されて代行する予約サービスシステムが複数施設の予約状況を利用者に提供し、利用者が複数施設を日時を合わせて同時に予約する手続きを簡略にするシステムにある。 - 特許庁

The ECU in the middle of receiving the communication frame acquires a reservation for the next transmission right by transmitting the dominant value to the strobe bus as a reservation signal in an ACK field when acquiring a reservation for transmission right for read response (b).例文帳に追加

通信フレームを受信中のＥＣＵは、リード応答のために送信権を予約取得する場合、ＡＣＫフィールドにおいて、予約信号としてストローブバスにドミナント値を送信することで、次回の送信権を予約取得する（ｂ）。 - 特許庁

This reservation managing method in a reservation managing device for managing the reservation of the carriage-in/out of containers in a port facility comprises a reservation receiving procedure for receiving reservation from a terminal which applies for reservation and an electronic mail transmission procedure for transmitting the electronic mail of operation contents concerning reservation to the mobile terminal of the crew of a vehicle for carrying out/in the containers.例文帳に追加

港湾施設におけるコンテナの搬出又は搬入の予約を管理する予約管理装置における予約管理方法であって、前記予約の申し込みを行う端末から前記予約を受け付ける予約受け付け手順と、前記予約受け付け手順において前記予約を受け付けたとき、前記コンテナを搬出又は搬入する車両の乗員の移動端末に前記予約に係る作業内容の電子メールを送信する電子メール送信手順とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This inventory control system has a receiving means 24 for receiving commodity data for specifying commodities using a user terminal 10 and reservation day data showing days for reserving the commodities, a setting means 21 for setting a reservation amount corresponding to the reservation days and an accounting means 21 for accounting the reservation amount for the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末（１０）から商品を特定するための商品データ及び前記商品を取置く日数を表す取置日数データを受信する受信手段（２４）と、取置日数に応じた取置金額を設定する設定手段（２１）と、取置金額をユーザ端末に対して課金処理する課金処理手段（２１）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This system is composed of a user terminal (portable telephone) 10 for making a reservation, a reservation server 30 and a store client 40 provided in a store.例文帳に追加

予約を行うユーザ端末（携帯電話）１０、予約サーバ３０及び店舗に備えられた店舗クライアント４０から構成されている。 - 特許庁

It is possible to make a seat reservation and to enter an assembly hall, etc., without a ticket by using the system 1 for a seat reservation system.例文帳に追加

本システム１を座席予約システムに利用することにより、チケットレスで座席予約及び会場等への入場が可能となる。 - 特許庁

On the basis of the video-recording reservation information written onto the memory card 119, next, a video-recording reservation for the simple motion image is made (step 307).例文帳に追加

次に、メモリカード１１９に書き込まれた録画予約情報に基づいて簡易動画の録画予約が行われる（ステップ３０７）。 - 特許庁

A center server 25 of a data center 11 receives information on reservation for medical examination from a clinic terminal 14 of a clinic 13 (reservation source).例文帳に追加

データセンタ１１のセンタサーバ２５は、診療所１３（予約元）の診療所端末１４から医療検査の予約情報を受け付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting utilization of a video conference system which performs starting, reservation and confirmation of reservation of a video conference with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でテレビ会議の開始、予約、予約の確認を行うことができるテレビ会議システム利用支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke reservation system for easily, efficiently and rapidly confirming desired karaoke vacancy and reservation information whenever necessary.例文帳に追加

所望のカラオケ空き情報や予約情報を、必要とされる時に容易かつ効率よく迅速に確認できるカラオケ予約システムの提供。 - 特許庁

An entry system(ES) 100 is arranged between an switching network system 200 and a reservation system 300, and for example, a ticket reservation service is operated.例文帳に追加

エントリシステム（ＥＳ）１００を交換ネットワーク２００と予約システム３００との間に配置し、例えばチケット予約サービスを行なう。 - 特許庁

To accurately and surely dispatch a taxi by making a person, who has made a reservation for a taxi, easily and accurately inform a taxi reservation center or the like of an appointed place.例文帳に追加

待ち合わせ場所を予約者がタクシー予約センターなどに容易かつ正確に通知し、正確かつ確実な配車を可能にする。 - 特許庁

To make a reservation for rental of a rental space, the information showing the content of the reservation is inputted to a portable information terminal 10.例文帳に追加

レンタルスペースの借用の予約を行なうために、携帯情報端末１０には該予約の内容を示す情報が入力される。 - 特許庁

The member can combine optional menus out of a plurality of menus within the range of reservation points to set and make reservation for a course.例文帳に追加

会員は予約ポイントの範囲内で複数のメニューから任意のメニューを組み合わせてコースを設定して予約することができる。 - 特許庁

Reservation information is dispersed and stored on the cellular phone 101 side, so that it is not necessary to install the mass storage server for receiving reservation.例文帳に追加

予約情報を携帯電話１０１側に分散して格納するので、予約受付用に大容量のサーバを設置しなくてもよい。 - 特許庁

The image server 1 makes a reservation for the storage place by receiving the storage place reservation request, and transmits the information of the storage place to the client 2.例文帳に追加

画像サーバ１は、保存場所予約要求を受けて保存場所の予約を行い、保存場所の情報をクライアント２に送信する。 - 特許庁

A reservation reception section 5081 of a pachinko slot machine 400 does reservation reception process for receiving a charged token as a reservation medal in the case that the token is charged while the token for one game of this time is paying out.例文帳に追加

パチスロ機４００の予約受付部５０８１は、今回の１ゲームに対するメダル払出中にメダルが投入された場合に、当該投入されたメダルを予約メダルとして受け付けるための予約受付処理を行う。 - 特許庁

To provide an advanced reservation settlement system for a leisure hotel allowing a hotel user to make a reservation for a hotel without visiting it and allowing the hotel to compensate a sales loss due to a reservation service.例文帳に追加

ホテル利用者にとっては、ホテルに出向くことなくして、ホテルの利用予約が可能となり、ホテル側にとっては、予約サービスに伴う売上損失を相殺できるレジャー型ホテルの事前予約決済システムを提供する。 - 特許庁

The video information reproducing device specifies a reservation terminal for viewing reservation; and when there is no reservation terminal in the periphery, even at a reserved date and time, it records the video that is reserved for viewing.例文帳に追加

本発明に係る映像情報再生装置は、視聴予約を行なう予約端末を特定しておき、予約日時になってもその予約端末が周辺に存在しない場合には、視聴予約した映像を録画する。 - 特許庁