「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control section 60 changes conversion characteristics for use in the speed command converting section 31 depending on the number of revolutions of an engine 11, which is detected by a revolution detecting section 11A.例文帳に追加

主制御部６０は、回転数検出部１１Ａによって検出されるエンジン１１の機関回転数に応じて、速度指令変換部３１で用いる変換特性を変更する。 - 特許庁

DSP part 19 of the magnetic bearing control device 1 reads out corresponding parameter ω from a memory part 25 corresponding to a variation of the revolution number of the rotor 103 and a variation of temperature.例文帳に追加

磁気軸受制御装置１のＤＳＰ部１９は、回転体１０３の回転数の変化および温度の変化に応じて対応するパラメータωをメモリ部２５から読み出す。 - 特許庁

An induced voltage and a speed are detected in a free run condition of the PM motor, so as to calculate an induced voltage coefficient value provided by dividing the induced voltage by the number of revolution.例文帳に追加

ＰＭモータのフリーラン状態に於ける誘起電圧と速度を検出し、誘起電圧を回転数で除して得られる誘起電圧係数値を算出するように構成した。 - 特許庁

The controller 34 controls fan revolution speed of the cooling fan 17 by controlling a delivery flow rate of the pump 13 for the fan so that each of detected temperature becomes target temperature previously set.例文帳に追加

コントローラ34は、各々の検出温度が予め設定した目標温度となるようにファン用ポンプ13の吐出流量を制御して冷却ファン17のファン回転数を制御する。 - 特許庁

A permanent magnet 14 and electromagnetic steel plates 16 are arranged around a rotating shaft 12 of a rotor 10 of a motor and is sandwiched and fixed by the body 18 of revolution.例文帳に追加

電動機の回転子１０の回転軸１２の周囲には永久磁石１４と電磁鋼板１６とが配置されており、これらは回転体１８により挟み込まれ、固定されている。 - 特許庁

To provide a tilling depth control structure of a tillage work machine, which can keep the tilling depth of a tillage apparatus at a control target tillage depth set with a setting means without using the revolution of an engine as an index on tilling depth control.例文帳に追加

エンジン回転数を耕深制御での指標とせずに、耕起装置の耕起深さを設定手段により設定した制御目標耕深に維持できるようにする。 - 特許庁

The number of reflection faces of a polygon mirror is increased from a conventional number of faces (M faces) to N faces (N>M) without varying the image formation conditions (the number of revolution of the polygon mirror, the line speed of a photoreceptor or the like).例文帳に追加

画像形成条件（ポリゴンミラーの回転数，感光体の線速など）を変えずに、ポリゴンミラーの反射面数を従来の面数（Ｍ面）からＮ面（Ｎ＞Ｍ）へと多くする。 - 特許庁

To provide a screw compressor for a refrigeration device capable of controlling a revolution number of a motor adapted for a cooling thermal load only by an inverter control without causing an excess load of the motor.例文帳に追加

インバータ制御のみにより、モータの過負荷を招くことなく、冷却熱負荷に適合したモータの回転数制御を可能とした冷凍装置用スクリュ圧縮機を提供する。 - 特許庁

The protection covers 3 and 4 are also mounted with the sides of the tips of the covers 3 and 4 overlapping with the side end parts of the screens 1 and 2 so as to shield the joint 7 over the whole revolution range.例文帳に追加

また、防護カバー３、４が衝立の全旋回範囲に亘って継ぎ目７を遮蔽するように衝立１、２の側端部に先端側を重合させて取付けてある。 - 特許庁

As a result, the scattering of grease filled in the grease reservoir can be prevented and the short supply of grease can be restrained, during the revolution of the planetary gear 16, then the lubrication ability can be maintained for a long term.例文帳に追加

その結果、遊星歯車１６の回転時に、グリス溜まりに充填されているグリスの飛散を防止でき、グリス切れを抑制できるので、長期にわたり潤滑性を確保できる。 - 特許庁

Glassworks which are sandwiched between a knot adjusting plate 13 and an outer peripheral surface of a crushing roller 14 are crushed by rotating and revolving the crushing roller 14 on the knot adjusting plate 13 by a revolution motor 15.例文帳に追加

公転モータ１５により、目合板１３上でクラッシャローラ１４を自転公転させることで、目合板１３とローラ外周面との間に挟まったガラス製品が破砕される。 - 特許庁

To provide a garage door being capable of keeping a speed of revolution of a door body constant during an open-close operation and preventing a rotation under the state in which the door body is inclined in the cross direction.例文帳に追加

扉体の回動速度を開閉動作中で一定にすることが可能で、また、扉体が幅方向に傾いた状態で回動することも防止される車庫扉を提供する。 - 特許庁

A humidity sensor is arranged near the recording head, and the development of mist and its quantum are detected according to the difference of humidity between before- and after-printing, and the revolution number of the mist suction fan is controlled according to the above.例文帳に追加

湿度センサを記録ヘッドの近くに配置し、ミストの発生・量を、印刷前の湿度との差により検知し、それに応じてミスト吸引ファンの回転数を制御する。 - 特許庁

When a magnetic layer is film-deposited by a sputtering method, a Tb target and a target consisting essentially of Fe are respectively provided in symmetrical positions with respect to the revolution shaft of a substrate so as to be separated the most.例文帳に追加

コスパッタリングにより成膜する際にＴｂターゲットとＦｅを主成分とするターゲットを基板公転回転軸に対して、最も離れるように対称な位置に設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding a sliver to a spinning machine, especially drawframe, e.g. drawframe with adjustment, capable of compensating the deviation of the number of revolution corresponding to a load by a simple method.例文帳に追加

紡績機械、特に練条機、たとえば調整型練条機、にスライバを供給する装置に関し、簡単な方法で負荷に関係する回転数偏差を補償することを目的とする。 - 特許庁

When closing a valve, a lift transmitter 44 is pushed by revolution of a cam 16 and a diaphragm 40 bends via a sphere 48 and a component 44a for alignment which closes a liquid inlet of the valve seat 34.例文帳に追加

弁を閉にする場合、カム１６の回転によりリフト伝達体４４が押されて、球体８、芯出し用部品４４ａを経てダイヤフラム４０が撓み、弁座３４の液導入ロを塞ぐ。 - 特許庁

Moreover, at high revolutions within the idle revolution range, the maximal generated current is set large, so the power generated by the alternator is raised, and this can maintain the battery charge capacity.例文帳に追加

また、アイドル回転領域内における高回転時は、最大発電電流が大きく設定されるため、オルタネータの発電電力が高められ、バッテリ充電性能を維持することができる。 - 特許庁

An accumulated revolution-number calculation means 242 of the motor-control circuit 24 calculates the accumulated number of revolutions of a rotor, i.e., a motor, based on the number of pulses given by a pulse generator 23.例文帳に追加

モータ制御回路２４の累積回転数算出手段２４２は、パルス発生器２３から与えられるパルス数に基づいて、回転子つまりモータの累積回転数を求める。 - 特許庁

To reduce communication costs by suppressing the frequency of revolution of an unallocated task around a ring while utilizing conventional characteristics that allocation of generation time and simultaneous allocation of a plurality of tasks can be performed.例文帳に追加

従来の生成時刻割当と複数タスクを同時に割り当てることができるという特徴を活かした上で、未割当タスクのリング周回数を抑えて通信コストを下げる。 - 特許庁

To provide an inverter capable of suppressing vibration, noise and heat and preventing the drop of revolution when a permanent magnet electric motor is driven by alternating current in a PWM system.例文帳に追加

ＰＷＭ方式で永久磁石電動機を交流駆動するに際して、振動、騒音及び発熱を抑制し、且つ、回転数の低下も防止できるインバータ装置を提供する。 - 特許庁

The voltage decided by the power source voltage Vcc and the resistors R3 and R4 is set at the voltage at which the scanner motor is stably controlled at a speed of revolution for an image formation.例文帳に追加

電源電圧Ｖｃｃと抵抗Ｒ３，Ｒ４で決定される電圧は、スキャナモータが画像形成時の回転数で安定制御されているときの電圧に設定されている。 - 特許庁

To provide a high-frequency induction-heating coil body for a pin part of a crankshaft in which a heating time can be shortened without causing following defects even if the number of revolution of the crankshaft is increased in the case of heating and hardening the pin part of the crankshaft, , .例文帳に追加

クランクシャフトのピン部の加熱又は焼入に際し、クランクシャフトの回転数を大きくしても、追従不良を発生することなく、加熱時間を短縮する。 - 特許庁

In the mechanism of the tool, a gear is provided on an operation central part and a socket part for nut/bolt fixing and force/revolution number of the central part can be determined by ratio of the gear of the central part and the gear of the socket part.例文帳に追加

機構は、作動中心部とナット・ボルト固定用ソケット部に歯車を築き、中心部の歯車とソケット部の歯車の比率により、中心部の力・回転数を決定できる。 - 特許庁

This seat belt buckle revolution regulation mechanism is provided with a shaft (stepped bolt 30) to fix on the seat supporting member (bracket 13) and a bearing (hole 40) provided on the buckle supporting member 20 and to store the shaft so as to freely revolve.例文帳に追加

シート支持部材（ブラケット１３）に固定する軸部（段付ボルト３０）と、バックル支持部材２０に設け、軸部を回動可能に収容する軸受部（孔４０）とを備える。 - 特許庁

When the valve body 278 reaches a full open position, the revolution of the driving plate 268 is blocked by having an aligning part 272 formed on the driving plate 268 abut a stopper pin 274.例文帳に追加

弁体２７８が全開位置まで到達すると、駆動板２６８に形成された位置決め部２７２がストッパピン２７４に当接することによって、駆動板２６８の回動が阻止される。 - 特許庁

In a repeated control arithmetic part 12, by inputting tracked thickness deviation and using the control output before the n revolutions (or before one revolution) of the back-up roll 2, the repeated control arithmetic operation is executed.例文帳に追加

繰返し制御演算部１２は、トラッキング板厚偏差を入力し、バックアップロール２のｎ回転前（または１回転前）の制御出力を用いて、繰返し制御演算する。 - 特許庁

Here, when the revolution number of the turbine is reduced to a threshold value during the execution of the feedback control, the lock-up clutch is directly coupled, the number of revolutions of the engine is stabilized, and generation of torque shocks is prevented.例文帳に追加

ここで、フィードバック制御実行中に、タービン回転数が閾値まで低下したときには、ロックアップクラッチが直結され、エンジン回転数が安定化され、トルクショックの発生が防止される。 - 特許庁

To overcome the problem that noise caused by backlash is spread out in a vehicle room when the revolution of an electric motor is reduced and transmitted to a steering mechanism via a worm shaft and a worm wheel.例文帳に追加

電動モータの回転をウォーム軸及びウォームホイールを介して減速して舵取り機構に伝える場合、バックラッシに起因する騒音が車室内に伝搬し、問題となる。 - 特許庁

A mirror 10 of a body of revolution is provided, which is a convex mirror and so constituted that light reflected by its reflecting surface 11 is nearly converged on the axis of rotation.例文帳に追加

回転体形状の凸面鏡であって、その反射面１１にて反射される光が、回転軸上にほぼ収束するようになった回転体ミラー１０が設けられている。 - 特許庁

A correction value of the thermal deformation of the machine tool at a certain point of time when machining the workpiece is corrected by a correction expression including a correction term using a history value of product of the number of revolution of a spindle and a machine temperature.例文帳に追加

ワーク加工時のある時点における工作機械の熱変位の補正値を主軸回転数と機械温度の積の履歴値を用いた補正項を含む補正式で補正する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rotating shaft which the fitment accuracy is maintained at the high speed revolution in the hot environment and the deformation on the sealing surface is prevented while the sealing device is pressed onto the rotating shaft.例文帳に追加

熱間高速回転時の嵌合精度を確保した上で、圧入時にシール面に変形が生じないようにすることができる回転軸のシール装置を提供する。 - 特許庁

heroine of the American Revolution who carried water to soldiers during the Battle of Monmouth Court House and took over her husband's gun when he was overcome by heat (1754-1832 ) 例文帳に追加

彼が熱で参っていたとき、モンマス裁判所の闘争の間、モンマス・コート・ハウスの戦いに兵士への水を運び、彼女の夫の銃を引き継いだアメリカ独立戦争のヒロイン（1754年−1832年） - 日本語WordNet

He wrote 'Munaguruma' (empty car), a essay in 1916, regarded as important by researchers and critics in later generations, then an essay 'Reigi kogoto' (Grumblings about Social Propriety), in January 1918 the year following the Russian Revolution. 例文帳に追加

1916年（大正5年）には、後世の鴎外研究家や評論家から重要視される随筆「空車」（むなぐるま）を、ロシア革命の翌年1918年（大正7年）1月には随筆「礼儀小言」を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a historian Michiyo NAKA in the Meiji period criticized the description in Nihonshoki and explained that Kinen in the Kojiki and Nihonshoki had probably been made up by the editor on the basis of "Shinyu-kakumei-setsu" (a prediction of revolution in Kanototori of the Chinese astrological calendar). 例文帳に追加

たとえば明治の歴史学者那珂通世は『日本書紀』の記述を批判して、記紀の紀年は「辛酉革命説」に基づく編者の創作であろうと論考した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this legend, 601 A.D., when Prince Shotoku took office (although he is believed to have taken office at the end of the 5th century, there is no record of his activities before 601), was the year of the great Shinyu revolution. 例文帳に追加

この説によれば日本では聖徳太子が政治を始めた601年（厳密には6世紀末とされているが、表立った活動の記録はない。）が辛酉の大革命の年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric motor by which torque and a revolution speed of a rotating shaft are adjusted by adjusting positions of magnets and changing a distance between the magnets and an armature.例文帳に追加

磁石の位置を調節して磁石と電機子の距離を変化させることにより、回転軸の回転トルク及び回転スピードを調節することができる電気モータを提供する。 - 特許庁

However, only a blood type was identified from the sample (later in 1998, the bone fragments were identified to belong to Tsar Nicholas II, and the Russian Orthodox Church canonized him as a victim of revolution). 例文帳に追加

しかし、サンプルが少なすぎて血液型までしか特定できなかった（1998年になってニコライの骨と認められ、ロシア正教会はニコライ2世を革命の犠牲者として列聖した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This party, however, was divided into two groups; advocates of direct action (hard-liners) who insisted on violent revolution, including KOTOKU, and advocates of parliament activities (soft-liners) who insisted on legal takeover through parliaments, including Tetsuji TAZOE. 例文帳に追加

しかし同党は、暴力革命を主張する幸徳ら「直接行動派（硬派）」と、議会を通じた合法的政権奪取を主張する田添鉄二ら「議会政策派（軟派）」とに分裂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the revision in 1918, the assumption of Germany's victory and the military alliance between Germany and Russia in the First World War brought the problem to put the policy back on the drawing board due to the Russia Revolution.) 例文帳に追加

（大正7年の改訂では、当初第一次世界大戦において、ドイツの勝利と独露軍事同盟を想定してロシア革命で白紙に戻すという事態を招いている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan, among advanced countries, has been pointed out having shown very little understanding about industrial heritage since the Industrial Revolution, and in fact this tendency is a marked one. 例文帳に追加

先進国の中でも、日本は例外的とも取れる程、産業革命以降の産業文化財に対する価値の認識度が低いとの指摘があり、実際その傾向が際立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when this brake switch detects the brake operating, the neutral condition is cancelled if the output revolution sensor detects the output member revolving.例文帳に追加

そして、ブレーキスイッチによりブレーキが作動されていることが検出されている場合でも、出力回転センサにより出力部材の回転が検出されたときにはニュートラル状態を解除する。 - 特許庁

The crew member therefore, can set the drive state of the engine in power generation, suppress an engine-transmitted sound by lowering the revolution of the engine, and increase the amount of power generation of the generator.例文帳に追加

よって、発電時におけるエンジンの駆動状態を乗員が設定でき、エンジン回転数を下げてエンジン透過音を抑制したり、ジェネレータの発電量を増やしたりすることができる。 - 特許庁

For this reason, a current command for driving an AC servo motor 3 can be approximated to an ideal current command, and thus the revolution of the AC servo motor can be made smooth with torque ripples reduced.例文帳に追加

そのため、ＡＣサーボモータ３を駆動する電流指令を理想的な電流指令に近似することができ、ＡＣサーボモータの回転をトルクリップルの少ない滑らかなものにすることができる。 - 特許庁

This ignition timing control achieves a torque increase at starting while avoiding the reverse rotation of the engine even when the engine revolution (ne) is sharply changed at starting.例文帳に追加

このような点火時期制御により、始動時にエンジン回転数ｎｅが激しく変動する場合であっても、エンジンの逆回転を回避しながら、始動時のトルク増を達成することができる。 - 特許庁

Thereby, since a throttle valve is forcibly opened according to the engine revolution when performing down-shift, a negative engine torque caused by a pump damage or the like is reduced, and thus a shift shock can be alleviated.例文帳に追加

ダウンシフト時は、スロットル弁をエンジン回転数に応じて強制的に開弁させることで、ポンプ損失等による負のエンジントルクが減少し、変速ショックを緩和させることができる。 - 特許庁