「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction frame is mounted on a base structure independent of the base 28 of the object stage, and thereby the object stage is supported in space independent of the reaction stage.例文帳に追加

反作用フレームは、対象物ステージのベース２８とは独立して、ベース構造に取り付けられ、これにより、対象物ステージは、反作用フレームと独立して空間に支持される。 - 特許庁

METHOD OF HYDROGENATING POLYMER, AND HYDROGENATED POLYMER OBTAINED BY HYDROGENATION REACTION例文帳に追加

重合体の水素化方法および水素化反応により得られる水素化重合体 - 特許庁

Reaction containers 110 each including a plurality of processing sections (wells) 501-506 are juxtaposed in a reaction container setting section so as to be movable in an array direction of the processing sections (wells), respectively independently.例文帳に追加

複数の処理部（ウェル）501〜506を有する反応容器110を反応容器セット部に並置し、それぞれ独立して処理部（ウェル）の配列方向に移動可能にする。 - 特許庁

When a starting gas material in liquid form and a reactive gas introduced into the reaction chamber 11 are heated up, the temperature of the reaction chamber 11 can more precisely be controlled.例文帳に追加

反応室１１内に導入する液体原料ガスと反応性ガスとを昇温させると、反応室１１の温度を一層精密に制御することができる。 - 特許庁

To enable an easy and reliable drain of produced water which tends to stagnate in the lower part of a reaction plane in the gravity direction, from the reaction plane with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、反応面内の重力方向下方に滞留し易い生成水を、容易且つ確実に前記反応面から排出することを可能にする。 - 特許庁

To provide an SPR sensor cell and an immune reaction measuring device using it capable of quickly making immune reaction measurement for plural specimens with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で複数の検体の免疫反応測定を迅速に行うことができるＳＰＲセンサセル及びこれを用いた免疫反応測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzer constituted so as to miniaturize a reaction container by reducing the diameter of the luminous flux entering the reaction container and capable of extremely reducing the amount of a specimen or reagent.例文帳に追加

反応容器に入射する光束を小径にすることで反応容器を小型化し、検体や試薬を微量化することが可能な分析装置を提供すること。 - 特許庁

Si wafers 2 are carried in a reaction furnace 14 while the wafers 2 are loaded in a wafer boat 3.例文帳に追加

Siウェハ２をウェハボート３に搭載した状態で反応炉１４に搬送する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a reaction chamber for housing a cylindrical base material and a selective bending member mounted adjacent to the reaction chamber and for bending the base material cylindrically.例文帳に追加

円筒状の基材を収納するための反応室と、反応室に隣接して設置され、前記基材を円筒状に曲げるための選択的な曲げ部材と、を備える。 - 特許庁

The reaction buttons 15a-15e are equally disposed from the cognition theme display button 16.例文帳に追加

反応ボタン１５ａ〜１５ｅは認知課題表示ボタン１６から等距離に配置する。 - 特許庁

To protect an insulating material to electrically insulate between a bottom plate portion of a reaction furnace and an electrode from heat by reaction, absorb a thermal expansion difference, and maintain good insulation.例文帳に追加

反応炉の底板部と電極との間を電気絶縁する絶縁材を反応時の熱から保護し、熱膨張差を吸収できるとともに、良好な絶縁性を維持する。 - 特許庁

To provide the method for an industrially and economically advantageous and efficient acyloxylation reaction.例文帳に追加

工業的、経済的に有利で効率の良いアシロキシ化反応方法を提供する。 - 特許庁

A vapor growth device comprises a reaction chamber group 18X and a reaction chamber group 18Y in which a substrate 20 is arranged, a gas supply member 30, and a gas flow regulating member 40.例文帳に追加

気相成長装置は、基板２０が配置される反応室群１８Ｘおよび反応室群１８Ｙと、ガス供給部材３０と、ガス流れ規制部材４０とを備える。 - 特許庁

The product gas is removed and the heat from the reaction is used to liberate the reactive gas from the second solid in an endothermic reaction which yields the reactive solid.例文帳に追加

生成ガスは除去され、そして反応からの熱は、吸熱反応で、第２の固体から反応性ガスを開放するために使用され、反応性固体を生成する。 - 特許庁

HIGH-SENSITIVITY CHIP FOR DETECTING AFFINITY REACTION, ITS PRODUCING METHOD AND DETECTING DEVICE例文帳に追加

高感度アフィニティー反応検出チップ及びその作製方法並びに検出装置 - 特許庁

Contact materials 12 holding denitrification bacteria are packed in a reaction chamber 10.例文帳に追加

反応槽１０内には脱窒菌を保持した接触材１２が充填されている。 - 特許庁

In section of a reaction chamber perpendicular to the flow direction of the reactive gas, inner walls 3e, 3f at both ends of the reaction chamber are configured to expand outward.例文帳に追加

反応ガスの流動方向と直交する反応室の断面において、反応室の両端部の内壁３ｅおよび３ｆは、外側へ向かって膨出するように構成される。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR ANALYZING STRUCTURAL REACTION CHARACTERISTICS CORRELATION例文帳に追加

構造反応特性相関解析装置および構造反応特性相関解析プログラム - 特許庁

To provide a reaction plate that permits higher thrust and power factor than those of a conventional thick plate flat type reaction plate and assurance of reliability, robustness and productivity.例文帳に追加

従来の厚板平板式リアクションプレートに対し推力と力率の向上を達成し、さらに、信頼性、堅牢性、生産性を確保したリアクションプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of reducing first and second reaction gases from being diluted due to a separation gas for suppressing mixture of the first and second reaction gases.例文帳に追加

第１反応ガスと第２反応ガスとの混合を抑制する分離ガスによって第１及び第２反応ガスが希釈されるのを低減できる成膜装置を提供する。 - 特許庁

The position of a reaction zone is detected on the basis of the temperature measured by each temperature measurement means and each heating means is controlled on the basis of the detected position of the reaction zone.例文帳に追加

各温度測定手段にて測定した温度に基づいて剤充填筒内の反応帯の位置を検知し、該反応帯の位置に基づいて各加熱手段を制御する。 - 特許庁

Therefore the reaction gas 8a flowing out through the through hole 7 is suppressed.例文帳に追加

このため、反応ガス８ａが、貫通穴７を通じて吹き出すことが抑制される。 - 特許庁

To improve throughput via an increase in the rotating speed of a turntable, by efficiently suppressing mixture between a first reaction gas and a second reaction gas.例文帳に追加

第１の反応ガスと第２の反応ガスとの混合を効果的に抑制することにより、回転テーブルの回転速度の増大を通してスループットの向上を図る。 - 特許庁

An insensible zone (s) is set in the characteristic of the steering reaction T1, and the steering reaction T1 is given only when the future transverse deviation y1 is large over the insensible zone (s).例文帳に追加

操舵反力Ｔ１の特性には不感帯が設定されて、不感帯幅ｓを越えて将来横偏差量ｙ１が大きいときにのみ、操舵反力Ｔ１が付与される。 - 特許庁

OPTICALLY RESPONSIVE MATERIAL AND OPTICALLY RESPONSIVE ELEMENT EACH USING LIGHT INDUCED ELECTRON TRANSFER REACTION例文帳に追加

光誘起電子移動反応を利用した光応答材料及び光応答素子 - 特許庁

METHOD FOR ASSOCIATION REACTION BETWEEN RECEPTOR AND LIGAND AND UNIT FOR BIOCHEMICAL ANALYSIS USED FOR THE SAME例文帳に追加

リセプター・リガンド会合反応方法およびそれに用いる生化学解析用ユニット - 特許庁

The waste catalyst S solidified and deposited in a reaction column 100 is excavated and removed.例文帳に追加

反応塔１００内に固着堆積した廃触媒Ｓを掘削除去する。 - 特許庁

This method for producing the organic acid selected from the group consisting of lactic acid and succinic acid is characterized by making an aerobic coryneform bacterium or its treated product anaerobically act on an organic raw material in a reaction liquid, while supplying carbon dioxide to the reaction liquid.例文帳に追加

反応液に炭酸ガスを供給しながら、好気性コリネ型細菌又はその処理物を、反応液中で嫌気的に有機原料に作用させる。 - 特許庁

When any one of reaction areas 30 is operated by an input medium 28, an MFP executes processing corresponding to the operated reaction area 30.例文帳に追加

ＭＦＰは、いずれかの反応領域３０内が入力媒体２８により操作されると、操作された反応領域３０に割り当てられている処理を実行する。 - 特許庁

The temperature T_L of the reaction liquid L of the chemical bath deposition process is equal to or higher than 70°C.例文帳に追加

化学浴析出法の反応液Ｌの温度Ｔ_Ｌは７０℃以上である。 - 特許庁

Since the chemical reaction region covers the heating part and the fluid channel covers the chemical reaction region, the energy of the heating part can be efficiently recovered by the fluid before heating.例文帳に追加

化学反応領域が加熱部を覆うとともに、化学反応領域を流路が覆うため、加熱前の流体が加熱部のエネルギーを効率よく回収することができる。 - 特許庁

An LCR primer set 10 in an LCR reaction solution 6 and an LAMP primer set 20 in an LAMP reaction solution 26 are preferably set to prescribed concentrations.例文帳に追加

ＬＣＲ反応液６中のＬＣＲプライマーセット１０およびＬＡＭＰ反応液２６中のＬＡＭＰプライマーセット２０は、好ましくは所定の濃度に設定する。 - 特許庁

The vapor growth device 10 includes a reaction chamber 11, a susceptor 22 installed in the reaction chamber 11, and a gas inlet pipe 13 which introduces a plurality of kinds of gas.例文帳に追加

気相成長装置１０は、反応室１１と、反応室１１に設置されるサセプタ２２と、複数種類のガスを導入するガス導入管１３とを備える。 - 特許庁

To smoothly exhaust excess soot formed in a reaction tube to the exterior of the reaction tube in manufacturing an optical fiber preform by a chemical vapor deposition process.例文帳に追加

化学気相蒸着方法による光ファイバー母材製造において、反応管内部に過度に生成されたシュートを反応管の外部へ円滑に排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a catalase having an enhanced rate of reaction.例文帳に追加

反応速度を向上させたカタラーゼを効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁

On stopping the operation for the production, the new feed of acetone is stopped, the flowing out liquid of the reaction vessel 2 is circulated instantly through a reaction liquid-circulating line 16.例文帳に追加

製造運転を停止するに際しては、アセトンのニューフィードを停止し、直ちに反応器２の流出液を反応液循環ライン１６を介して循環させる。 - 特許庁

The carriers 9 and 10 allow microorganisms participated in denitrification reaction to live in sewage.例文帳に追加

担体９・１０は汚水中で脱窒反応に関与する微生物を生息させる。 - 特許庁

INORGANIC REACTION TYPE COMPOSITION, COATING MATERIAL AND PRODUCTION OF CONCRETE SECONDARY PRODUCT例文帳に追加

無機質系反応型組成物及び塗材並びにコンクリート二次製品の製造法 - 特許庁

In a process of manufacturing a semiconductor device by forming a structure film on a substrate in the reaction tank of a manufacturing device, the inside of the reaction bath is cleaned.例文帳に追加

製造装置の反応槽内で基板上に構造膜を形成することにより半導体装置を製造するプロセスにおいて、反応槽内のクリーニングを行う。 - 特許庁

The dryer includes: an exothermic reaction container 6 containing calcium chloride 17, which is provided at the downstream side of a condenser 2; and a condensation container 7 containing water 16, which is provided above the exothermic reaction container 6.例文帳に追加

凝縮器２の下流側に、塩化カルシウム１７を格納した発熱反応容器６と、その上部に水１６を格納した凝縮容器７を配置する。 - 特許庁

To make the time for analysis of DNA more efficient by promoting biopolymer reaction.例文帳に追加

生体高分子反応を促進させて、ＤＮＡ解析時間の効率化を図る。 - 特許庁

A lens 5 forms each image of the plurality of reaction faces 10a-10c of a reaction face substrate 10 loaded on a loading part 1, on each color measuring region corresponding to each reactive face.例文帳に追加

レンズ５は、搭載部１に搭載された反応面基板１０の複数の反応面１０ａ〜１０ｃの各像を、反応面に対応する色測定領域に形成する。 - 特許庁

To simplify reaction equipment by enabling simultaneous construction of a plurality of steel elements.例文帳に追加

複数本の鋼製エレメントの同時施工を可能にし、反力設備を簡素化する - 特許庁

From the discharged gas undergone the reaction step, the off-gas of a gas from which the aromatic hydrocarbon formed in the reaction step has been removed is provided to the regeneration step as a regeneration gas.例文帳に追加

反応工程を経た排出ガスから、反応工程で生成した芳香族炭化水素を除去したガスであるオフガスを再生工程の再生ガスとして供する。 - 特許庁

To provide a reactor in which heat is restrained from being radiated from a plurality of reaction parts set at different temperatures, to secure temperature differences among the plurality of reaction parts.例文帳に追加

異なる温度に設定された複数の反応部の熱輻射を抑制し、複数の反応部間の温度差を確保することができる反応装置を提供する。 - 特許庁