「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention relates to the detection of nucleic acid sequence differences using coupled ligase detection reaction (LDR) and polymerase chain reaction (PCR).例文帳に追加

本発明は、組み合せたリガーゼ検出反応（ＬＤＲ）およびポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を用いて検出配列の相違を検出する方法を提供するすることに関する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ISOLATING CONTAMINANT BY USE OF EXOTHERMIC REACTION STRUCTURE例文帳に追加

発熱反応構造体を用いて汚染物質を隔離するための装置及び方法 - 特許庁

There is provided a method for removing hydrogen fluoride comprising bringing an SiO_2-containing compound into contact with a reaction mass formed by subjecting an organic fluorosufonyl derivative to a hydrolysis reaction.例文帳に追加

有機フルオロスルホニル誘導体を加水分解反応させてなる反応マスに、ＳｉＯ_２含有化合物を接触させることを特徴とするフッ化水素の除去方法。 - 特許庁

A high frequency window is formed by dividing the reaction products and high frequency power is supplied efficiently from the coil antenna 23 into the reaction tube 14 through the high frequency window.例文帳に追加

反応生成物を分断して高周波窓が形成され、該高周波窓を介してコイルアンテナ２３から反応管１４内に効率よく高周波電力を供給される。 - 特許庁

Heating devices 50, 60 heat the crucible 10 and a reaction chamber 20 to 850°C.例文帳に追加

加熱装置５０，６０は、坩堝１０および反応容器２０を８５０℃に加熱する。 - 特許庁

This method for producing the novolak type resin, characterized by dissolving resorcinol in water, subjecting the dissolved resorcinol to a condensation reaction with added paraformaldehyde and then distilling away the water from the reaction solution under heated and pressure-reduced conditions.例文帳に追加

レゾルシンを水に溶解し、パラホルムアルデヒドを添加して縮合反応を行い、反応終了後加熱減圧下で水分を留去することによりノボラック型樹脂を得る。 - 特許庁

The target reaction force is determined from the determined variable and the stored correlation.例文帳に追加

その求めた変量と記憶した相関関係とから目標反力を求める。 - 特許庁

In a Step S18, when the coefficient Nk_0 is close to "0", large reaction force torque Tz is calculated, and when the coefficient Nk_0 is close to "1", small reaction force torque Tz is calculated.例文帳に追加

そして、ステップＳ１８にて、係数Nk_0が「０」に近い値であれば大きな反力トルクTzを計算し、係数Nk_0が「１」に近い値であれば小さな反力トルクTzを計算する。 - 特許庁

DETECTION OF NUCLEIC ACID SEQUENCE DIFFERENCE USING LIGASE DETECTION REACTION WITH ADDRESSABLE ARRAY例文帳に追加

アドレス可能アレイでのリガーゼ検出反応を用いた核酸配列の相違の検出 - 特許庁

Gain of target reaction force torque Tm* is adjusted by a gain adjustment part 43.例文帳に追加

目標反力トルクＴｍ^＊のゲインは、ゲイン調節部４３によって調節される。 - 特許庁

As it is possible to restrain a degree of partial oxydizing reaction which is exothermic reaction low by heating the reforming part 20, hydrogen concentration of the fuel gas is not reduced.例文帳に追加

改質部２０を加熱することで、発熱反応である部分酸化反応の程度を低く抑えることができることから、燃料ガスの水素濃度は低減しない。 - 特許庁

While suppressing decomposition reaction of the light metal salt having the M-X bond to the necessary minimum, decomposition reaction of the solvent can be suppressed by formation of stable coatings.例文帳に追加

Ｍ−Ｘ結合を有する軽金属塩の分解反応を必要最小限に抑制しつつ、安定した被膜の形成により溶媒の分解反応を抑制できる。 - 特許庁

To obtain a new molecular compound composed of a tetrakisphenol and a sulfilimine and a use of the molecular compound as a reaction position of a synthetic reaction.例文帳に追加

本発明は、テトラキスフェノール類とスルフィルイミン類とからなる新規な分子化合物およびその合成反応の反応場としての利用を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resulting catalyst is recycled into the reaction chamber 1 through a recovery channel (b).例文帳に追加

取り出された触媒は、回収流路ｂを通り、反応部１に回収される。 - 特許庁

To enhance the physical properties of rubber by increasing a coupling reaction between silica and a silane coupling agent.例文帳に追加

シリカとシランカプリング剤とのカプリング反応を高めてゴム物性を向上させる。 - 特許庁

NITRATION REACTION METHOD IN DEOXIDIZED HIGH-TEMPERATURE HIGH-PRESSURE WATER ENVIRONMENT AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

脱酸素した高温高圧水環境におけるニトロ化反応方法とその装置 - 特許庁

The surface treating fluid separated of contaminants is circulated to the above reaction chamber 4.例文帳に追加

汚染物を分離した表面処理流体を前記反応槽４へ循環する。 - 特許庁

The volatile organic chlorine compound materials, or the like, vaporized and separated in the spray reaction chamber are introduced through a condenser together with the unutilized gaseous ozone into a vapor phase reaction chamber 9.例文帳に追加

又、噴霧式反応槽内で気化分離した揮発性有機塩素化合物質等は未利用オゾンガスと共にコンデンサー８を経由して気相反応槽９へ導入する。 - 特許庁

A glycol solution is fed into a reaction tank and an aging treatment tank and is heated.例文帳に追加

グリコール溶液を反応タンクおよび時効処理タンクに供給して加熱する。 - 特許庁

Also, a whitening agent, an anti-glycation agent, a demelanizing agent, a Maillard reaction inhibitor, and a decomposition accelerator of a Maillard reaction product contain the plum vinegar as an active constituent.例文帳に追加

また梅酢を有効成分とする美白剤、抗糖化剤、メラニン生成抑制剤、メイラード反応抑制剤及びメイラード反応生成物分解促進剤である。 - 特許庁

The coffee-like supplements contain at least one nicotine acid compound, at least one Maillard reaction product and/or at least one metabolic product of the Maillard reaction product.例文帳に追加

少なくとも１つのニコチン酸化合物、少なくとも１つのメーラード反応産物及び／又は、少なくとも１つのメーラード反応産物の代謝産物を含むコーヒー様サプリメント。 - 特許庁

To provide a catalyst for oxidizing reaction for oxidizing cyclohexane to ε-caprolactam.例文帳に追加

シクロヘキサノンをε−カプロラクトンへ酸化する酸化反応用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic reaction apparatus having the sufficiently high decomposition capacity of gas to be treated and reducing the pressure loss of the gas to be treated passed through the photocatalytic reaction apparatus.例文帳に追加

被処理ガスの分解性能が十分高く、光触媒性反応装置を通過する被処理ガスの圧力損失が少ない光触媒性反応装置を提供する。 - 特許庁

The mold for molding the resin utilizes the reaction heat of a chemical reaction advancing in the mold as a heat source necessary to heat or cool the mold.例文帳に追加

金型の加熱又は冷却に必要な熱源として前記金型内で進行する化学反応の反応熱を利用した樹脂成形型を解決手段とする。 - 特許庁

Occurrence of a reaction between the droplet 41a and the droplet 42a caused by contact fusion is analyzed in an observation system, and a reacted reaction compound 42 is adopted as a medicine candidate.例文帳に追加

この接触融合による液滴４１ａと液滴４２ａの反応の有無を観測系で分析し、反応のあった反応化合物４２を薬品候補とする。 - 特許庁

In this analyzer, a cleaning water of the reaction container is poured by a reagent dispensing probe 2.例文帳に追加

試薬分注プローブ２にて反応容器洗浄水を注入するようにする。 - 特許庁

To incorporate a load-reaction mechanism, in a steering system having a parallel steering circuit.例文帳に追加

並列ステアリング回路を有するステアリングシステムにおいて、負荷反応機構を組込む。 - 特許庁

To prevent the clogging of a permeable reaction wall containing a powder-like metal reducing agent.例文帳に追加

粉体状の金属還元剤を含む透過反応壁の閉塞を防止する。 - 特許庁

The non-pyrophoric shift reaction catalyst has an excellent reaction activity even at a low temperature and can efficiently remove carbon monoxide in fuel using its non-pyrophoric property.例文帳に追加

かかる構成によれば、低温でも反応活性が優秀であるだけではなく、非自然発火性を有するので、燃料から一酸化炭素をさらに効率的に除去できる。 - 特許庁

CHIP, APPARATUS AND METHOD FOR BIOLOGICAL SAMPLE REACTION例文帳に追加

生体試料反応用チップ、生体試料反応装置、および生体試料反応方法 - 特許庁

An air conditioner ECU 41 operates the reaction vessel 35 as the regenerator to carry out cold storage, and it operates the reaction vessel 35 as the absorber to carry out cold dissipation.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ４１は、反応容器３５を再生器として機能させて蓄冷を行うとともに、反応容器３５を吸収器として機能させて放冷を行う。 - 特許庁

The reformed gas is produced in the region inside the furnace by a thermal decomposition reaction and a steam reforming reaction of liquid droplets of a waste oil with the high temperature steam and air.例文帳に追加

高温水蒸気及び空気による廃油の液滴の熱分解反応及び水蒸気改質反応により、改質ガスが改質炉の炉内領域に生成する。 - 特許庁

When fine particles 101 adheres, sites where a chemical reaction occurs on the surface 53a of the cathode 53 is reduced, whereby reaction efficiency for power generation is degraded.例文帳に追加

カソードの表面に微粒子１０１が付着すると、カソード５３の表面５３ａで化学反応の起こるサイトが減少するため、発電のための反応効率が下がる。 - 特許庁

In the reaction step, when the thin film is deposited on one substrate, the heating step is performed on the second substrate to be film-deposited in the reaction step next to the first substrate.例文帳に追加

反応工程において一の基板上に薄膜を成膜している時に、一の基板の次に反応工程で成膜が行われる他の基板について加熱工程を行う。 - 特許庁

A cylindrical reaction tank 3 is installed on a machine body 2 so that it may be free to be rotated, band he reaction tank 3 is furnished with an entrance side communicating tube 5 and an exit side communicating tube 6.例文帳に追加

機体２に円筒状の反応槽３を回転自在に設け、反応槽３に入口側連通管５および出口側連通管６を取り付ける。 - 特許庁

Load lock chambers 3 and 4 and a reaction chamber 6 are connected to the transfer chamber 5.例文帳に追加

搬送室５には、ロードロック室３、４、及び反応室６が接続されている。 - 特許庁

This preferably uniformizes the developing reaction starting immediately after the filling of the developing solution.例文帳に追加

これにより、液盛り直後から始まる現像反応をなるべく均一化する。 - 特許庁

The MC is continuously fed through a supply pipe 11 to the sealed reaction vessel 1, and thereafter the DA and water are continuously fed to the reaction vessel 1 through supply pipes 12 and 13.例文帳に追加

上記各原料の供給開始と同時に、反応槽１中の反応液を、密閉した熟成槽２に移送管５１を通じて連続して抜き出した。 - 特許庁

To provide an industrially and economically advantageous efficient acyloxylation reaction method.例文帳に追加

工業的、経済的に有利で効率の良いアシロキシ化反応方法を提供する。 - 特許庁

As the reaction apparatus, a simple and low cost apparatus operated under a normal temperature and pressure is used.例文帳に追加

また、反応装置は常温常圧で動作する単純で安価な装置とする。 - 特許庁

At least a part of the ejector waste water in which CO_2 is dissolved is added to the coagulation reaction tank 1 or to the raw water, so as to regulate the pH in the coagulation reaction tank 1.例文帳に追加

ＣＯ_２が溶解したエジェクタ排水の少なくとも一部を凝集反応槽１又は原水に添加して凝集反応槽１のｐＨを調整する。 - 特許庁

In the main reaction step IV, NaHCO3 is added followed by kneading to adjust the pH of refuse.例文帳に追加

主反応工程部IVで、ＮａＨＣＯ_3 を添加して混練し、ごみのpHを調整する。 - 特許庁

To enable a bad attaching operation of a reaction cell, a malfunction of detection light which occurs accompanied by the partial abrasion of a reaction disk and its driving part etc., or the like to be found easily in a daily check.例文帳に追加

反応セルの取り付け不良や、反応ディスクとその駆動部などの偏磨耗に伴う測光不良などを日常点検で容易に発見できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for suppressing an increase in special reaction and the formation of foreign matter caused by decomposition or burn of a resin at the time of kneading or reaction of the resin using an extruder.例文帳に追加

押出機を用いて樹脂を混練あるいは反応させる際に特殊な反応の増加、樹脂の分解や焼けなどの異物の生成を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In a front bumper 10, the reaction forces of three projecting pieces 22 in the vehicle longitudinal direction are set smaller than the reaction forces of an absorber body 20 in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

フロントバンパ１０では、３枚の突出片２２の車両前後方向の反力が、アブソーバ本体２０の車両前後方向の反力よりも小さく設定されている。 - 特許庁