「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

SCREENING METHOD AND DEVICE FOR SPECIFYING REACTION COMPOUND BONDED TO TARGET COMPOUND例文帳に追加

標的化合物と結合する反応化合物を特定するスクリーニング方法及び装置 - 特許庁

The support part 17 and the pin 32 share and receive excavation reaction when excavating the ground.例文帳に追加

支持部１７とピン３２とは、地盤を掘削するときの掘削反力を分担して受ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system appropriately, making reaction gas uniform.例文帳に追加

反応ガスを適切に均一化する燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium capable of dispensing with exposure before recording while suppressing a dark reaction.例文帳に追加

暗反応を抑制し、記録前露光を不要にできるホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the reaction furnace, the pressure is adjusted to a normal pressure and the substrate 11 is heated to elevate the temperature with a heater 4.例文帳に追加

反応炉内は常圧とし、ヒータ４により基板１１を加熱、昇温させる。 - 特許庁

To locate a working apparatus in parallel to a guide pipe even though it receives a rotating reaction during excavation.例文帳に追加

掘削時の回転反力を受けても作業装置をガイドパイプと平行に位置させる。 - 特許庁

The active CO_2 is reduced to CO in the reaction chamber (18) by the active carbon.例文帳に追加

活性ＣＯ_２は、反応室１８において、活性炭素によってＣＯに還元される。 - 特許庁

To provide a mouse interface device for transmitting reaction force and tactile to user's fingers.例文帳に追加

使用者の手に反力及び触感を伝達するマウスインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

To suitably control the thickness of a coating layer formed on the inside of the sidewall of a reaction tower.例文帳に追加

反応塔の側壁内側に形成されるコーチング層を適正な厚さに制御する。 - 特許庁

The reaction receiver 6 can be safely and easily fitted to the nut 91a by rotating the handle 7.例文帳に追加

ハンドル７を回して反力受け６をナット91aに安全且つ容易に嵌めることができる。 - 特許庁

To save power consumption while securing reaction in detecting an operation or information.例文帳に追加

動作検出や情報検出の反応性を確保しつつ、消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an acrylic acid polymer where a reaction solvent is reutilized.例文帳に追加

反応溶媒を再利用した、アクリル酸系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this constitution, the caster trail on a wheel bound side increases due to stabilizer reaction F.例文帳に追加

これによって、車輪バウンド側のキャスタートレールがスタビライザ反力Ｆによって増大する。 - 特許庁

To decrease the use quantity of a reduction gas in a reducing reaction in a denitrification step.例文帳に追加

脱硝過程における還元反応において還元ガスの使用量を低減できること。 - 特許庁

A fuel-cell car runs on electricity that is created by the reaction of hydrogen and oxygen. 例文帳に追加

燃料電池車は，水素と酸素の化学反応によって作り出された電気で走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

SINGLE ATOMIC LAYER DEPOSITION APPARATUS IN WHICH STRUCTURE OF REACTION VESSEL AND SPECIMEN CHIP HOLDER HAS BEEN IMPROVED例文帳に追加

反応容器及び試片ホルダーの構造が改善された単原子層蒸着装置 - 特許庁

A reaction liquid is imparted to an adhesion layer 1c of the laminate sheet 1 by a recording head 6.例文帳に追加

ラミネートシート１の接着層１ｃに反応液を記録ヘッド６により付与する。 - 特許庁

To provide a convenient nucleic acid amplification reaction device getting high detection sensitivity.例文帳に追加

簡便でより高い検出感度が得られる核酸増幅反応装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ASYMMETRICALLY CATALYZED MICHAEL REACTION PRODUCT, AND METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL COMPOUND例文帳に追加

不斉触媒マイケル反応生成物の製造方法及び医薬化合物の製造方法。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND REACTION VESSEL FOR PROCESSING BIOLOGICAL SAMPLE CONTAINED IN LIQUID例文帳に追加

液体に含まれている生物学的試料を処理する方法、システム及び反応容器 - 特許庁

SUPERCONDUCTING METHOD FOR FeTe1-xSx COMPOUND SYNTHESIZED BY SOLID PHASE REACTION例文帳に追加

固相反応で合成したＦｅＴｅ１−ｘＳｘ化合物の超電導化方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING PCI-PCI BRIDGE TO CACHE DATA WITHOUT COHERENCY SIDE REACTION例文帳に追加

コヒーレンシ副作用なしでＰＣＩ−ＰＣＩブリッジがデータをキャッシングできる方法とシステム - 特許庁

The method includes dehydrative intramolecular condensation reaction of a compound of formula (1) and a compound of formula (2).例文帳に追加

式（１）の化合物と、式（２）の化合物を分子内脱水縮合反応させる方法。 - 特許庁

This coagulant is a preparation delaying a soybean milk-coagulating reaction even if using no additive emulsifier.例文帳に追加

添加乳化剤を使用せずとも、豆乳凝固反応を遅効化する製剤である。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of uniformly stirring mixed liquids in reaction containers.例文帳に追加

反応容器内の混合液を均一に攪拌することができる分析装置を提供すること。 - 特許庁

To induce a nuclear fusion reaction with higher efficiency and downsize an apparatus.例文帳に追加

核融合反応を比較的高効率で誘起させることができ、かつ、装置を小型化すること。 - 特許庁

The torque of the motor 4 acts, as a reaction, on the crankshaft 12 through the carrier 28.例文帳に追加

モータ４のトルクはキャリア２８を介してクランク軸１２に反作用として作用する。 - 特許庁

The method for producing an aluminoxane composition by the reaction of an organoaluminum compound and water is provided.例文帳に追加

有機アルミニウム化合物と水の反応によりアルミノキサン組成物を製造する方法。 - 特許庁

This reaction force is added to a brake pedal 2 via the cam 17 and the cam follower 16.例文帳に追加

この反力がカム１７およびカムフォロワ１６を介してブレーキペダル２に加えられる。 - 特許庁

The reaction of the preparation process is preferably carried out in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加

該製造方法は、相間移動触媒の存在下で反応を行うことが好ましい。 - 特許庁

The reaction is more efficiently performed by using microwave irradiation.例文帳に追加

また、マイクロ波照射を用いることにより、より効率的に反応を行うことができる。 - 特許庁

To efficiently decompose a chlorosilane polymer without corroding the outer wall of a reaction furnace.例文帳に追加

反応炉の外壁を腐食させることなく、クロロシラン重合物を効率よく分解する。 - 特許庁

Certain of the devices have arrays of reaction sites to facilitate high throughput analyses.例文帳に追加

幾つかの装置は、高いスループット分析を容易化するために反応部位のアレイを有する。 - 特許庁

The reaction force from the piezoelectric element is received by the fixed base stand to prevent cross talk.例文帳に追加

また、固定基台によって圧電素子からの反力を受け止め、クロストークを防止する。 - 特許庁

The liquid temperature in the reaction vessel (3) is held at the boiling point of water or lower by a cooling device (17).例文帳に追加

反応容器(３)内の液温を冷却装置(17)で水の沸点以下に保持する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of estimating a reaction factor between materials bearing signal-transmission.例文帳に追加

シグナル伝達を担う物質間の反応係数を推定可能にする装置を提供する。 - 特許庁

A reaction rate and a yield is improved by microwave irradiation.例文帳に追加

マイクロ波照射を行うことにより、反応速度・収率を向上させることができる。 - 特許庁

After the end of the condensation reaction of urea-formaldehyde, a binder is added thereto and the mixture is granulated.例文帳に追加

尿素−ホルムアルデヒドの縮合反応終了後に、バインダーを添加して造粒する。 - 特許庁

And (3) number of hydroxy remaining in the reaction products is ≤0.4×(n+2).例文帳に追加

（３）反応生成物に残存する水酸基数が、０．４×（ｎ＋２）以下の範囲のもの。 - 特許庁

The particle size of clumpy limestone to be packed in the reaction tank is 5-100 mm.例文帳に追加

反応槽に配置される塊状の石灰石の粒径を５〜１００ｍｍの範囲とする。 - 特許庁

Reaction gas and purge gas are fed from the gas feeding part 130 into the reactor.例文帳に追加

反応ガス及びパージガスはガス供給部（１３０）から反応器内に供給される。 - 特許庁

A raw material gas G is guided into a reaction vessel body 2 from a gas guide port 21.例文帳に追加

原料ガスＧは、ガス導入口２１から反応容器本体２内に導かれる。 - 特許庁

To develop a catalytic oxygenation reaction of an organic substrate using water as an oxygen source.例文帳に追加

水を酸素源とする有機系基質の触媒的酸素化反応を開発すること - 特許庁

GAS TREATMENT APPARATUS UTILIZING PLASMA REACTION AND GAS TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

プラズマ反応を利用したガス処理装置及び該処理装置を使用するガス処理方法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING IMAGING DEVICE FOR ANALYZING AGGREGATION REACTION例文帳に追加

凝集反応を分析するためのイメージング装置を校正するための方法及び装置 - 特許庁