「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel cell system comprises: a fuel cell 1; an oxidant supply passage 3 for supplying air required for a power generating reaction to an oxidant electrode of the fuel cell 1; and a gas supply passage 2 for supplying a reaction gas required for the power generating reaction to a fuel electrode of the fuel cell 1.例文帳に追加

燃料電池１と、前記燃料電池１の酸化剤極へ発電反応に必要とされる空気を供給する酸化剤供給通路３と、前記燃料電池の燃料極へ発電反応に必要とされる反応ガスを供給するガス供給通路２を備える。 - 特許庁

The yaw rate reaction force controlling portion 66 puts out a yaw rate reaction force correcting current Iy^* corrected by adjusting the yaw rate reaction force correcting current Iy according to the difference between yaw rate sensor temperature T_Y^* when learning a middle point and present yaw rate sensor temperature T_Y, to a subtractor 53.例文帳に追加

そして、ヨーレート反力制限部６６は、中点学習時のヨーレートセンサ温度Ｔ_Y^*と、現在のヨーレートセンサ温度Ｔ_Yとの差に応じて、ヨーレート反力補正電流Ｉｙを調節して補正されたヨーレート反力補正電流Ｉｙ^*を減算器５３に出力する。 - 特許庁

To provide an organic synthesis apparatus, wherein stable rotation of low speed to high speed is available without being affected by an adjacent magnet, the number of revolution can be set separately, and the reaction condition of one reaction vessel and that of other reaction vessels can be set simultaneously while they are easily made equal.例文帳に追加

隣接するマグネットに影響されずに低速回転から高速回転までの安定した回転が得られ、個別に回転数の設定が可能であり、容易に、一の反応容器の反応条件を他の反応容器と同一として、同時に設定可能である有機合成装置を提供する。 - 特許庁

A substrate 6 is immersed in a source liquid L in a reaction chamber 4, and source gas G is supplied to the reaction chamber 4 to allow the source liquid L to react with the source gas G to grow a crystal 7 of a compound by the reaction of the source liquid L and the source gas G on the substrate 6.例文帳に追加

反応容器４内の原料液Ｌ中に基板６を浸漬し、反応容器４に原料ガスＧを供給することにより原料液Ｌと原料ガスＧとを反応させ、反応による原料液Ｌと原料ガスＧとの化合物の結晶７を基板６上に成長させる。 - 特許庁

The reaction distillation device having 3 plates and with a heater for heating a liq. reactant provided to at least one plate A among the reaction plates except the bottom plate and the plate supplied with the feed is used to bring about an equilibrium reaction while heating the reactant on the plate A.例文帳に追加

段数が３段以上で、塔底と原料を供給する供給段とを除いた反応段のうちの少なくとも一つの段（Ａ）に、反応液を加熱する加熱装置が設けられている反応蒸留装置を用いて、該段（Ａ）に存在する反応液を加熱しながら平衡反応を行う。 - 特許庁

To provide a semi-conductor manufacturing device to improve the quality for forming a film on a wafer by uniformly straightening the flow of a reaction gas, forming a uniform reaction condition on a surface of a susceptor, suppressing adhesion and deposition of non-reacted gas or reaction product, and reducing generation of the dust.例文帳に追加

反応ガスを流れを均一に整流してサセプター上面で均一な反応状態を形成して未反応ガスや反応生成物の付着堆積を抑制し、ダストの発生を低下させてウェーハ上への成膜品質の向上を図った半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the vapor phase epitaxial growth device comprises a plurality of gas introduction tubes arranged sequentially in the height direction of the reaction tube at the gas introduction section of the reaction tube, and a switching device which switches the gas to be fed to each of the plurality of gas introduction tubes at the outside of the reaction tube.例文帳に追加

また、前記反応管の前記ガス導入部において、前記反応管の高さ方向において順次に配置されてなる複数のガス導入菅と、前記反応管の外部において、前記複数のガス導入管それぞれに供給すべきガスを切り替えるための切替装置とを具える。 - 特許庁

To provide a reaction container having a plurality of reaction portions at least one of which is used for reactions under a high temperature and little thermally affects the other reaction portions, reagent-receiving portions and the like.例文帳に追加

少なくとも一つの反応部が高温下での反応を行うためのものである、複数の反応部を有する反応容器において、一つの反応部の高熱下での反応時に他の反応部また試薬収容部などに熱的な影響の少ない反応容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide indexes for the time of firing with which a large quantity of a catalyst having high selectivity of an aimed product at the time of reaction can be prepared with high reproducibility with respect to a preparation method of an oxide catalyst to be employed for vapor-phase contact oxidation reaction of propane or isobutane or vapor-phase contact ammoxidation reaction.例文帳に追加

プロパンまたはイソブタンの気相接触酸化反応または気相接触アンモ酸化反応に用いる酸化物触媒の調製方法において、反応時の目的物の選択率が高い触媒を、大量に、再現性良く調製でき、また、焼成の際の指標を提供する。 - 特許庁

In operation, the reaction solution may be maintained within the CSTR at a substantially constant concentration and within a reaction temperature range for a reaction period sufficient to obtain nanoparticles having a desired average particle size of, for example, less than 10 nm formation and/or deposition.例文帳に追加

作動中、反応溶液は、ＣＳＴＲ内において、例えば１０ｎｍ未満の所望の平均粒径を有するナノ粒子の形成及び／又は堆積を得るのに十分な反応時間の間における実質的に一定の濃度及び反応温度範囲内に維持することができる。 - 特許庁

This method for producing the water-soluble polymer comprises conducting polymerization by using a polymerizing composition and then feeding a neutralizing agent into a reaction liquid to control a degree of neutralization of the reaction liquid, wherein the reaction liquid is cooled by externally circulating the liquid, while the degree of neutralization is controlled.例文帳に追加

重合用組成物を用いて重合を行いその後に中和剤を供給して反応液の中和度の調整を行う水溶性重合体製造方法において、該中和度の調整を行う間、反応液を外部循環して冷却することを特徴とする方法。 - 特許庁

Suitably, the treated water supplied to the first electrolytic reaction cell 11 is separated by a UF membrane 21, and then the treated water passing through the UF membrane 21 is supplied to the first electrolytic reaction tank to be electrolyzed, and the treated water containing organic SS is supplied to the second electrolytic reaction cell 20 to be electrolyzed.例文帳に追加

好適には、第１電解反応槽１１に供給する処理水をＵＦ膜２１で分離し、ＵＦ膜２１を通過する処理水を第１電解反応槽に供給して電解処理し、有機性ＳＳを含む処理水を第２電解反応槽２０に供給して電解処理する。 - 特許庁

Generated reaction force of a reaction force actuator 19 acting in a direction suppressing the rotation of the operation member 1 is determined, and a predetermined correlation between a target reaction force and a variable corresponding to transverse behavior of the vehicle resulting from change of the steering angle is stored.例文帳に追加

その操作部材１の回転を抑制する方向に作用する反力アクチュエータ１９の発生反力を求め、その舵角の変化の結果として生じる車両の横方向挙動に対応する変量と目標反力との間の予め定めた相関関係を記憶する。 - 特許庁

When cooling the reaction vessel 1, the cooling fluid is injected into the jacket part 2 from the cooling fluid supply pipe 5 and the cooling fluid pipe passage 6, and thereby the cooling fluid is supplied to the whole of the reaction vessel 1, and the reaction vessel 1 can be cooled by vaporization evenly.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５と冷却流体管路６からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、反応釜１の全体に冷却流体が供給され、反応釜１をムラなく気化冷却することができ。 - 特許庁

This method for producing the substituted indenyl compound is provided by performing the reaction of (A) the diphenylbenzofulvene or its derivative with (B) an activating agent [a reaction mixture of (b-1) a Lewis acid compound with (b-2) an organometallic compound], and then performing a reaction with (C) a nucleophilic reagent.例文帳に追加

（Ａ）ジフェニルベンゾフルベンまたはその誘導体と（Ｂ）活性化剤［（ｂ−１）ルイス酸性化合物、または（ｂ−１）ルイス酸性化合物と（ｂ−２）有機金属化合物との反応混合物］を反応させた後、（Ｃ）求核試薬との反応を行ない、置換インデニル化合物を製造する。 - 特許庁

To prevent a user of a booster device with an electric actuator from having an odd feeling by regulating an increase in the output of an output rod according to an increase in reaction generated in a reaction mechanism, when the reaction exceeds a predetermined value while a booster piston is being actuated by actuation of the electric actuator.例文帳に追加

電気アクチュエータ付きの倍力装置において，電気アクチュエータの作動によるブースタピストンの作動中は，反力機構に発生する反力が所定値を超えると，その反力の増加に応じて出力杆の出力の増大を規制にして，使用者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a reaction product cleaning method and a film deposition apparatus capable of cleaning an entire area including a reaction chamber and an exhaust pipe, and removing the reaction product even if formed of silicon oxide without generating any corrosion in the film deposition apparatus.例文帳に追加

反応室や排気管を含む全領域に対してクリーニングが行え、さらに反応生成物が酸化シリコンからなる場合でも、装置内に腐食を生じさせることなく、これを除去することのできる反応生成物のクリーニング方法および成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing real-time polymerase chain reaction capable of accurately determining the amplified nucleic acid quantity of a target nucleic acid fragment formed by PCR, a real-time polymerase chain reaction apparatus for the method for performing real-time polymerase chain reaction, and a pyrophosphate sensor electrode.例文帳に追加

ＰＣＲによって生成された標的核酸断片の増幅核酸量を、精度よく測定することができるリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法、および当該リアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法に用いられるリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応装置、並びにピロリン酸センサー電極の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a micro coil, whereby flow of source gas and contact thereof with a catalyst in a reaction container are satisfactorily performed by devising configurations of introduction of the source gas into the reaction container and discharge of the gas from the reaction container.例文帳に追加

原料ガスの反応容器内への導入及び当該反応容器からのガス排出の構成に工夫を凝らし、反応容器内における原料ガスの流動や触媒との接触を良好に行うようにした微小コイルの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To enable stabilization of a reaction in the initiation and during proceeding of the reaction because even a gas-generating reaction system can be mixed uniformly and efficiently without disturbance of bubbles of the gas and stable liquid feeding to subsequent processes.例文帳に追加

反応に伴ってガスが発生する反応系であっても、ガスの気泡に邪魔されずに混合を均一且つ効率的に行うことができるので、反応開始時及び反応進行過程での反応を安定化させることができると共に、後工程へ安定した送液を行うことができる。 - 特許庁

When cooling the reaction vessel 1, the cooling fluid is injected into the jacket part 2 from the cooling fluid supply pipe 5 and the cooling fluid pipe passage 6, and thereby the cooling fluid is supplied to the whole of the reaction vessel 1, and the reaction vessel 1 can be cooled by evaporation evenly.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５と冷却流体管路６からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、反応釜１の全体に冷却流体が供給され、反応釜１をムラなく気化冷却することができ。 - 特許庁

In the manufacturing method of the polyester by a reaction of the dicarboxylic acid with the diol, the dicarboxylic acid and/or the diol are those obtained from the biomass resources and the agitation speed before the stopping of the polycondensation reaction under reduced pressure is lower than that at the time of the initiation of the polycondensation reaction under reduced pressure.例文帳に追加

ジカルボン酸とジオールとの反応によりポリエステルを製造する方法において、ジカルボン酸及び／又はジオールがバイオマス資源から得られたものであり、減圧下での重縮合反応停止前の攪拌速度が、減圧下での重縮合反応開始時の攪拌速度より低いことを特徴とする。 - 特許庁

A CaO tank 35 that can supply CaO which performs an exothermal reaction by mixing with an exhaust gas, at an upstream side in a flow direction of the exhaust-gas of a reforming reaction section 32 for generating reformed gas by subjecting exhaust-gas and fuel for reforming to endoergic reaction.例文帳に追加

排気ガスと改質用燃料とを吸熱反応させることにより改質ガスを生成する改質反応部３２の排気ガスの流れ方向における上流側に、排気ガスと混合することにより発熱反応をするＣａＯを供給可能なＣａＯタンク３５を設ける。 - 特許庁

The device for nucleic acid amplification has a structure in which a plurality of fine reaction cells having a pair of a bead retention space retaining only one analysis bead and a reagent reaction space not retaining a bead but having a sufficient volume to enable a reagent reaction are arranged in a plane state.例文帳に追加

解析用ビーズを１個だけ保持することが可能なビーズ保持空間と、ビーズが保持されないが試薬反応は可能とする充分な容積を有する試薬反応空間とを、１組有する微小反応セルを、平面状に複数配置した構造を有する核酸増幅用デバイス。 - 特許庁

To provide a simulator of chemical reaction in which the amount of each substance to be changed by chemical reaction can be easily simulated even when many kinds of substances are used for simulation and simulation programs can be easily revised and to provide a method for simulating chemical reaction.例文帳に追加

シミュレーションに使用する物質の種類が多い場合でも、化学反応による物質の変化量を容易にシミュレーションすることができるとともに、シミュレーションの内容を容易に修正することができる化学反応シミュレーション装置および化学反応シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security device and an estimation method of a sensor reaction factor which are capable of accurately estimating a sensor reaction factor to effectively reduce false alarms caused by a false reaction of the sensor, without requiring much time and effort for setting up and without restricting types of sensors to be used.例文帳に追加

設定に多くの手間を要することなく、また、使用するセンサの種類に制限を与えることなく、センサ反応要因を高精度に推定してセンサ誤反応に起因する誤報を効果的に低減させることができる警備装置およびセンサ反応要因の推定方法を提供する。 - 特許庁

For instance, when the input medium 28 crosses a boundary located at the lower right of the reaction area 30 and operates the reaction area 30 as shown in Fig.2(a), the MFP 1 moves or expand the reaction areas 30 in the lower right direction as shown in Fig.2(b).例文帳に追加

例えば、図２（ａ）に示すように、入力媒体２８が反応領域３０の「右下」の方向に位置する境界上を通過し、反応領域３０内を操作した場合、本実施形態のＭＦＰ１は、図２（ｂ）に示すように、各反応領域３０を「右下」へ移動または拡大する。 - 特許庁

In this case, a second target steering reaction force calculation unit 24 which calculates the second target steering reaction force T2 calculates the second target steering reaction force T2 based on a value (a second turning angle correction value) obtained by suppressing the change of the second target turning angle θ2 based on the steering angular velocity θt.例文帳に追加

この場合、第２の目標操舵反力Ｔ２を演算する第２の目標操舵反力演算部２４は、操舵角速度θｔに基づく第２の目標転舵角θ２の変化を抑制した値（第２の転舵角補正値）に基づいて第２の目標操舵反力Ｔ２を算出する。 - 特許庁

At heat treatment, in a reaction in the interface of the core material and the coating layer 2 when Cu is included in the coating layer 2, a diffusion reaction is loosened compared to a reaction between a coating layer 2 consisting of a pure metal and the copper core material 1, so that sufficient adhesion is obtained even when the heat treatment temperature is raised.例文帳に追加

被覆層２にＣｕを含んでいると、熱処理時、芯材と被覆層２の界面における反応は、純金属からなる被覆層２と銅芯材１との間の反応に比べて拡散反応が緩やかとなって熱処理温度を上げても十分な密着性を得る。 - 特許庁

Parasitic deposits are controlled in a deposition system (100) for depositing a film on a substrate (20), the deposition system of the type defining a reaction chamber for receiving the substrate and including a process gas (P) in the reaction chamber and an interior surface contiguous with the reaction chamber.例文帳に追加

基板（２０）上に膜を堆積させるための堆積システム（１００）において、寄生堆積物を制御し、その型の堆積システムは、基板を収容するための反応室を画定し、および反応室の中のプロセスガス（Ｐ）および反応室と隣接する内部表面を含む。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a plurality of reaction gases from being mixed on a substrate, and carrying out good treatment in laminating many of reaction product layers by mounting the substrate on a turntable, rotating the substrate, and sequentially supplying the plurality of reaction gases.例文帳に追加

回転テーブルに基板を載置し、この基板を回転させて複数の反応ガスを順番に供給して反応生成物の層を多数積層するにあたり、基板上にて複数の反応ガスが混合されることを防止して良好な処理を行うことができる技術を提供すること。 - 特許庁

The reformer includes a plurality of reaction parts to generate hydrogen from the fuel containing hydrogen, a plurality of heating parts which provide thermal energy to respective reaction parts and are provided with catalyst, and a main body in which the plurality of reaction parts and the heating parts are installed at the inner space.例文帳に追加

前記改質装置は、水素を含有した燃料から水素を発生させる複数の反応部と、前記各反応部に熱エネルギーを提供すると共に触媒を備える複数の加熱部と、前記複数の反応部及び加熱部が内部空間に設けられた本体とを含む。 - 特許庁

The method for producing the useful material by bringing a hydrophobic substrate into contact with an aqueous reaction liquid 5, and converting the substrate in the reaction liquid by using a biocatalyst includes localizing the hydrophobic substrate in a solid state on one position in the reaction system.例文帳に追加

疎水性基質を水性反応液５に接触させ、当該反応液中で生体触媒を用いて変換し、有用物質を製造する方法において、固体状態の疎水性基質を、反応系内のいずれかの箇所に局在化させて行なう有用物質の製造方法。 - 特許庁

The plastic is decomposed in the reaction tank 10 in a water vapor phase, and the oil component produced by the decomposition is discharged to the outside of the reaction tank 10 with the water vapor jetted into the reaction tank 10 through the water vapor jet nozzles 22 through a discharge hole 26.例文帳に追加

反応槽１０内において水蒸気気相中でプラスチックが分解し、その分解により生成した油分が、水蒸気噴出ノズル２２を介して反応槽１０内に噴出した水蒸気と共に排出孔２６を介して反応槽１０外部に排出される。 - 特許庁

Preferably, in the method for producing the block copolymer, after the reaction, a reaction terminator is further added to the polymerization reaction, and catalytically active sites originated from (C) the metal carbene complex catalyst bound to one end of the polymer and halogen atoms or the like coordinated on the central metal are removed, respectively.例文帳に追加

このとき、上記反応のあとに更に、反応停止剤を加えて重合反応を停止させ、重合体の一端に結合した金属カルベン錯体触媒（Ｃ）由来の触媒活性部位を除くとともに、その中心金属に配位したハロゲン原子等も除くことが好ましい。 - 特許庁

This aqueous reaction comprises carrying out the organic reaction in the presence of the star polymer having a hydrophobic structure as a core and hydrophilic structures as arms in the organic reaction using water or an aqueous solution of water and an inorganic substance and/or an organic substance as a solvent.例文帳に追加

本発明は、水又は水と無機物及び／又は有機物の水溶液を溶媒とする有機反応において、疎水性の構造をコアとして有し、親水性の構造をアームとして有するスターポリマー存在下に有機反応を行うことを特徴とする水系反応により解決できる。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and glycerin by subjecting fats and oils and an alcohol to transesterification reaction comprises a step of adding an alkali-containing alcohol solution having a water content of ≤1 wt.% to fats and oils to effect transesterification reaction at a reaction temperature of 10-65°C.例文帳に追加

油脂とアルコールとをエステル交換反応させて脂肪酸アルキルエステル及びグリセリンを製造する方法において、油脂に含水率１重量％以下のアルカリ含有アルコール溶液を添加し、反応温度１０〜６５℃でエステル交換反応させる工程含む脂肪酸アルキルエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a reaction device which is excellent in energy efficiency since a critical fluid produced in advance outside a reactor is supplied to the reactor, and excellent in reaction control properties, thus can improve reaction efficiency, and is excellent in maintenance properties and durability.例文帳に追加

本発明は、反応器の外部で予め生成した臨界流体を反応器に供給するのでエネルギー効率に優れ、また反応制御性に優れるとともに反応効率を高めることができ、さらにメンテナンス性に優れるとともに耐久性に優れる反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a layer containing a higher order crosslinked body integrally coupled with a crosslinked body formed by a condensation reaction of silanol and a crosslinked body formed by a reaction of an epoxy group and amine by a structure capable of making the reaction of both.例文帳に追加

シラノールの縮合反応により形成される架橋体とエポキシ基とアミンの反応により形成される架橋体が両方の反応をし得る構造体により一体となって連結された高次架橋体を含有する層を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To increase the amount of a catalyst affecting reaction speed in a flow channel, for example, in a small-sized chemical reactor, for forming a desired fluid substance by the chemical reaction (catalytic reaction) by the catalyst provided in a minute flow channel of a fluidized mixed substance.例文帳に追加

例えば、流体化された混合物質を微小な流路内に設けられた触媒による化学反応（触媒反応）により、所望の流体物質を生成する小型化学反応装置において、流路内での反応速度を左右する触媒の量をより多くする。 - 特許庁

To provide a method for selectively recovering a copolymer block such as a polyether, etc., without causing a side reaction such as a polyether decomposition (depolymerization reaction), a ring formation reaction, etc., by hydrolyzing a polyester from a copolymer such as a polyester containing a copolymer block such as a polyether, etc.例文帳に追加

ポリエーテル等の共重合体ブロックを含むポリエステル等の共重合体から、ポリエステルを加水分解し、且つポリエーテル分解（解重合反応）や環化反応等の副反応等が生じずに、ポリエーテル等の共重合体ブロックを選択的に回収する方法を提供する - 特許庁

To perform analysis of trace substances for the purpose of learning presence/absence of a reaction and a reaction quantity when analysis of the trace substances in blood by considering blood, blood serum or blood plasma as a sample or a test body and utilizing an antigen-antibody reaction.例文帳に追加

本発明の目的は、血液，血清あるいは血漿を試料あるいは検体とし、抗原抗体反応を利用して、血中微量物質の分析を行うとき、反応の有無および反応量を知る目的で微量物質の分析を高精度かつ高感度で行うことを目的とする。 - 特許庁

The cycloalkanone oxime is manufactured by continually carrying out the ammoximation reaction in the presence of a titanosilicate catalyst at a reaction temperature of 90-120°C while feeding, into a reaction system, the cycloalkanone, hydrogen peroxide, ammonia and the organic solvent in an amount by weight of at most two times the amount of the cycloalkanone.例文帳に追加

シクロアルカノン、過酸化水素、アンモニア、及びシクロアルカノンに対し２重量倍以下の有機溶媒を反応系内に供給しながら、チタノシリケート触媒の存在下に、９０〜１２０℃の反応温度にて、連続式でアンモキシム化反応を行うことにより、シクロアルカノンオキシムを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cross-coupling compound by the reaction of a boronic acid ester of an aromatic boron compound in high efficiency which has been unattainable by the use of a conventional nickel-based catalyst in a cross-coupling reaction which is a very important reaction technique in organic synthesis.例文帳に追加

有機合成上、非常に重要な反応技術であるクロスカップリング反応において、従来ニッケル系触媒では解決できなかった、芳香族ホウ素化合物のボロン酸エステルを効率的に反応させ、クロスカップリング化合物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

As the gas state substance, a reaction mixture containing hexafluoropropylene (HFP) as an objective compound, obtained by the forming reaction of the HFP, and the PFIB as a byproduct can be used, and thereby it is possible to efficiently eliminating the PFIB from the HFP-containing reaction mixture.例文帳に追加

ガス状物質には、ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）の生成反応で得られる、ＨＦＰを目的生成物として、およびＰＦＩＢを副生成物として含む反応混合物を用いることができ、これにより、ＨＦＰ含有反応混合物からＰＦＩＢを効率的に除去することができる。 - 特許庁