「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pretreatment method for a catalyst for manufacturing acrylonitrile by the ammoxidation reaction of propylene in a high yield since just after starting reaction and in a yield stable with time for a long term.例文帳に追加

反応開始直後から高い収率、かつ長期間経時的に安定した収率が得られるプロピレンのアンモ酸化反応によるアクリロニトリル製造触媒の前処理法。 - 特許庁

To obtain a new phosphine compound having excellent performances (chemical selectivity, enantioselectivity, and catalytic activity) as a catalyst for an asymmetric synthesis reaction, especially for an asymmetric hydrogenation reaction.例文帳に追加

不斉合成反応、特に不斉水素化反応の触媒として優れた性能（化学選択性、エナンチオ選択性、触媒活性）を有する新規なホスフィン化合物を提供すること - 特許庁

To provide technology by which phosphorus compounds do not inhibit curing of an addition reaction type silicone composition, even if the addition reaction type silicone composition comes into contact with a resin molded body including a phosphorus compound.例文帳に追加

リン化合物を含む樹脂成形体に、付加反応型シリコーン系組成物が接触しても、リン化合物が付加反応型シリコーン系組成物の硬化を阻害しない技術を提供する。 - 特許庁

To prevent reaction between oxygen generated at a positive electrode and an alloy-based negative electrode active material, and heat generation accompanying the reaction in a lithium ion secondary battery containing the alloy-based negative electrode active material.例文帳に追加

合金系負極活物質を含有するリチウムイオン二次電池において、正極で発生する酸素と合金系負極活物質との反応およびそれに伴う発熱を防止する。 - 特許庁

A reaction torque determination part 45 input a determination flag from a rotating operation state of steering wheel 11 and thereby to determine target reaction torque Tf.例文帳に追加

反力トルク決定部４５は、回動操作状態判定部４６から判定フラグＦＲＧを入力して操舵ハンドル１１の回動操作状態を判別し、目標反力トルクTfを決定する。 - 特許庁

This method for detecting the enterohemorrhagic Escherichia coli is provided by performing a reaction of anti-Vero toxin antibody-sensitized particles with the microbial cells of E. coli and measuring the extent of the coagulation of the reaction mixture.例文帳に追加

抗ベロ毒素抗体感作粒子と大腸菌菌体を反応させ、反応混合物の凝集の程度を測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法。 - 特許庁

To provide a thermit reactive composition controlling the instant vigorous reaction such as a conventional thermit reaction and having excellent combustion persistence without deteriorating ignition property of the reactive composition.例文帳に追加

従来のテルミット反応のような瞬時の激しい反応を制御でき、反応組成物の着火性を損なうことなく、燃焼持続性に優れたテルミット反応組成物を提供すること。 - 特許庁

The olefin part of a 5-(substituted olefin)hydantoin is catalytically hydrogenated under a condition of ≤0.1 vol.% water content in the reaction system before the reaction to produce the objective 5-(substituted methylene) hydantoin.例文帳に追加

５−（置換オレフィン）ヒダントインのオレフィン部分を反応前の反応系中の水分濃度が０．１容量％以下の条件で接触水素添加して５−（置換メチレン）ヒダントインを製造する。 - 特許庁

The composition for forming the antireflection film contains a reaction product obtained by the reaction of an isocyanuric acid compound having two or three 2,3-epoxypropyl groups with a benzoic acid compound.例文帳に追加

２個または３個の２，３−エポキシプロピル基を有するイソシアヌル酸化合物と安息香酸化合物との反応によって得られる反応生成物を含む反射防止膜形成組成物。 - 特許庁

The reaction gas supply passage 7 is provided with a catalyst 13 for decomposing an organic constituent in the reaction gas and a filter 12 installed on the downstream side of the catalyst 13.例文帳に追加

前記反応ガス供給流路７には、前記反応ガス中の有機成分を分解する触媒１３と、前記触媒１３の下流側に設けられるフィルタ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing aragonite type calcium carbonate in a single phase with high purity which can be manufactured at low reaction temperature in a suspension reaction liquid of high concentration in a large volume.例文帳に追加

高濃度で大容量の懸濁反応液において、低い反応温度で製造することができる、単相の高純度のアラゴナイト型炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This treatment method for waste materials containing hexavalent chromium comprises a reaction process for contacting and reacting the waste material containing hexavalent chromium with hydrochloric acid, and a hydrogen recovery process for recovering hydrogen, which is a reaction product.例文帳に追加

６価クロムを含む廃材と塩酸とを接触して反応させる反応工程と、反応生成物である水素を回収する水素回収工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an indicator composition for an aldehyde type sterilizing agent which properly suppresses color reaction in color reaction for detecting aldehydes, recognizes coloration and requires no oxidation inhibitor.例文帳に追加

アルデヒド類検知の呈色反応において、呈色反応を適度に抑制し、呈色を識別し、抗酸化剤を必要としないアルデヒド系殺菌剤用インジケーター組成物の提供。 - 特許庁

The plasma CVD film forming equipment comprises a reaction chamber, a shower plate arranged in the reaction chamber, and a susceptor arranged in substantially parallel with and by facing to the shower plate for installing the wafer.例文帳に追加

プラズマCVD膜形成装置は、反応チェンバーと、反応チェンバー内に設置されたシャワープレートと、シャワープレートと実質的に平行に対向して設置された、ウエハを載置するためのサセプタとを含む。 - 特許庁

To reduce the size of an exhaust gas treatment apparatus for ethylene oxide gas (EOG) sterilizer by reducing the thermal reaction capability of a thermal reaction converter for detoxicating EOG.例文帳に追加

ＥＯＧ（エチレンオキサイドガス）滅菌器用排気ガス処理装置において、ＥＯＧを無毒化処理する熱反応コンバータの熱反応能力を軽減して装置の小型化をはかったものである。 - 特許庁

The reactor 1 is equipped with the reactor tubes 3 charged with a catalyst through which reactant gas flows, the heating medium liquid flows around the reaction tubes in a reaction zone 12.例文帳に追加

反応器１は触媒を充填された反応管３を備え、これら反応管は反応ガスに貫流されながら、反応ゾーン１２で反応管の周りを液体熱媒が流れる。 - 特許庁

To provide a gasification power generation system, wherein power generation efficiency can be improved by effectively recovering shift reaction heat caused during shift reaction in which carbon monoxide is converted to carbon dioxide.例文帳に追加

一酸化炭素から二酸化炭素に転換するシフト反応の際に生じるシフト反応熱を有効に回収して発電効率を向上させたガス化発電システムを提供する。 - 特許庁

To promote a reaction for oxycarbonylating and facilitate recovery of respective components in the reaction for oxycarbonylating an aromatic hydroxy compound in the presence of carbon monoxide, oxygen and a catalyst.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物を、一酸化炭素、酸素、および触媒の存在下酸化カルボニル化する反応において、当該反応を促進させ、各成分の回収を容易に行う。 - 特許庁

The (c) component comprises a single material of (c1) a reaction product of dioctyl tin salt and ethyl orthosilicate, or both of the (c1) reaction product of a dioctyl tin salt and ethyl orthosilicate, and (c2) tin neodecanoate.例文帳に追加

（ｃ）成分は（ｃ１）ジオクチル錫塩と正珪酸エチルとの反応物の単独、又は（ｃ１）ジオクチル錫塩と正珪酸エチルとの反応物と（ｃ２）ネオデカン酸錫との併用とする。 - 特許庁

The water treatment system is equipped with an ozone reaction tank 2, a fluorescence analyzer pretreatment part 5 to which water to be treated in the ozone reaction tank 2 is guided from a water sampling port 4 and the fluorescence analyzer 6.例文帳に追加

水処理システムは、オゾン反応槽２と、オゾン反応槽２内の被処理水が採水口４から導かれる蛍光分析計前処理部５と、蛍光分析計６とを備えている。 - 特許庁

A counter reaction torque calculation part 64 corresponds to the expansion steering angle θmax0 and calculates counter reaction torque Ts applied to rotating operation of the steering wheel 11 up to the steering angle θmax0.例文帳に追加

カウンタ反力トルク演算部６４は、拡大操舵角θmax0に対応して、同操舵角θmax0までの操舵ハンドル１１の回動操作に対して付与するカウンタ反力トルクTsを計算する。 - 特許庁

In making ultrafine semiconductor particles having organic ligands bonded thereto ethanol-soluble by a ligand exchange reaction, the reaction is conducted at the melting point of the organic ligand or higher under neutral conditions.例文帳に追加

有機配位子を結合した半導体超微粒子を配位子交換反応によりエタノール可溶性とする際に、該有機配位子の融点以上の反応温度かつ中性条件下で行う。 - 特許庁

The charge-transporting compound is composed of a carbazole group and a boron atom-containing triazine compound and is synthesized according to reaction of reaction formula (D) from a raw material triazine compound and a boronic acid compound.例文帳に追加

電荷輸送性化合物は、カルバゾール基およびホウ素原子含有トリアジン化合物で、例えば原料トリアジン化合物とボロン酸化合物とから下式の反応により合成される。 - 特許庁

To provide a new system for high efficient chemical reaction making the best use of the micro-space which performs a general organic synthetic reaction by using microchips and enables even large quantity synthesis.例文帳に追加

一般的な有機合成反応をマイクロチップで行い、大量合成をも可能にする、微小空間の特徴を生かした高効率化学反応のための新しいシステムを提供する。 - 特許庁

When a desired film is formed on a substrate contained in the reaction tube 203, first processing gas and second processing gas are supplied into the reaction tube 203 through nozzles 233, 249.例文帳に追加

反応管２０３に収容される基板に所望の膜を形成するときは、ノズル２３３，２４９から第１の処理ガスと第２の処理ガスとを反応管２０３内に供給する。 - 特許庁

In performing chlorination reaction of a vinyl chloride-based resin suspended in water, an oxygen content to chlorine in a reactor is kept below 500 ppm through the whole chlorination reaction.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水懸濁状態で塩素化反応を行うにあたり、塩素化反応中を通じて反応器内における塩素に対する酸素含有量を５００ｐｐｍ以下に維持する。 - 特許庁

To lower the thermal energy loss in a chemical reaction apparatus in which thermal energy is supplied to a reaction catalyst bed formed in a minute passage formed on one face of a substrate.例文帳に追加

基板の一面に形成された微小な流路内に設けられた反応触媒層に熱エネルギーを供給する化学反応装置において、熱エネルギーの損失を低減する。 - 特許庁

The system for producing the material includes a first reaction vessel to react glycerin and nitric acid, a second reaction vessel to react dinitroglycerin with caustic, and a separation apparatus.例文帳に追加

上記装置系は、グリセリンと硝酸との反応のための第一反応容器、ジニトログリセリンと苛性アルカリとの反応のための第二反応容器、および生成物の分離装置を含む。 - 特許庁

The dephosphorizing material is obtained by adding phosphoric acid to a reaction column 1 packed with calcium carbonate to precipitate calcium phosphate on the surface of the calcium carbonate in the reaction column 1.例文帳に追加

炭酸カルシウムが充填された反応塔１内にリン酸を添加して、反応塔１内の炭酸カルシウム表面にリン酸カルシウムを析出させて得られたことを特徴とする脱リン材。 - 特許庁

To obtain a method for continuously producing a polybutylene terephthalate (PBT) which keeps the number of reactors necessary for the reaction to a minimum and minimizes the agitation consumption power necessary for the reaction.例文帳に追加

本発明の反応に必要な反応器を最少限とし、反応に必要な撹拌消費動力を最少とするポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）の連続製造方法を得ることである。 - 特許庁

When the incineration ash is fed to a reaction vessel, heated and melted, the incineration ash is blown into the molten metal bath formed in the reaction vessel by using a carrier gas.例文帳に追加

焼却灰を反応容器へ装入、加熱して、溶融処理するに際して、前記反応容器内に形成された溶融金属の浴へキャリア・ガスを用いて焼却灰を吹込むようにする。 - 特許庁

The amorphous hafnium oxide is formed by so-called ALD method wherein, after low temperature adsorption of vapor phase reaction products in sequence, the vapor phase reaction products are deposited by low temperature oxidation.例文帳に追加

非晶質酸化ハフニウムは、気相反応物を順次に下部電極１４上に低温吸着後、低温酸化することにより堆積させる方法、いわゆるＡＬＤ法で形成される。 - 特許庁

To provide a system for etching a material of low reactivity in the processing of product while reducing adhesion of reaction products to the side wall of a reaction tube made of a dielectric.例文帳に追加

製品処理において反応性の低い材料のエッチングを行い、誘電体よりなる反応管側壁における反応生成物の付着量が少ないエッチング装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration of power generating efficiency due to reaction gas flowing out without passing by electrodes, even if the reaction gas flows into a gap between a gasket and a membrane electrode assembly.例文帳に追加

ガスケットと膜電極接合体との間の隙間に反応ガスが流れ込んだとしても、当該反応ガスが電極を通らずに出口へ流れ出して発電効率が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrolein that has excellent balance between the reaction yield and the selectivity by a dehydration reaction of glycerol in solvent with the suppression of the hydrocarbon formation.例文帳に追加

溶媒を用いるグリセリンの脱水反応により、炭化物の生成を抑制し、反応収率と選択率のバランスに優れたアクロレインの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The raw material gas increases a vapor-liquid interfacial area by contact with foam of the disperse phase gas and thereby the reaction is promoted in the reaction tower in which the suspended catalyst solution is reacted.例文帳に追加

前記原料ガスは、懸濁した触媒溶液が反応する反応塔内で、分散相気体の泡沫と接触し、気−液界面積を増大させて、反応を促進させる。 - 特許庁

A silane compound is reacted with a solution containing an alcohol and an amine as a first reaction and is reacted with a solution of a basic inorganic compound in an alcohol as a second reaction.例文帳に追加

シラン化合物を、１段目の反応としてアルコールおよびアミンとを含有する溶液と反応させ、さらに２段目の反応として塩基性無機化合物のアルコール溶液と反応させる。 - 特許庁

The method for producing the p-quaterphenyl comprises carrying out a reaction between a biphenyl compound and phenylboronic acid in a reaction solvent in the presence of a base and a palladium catalyst.例文帳に追加

ビフェニル化合物とフェニルボロン酸とを、反応溶媒中、塩基及びパラジウム触媒の存在下で反応させることを特徴とするｐ−クォーターフェニル製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbonyl compound by an oxidation reaction using a catalyst includes using a hydrocarbon compound as a substrate of the oxidation reaction, and a mononuclear vanadium complex represented by formula (1) as the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いた酸化反応によるカルボニル化合物の製造方法であって、前記酸化反応の基質として、炭化水素化合物を用い、前記触媒は、下記式（１）： - 特許庁

Substituted benzyl compounds and toluene derivatives are prepared by reaction of aromatic compound with organic boron compound by Suzuki model coupling reaction and reduction of its product.例文帳に追加

芳香族化合物と有機ホウ素化合物をSuzuki型カップリング反応によって反応させ、その生成物を還元することにより、置換ベンジル化合物およびトルエン誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a synthetic reaction capable of forming a covalent bond between a carbon atom in an organic compound and an oxygen atom or a nitrogen atom of another organic compound easily under mild reaction conditions.例文帳に追加

温和な反応条件下で、簡便に、有機化合物の炭素原子と別の有機化合物の酸素原子、窒素原子との共有結合を形成できる合成反応を提供する。 - 特許庁

The method for producing the aromatic polycarbonate comprises conducting a reaction between a phenolic compound and dimethyl carbonate while selectively extracting byproduct methanol out of the reaction system using gas separation membrane.例文帳に追加

フェノール化合物とジメチルカーボネートとを、副生するメタノールをガス分離膜を用いて選択的に抜き出しながら反応させることを特徴とする芳香族カーボネートの製造方法。 - 特許庁

The apparatus for gasifying the biomass is capable of respectively carrying out mutually contrary exothermic reaction of the biomass and endothermic reaction of the biomass in each of a combustion space 3 separated from a gasifying space 4.例文帳に追加

相反するバイオマスの発熱反応とバイオマスの吸熱反応とを、それぞれ分離させた燃焼空間３中とガス化空間４中とにおいて、それぞれ行うことができる。 - 特許庁

To provide an emergency stop system of polymerization reaction, having an excellent characteristic that a polymerization reaction is surely and rapidly stopped urgently by relatively simple equipment.例文帳に追加

比較的簡単な設備により、確実かつ迅速に重合反応を緊急停止することができるという優れた特徴を有する重合反応の緊急停止システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, in the treatment tank 20, both of the nitrification reaction by the nitrification carrier 22 and the denitrification reaction by the denitrification carrier 24 are carried out to decompose the ammoniac nitrogen in wastewater into a nitrogen gas.例文帳に追加

これにより、処理槽２０において、硝化担体２２による硝化反応及び脱窒担体２４による脱窒反応の両方を行い、廃水中のアンモニア性窒素を窒素ガスに分解する。 - 特許庁