「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

A lead-in passage 2 is opened to introduce the reaction liquid 6 including the sample DNA, into the reaction chamber 1 from the lead-in passage 2 to carry out hybridization with DNA on a DNA chip 9.例文帳に追加

導入路２を開き試料ＤＮＡを含んだ反応液６を導入路２から反応室１へ導入し、ＤＮＡチップ９上のＤＮＡとのハイブリダイゼーションを行わせる。 - 特許庁

To provide a technique, capable of suppressing production of foreign matters comprising a reaction product deposited around an end of a susceptor, by prolonging the time the reaction product makes contact with a dispersion head.例文帳に追加

サセプタの端部周辺に堆積した反応生成物がディスパージョンヘッドと接触するまでの時間を伸ばし、反応生成物よりなる異物の発生を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

Decomposed SF6 is sent to a reaction container 26 to be reacted with a CaO powder 32 being a reactive fixing material ejected to be introduced into the reaction container from a powder introducing port 29 to be fixed and detoxified.例文帳に追加

分解したＳＦ_6 は、反応容器２６へと送り、パウダ─導入口２９より噴射導入される反応固定化材料の CaOパウダ─３２と反応させて固定化し、無害化する。 - 特許庁

The reaction core 64 has a first set of a plurality of spaced apart, substantially straight radiating fins 76a extending from the reaction surface and a second set of a plurality of spaced apart, substantially straight radiating fins extending from the combustion surface.例文帳に追加

反応装置中心部６４は、反応面から延びるほぼ放熱フィン７６ａの第１のセットと、燃焼面から延びる複数の放熱フィンの第２のセットとを有する。 - 特許庁

To operate floor reaction force so as to prevent generation of a floor reaction component which does not contribute to reduction in deviation between an actual posture and a targeted posture of the leg type mobile robot as much as possible.例文帳に追加

脚式移動ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれの低減に寄与しない床反力成分が発生するのを極力防止するように床反力を操作する。 - 特許庁

To enable the reaction heat to remove rapid mixing of an additional material and scales generation to suppress for the efficient production of a graft copolymer containing a large amount of rubber in a large-scale reaction tank.例文帳に追加

ゴムを多量に含むグラフト共重合体を大型反応槽で効率的に生産する際の、反応熱除去、追加原料の迅速混合、スケール発生抑制を実現する。 - 特許庁

To provide a deposit removal method where deposits deposited at the inner wall of a reaction chamber and/or the surface of a member at the inside of the reaction chamber can be removed in a short time by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で短時間に反応室内壁及び／又は前記反応室内部の部材表面に堆積する堆積物を除去する堆積物除去方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the throughput is improved by processing a plurality of three or more reaction substrates in parallel within a reaction time of a minimum unit which has been conventionally controlled in rate.例文帳に追加

これにより従来律速となっていた最小ユニットの反応時間内に３枚以上の複数の反応基板を並列に処理することにより、スループットの向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a reaction cell with superior reliability in which few initial obstacles against detections (such as bubble adhesion) exist, and to provide a biochemical and/or an immunological automatic analysis apparatus on which the reaction cell is mounted.例文帳に追加

初期的な検出障害（気泡付着）が少なく、信頼性に優れた反応セル及びそれらを搭載した生化学及び／又は免疫学的自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The reaction tub is formed by adsorbing, to the plane substrate to be adsorbed, a sheet 202 that is apt to adsorbing to the plane substrate and where a recess defining the reaction tub is processed in its lower surface.例文帳に追加

反応槽は，平面基板に吸着しやすく，下面に反応槽となる窪みが加工されたシート２０２を吸平面基板の上に，吸着させることによって形成される。 - 特許庁

A reaction product 12 adhered to a second clad layer 4 and a cap layer 5 is oxidized by dry etching, and the oxidized reaction product 12 is removed by buffered hydrofluoric acid.例文帳に追加

ドライエッチングにより第２クラッド層４およびキャップ層５に付着した反応生成物１２を、酸化させ、この酸化させた上記反応生成物１２をバッファードフッ酸によって除去する。 - 特許庁

A cleaning gas supply pipe 10 in the thin-film forming device 1 is provided at a lower portion of a reaction tube 2, and is bent and formed so that the tip faces an upper portion of the reaction tube 2.例文帳に追加

薄膜形成装置１のクリーニングガス供給管１０は、反応管２の下部に設けられ、その先端が反応管２の上部を向くように屈曲形成されている。 - 特許庁

A plurality of cylindrical rotary bodies 4 rotating centering around the axial lines of them are arranged in a reaction container 1 into which gas to be treated is introduced along the inner peripheral surface of the reaction container 1.例文帳に追加

処理対象ガスを導入する反応容器１内に、自身の軸線を中心に回転する筒状の回転体４を反応容器の内周面に沿って複数配設する。 - 特許庁

After the foreign matter removal process (S1) and before supply of silicon raw gas into the reaction vessel 2, a heat treatment process (Step S3) for heating the inside of the reaction vessel 2 is carried out.例文帳に追加

異物除去工程（ステップＳ１）の後で、且つ、反応容器２内にシリコン原料ガスを供給する前に、反応容器２内を加熱する熱処理工程（ステップＳ３）を行う。 - 特許庁

To provide a reaction control simulator of a fuel gas of a fuel cell to carry out a reaction test of the fuel gas necessary at operation in place of a solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物燃料電池に代わって運転時に必要な燃料気体の反応テストを実施する燃料電池の燃料気体の反応制御模擬装置を提供する。 - 特許庁

The calculated temperature difference sets off the temperature change caused by a factor other than the heat of reaction such as the stirring heat or the like and the change quantity of temperature caused only by the heat of reaction is calculated.例文帳に追加

算出された温度差は、撹拌熱などの反応熱以外の要因による温度変化分が相殺されたものとなり、反応熱のみによる温度変化量が算出される。 - 特許庁

To form a thin film uniformly on the surface of a semiconductor wafer without being restricted by growth conditions by reducing the amount of reaction gas used, and to simplify the structure of a reaction chamber.例文帳に追加

反応ガスの使用量を低減して、半導体ウェーハの表面に成長条件の制約を受けることなく均一に薄膜を形成させると共に、反応室の構造を簡単にする。 - 特許庁

The reaction part 120 is a closed type cell and has an electroconductive thin film 132 at the inside of the case 122 and the nucleic acid amplification reaction by LAMP(lysosome- associated membrane protein) method is carried out therein.例文帳に追加

反応部１２０は閉鎖型セルで、筐体１２２の内面に導電性薄膜１３２を有しており、その内部では、ＬＡＭＰ法による核酸増幅反応が行なわれる。 - 特許庁

To provide a biochemical reaction vessel, having a constitution capable of uniformizing liquid flow, in a reaction chamber both in the planar direction and in a vertical direction by the addition of a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成の付加によって、反応チャンバ内での液体の流れを平面方向、鉛直方向ともに均一化できる構成を有する生化学反応容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction tube cleaning device rapidly cleaning the inside of a fluidized bed reaction tube without troubling a worker after taking out a product in a fluidized bed facility used in a covering process.例文帳に追加

被覆工程で使用する流動床設備で製品を取出した後で、作業員の手を煩わすことなく、迅速に流動床反応管内部を清掃する反応管クリーニング装置を得る。 - 特許庁

This caster device 30 comprises: a caster 31; a linear actuator 32 having a direct drive shaft 32a; and a floor reaction force detection part 33 detecting a floor reaction force received by the caster 31.例文帳に追加

キャスタ装置３０は、キャスタ３１と、直動軸３２ａを有するリニアアクチュエータ３２と、キャスタ３１が受けた床反力を検出する床反力検出部３３とを備える。 - 特許庁

To provide a method of predicting a photocatalyst reaction which is capable of easily predicting the photocatalyst reaction for a treatment object and judging the applicability thereof and a system for the same as well as a program and recording medium or the same.例文帳に追加

処理対象に対する光触媒反応の予測とその適用性の判断が容易に可能な、光触媒反応予測方法とその装置及びプログラムとその媒体の提供。 - 特許庁

To apply pseudo reaction to displace a line of elevation by utilizing the biological reaction (muscle construction) generated when the electric stimulation is given to a local part of the body when a trigger is pulled.例文帳に追加

引き金を引いた際に身体の局所部位に電気刺激を与えることにより生起する生体反応（筋収縮）を利用し、射線をずらせるような疑似反動を付与する。 - 特許庁

To provide an operational reaction force controller for a vehicle for reducing a driver's burden by obtaining reaction force of an operational mechanism of the vehicle in conforming with an individual difference of each driver.例文帳に追加

運転者毎の個人差に合わせて車両の操作機構の反力を得ることにより運転負担をより軽減することが出来る車両用操作反力制御装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently wash off dirt within a reaction vessel by surely forming a flow of a wash liquid enough to remove the dirt deposited on an inner-wall side surface of the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器の内壁側面に付着した汚れを除去するのに十分な洗浄液の流れを確実に形成し、反応容器内部の汚れを十分に洗浄すること。 - 特許庁

A plurality of cooling fluid spray nozzles for spraying cooling fluids in the tangential direction of the outer surface of the reaction pot 1 are mounted at the reaction pot 1 side of the cooling fluid pipe conduit 6.例文帳に追加

冷却流体管路６の反応釜１側に、反応釜１の外表面の接線方向へ冷却流体を噴霧する複数の冷却流体噴霧ノズルを取り付ける。 - 特許庁

To readily enlarge a reactor by advancing a reaction in a homogenous phase since in a conventional method, the reaction is partially or wholly made into two or more phases, the security of the contact of these phases is needed and the enlargement of the reactor is a problem.例文帳に追加

従来の方法では、反応の一部もしくは全般で二相以上となるため、それらの接触を確保する必要があり、反応器の大型化が問題となる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus dispersing a granular carrier uniformly in a reaction tank and reducing the shaking of water in a sedimentation tank to enhance the holdability of the granular carrier in the reaction tank.例文帳に追加

粒状担体を反応槽内に均一に分散させ、かつ沈降槽の水の揺れを軽減して粒状担体の反応槽への保持性を高めた排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of forming the p-type noncrystalline semiconductor film 3, there are the conditions of substrate temperature ≤210°C and reaction pressure ≥100 mTorr, more preferably, substrate temperature ≤180°C and reaction pressure ≥200 mTorr.例文帳に追加

ｐ型非晶質半導体膜３を形成する際の条件は、基板温度：２１０℃以下、反応圧力：１００ｍＴｏｒｒ以上、より好ましくは、基板温度：１８０℃以下、反応圧力：２００ｍＴｏｒｒ以上とする。 - 特許庁

The vehicle input computing part 31 computes the input from the wheel to the vehicle on the basis of brake driving reaction force to wheels of the vehicle and lateral reaction force to the wheels.例文帳に追加

車両入力演算部３１は、車両の車輪に対する制駆動反力と、車輪に対する横力反力とに基づいて、車輪から車両への入力を演算する。 - 特許庁

The method for producing an adamantyl (meth)acrylate is a method for producing an adamantyl (meth)acrylate by reacting (meth)acrylic acid with an adamantanol in an organic solvent, wherein the reaction solution is washed with an alkali, a polymerization inhibitor is added to the washed reaction solution, and the resultant reaction solution is concentrated in the presence of an oxygen-containing gas.例文帳に追加

有機溶媒中、（メタ）アクリル酸とアダマンタノール類を反応させてアダマンチル（メタ）アクリレート類を製造する方法において、反応液をアルカリ洗浄後、重合禁止剤を添加し、酸素含有ガス存在下で濃縮することを特徴とするアダマンチル（メタ）アクリレート類の製造方法。 - 特許庁

In the case of cooling the reaction chamber 1, the cooling fluid maintained at a predetermined temperature is injected from the cooling fluid pipeline 6 into the jacket part 2, whereby the cooling fluid having the predetermined temperature is supplied to the whole of the reaction chamber 1 to perform evaporative cooling for the reaction chamber 1 without unevenness.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体管路６からジャケット部２内へ所定温度に維持された冷却流体を噴射することによって、反応釜１の全体に所定温度の冷却流体が供給され、反応釜１をムラなく気化冷却することができる。 - 特許庁

This method for developing a catalyst comprises grasping a catalytic reaction as an assemblage of reaction element process, carrying out the analysis of the assemblage of the reaction element process by combining an experimental chemical method with a calculating chemical method and a calculating physical method, and selectively reflecting the analyzed result in a catalytic constitution.例文帳に追加

触媒反応を反応素過程の集合体として捉え、この反応素過程の集合体の解析を、実験化学的手法、計算化学的手法、計算物理的手法を組み合わせることにより行い、その解析結果を触媒構成の選択に反映させる。 - 特許庁

A micro-reactor module 1 is provided with an heat insulating package 200, a low temperature reaction part 6 housed in the heat insulating package 200 and having reformers 506, 510 together with a combustor 508, and a connecting pipe 8 built between the low temperature reaction part 6 and a high temperature reaction part 4.例文帳に追加

マイクロリアクタモジュール１は、断熱パッケージ２００と、断熱パッケージ２００内に収容され、改質器５０６，５１０及び燃焼器５０８を有する低温反応部６と、低温反応部６と高温反応部４との間に架設された連結管８とを備えている。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus which can mildly control the reaction with a reaction solution even in the case of using a highly reactive hydrogen generating agent, can easily shift or suspend the supply amount of the reaction solution, and moreover has a favorable responsibility of the hydrogen generation amount, and a hydrogen generating method.例文帳に追加

高反応性の水素発生剤を使用する場合でも、反応液との反応をマイルドに制御でき、反応液の供給量を容易に変化又は停止させることができ、しかも水素発生量の応答性も良好な水素発生装置、及び水素発生方法を提供する。 - 特許庁

When reacting the hydrocarbons by bringing the hydrocarbons into contact with the oxygen in the presence of an N-hydroxy cyclic imide and a transition metal compound, the reaction is carried out while continuously feeding an oxygen-containing gas to the reaction system, and discharging a gas having 1-10 vol.% oxygen concentration from the reaction system.例文帳に追加

炭化水素類を、Ｎ−ヒドロキシ環状イミドおよび遷移金属化合物の存在下、酸素と接触させて反応させる際、反応系内に酸素含有ガスを継続して供給し、反応系内から酸素濃度１〜１０容量％のガスを排出しながら反応を行う。 - 特許庁

Heating devices 50,60 heat the crucible 10 and a reaction vessel 20 to a crystal growth temperature (=800°C), and a pressure regulator 120 supplies gaseous nitrogen to the reaction vessel 20 through a gas supply pipe 90 and a valve 110 so that the pressure of the gaseous nitrogen in the reaction vessel 20 becomes 1.01 MPa.例文帳に追加

加熱装置５０，６０は、坩堝１０および反応容器２０を結晶成長温度（＝８００℃）に加熱し、圧力調整器１２０は、反応容器２０の窒素ガス圧が１．０１ＭＰａになるようにガス供給管９０およびバルブ１１０を介して窒素ガスを反応容器２０へ供給する。 - 特許庁

To provide a photo acid generator which is greatly high in sensitivity in a region near to the UV ray region of 300 to 400 nm and can highly enhance a reaction rate, and to provide a photoreactive composition which exhibits a very short reaction time in a reaction caused by the irradiation of a near UV ray.例文帳に追加

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を非常に高めることができる光酸発生剤、および近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物を提供すること。 - 特許庁

A control section 8 first injects the oxidizer into the oxidation reaction section 12, performs the oxidation decomposition of organic matters contained in the oxidizer due to an oxidation reaction for specific time for removal, and then injects the sample to the oxidation reaction section 12 and starts detecting a peak by the infrared gas analysis section 42.例文帳に追加

制御部８は、まず酸化剤を酸化反応部１２に注入し、所定時間の酸化反応により酸化剤に含まれる有機物を酸化分解させて除去した後、試料を酸化反応部１２に注入し、赤外線ガス分析部４２でピーク検出を開始する。 - 特許庁

The hydrothermal reaction apparatus is provided with an apparatus body 10 having reaction chambers 21 to 23, a motor 20 that drives the body 10, and a supplying means that supplies the organic compound and water into the chambers 21 to 23, and decomposes the organic compound in hydrothermal reaction.例文帳に追加

本発明の水熱反応装置は、反応室２１〜２３を有する装置本体１０と、装置本体１０を駆動するモータ２０と、反応室２１〜２３内に有機化合物及び水を供給する供給手段とを備え、有機化合物を水熱反応により分解するものである。 - 特許庁

In the case of cooling the reaction pot 1, a cooling fluid is sprayed from cooling fluid spray nozzles of the cooling fluid supply pipes 5, 7 into a jacket part 2, thereby spraying the cooling fluid to the whole of the reaction pot to efficiently perform evaporative cooling for the reaction pot 1.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５，７の冷却流体噴霧ノズルからジャケット部２内へ冷却流体を噴霧することによって、反応釜１の全体に冷却流体が噴霧され、反応釜１を効率良く気化冷却することができる。 - 特許庁

The reaction region 12 of the substrate 1 for bioassay (DNA chip or the like), which is provided with at least a reaction region 12 becoming the interaction field between the detecting substance and the target substance, is irradiated with microwaves to regulate the temperature of the reaction region 12.例文帳に追加

検出用物質と標的物質との間の相互作用の場となる反応領域１２が少なくとも設けられたバイオアッセイ用基板１（ＤＮＡチップ等）の反応領域１２に対して、マイクロ波照射を行うことにより、反応領域１２の温度を調節する。 - 特許庁

A raw material fluid containing the precursor of particles is introduced into a reaction flow passage 110 having a temperature gradient increasing from the upstream toward the downstream at least at a part, while fluidizing the precursor in the reaction flow passage 110, temperature is increased and reaction is caused so as to produce particles.例文帳に追加

上流から下流に向かって昇温する方向の温度勾配を少なくとも一部に有する反応流路１１０に、粒子の前駆体を含む原料流体を導入し、前駆体を反応流路１１０で流動させつつ昇温して反応させることにより粒子を生成する。 - 特許庁

The method for producing the organic compound comprises carrying out a reaction of a saccharide in a reaction medium under reducing conditions with microbial cells collected after proliferation culture of aerobic coryneform bacteria under aerobic conditions or a treated product thereof and collecting the objective organic compound produced in the reaction medium.例文帳に追加

好気性コリネ型細菌を好気条件下で増殖培養し回収した菌体またはその菌体処理物と糖類とを還元条件下の反応培地中で反応させ、反応培地に生成する有機化合物を採取することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

To prevent reaction heat storage agent from heating in stopping of an engine and avoid the temperature rise of exhaust emission control catalyst from being delayed by the reaction heat storage agent in an exhaust emission control device for rising the temperature of the exhaust emission control catalyst by heating of the reaction heat storage agent.例文帳に追加

反応蓄熱剤の発熱により排気浄化触媒の昇温を図る排気浄化装置において、機関の停止中に反応蓄熱剤が発熱することを防止し、また、反応蓄熱剤によって排気浄化触媒の昇温が遅れることを回避する。 - 特許庁