「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the clogging of a reaction gas passage in a fuel cell having plural layered products and to easily reverse the direction of the flowing direction of reaction gas.例文帳に追加

複数の積層体を有する燃料電池内の反応ガス流路の詰まりを検出し反応ガスの流れの向きを容易に反転させる。 - 特許庁

CERAMIC COMPOSITION, COMPOSITE MATERIAL, OXYGEN SEPARATION APPARATUS, AND CHEMICAL REACTION APPARATUS例文帳に追加

磁器組成物、複合材料、酸素分離装置及び化学反応装置 - 特許庁

To provide a catalyst more favorable for an enantioselective organic reaction.例文帳に追加

エナンチオ有機反応に関して、より好適な触媒を提供すること。 - 特許庁

HEAT TRANSMITTING SYSTEM FOR REACTION FURNACE FOR CONVERTING UF6 TO URANIUM OXIDE例文帳に追加

ＵＦ６を酸化ウランに変換するための反応炉用熱伝達システム - 特許庁

According to the method, the reaction speedily reaches the steady state and a high acrylic acid yield is stably achieved from the start of the reaction.例文帳に追加

この方法によれば、反応が迅速に定常状態に到達し、反応開始当初から安定して高いアクリル酸収率が達成される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MIXING REACTION COMPONENTS HAVING TWO DIFFERENT FLOWABILITY例文帳に追加

２つの流動性の反応成分を混合する方法ならびに装置 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with the ejector 24 supplying reaction gas to the fuel cell 2 by converging the new reaction gas supplied to the fuel cell 2 and offgas for the reaction gas exhausted from the fuel cell 2.例文帳に追加

燃料電池システム１は、燃料電池２に供給する新たな反応ガスと燃料電池２から排出された反応ガスのオフガスとを合流して燃料電池２に反応ガスを供給するエジェクタ２４を備える。 - 特許庁

By forming a stable coating, decomposition reaction of the solvent can be restrained, and reaction between the negative electrode 22 and the solvent can be prevented.例文帳に追加

安定した被膜の形成により溶媒の分解反応を抑制できると共に、負極２２と溶媒との反応を防止することができる。 - 特許庁

In supplying the water to the reaction vessel, the reaction vessel is cooled when there is a possibility of generation of excessive steam by the vaporization of the water.例文帳に追加

反応容器への水供給に際し，その水の気化による過剰な水蒸気発生のおそれがあるときは反応容器を冷却する。 - 特許庁

POROUS METAL BODY WITH REACTION EFFICIENCY ENHANCED AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

反応効率を高めた多孔質金属体およびその製造方法 - 特許庁

A methane synthesis reaction using carbon dioxide and hydrogen as starting material presented by equation (1) actually relies on a thermal equilibrium relation of a first reaction step presented by equation (2) and a second reaction step presented by equation (3).例文帳に追加

二酸化炭素と水素を原料とするメタン合成反応は（１）式で示されるが、実際には、（２）式で示される第一反応工程、（３）式で示される第二反応工程の熱平衡関係から成り立っている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing silicon in which, in the reaction of tetrachlorosilane with a molten metal, a sufficiently high reaction rate is obtained.例文帳に追加

テトラクロロシランと溶融金属との反応において、十分に高い反応率を示すシリコンの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition curable by a metathesis reaction upon mixing its components and comprising an olefin-containing substrate, a metathesis catalyst, and a reaction control agent for slowing the progress of the metathesis reaction.例文帳に追加

その成分の混合後のメタセシス反応によって硬化可能な組成物であって、オレフィン含有基剤、メタセシス触媒、およびメタセシス反応の進行を遅延させるための反応制御剤を含む組成物を提供する。 - 特許庁

BIOSENSOR CAPABLE OF DETECTING BONDING OF SUBSTRATE AND REACTION PRODUCT AT SAME TIME例文帳に追加

基質の結合と反応生成物を同時に検出できるバイオセンサー - 特許庁

An invention of a manufacturing method with novel reaction has an inventive step. 例文帳に追加

新規な反応を用いた製造方法の発明は、進歩性を有する。 - 特許庁

When the shift position of the transmission is first speed stage or reverse, a stepping motor 391 is controlled so that the reaction force applied to an input shaft 12 from a reaction force plunger 36 becomes a predetermined minimum reaction force.例文帳に追加

そして、トランスミッションのシフト位置が１速またはリバースであれば、反力プランジャ３６から入力軸１２に付与される反力が予め定める最小反力となるようにステッピングモータ３９１を制御する。 - 特許庁

The second step is a B cycle where the pretreated sample is transferred from a pre-treatment vessel to a reaction vessel on a reaction disk in the analysis section.例文帳に追加

二つ目の工程は、前処理されたサンプルを前処理容器から分析部の反応ディスク上の反応容器へ移送するＢサイクルとする。 - 特許庁

To provide a tube-type circulation reactor or a chemical reaction process, wherein the contact area between reaction substrates immediately after unification is increased and a decrease in the yield of a reaction product due to uneven concentrations is suppressed.例文帳に追加

合流直後の反応基質間の接触面積を増やし、且つ濃度不均一による反応生成物の収率低下が抑制された管型流通式反応装置または化学反応プロセスを提供する。 - 特許庁

The reaction is usually carried out in the presence of a base or a metal oxide.例文帳に追加

通常は塩基または金属酸化物の存在下に反応させる。 - 特許庁

The processor 1 includes a reaction chamber 3, a heater 6 and a reflector 10.例文帳に追加

処理装置１は、反応室３と、ヒータ６と、リフレクタ１０とを備える。 - 特許庁

Therefore, because the gas is cooled while being circulated to cool the interior of the reaction chamber 20, a reduction of pressure in the reaction chamber 20 is achieved.例文帳に追加

そのため、循環中にガスが冷やされることで、反応室２０内を冷却することができ、反応室２０内の圧力低下が図られる。 - 特許庁

In the hydrothermal reaction treatment method, the hydrothermal reaction treatment is performed in a supercritical or a subcritical state of water in the presence of a pH adjusting agent precursor.例文帳に追加

ｐＨ調整剤前駆体の存在下に、水の超臨界または亜臨界状態で水熱反応処理を行う水熱反応処理方法。 - 特許庁

Thereby, the reaction force at the early stage of depressing the brake pedal is generated.例文帳に追加

これによって、ブレーキペダルの踏み込み初期の反力を発生させる。 - 特許庁

PLATE TYPE REACTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING REACTION PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

プレート型反応器及びこれを用いる反応生成物の製造方法 - 特許庁

To develop a nucleic acid-amplifying substrate for carrying out a nucleic acid-amplifying reaction such as a PCR on the substrate to amplify the nucleic acid, and hardly allowing a reaction liquid to leak in the nucleic acid-amplification reaction process.例文帳に追加

基板上でＰＣＲ等の核酸増幅反応を行い、核酸の増幅を行う核酸増幅基板に関するものであり、核酸増幅反応工程において反応液が洩れることのない基板を開発する。 - 特許庁

To manufacture, from a specified iron compound, a substance having a catalytic activity in the reaction of e.g. alkenes with hydrogen chloride and manufacture monochloroalkanes by using the catalytically active substance in the reaction of e.g. alkenes with hydrogen chloride.例文帳に追加

所定の鉄化合物から、アルケン等と塩化水素との反応に対する触媒活性を有する物質を製造すること。 - 特許庁

To enable to distribute a reaction gas well throughout the electrode face by making uniform the flow-path resistance in a zigzag reaction gas passage.例文帳に追加

蛇行する反応ガス流路内の流路抵抗を均一化し、反応ガスを電極面全面にわたって良好に分配することを可能にする。 - 特許庁

The residence time of the reaction gas in the reaction space is lengthened by reducing the total flow of the reaction gas in such a way as to form the siloxan polymer film with a low dielectric constant such as 2.5.例文帳に追加

反応空間内での反応ガスの滞留時間は、２.５のように低い比誘電率を有するシロキサン重合体膜を形成するような方法で反応ガスの総流量を減少させることにより延長される。 - 特許庁

To provide a batch hydrothermal reaction treatment apparatus high in treatment efficiency.例文帳に追加

処理効率の高いバッチ式水熱反応処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the 1-chloro-1-fluoroethylene comprises subjecting the R141b to liquid phase dehydrochlorination reaction with the alkali while extracting the R1131a from the reaction system so as to keep the concentration of the R1131a in the reaction system at 5 mass% or lower.例文帳に追加

生成物のＲ１１３１ａを反応系外に抜き出しながら、反応系内のＲ１１３１ａの濃度（質量基準）を５％以下に維持して、Ｒ１４１ｂとアルカリを液相脱塩化水素反応させる。 - 特許庁

THERMALLY CONDUCTIVE REACTION-CURING RESIN MOLDING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱伝導性反応硬化型樹脂成形体及びその製造方法 - 特許庁

The 3rd step comprises partially or wholly neutralizing the reaction mixture to obtain the partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture.例文帳に追加

第３工程：反応混合物を、部分又は完全中和処理して、該反応混合物の部分又は完全中和処理物を得る工程。 - 特許庁

A metal plate 26 may be disposed adhering to the reaction force rubber disk.例文帳に追加

更に、金属板２６を反力ゴムディスクに密着配置してもよい。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle to work by a mechanical reaction force generated by the resilient force of a spring etc. and an electric reaction force given by a reaction force motor etc. which are changed over from one to the other according to a situation.例文帳に追加

バネ等の弾性力を利用した機械的な反力と、反力モータ等で付与される電気的な反力とを、状況に応じて切り替えることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

Animal and plant residues are liquefied by a hydrothermal reaction under subcritical water conditions and the liquefied product after the hydrothermal reaction treatment is oxidation-treated.例文帳に追加

動植物残渣を亜臨界水条件下の水熱反応により液状化し、液状化された水熱反応処理物を酸化処理する。 - 特許庁

CATALYTIC REACTION APPARATUS AND REFORMING APPARATUS COMPRISING THE SAME例文帳に追加

触媒反応装置及び触媒反応装置を有する改質装置 - 特許庁

SIGNAL ENHANCER OF IMMUNOCHEMICAL REACTION, AND IMMUNOLOGICAL MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

免疫化学反応のシグナル増強剤および免疫学的測定方法 - 特許庁

When the reaction is continued, as a massive solid component in the reaction is cracked or removed in this case, the high-yield production can be attained more surely.例文帳に追加

更に、この時塊状固形分を解砕しつつ、または、除去しつつ反応することにより、より確実に上記の製造が可能である。 - 特許庁

To provide a heater, utilizing chemical reaction of a reaction medium such as water with a chemical heat storage material as heat for heating, and capable of heightening regeneration efficiency upon regeneration of a reaction product of the chemical heat storage material.例文帳に追加

水等の反応媒体と化学蓄熱材との化学反応を暖房熱として利用し、更に、化学蓄熱材の反応生成物を再生させるときにおける再生効率を高め得る暖房装置を提供する。 - 特許庁

Respective reaction mixtures are monitored, and monitored results are fed back to a process controller, then the data for deciding various characteristics including the reaction rate, product yield, viscosity and molecular weight of the reaction product can be obtained.例文帳に追加

それぞれの反応混合物を監視し、プロセスコントローラへフィードバックし、同時に反応速度、生成物収率、粘度と分子量を含む反応生成物の種々の特性を決定するためのデータを提供する。 - 特許庁

To provide a reaction force absorbing grip of a rotary driving tool, reducing reaction force transmitted from the rotary driving tool to a worker.例文帳に追加

回転駆動工具から作業者に伝わる反力を軽減することができる回転駆動工具の反力吸収用グリップを提供する。 - 特許庁

The gas generated by reaction is recovered from an upper outflow port 62.例文帳に追加

反応で発生した気体は上部流出孔６２より回収する。 - 特許庁

The cleaning liquid is discharged in a reaction container 70 at a cleaning position by a cleaning liquid discharge nozzle 353a and the cleaning liquid in the reaction container 70 is sucked by a cleaning liquid suction nozzle 353b to clean the inside of the reaction container 70.例文帳に追加

洗浄位置では、洗浄液吐出ノズル３５３ａが反応容器７０内に洗浄液を吐出し、洗浄液吸引ノズル３５３ｂが反応容器７０内の洗浄液を吸引して、その内部を洗浄する。 - 特許庁

PLATE TYPE REACTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING REACTION PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

プレート式反応器及びそれを用いる反応生成物の製造方法 - 特許庁

The inner wall or the whole body in the reaction furnace 1 uses the above material, too.例文帳に追加

反応炉１の内壁または全体にも、前記物質を使用する。 - 特許庁